Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)
2011-10-28 / 250. szám, péntek
Kertészkedő 15 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 28. A fák, bokrok hajszálgyökerei október derekától november közepéig nőnek a legintenzívebben Most a legjobb fát ültetni (Fotó: Hocsi) A gyümölcsfaültetés látszólag egyszerű művelet: kiásunk egy gödröt, belehelyezzük a kiválasztott fácskát, majd némi taposással visszalapátoljuk a földet. A gondos kertész azonban körültekintőbben ülteti el a frissen megvásárolt gyümölcsfákat, bokrokat. BELUCZ JÁNOS Ha meg akarjuk kímélni gyümölcsfánkat a rossz eredéstől, vontatott fejlődéstől, esetleges kiszáradástól vagy több évig tartó sínylődéstől, akkor ültetésnél néhány dolgot mérlegelni, alkalmazni kell. November derekáig Ha ugyanis rosszul készítjük el a gyümölcsfa helyét, vagy a fácskát nem megfelelő helyre ültetjük (pl. árnyékba kerül), esetleg nem ástunk neki elég nagy gödröt, netán nem juttattunk ki megfelelő mennyiségű és minőségű trágyát, rosszul metszettük meg gyökerét stb., akkor ez fácska egész életében sínylődni fog, netán ki is szárad. A szakértők megfigyelték, hogy a fák, bokrok hajszálgyökerei ősszel, egészen pontosan október derekától november közepéig nőnek a legintenzívebben. A növekmény egy nap alatt akár 2 mm is lehet. Ezért azt javallom a kertész- kedőknek, hogy ne halogassák sokáig a fák kiültetését. Ellenkezőleg, használják ki a gyökeresedés szempontjából a mostani legkedvezőbb időszakot, és ültessenek gyümölcsfát, bokrot. A kajszin, őszibarackon kívül mindent most ültetünk. A barackokat azért hagyjuk tavaszra, mert e fajták gyö- keresedéséhez nagyobb hőmérséklet szükségeltetik. A barackfákat is megvehetjük ősszel, sőt, most van belőlük az árudákban megfelelő választék, ám a barackok most ne kerüljenek állandó helyükre. A megvásárolt fákat most csak vermeljük el. Málna, szeder, ribiszke Egy rutinos kertészkedőnek nem kell az összes szaporító anyagot a faiskolában megvásárolnia. A málna, ribiszke, köszméte, szeder esetében az ültető töveket saját maga is elő tudja állítani. A málna viszonylag sekélyen, 8-10 cm-re a föld alatt a gyöktörzsből indákat növeszt, melyek új hajtásukkal kibújnak a földből. Minden ilyen hajtás egyben egy begyökeresedett új növényt is jelent. Csak le kell vágni a hajtást az anyanövényről, kiemelni a földből és máris telepíthető új helyére. Kertjeinkben két málnatípus terjedt el: az évente kétszer, júniusban és szeptemberben termő Lloyd George, valamint a sarjontermő bajmóci neme- sítésű Ada és Medea fajták A málna telepítésekor gondolni kell arra, hogy ez a növény szereti változtatni helyét: miután kiélte földjét a jelenlegi helyén, indái segítségével tovább kúszik, tápanyagban gazdag, jó vízellátású területet keresve magának. Ezért ajánlatos a málna termesztési területét valamilyen módon (pl. kerítéssel vagy szélesebb járdával stb.) keretek közé szorítani. Más formában, de helyét változtatni tudó cserjének minősül a tövismentes szeder is. Ha szeptemberben nem vágtuk vissza az oldalhajtásait, akkor a növény mostanra annyira megnyújtotta oldalhajtásait, hogy azok leérnek a földre. Az a hajtás, amely érintkezik a talajjal, gyökereket fejleszt. A ribiszke lehet törzses és bokor forma. A törzses változat aranyribiszkére van oltva (rendszerint a törzs alanyi rész, s csak a korona nemes). A bokor mindig sajátgyökerű. A törzses formát csak indokolt esetben javaslom, például ha előkertbe szánjuk díszítő elemként. Minden más esetben a nagyobb termést adó bokor formát tartom jobb választásnak. A bokorribiszkét magunk is elő tudjuk állítani, dugványozással vagy tőosztással. Az utóbbi, nagy valószínűséggel, már tavasszal teremni fog. Az olcsón előállítható gyümölcsnövények közé sorolhatom a mogyorót is. Ha kibontjuk a bokor gyökérzetét, találunk ott begyökeresedett hajtást, melyet kiszakítva új ültethető növényt kapunk. Egrest inkább vásároljunk A köszmétét is könnyű szaporítani, de nem ajánlom, mert térségünkben az utóbbi években nagyon elszaporodott az amerikai lisztharmat. Ez a betegség lehetetlenné teszi az eddig nálunk elterjedt fajták termesztését. Nem kell azonban lemondanunk erről a finom gyümölcsről, hiszen az árudák már kínálják a rezisztens Hinnonmaki (japán nemesítés) fajtát. Létezik piros, zöld és fehér köszméte is ebben a sorozatban. Hová ültessük? Elméletileg a ribiszke és a köszméte kerülhet azon gyümölcsfák közé is, melyeket 2-3, illetve 4 méterre ültetünk egymástól (pl. meggy, cseresznye, szilva, ringló stb.). Gyakorlati szempontból azonban meggondolandó a vegyes sor kialakítása a közös veszélyes kártevők (pl. a kaliforniai pajzstetű) miatt. Jobb megoldásnak tartom, ha a bokrokat és a fákat külön sorba ültetjük. A bokor ribiszkét és a köszmétét 5 cm-rel mélyebbre ültetjük, mint a faiskolában volt. így mindig új gyökérhajtások képződnek. A szerző kertészmérnök Kertünknek komposztot Értékes hulladék A zöldségesben, gyümölcsösben üyenkor rengeteg organikus hulladék képződik. Ezt, valamint a hamarosan hulló faleveleket lehetőleg ne dobjuk a kommunális hulladékot tartalmazó kukába, hanem komposztáljuk. Ajánlatos két komposztáló edényt működtetni. A benne lezajló bomlási folyamatokat felgyorsítjuk, ha zsákvászonnal, szalmával, lombbal, vagy vékonyan földdel letakaijuk a komposzthalmot a megfelelő hőmérséklet biztosítása érdekében. A közeg inkább legyen nyirkos, mint teljesen átázott. (bel) eqeszsegesen a hetet! t Megállítható a csonttömeg fogyása Új gyógyszer az epilepszia kezelésére - már Szlovákiában is Endometriózis, az ismeretlen kór Kerületi első lett a galántai kórház Keresse az újságárusoknál! (Képarchívum) A gondos gazda már készül a hidegre Kerti tavak, csobogók téliesítése KU KOR TAMÁS Tarka ruhát öltött a természet és a kert, vastag lombtakaró borítja a fák alját. Ilyenkor a gondos gazda már készül a hidegre és óvja kertjét, növényeit a fagyok okozta károktól. A virágágyásokból kiszedésre kerül a dália (Dahlia x hybr.), a kanna virág (Canna generalis), valamint a kardvirágok. A rózsákat földdel vagy faforgácscsal feltöltjük. Faforgács esetén ügyeljünk arra, hogy az tiszta forgács legyen, és ne tartalmazzon más forgácslemez porát. A rózsák őszi metszését már nem javallom, mivel az így keletkezett sebeken keresztül a rózsa visszafagyhat* amit tavasszal el kell távolítani, sőt, sokszor a növényen értékes részeket kell akkor eltávolítani. Kerüljenek téli szállásukra a dézsás növények is. Az edényeket betárolás előtt gondosan mossuk le, így a fűtetlen folyosóra vagy verandára elhelyezett növények tovább díszíthetik környezetünket. A tél beállta előtt gondoskodnunk kell a kertben található vízrendszerek tőkésítéséről is. A kerti csapot zárjuk le és víztelenítsük. Az öntözőrendszer automatikáját téli üzemmódra kapcsoljuk. Ne húzzuk ki a hálózatból, mert így memóriája törlődhet és fizethetünk az új- raprogramozásért. Nyissuk ki a fagycsapot, amely az öntöző- rendszer legmélyebb pontján helyezkedik el, és eresszük ki a csőrendszerben benne maradt vizet. Állítsuk le a csobogót, és attól függően, hogy milyen felépítésű a kerti tavunk, kezdjük meg a benne lévő élőlények (halak, teknősök stb.) áthelyezését akváriumba. A mélyebb tavakat - amelyek mélysége fagyszint alatti és aljzatja is megfelelő a halak téli pihenésére - is védeni kell a fagytól. Ha ugyanis a víz a hideg hatására megfagy, a jég oldalirányú nyomást fejt ki, miáltal a tófólia könnyen megsérülhet. A tó vizének teljes befagyása ellen nagyon egyszerűen, például egy gyermek gumilabdával is védekezhetünk, amely megakadályozza a tó jegének teljes záródását, és ezzel a tófólia sérülését. Most kell a kertben a bokrok, fák tövéhez kijuttatni a szerves trágyát, komposztot. Ha nem tudunk istállótrágyát szerezni, venni, akkor a gazdaboltokban vásárolhatunk szerves trágya alapú granulátumot. Kiváló tápanyagpótló a komposzt is, amelyet kijuttatás előtt ajánlatos átrostálni. Ha a talaj még nem fagyott meg, ássuk fel a kert zöldség- termesztésre használt részét, ha van komposztunk vagy szerves trágyánk, akkor azt is forgassuk be. Helyezzünk ki madáretetőket és szerezzünk be olajos magvakat (pl. napraforgó, tökmag, dió stb.), melyeket a madarak, kertünk növényvédő doktorai, télen előszeretettel fogyasztanak. A szerző kertészmérnök AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8763 Lengyel zloty 4,3420 Cseh korona 24,833 Magyar forint 302,20 Horvát kuna 7,4900 Román lej 4,3323 Japán jen 106,39 Svájci frank 1,2213 Kanadai dollár 1,3964 USA-dollár 1,4038 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,43-1,35 25,68-24,18 312,47-285,55 OTP Bank 1,44-1,35 25,67-24,20 307,59-289,87 Postabank 1,44-1,34 25,80-24,05Szí. Takarékpénztár 1,44-1,34 25,61-24,18 313,01-286,06 Tatra banka 1,43-1,36 25,58-24,29 310,77-287,15 Dexia banka 1,43-1,36 25,58-24,28 305,60-290,12 Általános Hitelbank 1,42-1,35 25,75-24,32 315,96-288,74 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SUA)
