Új Szó, 2011. november (64. évfolyam, 253-276. szám)

2011-11-12 / 262. szám, szombat

28 Panoráma

ÚJ SZÓ 2011. NOVEMBER 12. www.ujszo.com

Korábban nem látott összegért, 4,3 millió dollárért árverezték el Andreas Gursky fényképä a Christie's aukcióján New Yorkban. A felvételen a Rajna folyó látható. Fényképért még soha nem adtak ilyen hatalmas összeget árverésen. A Rhein II című fotó egy színes felvétel akrilüveg alatt. Értékét előzőleg 2,5-3,5 millió dollárra taksálták. Andreas Gurky panorámaképe a Rajnáról egy hat fotóból álló sorozat darabja. A széria négy része vezető múzeumokban, egyebek közt a New York-i Modem Művészetek Múzeumában (MoAAA) és a londoni Taté Modemben látható. (TASR/AP-felvétel)

Tibor Kuderac holland kollégáival alkotta meg a fura járgányt

Tesztelték az egy molekulából álló autót

MTl-HÍR

Állítólagos lánya már bírósághoz fordult

Udo Jürgens 77 évesen is apa lehet

November

12

NÉVNAP

Jónás, Renátó A Jónás héber eredetű név, amely görög-latin közvetítéssel érkezett hozzánk, jelentése: galamb. A Renátó latin név olasz alakja, jelentése: újjászületett.

ESEMÉNYEK

Ausztriában kikiáltották a köztársaságot. (1918) Rudolf Schuster köztársasági elnök aláírta az önálló szlovákiai magyar egyetem létrehozásáról szóló törvényt. (2003)

MAI ÉVFORDULÓNK

60 éve halt meg Gombaszögi Ella színésznő.

BOLDOG SZÜLINAPOT!

Nadia Comaneci román ötszörös olimpiai bajnok tomásznő, edző. (1961) Kautzky Armand magyar színész, táncos. (1964) Anne Hathaway amerikai színésznő. (1982)

London. Bemutatták a világ legkisebb, elektronok által meghajtott autóját, amely egyetlen molekulából áll - számolt be hollandiai kutatók eredményéről a BBChírportálja.

Tibor Kuderac kutatásvezető - aki a kassai Šafárik Egyetemen szerves kémikusként végzett - holland kollégáival a Twente Egyetemen alkotta meg a molekuláris járgányt, amelynek négy nyúlványa kerekekhez hasonlóan forog, amikor egy aprócska

fémtű elektronok áramátjuttatja nekik. A mindössze 18 atomból álló jármű 10 elektromos impulzus hatására 6 nanométert volt képes megtenni. Az áramot egy pásztázó alagútmikroszkóp tűhegye szolgáltatta a mozgáshoz. Ennek a mikroszkópnak ideális esetben mindössze egy vagy két atomban végződik a fémtűje, amelyről elektronok ugranak át a molekulára, amikor kellő közelségbe ér hozzá a csúcs. Amikor a molekula nyúlványai felveszik az átlépő elektronokat, alakjuk megváltozik, és afféle molekuláris rotorként elmozdítják az egész szerkezetet.

„Ha körülnézünk, minden biológiai rendszerben hatalmas számban találhatunk molekuláris gépeket vagy rotorokat, amelyek működése fehérjéken alapul: ilyen például az izmok összehúzódása is” - magyarázta a Nature-ben ismertetett demonstrációjuk hátterét Kuderac. A molekuláris jármű mínusz 266 Celsius-fokon, jelentős vákuumban működik csak, ezért hétköznapi használata még odébb van - tettehozzáakutató.

MTl-HÍR

Dieburg. Apasági vizsgálatnak kell alávetnie magát Udo Jürgens 77 éves német énekesnek, akiről egy nő azt állítja, ő az apja.

A nő már bírósághoz is fordult Hessen tartomány déli részén.

Udo Jürgens állítólagos házasságon kívüli lányáról a Bild című német lap tudósított, az ügy részletei azonban még nem kerültek napvilágra.

A sikeres énekes képviselője

nem akart megjegyzést fűzni a folyamatban lévő bírósági eljáráshoz.

A Bild szerint a 39 éves nő állítja: anyjának futó kapcsolata volt az előadóval Baden- Württembergben. Jürgens ügyvédje megerősítette, hogy a kérdéses időpontban az énekes valóban Reutlingen városában volt.

Azt még nem tudni, hogy Jürgensnek meg kell-e jelennie a bíróságon, amely hat-ki- lenc hónap alatt tisztázhatja az állítólagos apaság kérdését.

NAPI VICC

Bemegy a szőke nő a könyvtárba, és jó hangosan odaszól a könyvtárosnak:- Kérek egy hamburgert és egy adag sült krumplit!

Mire a könyvtáros meg- botránkozva:- De hölgyem, ez egy könyvtár.

Erre a szőke:- Jaj, bocsánat!

Majd suttogva:- Kérek egy hamburgert és egy adag sült krumplit!

ORVOSMETEOROLÓGIA

Lényegesen nem változik az időjárás, amelynek pozitív élettani hatása érvényesül. Az alacsonyabban fekvő területeken a légúti betegségekben szenvedők és az allergiások számíthatnak panaszokra. A szívbetegek kerüljék a nehéz munkát és a stresszhelyzeteket. Fejfájás, vérnyomás-ingadozás az érzékenyeknél továbbra is előfordulhat.

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt, reggel helyenként köd.

Éjszakai hőmérséklet-2°C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

6°c

, w

London Varsó

lire" Berlin 4*C - 6»C

Párizs x Budapest

15 W\

Madrid

Moszkva

re

r<r18-C

Ü 'S -«a*

Róma Athén !7*€ lr

Szombat

Vasárnap

Hétfő

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Gvűqv

8°C

Rozsnyó

9°C

10/16 Q-2/6

7/16

0 -4/3

Mallorca

2TC

Isztria

13°C

Dunaszerdahely

9°C

Szene

8°C

Túlnyomóan derült égbolt.

Túlnyomóan derült égbolt.

Iblza

2TC

Dubrovnik

ar 12°C

Komárom

9°C

Csorbató

5°C

Török riviéra

19°C

Várna

6°C

Öqvalla

9°C

Párkány

9°C

Pozsony

9°C

Pozsony

9°C

Kréta

16°C

Zadar

12°C

Léva

9°C

Naqyszombat

8°C

Érsekújvár

8°C

Érsekújvár

8°C

Rodosz

16°C

Kairó

24°C

Naqymihálv

10°C

Losonc

8°C

Losonc

8°C

Losonc

8°C

Ciprus

19°C

Malaqa

20°C

Naqyrőce

8°C

Tőketerebes

9°C

Kassa

6°C

Kassa

7°C

Szicília

20°C

Tunisz-ť 20°C

szlovákiai magyar napilap

www.ujszo.com

Szerkesztőség:

I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Mojnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztőfielyettesek: Sidó H. Zoltán (02/59233425), Czajlik Katalin (02/59233449). I Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). | Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. | A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rimaszombat: 0907/773833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522 543,

Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, e-maii: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08.

I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. | A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található.

I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. | A sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi.

I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kormányhivatala támogatja a Kisebbségi kultúra 2011 program keretében.

0m ^ /p