Új Szó, 2011. november (64. évfolyam, 253-276. szám)
2011-11-14 / 263. szám, hétfő
24 Panoráma-hirdetés UJSZO 2011. NOVEMBER 14. www.ujszo.com November 14 NÉVNAP Aliz Az Alicéből származó héber eredetű név, jelentése harcos, nemes, bölcs. Ma köszöntjük szlovák Irma nevű ismerőseinket is. ESEMÉNY Az ENSZ Közgyűlése határozatot fogadott el az Antarktisz békés felhasználásáról és a nemzetközi együttműködésről. (1988) MAI ÉVFORDULÓINK 120 éve született Sir Frederick Grant Banting No- bel-díjas kanadai orvos, az inzulin feltalálója. 180 éve hunyt el Georg Wilhelm Friedrich Hegel német objektív idealista filozófus, a klasszikus német filozófia egyik legnagyobb alakja. BOLDOG SZŰL1NAPOT! Károly herceg brit trónörökös, II. Erzsébet brit királynő és Fülöp herceg fia. (1948) Kútvölgyi Erzsébet Jászai Mari-díjas magyar színésznő. (1950) Condoleezza Rice amerikai politikusnő, volt külügyminiszter. (1954) NAPI VICC Agresszív kismalac beszorul a kamionjával a híd alá. Meglátja a rendőr:- Mi van, Malacka, beszorultál?- Nem, te barom, hidat szállítok! ORVOSMETEOROLÓGIA Továbbra is jHr|jjj| az időjárás kedvező ha- tásai érvényesülnek. Megfelelő a szellemi és fizikai teljesítőképességünk, de a szívás érrendszeri betegségekkel küszködök vigyázzanak magukra. Az időjárásra érzékenyek és az alacsony vémyomásúak migrénes fejfájásra számíthatnak. Az alacsonyabban fekvő helyeken légzési nehézségek is előfordulhatnak. Holnap hasonló hatások érvényesülnek. Brazília szeretné, ha Rio 2014-ben méltó házigazdája lenne a labdarúgó-világbajnokságnak, 2016-ban pedig az olimpiának A rendőrség ellenőrzi a nyomornegyedet Rio de Janeiro. Abrazil rendőrség és a hadsereg nagyszabású műveletben, egyetlen lövés nélkül ellenőrzése alá vonta tegnap reggelre a legnagyobb Rio de Janeiró-i nyomornegyedet, a Rocinhát. MTl-HÍR Hosszú idő óta ez volt az első ilyen nagy erőt felvonultató hatósági művelet az országban a kábítószer-kereskedelem és általában a bűnözés elleni küzdelemben. Az akció két óra alatt ért véget. A hatóságok ellenőrzésük alá vonták a Rocinhával szomszédos Vidigal negyedet is. A műveletben mintegy kétezer rendőr és katona vett részt, köztük kétszáz tengerészgyalogos, 18 páncélozott szállító- jármű és több helikopter. A Vi- digalban a páncélosok csak nehezen tudtak mozogni, mert meredek utcáit a drogbandák fellocsolták olajjal. A békesség jeleként sok lakos fehér kendőt tűzött ki az ablakára. Rocinhában turistalátványosság a hadsereg és a rendőrség (TASR/AP-felvétel) A Rocinha a tengerparti nagyváros gazdag negyedei között, dombokon terül el. Azért is fontos hatósági ellenőrzés alá vétele, mert földrajzi viszonyai miatt stratégiai jelentőséggel bír a rendőrség számára. A negyed mintegy 120 ezer lakosa között a hatóságok becslése szerint körülbelül 200, erősen felfegyverzett kábítószer-kereskedő vegyül el. A drogbandák hosszú évtizedek óta irányítják a riói szegénynegyedeket, amelyekből több száz van. „Mostantól visszahívjuk a páncélosokat, és újra megnyitjuk az utcákat” - közölte Alberto Pinheiro Neto ezredes, vezérkari főnök az akció után. A rendőrség néhány nappal korábban fogta el Rio legkeresettebb kábítószer-kereskedőjét: Antonio Francisco Bonfim Lopest, aki a Rocinhát uraló bűnszövetkezet vezetője volt. Brazília szeretné, ha Rio 2014-ben méltó házigazdája lenne a labdarúgó-világbajnokságnak, 2016-ban pedig a nyári olimpiai játékoknak. Rossz volt a diagnosztika, mégsem rákos Tévedésből kivették egy ausztrál férfi gyomrát MTl-HÍR » Sydney. Több kemoterápiás kezelést kapott egy ausztrál férfi, és a gyomrának 80 százalékát eltávolították egy téves rákdiagnózis miatt - jelentette az ausztráliai média. Az 59 éves Graham Lord húsz kilót fogyott, és nem tud ülve enni 2010. januári műtétje óta, amelyet egy rosszul értelmezett 2009-es szövettan után hajtottak végre rajta. A sydneyi Royal North Shore Hospital orvosai szerint a hibát egy laboratórium követte el, amely tévedésből agresszív rákot állapított meg a beteg szöveteiben. „Rettenetes volt megtudni, hogy nem is volt rákom. Egyszerűen megnémul- tam, nem hittem el” - mondta Graham Lord a The Sunday Telegraph című ausztrál lapnak. ,Azóta is dühös vagyok” - tette hozzá. Ügyvéde a legfelsőbb bírósághoz fordult, kérve, hogy a kórház kérjen bocsánatot, „is- meije el a felelősségét és fizessen anyagi kártérítést.” Az ókori görögök is ipari negyedeket építettek Kézművesek kíméljenek! MTl-HÍR Bonn. Már az ókori görögök is kialakítottak ipari körzeteket városaikban, hogy megóvják a lakónegyedekben élőket a kosztól és lármától. A Bonni Egyetem tájékoztatása szerint német kutatók az antik Görögország idejében létrehozott ipari területet fedeztek fel Szicíliában. A körzetet a Kr.e. 7-3. században létezett görög gyarmatvárosban, Selinutban alakították ki. A városfal mentén, mintegy hatszáz méter hosszan elterülő kézműves negyed az eddig ismert legnagyobb ilyen városrész. Elsősorban a fazekasok települtek a város szélére., JK füst, a bűz és a lárma így nem terhelte meg túlságosan a városlakókat” - mutatott rá Gabriel Zuchtriegel bonni régész. A kutatások elsődleges célja az volt, hogy feltárják az eddig kevésbé ismert antik város egykori lakóinak életét. Az ásatások során az is bebizonyosodott, hogy a fazekasok együttműködtek, közösen használták az akár hét méter átmérőjű kemencéket. Túlélte a két hónapos cicakölyök a vízözönt Macskamosás - géppel MTl-HÍR Perui baleset Szakadékba zuhant egy busz Lima. Csaknem száz méter mély szakadékba zuhant egy távolsági autóbusz Peruban, a balesetben kilencen vesztették életüket, 22-en megsérültek, közülük tucatnyian súlyosan. A Piura és Huancabamba közötti hegyi úton valószínűleg a sűrű köd és az eső okozta csúszós burkolat miatt vesztette el a sofőr az uralmát az autóbusz felett, amely felborult, majd a mélybe csúszott. Peruban gyakoriak a súlyos közlekedési balesetek, köztük az autóbuszokkal történő balesetek. A csaknem 29 milliós latin-amerikai országban 2010-ben 2852-en haltak meg közlekedési balesetben. (MTI) London. Véletlenül „kimosta” géppel a macskáját is egy brit nő, ám a két hónapos kölyök túlélte az „vízözönt”. A macska egy óvatlan pillanatban bújt be a mosógépbe már berakott szennyes közé, míg gazdasszonya újabb koszos ruhákért ment. Mikor visszatért, a macskát nem vette észre, és beindította a programot. Nem sokkal később feltűnt neki, hogy Scampi nincs a közelében. A masinához rohant, és gyanúja beigazolódott: a macska vízben fuldokolt, jóllehet még nem indult be a mosási program. A 29 éves nő azonnal leállította a masinát, csakhogy az nem engedte kinyitni az ajtaját, mert a biztonsági automatika megakadályozta. Végül a szomszédasszony segítségével sikerült kiszabadítani a macskát, amely akkor már nem mutatott életjelet. Gazdája azt hitte, elpusztult, de hamarosan észrevette, hogy az állat mégis lélegzik. Azonnal állatorvoshoz száguldott vele. Bár sok víz került tüdejébe, a macskakölyök túlélte a mosógépes „programot”, amelyből azonban nem sokat tanult. Még aznap, hogy a klinikáról hazakerült, megint beugrott a mosógépbe... Gazdája azonban nem kapcsolta be a készüléket, és megfogadta, hogy a jövőben sem fogja anélkül, hogy előtte meggyőződne, nincs-e macskája a szennyesben. ■L dražba: Viac informácií osobne v sídle spoločnosti Kmeťkova 30, Nitra alebo na t. č. 0918887402 www.auctio.sk auctio, s. r. o., Kmeťkova 30, Nitra oznamuje, že dňa 23.11.2011 o 09:00hod. sa v sídle spoločnosti bude konať dražba:- rodinný dom s pozemkom o rozlohe 314m2 na Ul. Družstevná - Dunajská Streda- najnižšie podanie 58 500 eur, zábezpeka 17 550 eur- obhliadka predmetu dražby sa po dohode uskutoči resp. 09.11.2011 od 09:30 hod. do 10:00 hod. 03., szlovákiai magyar napilap www.ujszo.rom Szerkesztőség: I Lazaretskó 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | IČO: 35790253. I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119. I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266. I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339. I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2011 program keretében.
