Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)

2011-10-05 / 230. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 5.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Egyik buli követi a másikat, és a szerelemben is egyszerre több vasat tart a tűzben. Vagyis beleveti magát a szórakozásba. A régi kapcsolatában fellángolhat a szenvedély, és legyőzheti a harmadikat, aki megpróbált kettőjük közé férkőzni.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Legfontosabb feladata jelenleg, hogy legyőzze magában az irigység érzését. Nemcsak azért, mert ez szánalmassá teszi, hanem, mert ezzel az érzéssel a saját energiáit pazarolja, ráadásul, akit irigyel, annak a sorsán úgysem tud változtatni. Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Kapcsolatában „béke” várható, de csak akkor, ha megfékezi magát, és nem mond olyan dolgokat, amivel felbosszantja partnerét. Na és persze, ha nem hozakodik elő a múlttal, és az ő szemével is megpróbálja nézni a kapcsolatukat.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Hatalmat gyakorol partnere felett. Mintha meg lenne babo- názva, és amit mond, vagy amit sugall neki, azt akarja ő is.

Ez persze nem tetszik egy harmadik személynek, aki megpróbálja keresztülhúzni a számításait, ám nem sikerül neki. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Szerelmi kapcsolatba bonyolódik, s ez veszélyezteti házasságát, párkapcsolatát. Hazugságba bonyolódik miatta, amiből nehéz lesz kimásznia. A munkahelyén nehezebb helyzet alakulhat ki a magasabb követelmények miatt, de megoldja. Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Különös dolgok történnek a környezetében élő emberekkel, amelyek miatt most szomorú. Segítséget várnak öntől, és ön segítem is szeretne nekik, de nem tud olyan mértékben, mint ahogy ezt szeretné. Azért ne adja fel!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Őszintének kellene lennie, és elmondania partnerének, hogy felbukkant valaki az életében, aki fontos, aki iránt csodálatot és szerelmet érez. Mert nem az őszinteséggel bántja meg a régi társát, hanem azzal, ha tovább hazudik neki.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Sem anyagi helyzete, sem karrierje terén nem lesz oka panaszra. Tehetségének, jó megérző képességének köszönhetően a bevételei nőnek, és erkölcsi elismerésben, dicséretben is részesül. Szerelmi élete azonban nem ilyen egyértelmű. Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Külföldi utazása jól sikerül, kollégája olyan hírekkel várja, amely zene lesz fülének. Ha tanulmányokat folytat, többet foglalkozik az ezzel kapcsolatos kérdésekkel. Találkozik egy régen látott ismerősével, és felelevenítik a múltat.

Bak (XII. 22.-1.20.)

Párkapcsolatában tovább tart a húzd meg-ereszd meg. Úgy érzi, kettőjük kapcsolata nem jó, nem azt kapja, amit szeretne. De elgondolkodott már azon, hogy ön mit ad párjának, s hogy talán nem is őt kellene megváltoztatni, hanem önmagát?

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Tartós, állandó kapcsolata a valóban lényeges, a kisebb-na- gyobb kalandok csak színesítik az életét. Egy korábban elkövetett szabálytalanság vagy hiba miatt, hogy ne legyen még nagyobb problémája belőle, szüksége lesz jogi tanácsra.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Magánéletében bonyodalomra számíthat. Nem érti párja különös viselkedésének az okát, nehezen tudja a stílusát elviselni, és szeretné, ha minden olyan lenne, mint egykorvolt. Rokonai felkérhetik, hogy igazságot tegyen közöttük. Ne vállalja!

Heather Locklear augusztusban jelentette be, hogy hamarosan férjhez megy kedveséhez, Jack Wagner színészhez, akivel annak idején a Melrose Place című sorozatban is együtt játszottak. Heather 14 éves lánya, Ava cseppet sem bánja, hogy anyja új párt talált magának. „Azt szeretném, hogy anya azt tegye, ami igazán boldoggá teszi őt. Ez a legfontosabb dolog. Jack magas, gitározik, és annyira édes" - mesélte Ava édesanyja választottjáról. (SITA/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

1

3

2

7

5

4

3

1

4

6

6

5

1

1

7

9

5

5

7

7

9

1

6

7

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

BAKA

BAKHMACH BAKONSZEG BAKONY BAKONYBÉL BAKONYSÁRKÁNY BAKONYSZOMBATHELY BAKOYE BAKS BALAMA BÁLI

BAUS Előző feladványunk megfejtése: Bajorország

B

A

K

O

N

Y

S

Z

O

M

A

A

B

A

K

O

N

Y

G

B

K

A

K

B

A

K

S

E

E

A

H

M

B

0

A

L

Z

I

Y

T

M

A

Y

A

N

SL

O

H

A

L

N

H

N

Y

E

A

K

E

C

A

Á

0

G

Y

B

B

A

L

H

B

K

A

K

A

B

É

B

Y

S

A

R

B

A

L

I

S

L

É

B

G

Á

S

Y

N

O

K

A

B

MAI RECEPTÜNK

Pikáns sajtleves

Hozzávalók:

2 tyúkhúsleveskocka, 2 dl tejföl 5 dkg reszelt sajt, 1 evőkanál liszt, 1 csokor petrezselyemzöld, késhegynyi reszelt szerecsendió, 1 mokkáskanál currypor, 1/2 mokkáskanál törött fehér bors, a levesbetéthez 1 zsemle.

Elkészítés: 7 dl vizet fazékba öntünk. Beletesszük a

leveskockát, a borsot, a szerecsendiót és a curryport. Felforraljuk, közben a lisztet egy kevés levessel simára keverjük a tejfölben, majd hozzáadjuk a reszelt sajt felét. A forrásban lévő levesbe belekeverjük a lisztes-sajtos tejfölt, és folytonos keverés közben legalább 5 percig forraljuk. Ezután a finomra aprított petrezselyemzöldet is belekeverjük,

de már nem forraljuk tovább. A tűzről lehúzzuk, és befedve, melegen tartjuk tálalásig. Az apró kockákra vágott zsemlét a sütőben szárazon megpirítjuk. Négy adagra osztjuk, és a megmaradt, szintén négy részre osztott reszelt sajttal együtt levesescsészékbe tesszük. Tálaláskor a forró levest a sajtos zsemlekockákra rámerjük. Jó étvágyat kívánunk! (i)

EPERJES

23*C

ZSOLNA

2rc

POPRÄD

20°C

Mai időjárás

Túlnyomóan derült égbolt.

Előrejelzés

KASSA

23*C

TRENCSÉN

21

LOSONC

23°C

POZSONY

23*C

ÉRSEKÚJVÁR

25 C

23

Átlaghőmérséklet

írc

Szélirány

Gyenge, változó irányú szél.

Éjszakai hőmérséklet

Európai nagyvárosok időjárása

r

J

f

y

UL •, /

Oslo

, 'Sír* - - Helsinki T4*C

Moszkva

14-C

18*C

"****’■■ A*.

j-mmr

London

Varsó

19's<r

Berlin

18°C

X

jT

17°C

Párizs

19®C

■ŕ.

Madrid

26°C

f

Budapest

24°C

I

Róma Athén

jr*

25*C

24'

Szerda

Gvűqv

23°C

Rozsnyó

23°C

Csütörtök

20/25 '

5 8/16

Péntek

se 19/26

3Ssr 10/16

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca . 25°C Isztria 24°C

Dunaszerdahelv

24°C

Szene

23°C

Túlnyomóan derült égből.

Jelentős lehűlés, felhős égbolt,

Ibiza

24°C

Dubrovnik

24°C

Komárom

24°C

Csorbató

16°C

eső, záporok

Török riviéra

25°C

Várna

23°C

Óavalla

2S°C

Párkány

24°C

Pozsony

se 22°C

Pozsony

16°C

Kréta

24°C

Zadar

24°C

Léva

25°C

Naqvszombat

23°C

Érsekújvár

Sŕ 22°C

Érsekújvár

Sŕ 150c

Rodosz

25°C

Kairó

27DC

Naovmihálv

24°C

Losonc

25°C

Losonc

3* 22°C

Losonc

36p 16°C

Ciprus

24°C

Malaqa

24°C

Naqvrőce

23°C

Tőketerebes

24°C

Kassa

« 21°C

Kassa

s* 13°C

Szicília

£» 24°C

Tunisz

26°C