Új Szó, 2011. december (64. évfolyam, 277-301. szám)

2011-12-13 / 287. szám, kedd

26 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2011. DECEMBER 13. www.ujszo.com

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Paraszt- becsület, Bajazzók 19.00 A vágy villamosa 19.00 Az eltört korsó 18.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Karácsony Artúr (amerikai-angol) 14.00 Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol) 12.10 Az adósság (amerikai) 15.30 Fehér- gallérosok (cseh) 12.00,14.00,18.20, 20.30 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 12.50,14.50,16.50, 18.00 Lóve (szlovák) 21.00 Larry Crowne (amerikai)

16.10 Csak tudnám, hogy csinálja (amerikai) 16.10 Vasököl (amerikai) 15.00 Parajelenségek 3. (amerikai) 18.10 Szilveszter éjjel (amerikai) 11.20,13.50,

16.20.18.50.21.20 Az élet fája (amerikai) 20.10 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új-zélandi-belga)

14.20 Trou de Fér - A vaslyuk (szlovák) 20.40 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 14.30,17.00,

19.20, 21.40 A dolog (amerikai-kanadai) 11.00, 13.00,17.40,19.40, 21.40 Látható világ (szlovák- cseh) 11.10,13.30 Halhatatlanok (amerikai) 15.40,

18.20, 20.20 Halhatatlanok 3D (amerikai) 19.00,

21.10 Lopott idő (amerikai) 16.00,18.30, 20.50

EUROVEA: Karácsony Artúr (amerikai-angol) 14.10,

16.10 Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol) 14.40 Fehérgallérosok (cseh) 11.20,13.50,18.30, 20.40 Csizmás, a kandúr (amerikai) 14.00,16.00,18.00 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 11.10,13.10, 15.10,17.10,19.10, 21.10 Larry Crowne (amerikai) 18.40, 20.50 Csak tudnám, hogy csinálja (amerikai) 17.30 Perfect Days (cseh) 20.00 Szilveszter éjjel (amerikai) 12.00,14.30,17.00,19.30,21.50 Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 3D (amerikai) 15.30 Tintin kalandjai (amerikai-új-zélandi-belga)

12.10.14.20 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új- zélandi-belga) 16.20 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 14.00,16.30,19.00, 21.30 A dolog (amerikai-kanadai) 11.30,18.20,20.20 Halhatatlanok 3D (amerikai) 16.50,19.20, 21.40 Lopott idő (amerikai) 12.50,19.40 SeaFood (maláj) 16.40

KASSA

CINEMAX: Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol) 16.00 Fehérgallérosok (cseh) 19.00, 21.00 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 15.00,17.00 Lóve (szlovák)

18.40 Éjfélkor Párizsban (spanyol-amerikai) 17.30,

19.40 Vasököl (amerikai) 16.40,19.20 Szilveszter éjjel (amerikai) 15.50,18.20, 20.50 Trou de Fér - A vaslyuk (szlovák) 16.50 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 18.00, 20.20 A dolog (amerikaikanadai) 18.10, 20.30 Halhatatlanok 3D (amerikai) 16.30, 20.40

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Csizmás Kandúr 3D (amerikai) 16.10 Vágyakozó férfiak (cseh) 19.00 Szilveszter éjjel (amerikai) 18.00,19.20 SZENC - MIER: Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. (amerikai-angol) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Karácsony Artúr (amerikai-angol) 17.00 Minden, mit szerettem (lengyel) 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Fehérgallérosok (cseh) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Jane Eyre (amerikai) 18.30

GYŐR

PLAZA: Álcák csapdája (amerikai) 14.15,16.15, 18.15, 20.30 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 13.15,14.30,15.30,16.45,17.45,19.15,

20.15 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 14.00,

16.00. 18.00, 20.00 Csizmás, a kandúr (amerikai)

13.00. 15.00.17.00.19.00 Delfines kaland 3D (amerikai) 15.30 Éjfélkor Párizsban (spanyol-amerikai) 13.00 Halhatatlanok 3D (amerikai) 17.45, 20.00 Hogyan lopjunk felhőkarcolót? (amerikai) 13.15, 15.15,17.30, 20.30 Karácsony Artúr (amerikaiangol) 14.30,16.30,18.30 Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 3D (amerikai) 13.30 Rumnapló (amerikai) 13.30,15.45,18.00, 20.15 Testcsere (amerikai) 17.30,19.45 Válogatott gyilkosok (amerikai-ausztrál) 15.15,19.30

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Reggeli hatos 10.00 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Délidő (ism.) 13.00 Krónika 13.20 Kívánságműsor

14.00 Kettőtől ötig - a Pátria rádió élő magazinja 14.45 Orvosmeteorológia 14.50 Diák-szülő-peda- gógus 15.41 Spektrum 15.50 Téma - környezetvédelem 16.14 A szerkesztő témája 17.00 Krónika 17.20 Kívánságműsor

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.33 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Tanúim lesztek! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.05 Rádiószínház 20.31 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.20 Sportvüág 22.30 Esti beszélgetés - tudományról 23.04 Hangalbum

PETŐFI RADIO

6.04 Zene ébredéshez 10.04 Zene munkához 15.04 Zene tanuláshoz 20.04 Kultúrfítnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik

ml

5.25 Hajnali gondolatok 5.28 Unser Bildschirm

5.55 Ma reggel

9.00 Afrika gyöngyszeme, 521/17.

9.55 Mindenből egy van

10.50 Jelfák. Dok.film 11.05 Kékfény (ism.)

12.01 Híradó, sporthírek 12.25 Kárpát Expressz

12.55 Srpskiekran

13.30 Unser Bildschirm

14.00 Álmok mai álmodói - tudós fiatalok

14.30 Natura

15.00 Angyali érintés IV.,

11.

15.50 Különleges mentőalakulat I., 48/30.

16.40 MM. A megoldások magazinja

17.40 Család csak egy van

11., 22/2.

18.30 Maradjon talpon!

19.30 Híradó este

20.00 Sporthírek

20.15 Elcserélt lányok Am. sor., 10/1.

21.00 DTK. D. Tóth Krisz- ta-show

22.00 Az ESTE

22.55 Tudorok II. Am.-ír- kanad. sor., 10/1.

23.35 Rejtélyes XX. század 0.05 Esély

0.40 Család csak egy van

11., 22/2.

1.30 MM

TV2

6.25 Tények 6.55 Mokka 9.35 Stahl konyhája

9.50 Babapercek

10.00 Teleshop

11.15 7 törpe. Ném. film

13.00 Eva Luna, 65. (ism.)

14.00 EZOTV

15.10 Rex felügyelő. Krimi

16.10 LaPola, 8.

17.15 Update konyha

17.20 Eva Luna, 66.

18.30 Tények - hírműsor

19.15 ÖsszeEsküvők

20.20 Jóban-rosszban, 1690-91.: Különleges beteg érkezik a Csillagvirág klinikára. Közben Roland újra Tamás atyától kér segítséget, mert Barbara ragaszkodik hozzá, hogy vállalják fel a viszonyukat. Szabi, Sári után egy kiskutyát fogadna örökbe.

21.05 Mission Impossible Am. akciófilm

23.30 Aktív 0.00 Esküdj!

0.40 Tények-este 1.20 EZO.TV

1.50 Kelj fel komám, ne aludjál! Magy. filmszatíra

3.15 TotalCar (ism.)

3.40 Animációs filmek

RTL KLUB

5.45 TopShop

6.10 Trendmánia (ism.)

6.45 Fókusz reggel

7.35 Reflektor reggel

7.45 Reggeli-Csak csajok

8.25 A szerelem rabjai Arg. sor., 30.: Juan győzködi Pazt, hogy a jelentésnek semmi köze a múltjához. Tango azt mondja, hogy létezik egy ugyanilyen nevű ember. Paz végül megtartja Jüant. Barbara kiáll Nicolas mellett Roccóval szemben.

9.20 Második esély, 70.

10.20 TopShop

12.15 Asztro-show

13.15 A szív útjai, 88.

14.20 A méregkeverő Am. thriller

16.15 Az éden titkai Görög sor., 12.

17.20 Sarokba szorítva, 80.

18.30 Híradó - esti kiadás

19.15 Fókusz

20.05 Castle I. Am. sor., 2.

21.00 ValóVilág - Aréna

22.10 Házon kívül

22.45 XXI. század-A legendák velünk élnek

23.20 Reflektor

23.35 A hajsza. Am- film

ť"rrvr.prrnn—

5.15 Gazdakör 6.00 Közbeszéd (ism.)

6.30 Híradó

6.45 Kisváros (ism.)

7.35 MacGyver, 66. (ism.)

8.30 Híradó

8.35 Térkép (ism.)

9.05 A férfi a legjobb

orvosság, 24/11.

10.00 Család barát

11.00 Roma magazin

11.30 Domovina

12.00 Híradó

12.20 Kívánságkosár

14.15 Napok, évek, századok

14.45 Határtalanul magyar (ism.)

15.15 Sportaréna (ism.) 16.10 ízőrzők. Mátraderecske

16.45 Földön, vízen, levegőben, 3/1.

17.15 Kisváros. Tévésor.

18.00 Híradó

18.20 Dunasport

18.30 Közbeszéd

19.00 Térkép

19.30 MacGyver, 139/67.

20.30 Mad Men - Reklámőrültek, 52/11.

21.30 Kölcsönbaba visszajár. Am. film

22.55 Dunasport

23.00 Főzőcske Callasszal - Egy legenda hozzávalói. Olasz dok.film

m2

5.25 Hajnali gondolatok

5.28 Kárpát Expressz

5.55 Ma reggel

9.00 Közvetítés a Parlament üléséről

16.00 Magyar elsők

16.15 Delta

16.40 HungarlQ

17.10 Magyarkutya. A pumi és a mudi

17.35 Família Kft.

18.00 Angyali érintés IV. Am. sor., 11.

18.50 Esti mese

19.10 Különleges mentőalakulat. Ausztrál sor., 48/30.

20.00 Híradó, sporthírek

20.35 McLeod lányai VII., 32/32.

21.20 Maradj talpon!

22.15 24-Nyolcadik ' évad, 24/12.

23.00 Caterinaésa lányok. 01. sor., 20/20.

23.55 Az ESTE

0.25 Tudorok II. Am.-ír- kanad. sor., 10/1.

1.20 Bűvölet X. 01. sor., 160/103-104.

2.15 McLeod lányai VII., 32/32. (ism.)

3.00 Família Kft. (ism.)

3.25 Magyar pop

4.20 Magyar elsők

4.40 Minifesztivál

4.55 Árak és energia

VIASAT3

5.20 Vészhelyzet XII., 251.

6.05 Joey II. Am. sor., 33-34.

6.55 Vészhelyzet XII.

Am. sor., 252.

7.50 Monk-Flúgos nymozó II., 30.

8.45 Nyomtalanul V.,

100.

9.40 Boldogító nem. Am. vígjáték

11.30 Segítség, szülő vagyok! II., 20.

12.30 Lehetetlen küldetés IV., 69.

13.30 Monk-Flúgos nyomozó III., 31.

14.30 CSI: Miami helyszínelők VIL, 1.

15.30 NyomtalanulV., 101.

16.25 Miami Vice III. Am. sor., 57-58.

18.25 CSI: Miami helyszínelők VIL, 2.

19.20 JóbarátokIV., 78-79.

20.15 Két pasi - meg egy kicsi IV., 82-83.

21.15 Doktor House II., 26.

22.10 Négy Esküvő 2.

23.10 Esküdt ellenségek: Bűnös szándékl., 8.

0.05 Holdfény L, 11.

1.00 Doktor House II., 25.

1.55 Esküdt ellenségek: Bűnös szándék L,

12. (ism.)

A méregkeverő

[rtiklubJ

Tizennégy éwel válásuk után Ellen Farrisnak szörnyű gyanúja támad, amikor megtudja, hogy férje feleségét, Lorraine-t ugyanazokkal a tünetekkel kezelik, mint korábban őt. Ellen mindenáron bizonyosságot akar találni David Farris ördögien gonosz tervének létezésére. Ezért szembeszáll a minden gyanú felett álló orvossal...

Vadmacskák

10.15

MARKÍZA

Molly, a fiatal tor- natanámő minden vágya, hogy egyamerikaifut- ball-csapat edzője lehessen. Éppen ezért örömmel vállalja a környék rossz hírű középiskolájának zűrös, nyeretlen csapatát. Azaz, egyetlen alkalommal győzött a Central focicsapata, a Vadmacskák akkor nyertek meccset, amikor az ellenfél busza lerobbant. A nagyszájú banda nem ad sok időt a nőnek.

Egyre távolabb

19.20

\iTÍ

í

'v"u%ÍyT.'i

Fiona és Grant több mint negyven éve házasok, életük alkonyán rá kell döbbenniük, hogy Fiona rossz memóriája egy súlyosbodó Alzheimer-kór jele, majd a nő hirtelen el is tűnik. Mikor megtalálják, már ő sem : vitatkozik: tudja, hogy ellátásra szorul, és egy otthonba vonul. Grant soha nem töltött ennyi időt a szeretett nő nélkül.

MARKÍZA

6.00 Telereggel

8.20 Vacsoracsata (ism.) 9.15 Cobra 11 XI., 10/10.

10.15 Vadmacskák Am. vígjáték

12.15 Nyomtalanul V., 8.

13.05 Hírek

13.10 Döglött akták VII., 6.

14.10 Monk-Flúgos nyomozó VI., 16/2.

15.05 Agymenők IV. Am. vígjátéksor., 24/17.

15.30 Mike és Molly I., 10.

16.00 NCIS II., 23/8.

17.00 Híradó

17.30 Reflex 17.55 Híradó

18.00 Vacsoracsata

19.00 Híradó

19.45 Időjárás-jelentés

19.50 Sporthírek

20.00 Rendelő a rózsakertben V.

22.00 Előlem nem menekülsz. Ném. thriller

23.50 Éjszakai híradó 0.10 A mentalista III., 7.

1.00 Bűn. Am. thriller 2.45 Vad vágyak 3. Am.

thriller

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

10.10 A profik IV., 13/4.

11.10 Viharos szerelem III. Ném. sor., 215.

12.00 Hírek-délben

12.10 Nők klubja

13.40 A Guldenburgok öröksége, 40/23.

14.25 Vad angyal. Arg.

sorozat, 270/71-72.

16.00 Hírek, sporthírek

16.30 Szakácsok párbaja

17.05 Vetélkedő 17.35 Családi vetélkedő 18.20 Viharos szerelem V.

Ném. sor., 63.

19.15 Szlovákia ma

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Ki mond igazat? 20.55 Luther II., 4/1. 21.50 Gimi.W, 13/13.

22.40 Éjszakái hírek

23.05 A profik IV. Ang. sor., 13/4. (ism.)

0.00 A Guldenburgok öröksége, 40/23. (ism.)

0.45 Horgászmagazin

1.10 Horvátországi barangoló

2.10 Luther II., 1. (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

12.30 Élő körkép

12.55 Folklórműsor

13.45 Körzeti televíziók nemzetközi fesztiválja. Dok.film

14.10 Diagnózis (ism.)

14.40 Gyógyászat (ism.)

15.45 Tájékozódás

16.10 Az én történetem

16.25 Ukrán nemzetiségi

magazin

16.55 A tudomány spektruma

17.30 Körzeti híradók

18.00 Nemzetközi terrorizmus az 1945-ös évek után, 26/14.

18.40 Fókusz

19.30 Híradó

19.45 Hírek magyar nyelven

19.50 Kenő 10

20.00 Fedőneve Farewell Fr. dok.film, 2/1.

20.55 Elveszett otthon Dok.film

21.30 Kommentár

22.05 Az est témája. Vita

23.40 Autószalon 0.00 ČT-híradó

JOJ

7.30 Híradó

8.00 Bírósági akták

9.00 Panelházi történetek VIII., 73.

10.00 Az új házunk II., 8.

11.00 Hivatásosok V., 4.

12.00 Híradó

13.00 Gyilkos számok IV. Am. sor., 6.

14.00 Dr. CsontlII., 8.

15.00 CSI.: New York-i helyszínelők IV., 9.

16.00 Az új házaunk II., 8.

17.00 Híradó

17.30 Kutyil Kft. II.

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport

19.59 Időjárás-jelentés

20.15 Panelházi történetek VIII., 74.

21.15 Ártatlanok, 11-12.

23.15 C.S.I.: New York-i helyszínelők VII., 15.

0.15 Elit alakulat III., 8.

1.15 A farmer feleséget keres (ism.)

2.25 C.S.I.: New York-i helyszínelők VII., 15. (ism.)

DOMA

9.55 Egy rém rendes család V., 25/16.

10.25 Jósda

11.35 Eltitkolt szenvedély,

136.

12.20 Sabrina, a tini-boszorkány V., 11-12. 13.10 Dr. OzL, 174/26.

14.00 A bírónő III., 36.

14.40 Lázadók I., 79.

15.25 Családiátok,

110/66.

16.15 Cigányszív, 102.

17.15 Eltitkolt szenvedély,

137.

18.05 A holnapi újság IV., 22/4.

18.55 Egy rém rendes család V., 17-18. 19.45 Frasier XI., 24/21.

20.00 Doktor House II., 24/5.

21.00 A selyem ölelésében, 99-100.

22.50 A holnap újság IV., 22/4.

23.40 Frasier - A dumagép XI., 24/21.

0.05 Egy rém rendes család V., 25/17.

PLUS

9.25 Halálbiztos diagnózis IV., 3.

10.30 Acapulco szépe, 9-10.

12.15 M.A.S.H. Am. sor., 220-221.

13.15 Panelházi történetek VIII., 73.

14.10 A Simpson család VI., 1.

14.40 Family Guy II., 15.

15.00 Nindzsa faktor I., 17..

15.30 Criss Angel trükkjei IV., 12.

16.00 Felhőtlen Philadelphia II., 2-3.

17.00 M.A.S.H., 220-221.

18.00 Hivatásosok IV., 1.

18.50 A Simpson család VI., 2.

19.20 Family Guy III., 1.

19.50 Criss Angel trükkjei IV., 15/12.

20.15 Jéglovagok II., 2.

21.10 Tuningőrület II., 9.

22.10 Az utolsó percek Am. dok.sor.,

13/10.

23.10 Cserepek

23.50 ValóVilág

ÓT 1

ÓT 2

FILM+

HBO

ORF1

EUROSPORT

5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.20 Svätopluk, a szakács, 13/8. 10.35 Miroslav Horníček műsora 11.20 Riporterek 12.00 Híradó, sport 12.30 Egyedül otthon 14.10 A férfi a legjobb orvosság III. Ném. sor., 7. 15.05 Gyerekeknek

17.00 Vetélkedő 17.30 Az ezermester 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese

19.00 Híradó 20.00 Prágai bűnügyek. Cseh krimisor.

21.00 Útifilm 21.30 Pokondr live 22.15 Szürkület - Elrendelt szeretet 22.40 Különleges ügyosztály - Párizs, 62/50. 23.35 A nagy csapás. Cseh krimi

8.00 Panoráma 9.35 Zsiguli - a szocializmus ikonja (ism.) 10.30 A mumus. 01. film 12.30 Újra a Vlachovkán 13.10 A vidék 13.25 Kvartett 13.55 Munkapiac 14.30 Tévéakadémia - Európa és a vüág 16.50 Kulcs 17.30 Jogsegély 18.00 Utazási mánia. Ciprus 18.30 Alfred Hitchcock történetei, 65. 19.10 Hírek 19.30 Ushuaia, 26/23. 20.00 Coco Chanel. Ol.-fr. film, 2/1. 21.40 Febia-leltár 22.15 Függőségek. Ételfüggő 22.40 Q-magazin 23.10 Majdnem híres. Am. film 1.45 Légikatasztrófák IV.

(cseh nyelven): 13.45 Leszámolás - Terror. Oroszok akciófilm 15.45 Időkalauz. Ang. kalandfilm 17.35 Orosz rulett élőben. Am. filmdráma 19.20 Egyre távolabb. Kanad. filmdráma 21.15 Terrorjárat. Am. akciófilm 22.55 White Raven. Am. akciófilm (magyar nyelven): 13.20 Amos és Andrew - Bilincsben. Am. vígjáték 15.05 Az arany markában. Am- kanad. akciófilm 17.10 Zsoldoskatona. Ol.-fr. akcióvígjáték 19.15 Aranyeső Yuccában. 01. vígjáték 21.00 A majmok bolygója. Am. sci-fi kalandfilm

9.35 Aranyhaj és a nagy gubanc. Ám. anim. film 11.15 Rockhajó. Am. zenés film 13.30 Rivaldafényben - Pörgesd fel. Am.-kanad. zenés dráma 15.15 A szövetség. Am.-cseh-ang. kalandfilm 16.55 Téli háború. Holl.-belga tört. film 18.40 Exfélj újratöltve. Am. vígjáték 20.30 Mélyen tisztelt publikum! Cseh sor., 98. 21.00 Hung - Neki áll a zászló III. Am. sor., 7. 21.30 író és kamuhős III. Am. sor., 7. 22.00 True Blood - Inni és élni hagyni IV., 11. 22.45 A túlvilág szülötte. Am. horror 0.15 Pandorum. Am- ném. horror

13.00 Okidoki 15.10 így jártam anyátokkal (ism.) 15.55 Már megint Malcolm 16.45 A Simpson család. Amerikai animációs sorozat 17.30 így jártam anyátokkal. Amerikai sorozat. A sportbúvár 18.00 így jártam anyátokkal. Amerikai sorozat. Hálaadás 2. 18.25 Anna és a szerelem. Német sorozat 18.50 Dokik. Amerikai sorozat 19.15 Két pasi - meg egy kicsi 19.45 Chili

20.00 Híradó 20.15 Dunai zsaruk. Osztrák-német krimisor. 21.05 Gyors nyomozás. Osztrák krimisor.

22.00 Az utolsó zsaru 22.50 Direkt 23.30 Kontra

8.30 Labdarúgás 9.30 Úszás. Rövidpályás Eb, 4. nap 11.00 Snooker. York, j döntő 12.15 Labdarúgás. Eurogólok 13.15 Sífutó Vk, i Davos, férfi és női sprintverseny 13.45 Síugró Vk, Harrachov 15.15 Sílövő Vk, Hochfilzen, női és férfi | üldözéses verseny 17.15 Snooker. York, döntő 18.30 | Tenisz 19.00 Labdarúgás. j Eurogólok 20.00 Ökölvívás. WBA vb címmérkőzés, nehézsúly: A. Povetkin-R. \ Csagajev 22.00 Ökölvívás, j Lengyelország 23.00 Mo- | torsport 23.15 Túraautó, § FIA túraautó-vb, idény-ösz- szefoglaló 0.15 Gokart