Új Szó, 2011. december (64. évfolyam, 277-301. szám)
2011-12-16 / 290. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2011: DECEMBER 16. www.ujszo.com EU-csúcsot terveznek Brüsszel. Január végén vagy február elején rendkívüli csúcstalálkozót tart Brüsszelben az Európai Unió, hogy a 27 tagország vezetői megvitassák a gazdasági növekedés ösztönzésének, a munkahely- teremtés előmozdításának kérdéseit - jelentette be tegnap Herman Van Rom- puy, az Európai Tanács elnöke. Németország és Franciaország már szerdán jelezte: szükségesnek tart egy ilyen tanácskozást, mert az előjelek szerint az EU a jövő év elején recesszióba süllyed. (MTI) Buzek búcsúbeszéde Strasbourg. Európa egységesebbé tételének folytatását, a nemzetközi gazdasági válság elleni közös fellépést és az Európai Parlament befolyásának további növelését tartotta a jövő legfontosabb feladatainak Jerzy Buzek, az EP elnöke a tegnapi ülésen elmondott búcsúbeszédében. A korábbi lengyel kormányfő a hagyományoknak megfelelően két és fél év után, a tervek szerint január 17-én adja át hivatalosan a helyét utódjának, aki minden bizonnyal Martin Schulz jelenlegi szocialista frakcióvezető lesz. Az EP-ben kialakult szokások szerint egy-egy ötéves képviselői periódust két elnök között osztanak fel. Buzek az első keleti blokkból érkezett politikus, aki ezt a magas tisztséget betöltötte. (MTI) Szivárgás Dimónában Tel-Aviv. Sok munkás súlyos daganatos megbetegedés áldozata lett az izraeli Negev sivatagban álló dimónai atomerőműből évek óta szivárgó sugárzás miatt. Erről tegnap számolt be a Haarec izraeli napilap internetes kiadása. Eddig az erőmű 50 jelenlegi és volt dolgozója fordult bírósághoz pénzbeli kártérítést követelve megromlott egészségi állapota miatt. (MTI) Hivatalos elismerés Reykjavík. Izland tegnap hivatalosan - a nyugat-európai országok közül elsőként - független és szuverén államként ismerte el Palesztinát, az 1967-es hatnapos háborút megelőző határokon belül. A két ország felveszi egymásai a diplomáciai kapcsolatokat is. (MTI) Óvszerhez hasonlította a tüntető fiatalok szimbólumát, a fehér szalagot Putyin arrogáns és vulgáris Moszkva. Az orosz kormányfő, aki korábban a kormányellenes oroszországi tüntetések ösztönzésével vádolta meg Hillary Clinton amerikai külügyminisztert, tegnap azt mondta, hogy az amerikai különleges erők ölték meg Moammer Kadhafit, az ellene demonstrálok szimbólumáról, a fehér szalagról pedig kijelentette: azt hitte, hogy egy óvszert tűztek a kabátjukra, s egy AIDS-ellenes kampánynak a tanúja. ÖSSZEFOGLALÓ Vlagyimir Putyin tegnap a telefonos, internetes, a televízióban élő adásban folyó fórumon kijelentette: a reális politikai erőviszonyokat tükrözik az orosz parlamenti választások eredményei. Hangoztatta, elégedett, ha a fiatalok nagygyűléseket tartanak véleményük kinyüvánítá- sára. Ez szerinte a putyini rendszer következménye. De figyelmeztetett: ezeknek a megmozdulásoknak is törvényeseknek kell lenniük. A választási csalások kivédésére Putyin azt javasolta, hogy az összes szavazóhelyiségben helyezzenek el web-kamerát, amellyel folyamatosan lehet követni az interneten az ott történteket. Erre azért lenne szükség, hogy az ország lássa mi Az orosz társadalom változik, Putyin nem (TASR/AP-felvétel) Pentagon: Putyin nevetséges Bagdad. A Pentagon szerint nevetséges Vlagyimir Putyin vádaskodása, miszerint az amerikai különleges erők részesek Kadhafi meggyilkolásában - mondta az iraki fővárosban Leon Panetta amerikai védelmi miniszter szóvivője. Putyin eképp fogalmazott: Kadhafi halálában először is az amerikai pilóta nélküli gépek játszottak szerepet, amelyek megtámadták az őt szállító konvojt, majd „az amerikai különleges erők, akiknek nem kellett volna a helyszínen tartózkodniuk, odavitték az ún. ellenzékieket és harcosokat, s bírósági ítélet vagy vizsgálat nélkül megölték őt (Kadhafit)”. John Kirby szóvivője hangsúlyozta: Kadhafi halálát nagyon pontosan, a nyilvánosság előtt dokumentálták. „A körülmények egyértelműen mutatják, milyen módon érte utol Kadhafi ezredest a végzet.” Amerikai katona kizárólag a tengeren és a levegőben teljesített szolgálatot a líbiai beavatkozás során, szárazföldi műveletben nem vett részt. (MTI) történik minden egyes urna mellett, így ki lehet zárni a csalásokat. Az ellenzéket pedig arra biztatta, forduljon az orosz bíróságokhoz, amelyek határozottan és objektiven döntenek majd a panaszokról. Putyin ismét nekiment az ún. „színes forradalmaknak”, hangsúlyozva: a 2004-es ukrajnai narancsos forradalmat külföldről szervezték annak érdekében, hogy destabilizálják a helyzetet a szovjet utódállamokban. A kormányfő állította, hogy most ugyanezeket a praktikákat vetik be Oroszország ellen. Az orosz ellenzéket is azzal vádolta, a Nyugat utasítására akarja gyengíteni Oroszországot, s az ellenzéki pártokfizettek a fiataloknak azért, hogy tüntessenek a kormány ellen. Többször is visszatért Washingtonra, szerinte az USA uralkodni szeretne másokon, s neki az az érzése, hogy Amerikának nem szövetségesekre van szüksége, hanem vazallusokra. Putyin végezetül azt mondta, egy napot sem marad a hivatalában, ha elveszíti a lakosság támogatását. Arra készül, hogy Dmitrij Medvegyev jelenlegi államfőt javasolja majd miniszterelnöknek. Erre a kormányzó Egységes Oroszország párt parlamentiválasztási győzelme kellő alapot szolgáltat. Végül Putyin kijelentette: ha elnökké választják, kész megvizsgálni a börtönben ülő egykori Jukosz-vezér, Mihail Ho- dorkovszkij kegyelmi kérvényét. (MTI, SITA, TASR) Magyar alkotmány Brüsszel választ vár Navracsicstól Brüsszel/Budapest. Magyarország új alkotmányának néhány jogi vonatkozásával kapcsolatban levelet intézett Navracsics Tibor miniszterelnök-helyetteshez Viviane Reding, az EU igazságügyi biztosa. Mint tegnap közölték, a hétfőn kelt levélre máig kért írásbeli választ Budapesttől a biztos. Reding asszony levele tegnap szivárgott ki a sajtóhoz, s az áll benne, hogy az EB áttekintette a magyar alaptörvényt, figyelemmel arra, hogy az mennyiben áll összhangban az uniós joggal és az uniós szerződések betűjével és szellemével. Ennek során értésre adta: a magyar alaptörvény és az EU-jog összhangjának értékelése csak akkor történhet meg átfogóan, ha tekintetbe veszik a rajta alapuló törvényhozási, közigazgatási és bírói gyakorlatot. E tekintetben - folytatódik Reding asszony levele - a legutóbbi reform bizonyos vonatkozásai „súlyos aggályokat” vetnek fel az uniós jog szempontjából. Ilyen a bírák nyugdíj- korhatára, valamint az adatvédelmi biztos függetlensége. E kérdések kapcsán az EB-hez számos panasz érkezett uniós tagállamok legfelsőbb bíróságainak tagjaitól, az Európai Parlament képviselőitől és nem kormányzati szervezetektől. Reding asszony levele azt is hangsúlyozza: az EB részletesen véleményezni kívánja a különböző intézkedések összeegyeztethetőségét az uniós joggal. (MTI) Medvegyevet az európai parlamenti határozat bosszantotta fel Oroszország hajlandó segíteni az euróövezet stabilizálásában ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. A Kremlt felháborította az Európai Parlament szerdai határozata, amely felszólította Moszkvát, hogy rendezzen új parlamenti választásokat, ugyanakkor Oroszország hajlandó pénzt áldozni az euróövezet megmentésére. Minderről tegnap beszélt Brüsszelben Dmitrij Medvegyev orosz elnök, az uniós vezetőkkel folytatott megbeszélését követő sajtótájékoztatón. „Készek vagyunk arra, hogy minden lehetséges pénzügyi eszközzel támogassuk az európai gazdaságot és az eurózónát” - mondta. Konkrét összeget nem említett, de előzőleg egyik munkatársa azt mondta: Moszkva kötelezettséget vállal arra, hogy a Nemzetközi Valutaalap (IMF) közbeiktatásával legkevesebb 10 milliárd dollárral (7,7 milliárd euróval) segíti az eurózóna stabilizálását célzó erőfeszítéseket. A múlt héten az EU-országok csúcstalálkozóján abban maradtak, hogy tíz napon belül áttekintik, meg tudják-e növelni 200 milliárd euróval az IMF azon keretét, amely a bajba kerülő európai államok pénzügyi megsegítését célozza. Arkagyij Dvorkovics, a Kreml gazdasági tanácsadója szerint az Európa javára történő orosz kötelezettségvállalás akár a minimumot jelentő 10 milliárd dollár kétszeresére is rúghat. Az orosz tanácsadó megjegyezte: a pontos összeg attól is függ majd, mekkora pénzügyi rés marad az európaiak által elhatározott elvi megállapodás, illetve a ténylegesen megnyilvánuló finanszírozási hajlandóságuk között. Ez alatt azt érti, ha nagyon nagy összegek hiányoznak majd az európai mentőalaphoz, akkor az orosz segítségnek sincs sok értelme, de ha csekély az elmaradás, akkor Moszkva szívesen áldoz nagyobb összeget is. Szerinte most mindennél fontosabb, hogy bizalmat öntsenek a piacokba. Medvegyev nem rejtette véka alá, miért is fontos Moszkva számára, hogy az euró megmaradjon vonzó tartalékvalutának: utalt arra, hogy az orosz valutatartalékok 41 százalékát euróbán tartják, és Oroszország külkereskedelmének a fele bonyolódik le az EU-orszá- gokkal. Herman Van Rompuy, az Európai Tanács elnöke a tájékoztatón azt mondta, az EU aggódik az orosz parlamenti választások során tapasztalt szabálytalanságok, illetve a voksolás áttekinthetetlensége miatt. Méltatta ugyanakkor, hogy az orosz fél ötszáz külföldi megfigyelőnek tette lehetővé a választások lebonyolításának helyszíni ellenőrzését. Üdvözölte, hogy az orosz államfő kötelezettséget vállalt a szabálytalanságok pártatlan kivizsgálására. Medvegyev lényegében visz- szautasította a választásokkal kapcsolatos uniós bírálatot - nem is annyira Van Rompuy szavaira, hanem a szerdán elfogadott, erősen elítélő hangú európai parlamenti határozatra reagálva. Azt mondta, valóban adódnak otthon emberi jogi problémáik, de szerinte ez az EU-országokra nézve is igaz. A baltiakra, különösképpen Lettországra utalva említette az orosz nyelvű lakosság jogainak helyzetét, illetve a szélsőségesség és az idegenellenesség jelenségét. (MTI, TASR) MT1-HÍR Párizs. Bűnösnek találta tegnap a párizsi büntetőbíróság Jacques Chirac volt államfőt közpénzek elsikkasztásá- ban és hűtlen kezelésben. Két év felfüggesztett börtönbüntetésre ítélték. Először fordult elő az ötödik köztársaság történetében, hogy egy volt államfőt elítélt egy bíróság. Az összevont perben vizsgált, két hasonlójellegű ügy a Chirac 12 éves elnökségét megelőző párizsi főpolgármesteri időszakára (1977-1995) nyúlik vissza. A városházán létrehozott fiktív állásokon keresztül juttattak közpénzeket a Chirac által alapított és akkoriban általa irányított Tömörülés a Köztársaságért (RPR) nevű jobboldali párt azon munkatársainak, aldk részt vettek az 1995-ös elnökválasztási kampány előkészítésében. A választást akkor Chirac nyerte meg. Memóriavesztéssel is járó, súlyos neurológiai problémái miatt Chirac nem volt képes részt venni a több mint fél évig tartó perben, a bíróság távohé- tében folytatta le az eljárást. Az ítélethirdetésen a családjából csak adoptált lánya, Anh Dao Jacques Chirac (TASR/AP) Traxel jelent meg, aki annyit mondott, hogy ezentúl a családnak a korábbiaknál is jobban össze kell tartania és támogatnia kell Chiracot élete hátralévő részében. Egyébként a volt francia elnök az ellene felhozott vádpontok alapján legfeljebb tíz év szabadságvesztésre és 150 ezer eurós pénzbüntetésre lett volna ítélhető. Először állítottak bíróság elé egy volt államfőt Felfüggesztett börtönt kapott Jacques Chirac
