Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)

2011-10-31 / 252. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 31.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Használja ki a mai napot saját céljaira! Itt az ideje, hogy ki- kapcsolódásra is szánjon egy kis időt, és elmenjen szórakozni. Ugyanakkor, ha szán egy kicsike időt pénzügyi helyzetének rendezésére, most biztos sikerre számíthat!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Úgy érzi, szétszakad, a gondolatait nem tudja rendbe szedni. Előfordulhat, hogy összeakad egy dörzsölt, minden hájjal megkent emberrel, aki át akarja önt verni. Ne hagyja magát becsapni, döntés előtt inkább kérjen tanácsot családtagjaitól.

&

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Ma ne fogadjon el semmilyen üzleti ajánlatot, különösen csábítóakat ne! Ugyanis szélhámosság, csalás áldozata lehet. Mondjon le inkább a rövid távon hasznot ígérő ajánlatokról, vagy kérjen segítséget!

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Lelki nyitottsága fogékonnyá teszi környezete elvárásai iránt, ugyanakkor sebezhetővé válhat a méltánytalanságoktól. Fokozottan figyelje álmait, bízzon megérzéseiben! Gazdagabb lesz anyagilag, egy élménnyel, értékes tudással.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Lépjen át félelmem, és vágjon bele abba, amihez eddig hiányzott a bátorsága. Ha üzletkötés előtt áll, ez a nap a legalkalmasabb. Amihez ma hozzányúl, pénzzé válhat a kezében! Bízzon megérzéseiben!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Egy olyan lehetőség kerül az útjába, ami hatalmat ad önnek. Viselkedjen felelősségteljesen, ne hagyja, hogy ez a hatalom megrészegítse, és tartsa szem előtt, hogy minden döntéséért felelősséggel tartozik!

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Legyen óvatos, félő, valami félresikerülhet! Az önnek fontos dolgokat most halassza el. Lehet, hogy végig kell néznie, amint valami elenyészik. Ne kísérelje meg mesterségesen életben tartam, lejárt az ideje!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Érezheti munkája gyümölcsét, és élvezheti a sikert. Használja ki gazdagságát, üljön nyugodtan a babérjain! Egy jó döntéssel megszabadulhat eddigi korlátáitól, ám függetlenségi vágyát ne radikálisan hajtsa végre, mert a végén magára maradhat! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

A mai napot fordítsa önmagára! Szakítson rá időt, és vonuljon el a hétköznapok hajszájától! A szokásosnál fogékonyabb lesz a romantikus kapcsolatokra, és könnyen csábítás áldozatává is válhat. Engedjen a vonzásnak!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Ne térjen ki a konfliktus elől, vegye fel a kesztyűt, és mutassa meg mindenkinek, hogy számolni kell önnel. Ha korrekt marad, jó eséllyel megnyugtató megoldást fog találni. Figyeljen az álmaira, értékes meglátásokhoz juthat belőlük!

Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Ez a nap izgalmakat ígér. Támadás érheti nézetei miatt, vagy valaki megpróbál beavatkozni életébe. Az is lehet, hogy ismerőseivel, kollégáival keveredik konfliktusba, legyen az a főnöke vagy akár családtagjai közül valaki.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Reménykedve kezdje a mai napot! Minden oka megvan a bizakodásra, és kitűnőek az esélyei, hogy nemes tetteket hajtson végre. Nézze mindennek a belső értékeit, es ne hagyja, hogy külsőségek vezessék!

Nehéz elhinni, hogy már az ötvenhez közelít, Elle Macpherson szupermodell 47 évesen is olyan test büszke tulajdonosa, amiről a legtöbb nő csak álmodozik. Elle-nek, akit még szupermodell évei alatt kereszteltek el ,A testnek', több szépségtitka is van. Folyamatosan edzésben tartja a testét, legyen szó szörfözésről, síelésről vagy egyszerű túrázásról, plusz naponta három liter vizet fogyaszt, hogy az elvesztett folyadékmennyiséget megfelelően pótolja. (TASR/AP-felvétel)

G0ND0IK0D0

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

5

3

1

1

2

7

2

4

9

6

9

7

5

1

6

7

1

2

1

3

4

8

6

9

6

3

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

BÁLI

BANA

BARMERA

BARRA

BARRANCABERMEJA

BARRANQUILLA

BARRA-SZIGETEK

BARRE DES ÉCRINS

BARREIRAS

BARRIE

BARTIN

USA

B

A

R

R

A

N

C

A

B

E

B

A

R

R

E

D

E

S

K

R

A

S

R

B

A

L

I

É

E

M

R

I

E

R

B

A

A

C

T

E

I

R

A

B

A

R

B

R

E

J

E

R

N

R

E

A

A

I

G

A

R

A

A

M

U

S

R

N

I

B

R

B

R

S

N

I

T

S

Z

A

A

A

B

A

R

R

AS

R

B

A

L

L

I

U

Q

N

A

R

Előző feladványunk megfejtése: Barrow-fok

MAI RECEPTÜNK

Fahéjas-mazsolás

madártej

Hozzávalók 4 főre:

1 liter tej,

4 egész tojás,

4 ek cukor (porcukor is lehet),

2 cs vaníliás cukor,

1 ek finomliszt, tetejére: 1 ek őrölt fahéj,

1/2 cs mazsola

Elkészítés:

első lépésként feltesszük a tejet forrni, s közben a tojás- fehérjéket kemény habbá verjük a cukor felével. A felforrt tejbe kanállal beleszaggatjuk a galuskákat, 1 percig főzzük, majd megfordítjuk, a másik oldalát is 1 percig főzzük. A kész habgaluskákat óvatosan kiszedjük egy tágas edénybe. A tojássárgákat a cukor másik

felével, a vaníliás cukorral és a liszttel jól kikeverjük, hozzáöntjük a tejhez, és gyakori kevergetés mellett forrásig hevítjük (de nem forraljuk fel!). A vaníliás krémet egy jénai tálba öntjük, majd rászedjük a habgaluskákat, s végül a tetejét meghintjük fahéjjal, megszórjuk mazsolával. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához! (i)

Mai időjárás

Felhős égbolt, sok helyen köd.

EPERJES

14°C

ZSOLNA

14*C

POPRAD

12

KASSA

14 C

TRENCSEN

14*C

Szélirány

Enyhe,

változó irányú szél

LOSONC

] 15*C

>-7'

Átlaghőmérséklet

10°C

POZSONY

15”C

ÉRSEKÚJVÁR a

15*C

16 C

re

Éjszakai hőmérséklet

2°C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

. ,d . ■ % BHB

y • . J

j __

*

r

} y

. ■sx' Moszkva Helsinki 5'C

Oslo n°c

14*C 7 %, i/ßr

London

1Pír

•N

Varsó

Berlin 12*C 15-C

Párizs

I6°C

«- Budapest I4°C

“ Madrid 19°C

i \_ s

■*’ *óma Athén"---^ 2T9--C 16'C—

Hétfő

Gvűqv

15°C

Rozsnyó

13°C

Kedd

13/16-1/8

Szerda

10/17

O -1/s

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 2TC Isztria 3-? 17°C

Dunaszerdahelv

16°C

Szene

1S°C

Napos, enyhén felhős éqbolt.

Derült, enyhén felhős égbolt.

Ibiza

2TC

Dubrovnik

17°C

Komárom

16°C

Csorbató

10°C

Török riviéra

19°C

Várna

12°C

Óavalla

16°C

Párkány

16°C

Pozsony

16°C

Pozsony

16°C

Kréta

18°C

Zadar

17°C

Léva

15°C

Naqvszombat

15°C

Érsekújvár

16°C

Érsekújvár

15°C

Rodosz

19°C

Kairó

23°C

Naqvmihálv

14°C

Losonc

15°C

Losonc

15°C

Losonc

15°C

Ciprus

19°C

Malaqa

20°C

Naqvrőce

13°C

Tőketerebes

14°C

Kassa

14°C

Kassa

14°C

Szicília

_______ZľL

Tunisz

22°C