Új Szó, 2011. november (64. évfolyam, 253-276. szám)
2011-11-12 / 262. szám, szombat
6 Külföld ÚJ SZÓ 2011. NOVEMBER 12. www.ujszo.com Életfogytiglan a halálbrigád parancsnokának - meggyalázták a holttesteket - tilos az uniós dokumentumfilm Kedvtelésből afgán civileket gyilkoltak az amerikai katonák Áldozataikat megcsonkították, s mindezt még le is fényképezték (Képarchívum’ Sugárzás Európában Bécs. Alacsony szintű radioaktív sugárzást észleltek Csehországban és Európa más pontjain, ám a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) szerint a jód-131 részecskék nem jelentenek veszélyt a lakosság egészségére. A NAÜ egyelőre nem tudta megállapítani a sugárzás forrását, ám közölte: nem a balesetet szenvedett fu- kusimai erőműből származik. (MTI) Összecsapások Varsóban Varsó. Utcai harcokat vívtak a rendőrökkel tegnap délután Varsóban, a legnagyobb lengyel ünnepen, a függetlenség napján a radikális jobboldali „függetlenségi /elvonulás” résztvevői. A rendőrség vízágyűt'és könnygázt vetett be, több tucatnyian megsérültek. A helyzet estére stabilizálódott. (MTI) Szerb orvosok Mladicshoz Belgrád. Szerb orvoscsoport utazik a jövő héten Hágába, hogy a Nemzetközi Törvényszék orvosaival együtt megvizsgálja a háborús bűnökkel vádolt Ratko Mladics egészségi állapotát és döntés szülessen további gyógykezeléséről. Mladics rossz egészségi állapota miatt nem vett részt a csütörtöki tárgyaláson. (MTI) Háborús bűntettek Pristina. Tagadta bűnösségét tegnap kezdődött pristinai perében a háborús bűncselekmények elkövetésével vádolt Fatmir Limaj, a Hashim Thaci koszovói miniszter- elnök vezette PDK második számú vezetője. Limaj az egykori Koszovói Fel- szabadítási Hadsereg (UCK) egyik ismert parancsnoka volt. Azzal vádolják, hogy az akkori jugoszláv hadsereghez tartozó, fogságba esett katonákat gyilkolt meg. (MTI) Terjeszkedik a Pentagon Washington. Az USA új és állandó katonai jelenlétet teremt Ausztráliában, az erről szóló megállapodást Barack Obama jelenti be az ötödik kontinensen a jövő héten. Washington ezzel akarja ellensúlyozni a megnövekedett kínai befolyást és bebiztosítani a térségbeli amerikai érdekeket. (MTI) Washington/Kabul. Élet- fogytiglanra ítélt a katonai törvényszék csütörtökön egy amerikai katonát, aki Afganisztánban részese volt három fegyvertelen civil meggyilkolásának. A holttesteket emléktárgygyűjtés céljából megcsonkította, majd a helyszín manipulálásával társaival együtt úgy állította be az eseteket, mintha az áldozatok tűzharcban elesett támadók let- tekvolna. A bíróság Calvin Gibbs törzs- őrmestert mind a 15 ellene felhozott vádpontban bűnösnek találta, az elítélt leghamarabb 10 év múlva kérelmezheti a feltételes szabadlábra helyezését. Gibbs volt a rangidős a 12 fős szakaszban, amely előre kitervelt módon, titokban és kedvtelésből civileket gyilkolt és csonkított meg Kandahár tartományban. Öt katona ellen emberölés vagy abban való részvétel, a halálbrigád másik hét tagja ellen pedig kisebb bűncselekmények (drogfogyasztás, be nem jegyzett fegyverek tartása, hullagyaRóma. Elfogadta -156 igen, 12 nem szavazattal és 1 tartózkodással - az olasz szenátus a következő két évre szóló költségvetési csomagot, amelyet ma még jóvá kell hagynia a képviselőháznak is. ÖSSZEFOGLALÓ Először foglalt helyet a felsőházban a szerdán örökös szenátornak kinevezett Mario Monti, akit nagy taps üdvözölt. MT1-ÖSSZEF0GLALÓ Athén. Görögországban a demokrácia 1974-es visszaállítása óta először a szélsőjobboldal képviselői is bekerültek a nemzeti egységkormányba, amely tegnap letette a hivatali esküt. A kabinetet a pártonkívüli Lukasz Papademosz pénzügy- politikus, az Európai Központi Bank korábbi alelnöke vezeti. A mostani helyzetben legfontosabb pénzügyminisztérium élén maradt Evangelosz Veni- zelosz szocialista párti politikus, aki eddig is vezette a tárcát. A külügyminiszter Sztavrosz Dimasz volt európai biztos lett a konzervatív Új Demokrácia párt liberális szárnyából. Ugyanez a párt adja a védelmi minisztert Dimitrisz Papakonsztantinu személyében. A szélsőjobboldali LAOSZ lázás és egy vallomásra készülő katona megfélemlítése) miatt emeltek vádat. A katonák kegyetlenkedéseikről felvételeket is készítettek. A törzsőrmester a levágótt testrészekkel az általa kedvelt katonáknak akart kedveskedni, azokat pedig, akiket A mai alsóházi voksololást Silvio Berlusconi miniszterelnök lemondása követi. A tervek szerint Giorgio Napolitano államfő holnap kezdi el a pártokkal való konzultációkat. Napolitano Barack Obama amerikai és Nicolas Sarkozy francia elnökkel is beszélt telefonon, tegnap és ma pedig Montival is több órán át tárgyalt. Az egyetlen biztos tény, hogy Monti lesz a kormányfő, a többi bizonytalan - írta az új kormány összetételét találgató olasz sajtó. A miniszter-totót kétségessé teszi a pártok topártból Makisz Voridisz ügyvéd a közlekedési miniszteri posztot szerezte meg, egy másik párttag pedig államtitkári beosztást kapott a fejlesztési és tengeri kereskedelmi minisztériumban. Voridisz az 1974-ben megbukott katonai junta, „az ezredesek diktatúrája” idején a hadsereget támogató párt ifjúsági szervezetének a tagja volt, később jó kapcsolatokat épített ki a francia Je- an-Marie Le Pennel. A nemzeti egységkormányban 17 miniszter van, akik közül 14 szocialista párti (12-en megtartották posztjukat), kettő konzervatív, egy pedig szélső- jobboldali. A parlamentben bizalmat kell kapnia a következő napokban ahhoz, hogy megkezdhesse működését. Mandátumát alapvetően abban fogják megjelölni, hogy végrehajtsa az unióban október 26-án elfogadottválságtervet. nem szívelt, meg akarta félemlíteni. Afganisztánnal kapcsolatban két további botrányos hír is érkezett tegnap. Egy fegyveres csoport megkövezett és agyonlőtt egy nőt a lányával együtt Ghazni tartományiján. Biztonvábbra is bizonytalan állásfoglalása. A legnagyobb ellenzéki erő, a Demokrata Párt (PD) és a kereszténydemokrata-centrum pártokat tömörítő Harmadik Pólus Pierferdinando Casini vezetésével a Monti-kormányt támogatja, cserébe szerepet kér benne. Az ellenzéki Antonio Di Pietro vezette Értékek Olaszországa (IdV) és Umberto Bossi Északi Ligája nemet mond Montira. A Baloldal, Ökológia és Szabadság elnöke Nichi Vendola akkor ad bizalmat Montinak, ha bevezeti a vagyonadót. Párizs/New York. Tévedésből leminősítette csütörtökön egy időre Franciaországot a Standard & Poor's, tovább fokozva ezzel az európai adósságpiacon kialakult zűrzavart. A francia pénzügyi felügyelet (AMF) azonnal vizsgálatot indított az ügyben. A világ legnagyobb hitelminősítő csoportja elismerte, Global Credit portálján egyes előfizetők számára olyan értesítés jelent meg, amely szerint „megváltozott Francia- ország adósosztályzata”. Az S&P ezt később technikai hibával magyarázta, és hangsúlyozta: változatlanul AAA minősítést tart érvényben a francia kormánykötvény-adósságra. A téves üzenet olyan időszakban látott napvilágot, amikor az adósságpiacon újabb történelmi rekordot döntött, 170 bázispont fölé emelkedett az irányadónak tekintett, tízéves lejáratú német sági tisztek közölték: a történtek mögött tálibok állnak, akik „erkölcsi hanyatlással és házas- ságtöréssel” vádolták az áldozatokat. Az incidens a családnak a ghazni kormányzói hivataltól mindössze 300 méterre található otthonában történt, s a közelA Berlusconi vezette PdL álláspontja sem végleges. Berlusconi először új választásokat követelt, majd „megkerülhetetlen választásnak” nevezte Montit, később kijelentette, mégis a választásokat pártolná, ha nem lenne ekkora a piaci nyomás az azonnali kormányalakításra. Ha Monti elég erős önállóan lépni, tiszta szakértői kormány alakul, máskülönben szakértőipártpolitikai. Nem szabad figyelmen kívül hagyni, hogy a PdL továbbra is a legnagyobb parlamenti erő. (MTI, ú) és francia kormánykötvények hozama közötti különbség, vagyis ennyivel került többe a francia államadósság finanszírozása, mint a németé. Francois Baron pénzügyminiszter követelte, a francia és az európai tőzsdefelügyelet indítson vizsgálatot a hiba okainak és esetleges következményeinek feltárására. Franciaországra egyelőre mindhárom nagy hitelminősítő - az S&P, a Moody,s és a Fitch Ratings - a legmagasabb, vagyis a legkisebb szuverén törlesztési kockázatot jelző besorolást tartja érvényben. A tegnapi francia sajtó mégis azt írta, egyértelmű, hogy Itália és Görögország után Franciaország került a fenyegetések középpontjába. Az Európai Bizottság ugyanis csütörtökön jelezte: a francia kormány újabb megszorító csomagja nem lesz elegendő ahhoz, hogy Párizs teljesítse 2013-as kötelezettségvállalását, azaz 3 százalékra levigye ben van a rendőrkapitányság épülete is. EU-illetékesek megakadályozták annak a dokumentumfilmnek a sugárzását, amely „morális bűncselekmény” miatt elítélt afgán nők történetét mutatja be - közölte a BBC. Az EU kabuli küldöttsége szerint azért nem szabad sugározni egyébként az EU által megrendelt és uniós finanszírozással készült alkotást, mert a szóban forgó nők biztonsága „valós aggodalomra ad okot”. Az Afganisztánban bebörtönzött nők felét „morális bűncselekmény”, vagy úgynevezett „zina” miatt tartják fogva. Ami azt jelenti, hogy elmenekültek a kényszerházasság vagy az erőszakos férjük elől. A dokumentumfilm bemutatja egy Gulnaz nevű 19 éves lány történetét, akit megerőszakoltak, majd házasságtörés vádjával őt tartóztatták le. Időközben gyermeke is született. „Először 2 évre vettek őrizetbe. Miután fellebbeztem, ez 12 évre nőtt” - fakadt ki Gulnaz. Gyakorta megtörténik, hogy a rendőrséghez segítségért folyamodó nőket börtönbecsukják. (MTI, ú) Timosenko-per Adócsalással is vádolják Kijev. Adócsalással, sikkasztással és külföldi jövedelmek eltitkolásával vádolta meg tegnap az ukrán adóhivatal Julija Ti- mosenko volt kormányfőt, akit nemrég hétévi börtönbüntetésre ítéltek hivatali hatalommal való visszaélésért. Az újabb, immár sokadik vád azzal függ össze, hogy az 1990-es években az Egyesített Ukrán Energia- rendszer elnevezésű, gázkereskedelemmel foglalkozó cég vezetője volt. Mindez jelzi: az 50 éves Timosenko aligha szabadul egyhamar, pedig a Nyugat ezt követeli Ukrajnától. (MTI) a GDP-arányos költségvetési hiányt. ,A legjobb az lenne, ha Franciaország mielőbb további intézkedéseket jelentene be, amelyek révén tartani tudja a 2013-ra ígért deficitcélt” - fogalmazott egyértelműen Olli Rehn, az unió pénzügyi biztosa. Az EB ugyanis úgy látja, hogy az eurózóna második legjelentősebb országának GDP-arányos államháztartási hiánya még 2013-ban is legalább 5,1 százalék lesz. Az államadósság pedig növekedni fog, s két év múlva eléri a GDP 92 százalékát. E figyelmeztetés azután hangzott el, hogy Fiiion kormányfő az 1945 utáni egyik legszigorúbb költségvetést jelentette be hétfőn: a 2012-re már augusztusban előirányzott 12 milliárd eurós megtakarításon felül a kormány a jövő évre további 7 milliárdos megtakarítást tervez, 2013-ra pedig 11,3 milliárd eurós intézkedéscsomagot vázolt fel. (MTI, ú) Megszavazta a költségvetési csomagot a felsőház, az alsóház ma voksol Egy biztos pont van: Monti Az uniós válságterv végrehajtása a cél Szélsőjobb az új görög egységkormányban Párizs rendkívül dühös - az S&P leminősítése állítólag tévedés volt Mégis baj van Franciaországgal ÖSSZEFOGLALÓ
