Új Szó, 2011. december (64. évfolyam, 277-301. szám)

2011-12-10 / 285. szám, szombat

26 Tévé és rádió - szombat

ÚJ SZÓ 2011. DECEMBER 10. www.ujszo.com

KASSA

THÁLIA SZÍNHÁZ: A gyertyák csonkig égnek 15.00

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Faust I, II 18.00 Játékosok 19.00

MOZI

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Karácsony Artúr (amerikai-angol) 14.00 Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol) 12.10 Az adósság (amerikai) 15.30 Fehér- gallérosok (cseh) 12.00,14.00,18.20,20.30 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 12.50,14.50,16.50, 18.00 Lóve (szlovák) 21.00 Larry Crowne (amerikai)

16.10 Csak tudnám, hogy csinálja (amerikai) 16.10 Vasököl (amerikai) 15.00Parajelenségek3. (amerikai) 18.10 Szilveszter éjjel (amerikai) 11.20,13.50,

16.20.18.50.21.20 Az élet fája (amerikai) 20.10 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új-zélandi-belga)

14.20 Trou de Fér - A vaslyuk (szlovák) 20.40 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 14.30,17.00, 19.20,21.40 A dolog (amerikai-kanadai) 11.00, 13.00,17.40,19.40,21.40 Látható világ (szlovák- cseh) 11.10,13.30 Halhatatlanok (amerikai) 15.40,

18.20.20.20 Halhatatlanok 3D (amerikai) 19.00,

21.10 Lopott idő (amerikai) 16.00,18.30, 20.50 EUROVEA: Karácsony Artúr (amerikai-angol) 14.10,

16.10 Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol) 14.40 Fehérgallérosok (cseh) 11.20,13.50,18.30, 20.40 Csizmás, a kandúr (amerikai) 14.00,16.00,18.00 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 11.10,13.10, 15.10,17.10,19.10, 21.10 Larry Crowne (amerikai) 18.40,20.50 Csak tudnám, hogy csinálja (amerikai) 17.30 Perfect Days (cseh) 20.00 Szilveszter éjjel (amerikai) 12.00,14.30,17.00,19.30,21.50 Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 3D (amerikai) 15.30 Tintin kalandjai (amerikai-új-zélandi-belga)

12.10.14.20 Tintin kalandjai 3D (amerikai-új- zélandi-belga) 16.20 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 14.00,16.30,19.00,21.30 A dolog (amerikai-kanadai) 11.30,18.20,20.20 Halhatatlanok 3D (amerikai) 16.50,19.20,21.40 Lopott idő (amerikai) 12.50,19.40 SeaFood (maláj) 16.40

KASSA

CINEMAX: Karácsony Artúr 3D (amerikai-angol) 16.00 Fehérgallérosok (cseh) 19.00,21.00 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 15.00,17.00 Lóve (szlovák) 18.40 Éjfélkor Párizsban (spanyol-amerikai) 17.30,19.40 Vasököl (amerikai) 16.40,19.20 Szilveszter éjjel (amerikai) 15.50,18.20,20.50Trou de Fér-Avaslyuk (szlovák) 16.50 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 18.00,20.20 A dolog (amerikai-kanadai) 18.10,20.30 Halhatatlanok 3D (amerikai) 16.30, 20.40

DÉL-SZLOVÁKLA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Csizmás Kandúr 3D (amerikai) 16.10 Vágyakozó férfiak (cseh) 19.00 Szilveszter éjjel (amerikai) 18.00,19.20 SZENC -MIER: Karácsony Artúr (amerikai-angol) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Vasököl (amerikai) 17.00 Az igazság ára (amerikai) 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 17.00 Szilveszter éjjel (amerikai) 19.00 LÉVA - JUNIOR: Johnny English újratöltve (francia-japán-angol) 18.30

GYŐR

PLAZA: Álcák csapdája (amerikai) 14.15,16.15,

18.15.20.30 Alkonyat - Hajnalhasadás I. rész (amerikai) 13.15,14.30,15.30,16.45,17.45,19.15,20.15 Csizmás, a kandúr 3D (amerikai) 14.00,16.00,18.00, 20.00 Csizmás, a kandúr (amerikai) 13.00,15.00, 17.00,19.00 Delfines kaland 3D (amerikai) 15.30 Éjfélkor Párizsban (spanyol-amerikai) 13.00 Halhatatlanok 3D (amerikai) 17.45,20.00 Hogyan lopjunk felhőkarcolót? (amerikai) 13.15,15.15,17.30,20.30 Karácsony Artúr (amerikai-angol) 14.30,16.30,18.30 Kémkölykök 4D: A világ minden ideje 3D (amerikai)

13.30 Rumnapló (amerikai) 13.30,15.45,18.00, 20.15 Testcsere (amerikai) 17.30,19.45 Válogatott gyilkosok (amerikai-ausztrál) 15.15,19.30

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

A magyar szerkesztőség műsora a következő frekvenciákon sugároz: középhullám - Nyitra 1098 kHz, Kassa 702 kHz, ultrarövidhullám - Érsekújvár 94,6 MHz, Párkány 106,2 MHz, Kékkő 98,3 MHz, Losonc 98,0 MHz, Rozsnyó 105,9 MHz, Tőketerebes 106,7 MHz: 6.00 Reggeli hatos 9.05 Hétről hétre - publicisztikai magazin 11.05 Délidő 12.00 Hírek 12.05 Slágerzóna 14.05 Női szemmel 15.05 Kaleidoszkóp 16.05 Térerő 17.00 Édes anyanyelvűnk 17.05 Asztali áldás (ism.) 17.45 Napzárta

KOSSUTH RÁDIÓ

9.05 Smink nélkül 10.00 Szombat délelőtt 12.01 Krónika 12.22 Történet, hangszerelve 13.05 BUÉK 2011,2.14.04 Világóra 15.30 „Magyarországról jövök...“ 16.04 Időt kérek 17.04 Jelenlét 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 A Metro Klubtól a Szigetig 18.30 Mentés másként 19.05 Sportvilág 19.25 Határok nékül - a kultúráról 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Akusztik

ml

6.55 Opera Café 9.00 Delta 9.30 Mozdulj!

10.00 Aranymetszés

10.55 Családom és egyéb

emberfajták, 24/9.

11.15 Gyerekjátéka számítógép, 10/9.

11.30 MostBuday!

12.05 Múlt-kor

12.35 Zöld Tea

13.05 HungarlQ

13.35 „Szenvedélyem már a békefenntartás”. Papp István-portré

14.05 Erdőjárók

14.35 Valaki. Németh Judit operaénekes

15.05 A fagy birodalma Ang. sor.

16.00 Visszatérés a Kin- cse-szigetre Ném. film

17.35 Gasztroangyal

18.30 SzerencseSzombat

19.30 Híradó este

20.00 Sporthírek

20.05 Időjárás-jelentés

20.15 Szerelem és egyéb katasztrófák. Fr- ang.-am. film

21.45 Halálkeringő. Magy. bűnügyi film

23.35 ANemadomfel Együttes koncertje

0.25 Sporthírek 0.35 Koncertek az A38 hajón

TV2

6.25 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés;

Go, Diego! Go!; Chuggington; Ni Ho Kai-Lan; Dora, a felfedező; Jimmy Neutron kalandjai; SpongyaBob Kockanadrág

10.40 Egyik kutya, másik nem! Magazin

11.10 BL-magazin (ism.)

11.40 Babavilág

12.10 Túsarok

12.40 9 hónap

13.10 Gyilkos számok V. Am. sor., 100.

14.10 AutóGuru

14.40 Xena V., 95.

15.40 Bűbájos boszorkák III., 71.

16.40 13-as raktár, 6.

17.35 Hawaii Five-0 Am. sor., 6.

18.30 Tények - hírműsor

19.00 Magellán

19.35 Hogyan veszítsünk el egy pasit 10 nap alatt. Ám.-ném. vígjáték

22.00 Négyen résen Am. vígjáték

23.45 Fűrész. Am.-kanad. horror

1.50 EZO.TV

2.50 Kalandjárat (ism.)

3.15 Animációs filmek

RTL KLUB

6.30 TopShop 7.00 Kölyökklub. Benne: Björn mackó kalandjai; Kisvakond; Yakari; Hupikék törpikék; Dini, a kis dinoszaurusz; Garfield és barátai

10.05 Winx Club III. 01. anim. sor., 12.

10.35 Asztro-show

11.30 Házon kívül (ism.)

12.00 Autómánia

12.40 Siófok-FTC női

kézilabda-mérkőzés

14.25 Sue Thomas - FBI II. Am. krimi, 19. Egy ismeretlen figyelmezteti az FBI-t egy várható gyújtogatásra, de senki nem veszi komolyan. A bekövetkező tűzesetért egy környezetvédelmi csoport vállalja a felelősséget.

15.30 Döglött akták III. Am. krimisor., 16.

16.30 Polar Expressz. Am. anim. film

18.30 Híradó - esti kiadás

19.00 Fókusz Plusz

19.30 X-faktor - döntő

22.05 ValóVilág - Aréna

23.20 Sin City - A bűn városa. Am. akciófilm

1.45 Fókusz Plusz (ism.)

DUNA TELEVÍZIÓ

5.15 Gazdakör 6.10 Ezer év szentjei Szent Hedvig 6.40 Gyerekeknek 8.05 Jól van, apjuk!

Dán mese

8.35 Daktari. Am. sor., 17. 9.30 Arcélek

10.00 Egészség +

10.30 A tudomány műhelyében

11.00 Munka-Társ

11.30 Határtalanul magyar

12.00 Híradó

12.15 Nyelvőrző

12.45 Vannak vidékek

13.15 Felfedező úton a Robinson család, 30/17-18.

14.15 Törzsasztal

15.10 Talpalatnyi zöld

15.40 Veszélyben

16.15 Szelek szárnyán- Karácsonyi történet Kanadai tévéfilm

18.00 Híradó

18.20 Dunasport

18.30 Pannónia 3 keréken

19.00 A csoda. Közvetítés a József Attila Színházból, felvételről

20.40 Menedék. Am.- ang.-ném.-sp. film

22.20 Dunasport

22.35 A hajózási térkép

Sp. film 0.20 Vers

m2

6.00 Főtér. Tokaj 6.55 Opera Café

9.00 A Biblia gyermekeknek-Újszövetség, 24/12.

9.26 Mézga Aladár különös kalandjai 9.50 Hogy volt!?...

válogatás az MTV archívumából

12.00 Századfordító magyarok

12.50 Jelképtár. A csont

12.55 Pro natura

13.50 Anno

14.15 Mozgalmak, melyek megváltoztatták a világot, 9/3.

14.45 Mi csoda I., 26/23.

15.10 NOX: Időntúl Lemezbemutató

16.55 Rövidpályás Úszó Eb

19.00 Esti mese

19.05 Szerelem a Hohen- stein-kastélyban Ném.-ol. sor., 13/8.

20.00 Híradó, sport

20.35 Visszatérés a Kincse-szigetre Ném. film

22.10 Gasztroangyal

23.05 így készült. Kanad.- ang. filmszatíra

0.35 Halálkeringő. Magy.

bűnügyi film 2.20 Szerelem és egyéb katasztrófák. Fr.- ang.-am. film

VIASAT3

5.35 Egy kórház magánélete IV., 76.

6.25 A szépség és a szörny I., 9.

7.25 Por-irtók, 4-5.

8.25 Zsírégetők VIII., 8. 9.30 Trendközeiben III.

10.00 Halottnak a csók I. Am. sorozat, 2.

10.55 Álomgyári feleség I. Am. sorozat, 3.

11.50 Viharmadarak. Am.-fr. akciófilm

13.35 Szívek szállodája II., 39-40.

15.25 Vérmes négyes. I. Am. sorozat, 15.

15.50 Mike és Molly I.

Am. sor., 15.

16.15 Két pasi - meg egy kicsi VIII., 176. 16.45 Patch Adams Am. vígjáték

19.00 Columbo: Columbo farkast kiált

Am. krimi

20.55 Monk-Flúgos nyomozó I. Am. krimisor, 6.

21.50 Túsztánc. Am. akciófilm

0.25 Rettegés Am. thriller

2.15 Trendközeiben III., 27. (ism.)

2.40 Columbo: Columbo farkast kiált. Am. krimi (ism.)

Szerelem és egyéb katasztrófák

A film főszereplője a maga elvarázsolt világában élő, legújabb divattrendekre különösen érzékeny, és akár a kerítőnő szerepét és szívesen vállaló Emily. Az ellentmondást nem tűrő lány a Vogue magazin munkatársaként és a magánéletben is szeret a középpontban lenni, és mindent megtenne a körülötte lévő emberek szerelmi életének felvirágoztatásáért.

Fagyhatár

Nagy haszonnal kecsegtető, tudományos expedíció indul az Antarktiszra a Geotek megbízásából. Jacobson professzor és diákjai is megérkeznek a földalatti táborba a szokásos kutatás elvégzésére. Hamarosan megdöbbentő dolgot tapasztalnak.

A csúcstechnológiával felszerelt labor valami titokzatosat és veszélyeset rejt magában.

Tükör/Szilánk

i 0.20

l fa J

Gina mit sem sejtve érkezik apja születésnapi ünnepségére, amin részt vesz az egész család. A jó hangulatú vacsora közben azonban a falitükör a földre zuhan és ripityára törik, baljós sejtelmeket ébresztve mindenkiben. Másnap munkából hazafelé menet Gina saját magát pillantja meg, ahogy kocsijában elhajt az utcán.

MARKÍZA

5.25 Rajzfilmsorozatok

7.45 Akárki Joe. Am. vígjáték

9.45 Jóbarátok I., 24/9.

10.15 Szellemirtók. Am.

vígjáték

12.20 Ace Ventura: Állati nyomozó junior Am. filmvígjáték

14.10 Jackie Chan: első csapás. Am. akcióvígjáték

15.50 Taxi 3. Fr. vígjáték

17.35 Hírek

17.40 Beugró

18.20 Hírek

18.25 Társadalmunk krémje

19.00 Híradó

20.00 Marleymegén Am. vígjáték

22.35 Adela-show

23.40 Újabb rendőrsztori Kínai-hongkongi akciófilm

2.10 Másik olvadás Hongkongi akciófilm

3.35 10 dolláros igazság Am. western

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

9.55 Fenomén Junior

10.25 Poplegendák. Miro Žbírka (ism.)

12.10 Autószalon

12.40 A másodperc töredéke, 14/14.

13.50 Verdi. Ol. sor., 8.

15.15 Örök fiatalság. Fr.-ol. filmsor., 4/3. (ism.)

16.55 Gasztronómiai kézikönyv

17.55 Állatsereg. Magazin

18.15 Gimi.TV. Tévésor., 13/12. (ism.)

19.10 A világörökség kincsei

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 Postaláda

21.10 Gyerek a konténerből. Ang. film

22.40 Sporthíradó

22.55 Fagyhatár. Am. sci- fi horror

0.50 Avüágörökség kincsei (ism.)

1.05 Gyerek a konténerből. Ang. film (ism.)

2.35 Cirkusz, cirkusz 2010 (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

11.20 Ki az a Sarah? Dok.film

12.05 Tizenkettő után öt perccel (ism.)

13.10 Szülő-gyerek

kapcsolat a pubertásban

13.35 Idősebbek klubja

14.00 Kapura

14.45 Farmergazdaságok

15.15 Tesztmagazin

15.30 Régi tükör, 2/2.

16.55 Útifilm. Ogyesszá

17.30 A férjem Andrej Szaharov. Dok.film

18.45 Nyaralók avagy... Szlovák sor.

19.30 Híradó

19.50 Kenő 10

20.00 Megahidak. Am. dok.sor., 3/2.: A Rion-Antirion híd

20.55 Őrangyal. Talkshow

21.20 A szlovákiai elit galériája. Juraj Jakubisko

21.40 Filmklub: Szeretők Fr. filmdráma

23.20 Pozsonyi Dzsesszna- pok 2010

JOJ

5.55 Híradó

6.20 Krimihíradó 6.40 Híradó

7.10 Rajzfilmsorozatok

9.30 Kutyahideg. Am. akcióthriller (ism.)

12.00 Híradó

12.50 Az utolsó erőd. Am. akciófilm (ism.)

15.30 A farmer feleséget keres

17.00 A hónap dolgozója Am. film

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó 19.55 Sport

20.15 Az oroszlánkirály Am. anim. film

22.15 Amerikai pite 6.- Béta-ház. Am. filmvígjáték

0.15 Elit halálosztók. Brazil akciókrimi

2.30 A nyomkereső legendája. Am. sor., 22/21-22.

3.50 Amerikai pite 6.- Béta-ház. Am. filmvígjáték (ism.)

5.20 Halálközelben

DOMA

6.25 Eltitkolt szenvedély,3133.

7.40 Aniela, 129/87.

9.05 Jósda

10.15 Sabrina, a tini boszorkány V.

Am. sorozat, 22/11.

10.55 Jesse I. Am. sorozat, 22/12.

11.20 Veronica Mars I.

Am. krimisor., 22/5.

12.25 Szórakoztató műsor

13.20 Az elveszett váltságdíj. Fr. film

15.15 Elcsatangolt karácsony. Am. film

17.05 Eltitkolt szenvedély, 188/134.

18.05 Hozzámjössz? Am. vígjáték

20.00 Rosamunde Pilcher: Egy nyári álom Ném. film

21.45 Szerelem, gyerekek és egy nagy szív: Új utak. Ném. film

23.35 Ajég birodalmában Ném. thriller

1.30 Öldöklő vágyak Am. thriller

Plus

6.30 Perry Mason Am. krimisor.

8.00 Doktor Quinn. Am. sor., 140-141.

10.00 Texasi tragédia Am. film

11.40 így jártam anyátokkal IV., 24/11-12.

12.35 A Simpson család V. I Am. rajzfilmsor., 22. §

13.30 Sógun. Am. kaland- film-sor., 6/6.

15.35 Zeman őrnagy 30 esete. Krimisor. 5-6.

18.00 Igen, főnök!

19.00 A Simpson család IV., 8.

19.25 Ninja Factor II., 38.

19.55 Sokkoló felvételek,

40.

20.15 A farmer feleséget keres

21.40 Családi panzió Szlov. sor., 13.

22.20 Gyertek el a mennyországba. Am. háborús film

0.15 Cserepek

0.45 Sógun. Am. kaland- film-sor., 6/6.

CT 2

ČT 1

6.00 Gyerekeknek 9.55 Útvesztő 10.25 Chrissa és a Gonosz Méhek. Am. film 12.30 Motorosok magazinja 13.00 Zuhanás a szerelembe. Am. vígjáték 14.45 Prágai vigadalom 15.35 Régiségek története, avagy Tudja mi van a birtokában? Á BBC sorozata, 26/14. 16.40 Mesterségek

17.00 Srácok akcióban 17.30 Taxi 18.00 Testvérek. Am. sor., 23/13.18.45 Esti mese 19.00 Híradó

20.00 Bólék Polívka mané- zsa 21.10 Bakalárok 1977 22.15 Good Will Hunting. Am. film 0.20 Tükör/Szilánk. Ang .-fr. horror

11.55 Game Page 12.20 Medúza 13.00 Zenei magazin 14.10 Csodálatos bolygó. A bálnák megmentése (ism.) 15.05 Hawaii-szigetek Ném. dók. film 15.55 A vadász. Am. film 17.30 Film a filmről 17.45 Kultúra, ez 18.30 Borocska. Zenés, szórakoztató műsor 19.00 Ünnepi koncert 19.30 Függőségek. Vásárlófüggő 20.00 A történelem tényei: Egyiptom, 6/5. 20.50 Radek Baborák a XVI. Nemzetközi Zenei Fesztiválon 22.20 proStory 23.00 Čtvrtníček, Steindler és Vávra 23.10 Aszfalt. Sp. film

FILM+

(cseh nyelven): 13.50

Aviator. Am.-jap.-ném. film 16.50 Az utolsó csók. Am. vígjáték 18.40 Az első bevetés. Am.-ang.-ném. akciófilm 20.20 A bébiszit- ter. Am. filmdráma 21.55 Harry Brown. Ang. krimi (magyar nyelven): 13.40 Majomparádé. Amerikai vígjáték 15.20 Bazi nagy latin lagzi. Am. vígjáték 17.15 Én és a hercegem. Am. vígjáték 19.20 Lucky Luke és a Daltonok. Fr- ném.-sp. vígjáték 21.00 Hetedik érzék - Harc a démonokkal. Amerikai horror 22.45 Élve eltemetve. Amerikai horror

HBO

6.00 A szövetség. Am- ném.-cseh-ang. kalandfilm 7.45 Manolete. Sp.-ang. film 9.20 A nevem Khan. Indiai film 11.55 Bigyó felügyelő. Am. vígjáték 13.15 Kuky visszatér. Cseh film 14.50 Csajvadászat. Svéd vígjáték 16.15 Tőzsdecápák - Ä pénz nem alszik. Am. film 18.25 Európai Fümdí- jak 2011 20.00 Jonah Hex. Am. akciófilm 21.25 Viharsziget. Am. thriller 23.40 A cél szentesíti az eszközt. Am. film 1.10 Terápia. Cseh sor., 41-42-43-44-45. 3.15 Vámpíros film. Am. vígjáték 4.35 Jonah Hew. Am. akciófilm

ORF1

12.55 Sí Vk, férfi óriásműlesiklás 2. 14.00 Északi összetett Vk, síugrás 14.15 Északi összetett Vk: 10 km-es sífutás 14.45 Sí Világkupa: női szuperkombináció 14.55 Sí Világkupa, női szuperkombináció, élő 15.45 Síugró Vk: előzetes

15.55 Síugró Vk: csapatverseny 18.55 Dokik. Am. sor. 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 20.15 Igazából szerelem. Angol filmvígjáték. Fsz.: Hugh Grant, Bill Nighy, Andrew Lincoln 22.30 Futball Aréna 23.15 Az utolsó gyémántrablás. Am. akciófilm 0.45 Menetrend. Am. thriller

EUROSPORT

8.30 Csúszókorong Eb, nők, döntő. Élő adás 10.00 Alpesi sí. Vk, férfiak, óriás-műlesiklás, 1. futam. Élő adás 11.00 Süövő Vk, férfiak, üldözéses verseny. Élő adás 12.15 Sífutó Vk, Davos, nők, 15 km. Élő adás 13.15 Alpesi sí Vk, férfiak, óriás-műlesiklás, 2. futam. Élő adás 14.00 Sílövő Vk, nők, üldözéses verseny. Élő f adás 14.45 Sífutó Vk, férfiak, 30 km. Élő adás 15.30 Északi Összetett Vk, 16.00 Síugró Vk. Élő adás 17.45 Szánkó Vk, kettes, 3. futam. Élő adás 19.00 Snooker. York, elődöntők 23.00 Szánkó Vk, férfiak, 2. futam