Új Szó, 2011. december (64. évfolyam, 277-301. szám)
2011-12-15 / 289. szám, csütörtök
10 Külföld ÚJ SZÓ 2011. DECEMBER 15. www.ujszo.com RÖVIDEN Felháborító ítéletek London. Szabadon engedték azt az afganisztáni nőt, akit egyik rokona megerőszakolt, majd az áldozatot házasságon kívüli szexuális kapcsolat vádjával 12 év börtönbüntetéssel sújtották. A hírt tegnap este jelentette a BBC. A19 éves Gulnaznak Hamid Karzai elnök nemzetközi nyomásra december elején kegyelmezett meg, egyes értesülések szerint azzal a feltétellel, hogy a nő feleségül megy a támadójához. Gulnaz a tárgyalások során eleinte elutasította a bíró erre vonatkozó ajánlatát, majd jelezte, hogy meggondolta magát. Egyelőre nem tudni, hogy az áldozatnak végül valóban férjhez kell- e mennie a szabadulása után. (MTI) Kucsma tisztára mosva Kijev. Egy kijevi bíróság beszüntette a Leonyid Kucsma volt ukrán elnök ellen indított eljárást, melyben a Georgij Gon- gadze újságíró meggyilkolásában való esetleges részvételét vizsgálták. A bíróság szerint megalapozatlan volt a Kucsma ellen hivatali hatalommal való visszaélés címén indított bűnvádi eljárás. Georgij Gongazde, az Ukrajinszka Pravda hírportál vezetője, számos rendszerbíráló cikk szerzője 2000 szeptemberében tűnt el kijevi otthona "felé menet. Lefejezett holttestét azon év novemberében találták meg egy erdőben. Meggyilkolása ügyében négy rendőrt vontak felelősségre. Az ukrán ellenzék szerint Kucsma adott utasítást az újságíró likvidálására. (MTI) Kormányozhat a Kukurikú Zágráb. Zoran Milano- vicot, az eddigi ellenzéki balközép-liberális Kuku- rikú-koalíció jelöltjét bízta meg tegnap a kormány megalakításával Ivó Josi- povic horvát államfő. Mi- lanovic 1966. október 30-án született Zágrábban, jogi tanulmányainak lezárása után a zágrábi kereskedelmi bíróságnál gyakornokoskodott, majd a külügyminisztériumnál állt alkalmazásban. 1994-től 1999-ig Azerbajdzsánban és Brüsszelben dolgozott. 1999-ben csatlakozott az SDP-hez. A párt alapítójának és elnökének, Ivica Racannak 2007-es halála után ő lett a párt arca. Az előző négy évben ő volt az ellenzék vezéralakja. (MTI) Holttestet találtak az ámokfutó lakásán is - egy 17 hónapos kislányt, egy 15 és egy 17 éves fiút lőtt le a téren Belgium nem tért magához a sokkból Brüsszel. Keményen bírálja a belga sajtó az ország igazságügyi rendszerét, a rendőrséget, a közvéleményt pedig felháborította az az információ, hogy a keddi ámokfutót idő előtt engedték ki a börtönből. ÖSSZEFOGLALÓ A 33 éves Nordine Amranit korábban tiltott fegyverbirtoklásért, bűnszövetkezethez tartozásért és vadkendertermesz- tésért börtönbüntetésre ítélték. Feltételesen volt szabadlábon, s kedden, a mészárlás napján is jelentkeznie kellett volna hatósági ellenőrzésre. Egyébként Amranit már mintegy 20 alkalommal ítélték el különböző bűncselekmények miatt. Annemie Turtelboom, az új kormány igazságügyi minisztere tegnap azt ígérte, sürgősen kivizsgálják, milyen körülmények vezettek a tragikus eseményekhez, miért szabadulhatott idő előtt az ámokfutó. A sajtó tegnap azt a kérdést is feltette, hogyan kerülhette el a hatóságok figyelmét, hogy a büntetett előéletű férfi ekkora fegyverarzenált halmozott fel a lakásán. Az ügyészség tegnap közölte: egy női holttestet találtak a rendőrök a Liege-ben kézigránátokat dobáló és géppisztolyból lövöldöző férfi otthonában, ugyanakkor az ügyészség ötről négyre csökkentette a halálos áldozatok számát. A holttestet az Amrani otthonában végzett házkutatás során fedezték fel, egy pajtában. A nővel feltehetően azelőtt végzett a férfi, hogy elindult a liege-i Sa- int-Lambert térre, ahol az ámokfutást elkövette - közölte Cédric Visart de Bocarnmé liege-i főügyész az RTBF közszolgálati rádióban. Sajtóértesülések szerint a 45 éves áldozat bejárónőként dolgozott Amraninál. Az épületet, ahol a nőt megtalálták, Amrani vadkender termesztésére használta. Amrani kedden délután a forgalmas téren robbantgatva és lövöldözve három emberrel végzett, több mint 120-at megsebesített, majd öngyilkos lett. Állítólag azután lőtte fejbe magát a saját pisztolyával, hogy egy gránát idő előtt robbant a kezében, s ettől súlyosan megsérült. Az öngyilkosság tényét tegnap hajnalban az orvosszakértői vélemény is megerősítette. Egy korábban halottnak nyü- vánított 75 éves áldozatról az ügyészség tegnap úgy nyilatkozott, hogy „súlyos, válságos állapotban” folytatják kórházi kezelését, ezzel a korábban öt halálos áldozat száma négyre csökkent. Belgium még tegnap is a szörnyű ámokfutás sokkhatása alatt állt. Előző nap a helyszínre látogatott a királyi pár, a miniszterelnök és a kormány több tagja. Országszerte virrasztásokat és templomi megemlékezéseket tartottak. Elítélték a vak ámokfutást és az áldozatok iránti együttérzésüket fejezték ki az uniós intézmények vezetői is. Amrani ártatlan halálos áldozatai között egy 17 hónapos kislány, továbbá egy 15 és egy 17 éves fiú is van. (TASR. MTI, ú) Merkel bízik Christian Wulffban, de nagyon rosszkor jött neki a botrány Kikezdték a német államfőt MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Berlin. Angela Merkel kancellár bizalma töretlen az államfő iránt - jelentette be a német kormányszóvivője az államfő körül kedden kirobbant botrányra reagálva. Christian Wulff elnök egy lakáscélú hitel miatt került kínos ügybe. A kereszténydemokrata politikus az 500 ezer eurós hitelt egy baráti vállalkozó feleségétől vette fel 2008-ban, amikor Alsó-Szászország miniszterelnöke volt. 2010 elején a tartományi törvényhozásban az ellenzéki Zöldek a vállalkozóval ápolt üzleti kapcsolatai után érdeklődtek. Wulff akkor azt válaszolta, nincs és nem is volt üzleti kapcsolata a vállalkozóval. A hitelről a Bild írt kedden, a lap szerint Christian Wulff félrevezette a tartományi parlamentet. A tegnapi lapok mind címlapon foglalkoztak az üggyel, a Berliner Zeitung például Az elnök eljátszott hitele Christian Wulff (TASR/AP) címet adta beszámolójának, a Frankfurter Allgemeine Zeitung szalagcíme szerint a Wulff elleni vádaskodás aggodalommal tölti el a berlini koalíciót. A legtöbb kommentár szerint Wulff nem hazudott, de nem is tárta fel az igazságot teljes egészében, ami kikezdheti a hitelességét. Az államfő személyesen még nem szólalt meg. Az ellenzék visszafogottan reagált, z. szociáldemokraták részéről csupán annyi hangzott el, hogy az államfő biztosan személyesen is nyilatkozik majd. A Zöldek vizsgálatot sürgettek. Az ügy közvetlen előzménye, Wulff 2009-ben a vállalkozó - Egon Geerkens - floridai villájában nyaralt feleségével, és a repülőn az üzleti osztályon utazott, de a felárat nem fizette meg. Ezzel vétett a kormánytagok jogállását szabályozó alsó- szászországi törvény ellen, amely előíija, hogy tilos elfogadni olyan szívességet vagy ajándékot, amely összefüggésbe hozható a viselt hivatallal. Wulff elismerte, hogy hibázott és kifizette a 3 ezer eurós különbözeiét, amivel lezártnak tekintette az ügyet. Mindent ellenőrizni szeretne a hatalom Szabályoznák az internetet ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Új, szabad és tisztességes választásokra szólítja fel Oroszországot az Európai Parlament tegnapi határozata. A képviselők azt is kérik, hogy azonnal vizsgálják ki a választási csalásokról és megfélemlítésekről szóló híreket. Ide tartozik: Dmitrij Medvegyev elnök, aki ma, a soros EU-Oroszország csúcs keretében találkozik az unió vezetőivel, már tegnap Brüsszelbe érkezett és kötetlen vacsorán vett részt a vendéglátókkal. Szergej Lavrov orosz külügyminiszter, miután fogadta lengyel kollégáját, tegnap azt állította, hogy Moszkva figyelembe veszi az EBESZ bírálatát a parlamenti választásokkal kapcsolatban, bár a választások Orosz- országbelügye. Mindez szép lenne, ha nem tegnap mondja azt Nyikolaj Pat- rusev, az orosz biztonsági tanács titkára - aki korábban a titkos- szolgálat (FSZB) főnöke volt -, hogy Moszkva szabályozni szeretné az internetet az ország a biztonsága érdekében. Patruse- vet arról kérdezték, mi a véleménye a közösségi oldalaknak a kormányellenes tüntetésekben játszott szerepéről. A tüntetések szervezésében jelentős szerepe volt a Facebo- oknak, ületve orosz változatának, a V Kontaktye közösségi oldalnak, amelyet a hatóságok arra utasítottak, tiltsa le az ellenzéki csoportok oldalait. Kedden pedig Vlagyimir Putyin miniszterelnök megsértése miatt menesztették a tekintélyes orosz hetilap, a Kommerszant-Vlaszty főszerkesztőjét és a lapkiadó holding vezérigazgatóját. A lap tudósított az ellenzéki tüntetésekről. A két vezető kirúgásáról Aliser Uszmanov, a cég fő részvényese döntött. Egy tegnapi hír szerint az ellenzéki csoportosulások december 24-re hirdették meg a következő hatalmas demonstrációt, s ahatóságok-egyelőre-engedé- lyezték azt. (MTI, TASR, ú) Csehország: győzhet a demokratikusabb forma Közvetlen elnökválasztás Az egyiptomi választások második szakasza Sorban álltak a szavazók KOKESJÁNOS Prága. Nem kizárt, hogy Václav Klaus cseh államfő utódját 2013 tavaszán a parlament két háza helyett már közvetlenül a lakosság fogja megválasztani. Ehhez az első lépést tegnap tette mega cseh képviselőház, amikor jóváhagyta a közvetlen államfőválasztásról szóló alkotmányos törvényjavaslatot. A 200 tagú testületben a kormány előterjesztését 159-en támogatták, s csak hárman szavaztak ellene, a kommunisták tartózkodtak. Az alkotmánytörvények elfogadásához három- ötödös többségre, tehát legalább 120 szavazatra van szükség. A közvetlen elnökválasztásra az alsóház után még a szenátusnak is rá kell bólintania, márpedig a felsőházban ez sokkal keményebb diónak ígérkezik. A közvetlen elnökválasztás bevezetéséhez Csehországban alkotmánymódosításra van szükség. Á most jóváhagyott javaslat azzal számol, hogy a választás kétfordulós lesz, hasonlóan a szenátusi választásokhoz. Az ajelölt, aki már az első körben megszerzi a szavazatok több mint ötven százalékát, államfő lesz. A második körbejutott két jelölt közül az nyer, aki egyszerű többséget szerez. Államfőjelölt állításához minden cseh állam- polgárnakjogalesz. Ennek feltétele egy petíció legalább 50 ezer támogatóval. Saját jelöltet állíthat legalább 20 képviselő vagy legalább tíz szenátor is. MT1-HÍR Kairó. Kezdetét vette tegnap az egyiptomi törvényhozási választások második szakasza az ország területének harmadán. A voksolás novemberi első szakaszában az iszlamisták, - mindenekelőtt a Muzulmán Testvériség pártja - gyűjtötték be a legtöbb szavazatot. Ezúttal újabb kilenc tartomány - többek között Asszuán és Szuez - összesen 18,8 millió választópolgára jogosult arra, hogy az urnákhoz járuljon. A voksolás ma is folytatódik, s az elsőjelentésekszerint már tegnap is magas volt a részvételi arány, sok helyütt sorban álltak az emberek, hogy élhessenek jogaikkal, akárcsak novemberben. Az ország utolsó harmada januárban választhatja meg képviselőit. A helyi média értesülése szerint néhány képviselőjelölt panaszt tett amiatt, hogy riválisai - egyrészt a Hoszni Mubarak egykori pártjának táborából valók, másrészt az iszlamisták - még hétfőn is röpiratokat terjesztettek és plakátokat függesztettek ki jelöltjeik népszerűsítésére, pedig a voksolás előtt ilyen rövid idővel ez már tüos. Egy szavazó- körtlövöldözés miatt bezártak. A múlt hónapban a hadsereg elleni erőszakos utcai tüntetések mérgezték a légkört Egyiptomban. A megmozdulásoknak 42 halálos áldozatuk volt; ennek ellenére a törvényhozási választások első szakasza nagyjából békésen lezajlott. Szaharov-díjak Az arab tavasz méltatása Strasbourg. Átadta az Európai Parlament Andrej Szaharov- ról elnevezett gondolatszabad- ság-díját az arab tavaszként emlegetett demokratikus átalakulási folyamat képviselőinek tegnap Jerzy Buzek, az EP elnöke. Az öt kitüntetett közül az egyiptomi Aszmaa Mahfúz és a líbiai Ahmed ez-Zubair Ahmed esz- Szenúszi volt jelen a strasbourgi ceremónián. A további három díjazott a szíriai Razan Zejtun és Ali Farzat (ők bujkálni kényszerülnek), valamint - poszthumusz - a tunéziai Mohamed Bu- azizi. Valamennyien „a szabadságért és az emberi jogokért való bátor kiállás” elismeréseként nyerték el a kitüntetést. (MTI) Belga újságok, címlapjukon a gyilkos fotójával (TASR/AP-felvétel)