Új Szó, 2011. december (64. évfolyam, 277-301. szám)
2011-12-23 / 296. szám, péntek
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. DECEMBER 23. Sport-hirdetés 23 Pavol és Peter Hochschorner az olimpiai kijutásra összpontosítva olyan győzelmeket is begyűjtött, melyek örömteli ráadásként jöttek A háromszoros aranyfogás negyedik felvonása Nem láttam még őket kapkodni, idegeskedni. Nyugodt egyéniségek, akik a legkiélezettebb helyzetekben is hidegvérrel birkóznak meg a feladattal. Ami az ő esetükben az akadályokkal teletűzdelt, hullámzó vízen kijelölt pálya lehetőleg hibátlan és leggyorsabb megtétele. A Pavol és Peter Hochschorner pozsonyi kenupáros 2009 után idén másodszor lett az Év sportolója Szlovákiában. J. MÉSZÁROS KÁROLY Három olimpiai, öt világbajnoki, hat Európa-bajnoki aranyérem és tíz Világkupa-sorozatban elért elsőség jelzi páratlan teljesítményük legjavát a szlovák sikersportágnak tartott vízi szlalomban. Ráadásul egy egyedi sorozatnak is birtokosai, hiszen négyszer lettek egy év alatt (2000, 2002,2008, 2011) a három legrangosabb verseny (vb vagy olimpia, Eb, összetett Vk) győztesei. Utazzunk egyet az ikertestvérekkel, s megtudjuk tőlük, hogyan látták a hajóból az évet, s milyen veszélyek leselkednek rájuk a londoni olimpia előtti hónapokban. Először Pavol vála- szolgatott kérdéseimre. Lövészterminológiával mondva: telitalálat volt 2011, hiszen amibe belekezdtek, azt rendre megnyerték. Világ- és Európa-bajnokok, összetett Világkupa-győztesek lettek idén, s a londoni előolim- piát is elsőként fejezték be. Egyik címüket sem először szerezték meg. Emlékezetében tartja a korábbiakkal együtt valamennyit, esetleg olyan előkelő helyen vannak otthonában, hogy szem előtt legyenek? A legnagyobb diadalainkról, a három olimpiai győzelemről kapásból beszámolhatok, sőt azt is tudom, hogy öt vüágbaj- noki címnél tartunk, és hatszor voltunk Eb-elsők. Az összetett Világkupát tízszer hódítottuk el, de hogy hányszor nyertünk valamelyik Vk-viadalon, annak számolását már abbahagytam. Hol rejtegeti az éremgyűjteményét? Természetesen a trófeákat őrzöm. Időközben átköltöztem, így néhány már új otthonomban van, a többi a szülőknél maradt. Még nincs együtt a gyűjtemény. Idei első diadalukat a spanyolországi Seu d’Urgellben rendezett Eb-n aratták, amivel fél tucatra növelték egyéni kontinenselsőségeik számát. Egyszerű történet, siker volt, vagy akadtak sajátosságai is? A szezon kezdetén történt, nem mentünk oda nagy elvárásokkal, inkább az ellenfeleket akartuk feltérképezni. Egy évvel korábban Világkupaverseny volt ott, s rosszul végeztünk, így örültünk, hogy az előző kisildásunkat is feledtetni tudtuk. Ott elég különleges a pálya vize, aránylag kevés van a mederben, gyakran ütközik a hajó, s nehéz az evezés is. Eb-győzelmünk lendületet adott nekünk, s talán ezért is ment olyan jól a Világkupa-sorozatban. Más történet a dunacsúni vb-cím megszerzése. Hazai pályán és a saját közönségük előtt nyerni nem akármilyen teljesítmény. Ráadásul azok után, hogy tavaly ugyanazon a pályán kudarccal végződött számukra az Európa- bajnokság... Kettős szerepe volt a versenynek, hiszen az olimpiai kvótaszerzést eredményezhette, és végleg eldőlhetett, hogy biztos lesz a helyünk a londoni csapatban. Mindkettő sikerült. A helyezésre annyira nem figyeltünk oda, hiszen az olimpiai esély megragadása volt az elsődleges. Ezért mentünk átlagos, biztonsági futamot, melyben a második szlovák hajó legyőzése volt a fontos. Végül nemcsak érem, hanem a legfényesebb érem lett belőle, aminek nagyon örültünk. Már korábban, augusztusban kiderült, hogy tizedszer is megnyerték az összetett Világkupát. Milyen jelentőséget tulajdonít a háromszoros olimpiai bajnok ennek a sorozatnak és a benne elért győzelemnek? Többen elmarasztalják a sorozatot a lebonyolítás gyakori változásai miatt. Egyszer ennyi, másszor annyi versenyből áll. Szerintem az egész szezon tükörképét tátja elénk, jelzi, ki milyen formában versenyzett, kinek a legkiegyensúhmhmhimmií lyozottabb az eredménylistája. Mi már régen fentük a fogunkat a tizedik diadalra, idén végre sikerült. A hajóban Peter ül hátul, s ezután ő váltotta fel a válaszadó szerepében fivérét. Volt még egy verseny, amely nincs minden évben, az előolimpia, amit szintén megnyertek. Hol a helye ennek a három nagy győzelem társaságában? Én a negyedik helyre, mögéjük rangsorolnám. Az jó dolog, hogy kipróbálhattuk a londoni körülményeket, de ez semmit sem jelent, mert teljesen más pályát építhetnek az olimpiára. A vízi szlalomban az a gyakori, hogy ugyanazon a pályán az egyik versenyt megnyeri valaki, a következőn pedig teljesen leég. Elég csak máshogy elhelyezni a kapukat. De még egy versenyen belül is előfordulhat, hogy bármikor száznyolcvan fokos fordulat áll be. Már biztos indulók a londoni olimpián. Most előttük áll a kedvelt téli sportokkal tarkított felkészülés, majd jön az általában jól végződő ausztráliai edzőtábor, már a hajójukat is 2012 legnagyobb versenyének pályaviszonyai■NMHMMMNMHNMMNMMMIMi hoz alakítgatják, egyszóval kiváló feltételek melíett készülhetnek. Leselkedik egyáltalán valamilyen veszély önökre a következő hónapokban? Nem is egy. Mindig közbeszólhat valami. Főleg a váratlan sérülések, út közben elkallódhatnak a hajók, vagy meg sem érkeznek, esetleg tönkremennek a repülőben, és megvan a galiba. Gond lehet a vízi öltözékünkkel is. Gyakran előforduló dolgokról van szó, s •» ilyenkor a lehetőségeink korlátozottak. És akkor még nem beszéltem a betegségről. Mindezzel számolni kell, nem szabad lebecsülni egyiket sem. Mitől tart a legjobban? A sérüléstől. Hogy minél hamarabb felismerjük, ne tartson sokáig a kezelése, és lehetőleg gyorsan kilábaljunk belőle. c> Eddig hárman vannak az olimpiák történetében, akik négy különböző játékokon nyertek aranyat: Paul Beit Elström dán vitorlázó, Alfred Oerter amerikai diszkoszvető és Carl Lewis amerikai atléta. 2012-ben közéjük csatlakozhatnak önök is. Megteszik? Még nem gondolkozunk azon, milyenek leszünk az olimpián. Sok idő van még hátra, rengeteget kell addig edzeni. Igyekszünk a lehető legjobban felkészülni, nem becsülünk le semmit, és majd a verseny után lehet erről is beszélni. 2009-ben megnyerték az Év sportolója ankétot, idén újra. Megkezdődik Hoch- schomerék győzelmi érája? Ezt nem gondolom. Az ankéten inkább az új arcokat ré- ' szesítik előnyben, s mi már az elég régiek közé tartozunk. Mindig felbukkan egy új, fiatal sportoló, és feltör. Ha a többiek nem vonulnak vissza, akkor is kiszoríthatják őket a legjobbak közül. sí Akrobatamutatványok a hajóban A víz kiszámíthatatlansága gyakran váratlan helyzeteket teremt, s a kapuvételnél bizony akrobatamutatványokra emlékeztető mozdulatokat látunk a vízi szlalomozóktól. „Főleg az edzésen fordul elő, amikor gyakoroljuk a gyors evezést. Olyan közeire tolom Paľót a kapuhoz, hogy neki szinte hátra kell feküdnie a hajóban, nehogy a feje hozzáérjen a lógó bothoz - avat be látványos mozgásvilágukba Peter Hochschorner. - Néha szélsőséges esetbe kerülök én is, s akkor úgy kell elhajolnom, hogy beleféljünk a kapuba. Télen tornázunk is, szakokat, bukfenceket gyakorolunk. Mozgáskoordinációt végzünk, leterhelés közben, maximális erőbedobással. Mindez segít a vízen is, ahol a pálya egyes rövid szakaszait többször is végigevezhetjük. Lassabban, gyorsabban, jobban a kapuk közelébe férkőzve. A kapukihagyás utáni helyzetet nem gyakoroljuk, inkább arra törekszünk, hogy ne forduljon elő. A kapukihagyás ugyanis gyakorlatilag a verseny végét jelenti. Azzal elszáll az esély a győzelemre.” (jmk) SPORT A TEVEBEN NIIKE Holland focikupa Megverte a kapus a huligánt Amszterdam. Félbeszakadt a labdarúgó Holland Kupa szerda esti Ajax-Alkmaar mérkőzése, mert a vendégcsapat vezetőedzője lehívta játékosait a pályáról, miután az együttes kapusát a játékvezető kiállította. Esteban Alvaradónak, az Alkmaar Costa Rica-i hálóőrének azért mutatott fel piros lapot a bíró, mert megrugdosott egy szurkolót, aki a pályára berohanva rátámadott. A kapus észlelve a háta mögül érkező drukkert előbb összerúgott vele, majd mikor az a földre esett, még kétszer belerúgott. A játékvezető a durva megtorlás miatt állította ki az ítéletet nagyon nehezen megemésztő futballistát. (MTI) Péntek SPORTKLUB - 13.00: Sí, World Alpine Rockfest, Olaszország (élő) 16.10: Nyizsnij Novgorod- Szpartak SZPB férfi kosárlabda orosz bajnoki mérkőzés (élő) EUROSPORT -13.00: Alpesi sí, műlesiklás (élő) NOVA SPORT - 16.00: Barsz Kazany-Metalurg Novokuz- nyeck jégkorong KHL-mérkő- zés (élő) 1.05: New Jersey-Washington jégkorong NHL- mérkőzés (élő) Szombat SPORT 1 (cseh, magyar) - 13.45: St. Mirren-Glasgow Rangers skót bajnoki labdarúgómérkőzés (élő) Vasárnap NOVA SPORT, SPORT 2 (magyar) - 14.00: Csehov- Omszk jégkorong KHL-mér- kőzés (élő) NOVA SPORT, SPORT 1 (magyar) - 20.35: Dallas- Miami, kosárlabda NBA (élő) 23.05: LA Lakers-Chicago kosárlabda NBA-meccs (élő) SPORT 1 (cseh) - 18.00: New York-Boston kosárlabda NBA-mérkőzés (élő) Hétfő NOVA SPORT - 15.00: Klo- ten Flyérs-Dinamo Riga, jégkorong Spengler-kupa (élő) 17.15: Dinamo Minszk-At- lant Mitiscsi jégkorong KHL- mérkőzés (élő) 20.10: Kanada-Vítkovice, jégkorong Spengler-kupa (élő) DIGI SPORT-14.00: Chelsea- Fulham labdarúgó Premier Le- ague-mérkőzés (élő) 16.00: Manchester United- Wigan labdarúgó Premier Le- ague-mérkőzés (élő) 20.45: Stoke City-Aston Villa labdarúgó Premier League- mérkőzés (élő) DIGI SPORT PLUSZ - 16.00: West Bromwich-Manchester City labdarúgó Premier Lea- gue-mérkőzés (élő) SPORT 1 (magyar) - 18.30: Birmingham-West Ham angol másodosztályú labdarúgó-mérkőzés (élő) SPORT 2 (magyar) - 16.45: Lev Poprad-CSZKA Moszkva, jégkorong KHL (élő) SPORTKLUB - 17.00: Fehérvár- Znojmo hoki EBEL-meccs (élő) EUROSPORT 2 - 22.30: Finnország-Kanada U20-as jégkorong vb-mérkőzés (élő) Péntek, december 23. Hoki NHL: 7929. Toronto -Buffalo 2,15- 3,63-2,78-1,3 -1,57-1,21; 7930. NY Rangers-NY Islanders 1,85-3,83-3,35-1,24- 1,79-1,19; 7931. Ottawa- Florida 2,35-3,63-2,5-1,42- 1,48-1,21; 7932. Nashville- Columbus 1,85-3,83-3,351,24-1,79-1,19. A Kovoflex s. r. o. nagyabonyi üzeme állandó munkaviszonyba keres: • darabolóműhely-vezetőt - lézer, plazma, lángvágó • szerelőműhely-vezetőt • gyártáselőkészítő felelőst Ezekre a munkakörökre Feltétel az érettségizett gépészeti középiskolai végzettség, számítógépes ismeretek, valamint műszaki dokumentációk olvasása feltétel, készítése előny. Továbbá hegesztőket keresünk - hegesztői gyakorlat előny. Kontakt: Ing. Nagy Attila, 031/5902452, e-mail: kovoHexakovoHex.sk MP91100811 Telitalálat volt Hochschomerék idei sikerlistája