Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)
2011-10-28 / 250. szám, péntek
8 Külföld ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 28. www.ujszo.com Óvatos derűlátás: az adósságválság rendezése érdekében fontos lépés történt előre, de az út neheze még hátravan Kínánál is kuncsorog pénzért az unió kapacitásainak bővítéséhez. A francia ellenzékben ez aggodalmat váltott ki. Michel Sapin volt gazdasági miniszter szerint az eurózóna legyengítette magát egy olyan ország előtt, amellyel szemben erőfölénybe kellett volna kerülnie. „Azt gondolják, hogy Kína minden ellenszolgáltatás nélkül támogatja majd Európát? Tényleg azt gondolják, hogy a kínaiaknak az az elképzelése, hogy a világ szolgálatába álljanak?” Sapin úgy véli, ez nem lesz következmény nélküli Európa jövője szempontjából. A kínai deviza értékét, az igazságos kereskedelmi egyensúlyt, valamint a környezetvédelmi kérdéseket érintően vár majd el ellenszolgáltatásokat Kína. Hasonlóan vélekedett a Zöldek nevében Dániel Cohn- Bendit európai parlamenti képviselő, aki szerint „ez a kínai aberráció nevetséges”, valamint „rossz és politikaüag veszélyes megoldás”. Dühösekaz olaszok Az olasz kormányfő is elégedetten távozott, a csúcson pozitív fogadtatásban részesült Silvio Berlusconinak az Európai Tanácshoz intézett levele a tervezett olasz reformprogramról. Ebben Róma azt ígérte, november 15-ig terjeszti elő reformBrüsszel. Apolitikusok egybehangzóan üdvözölték-például a görög kormányfő nagyon lelkesen - a hajnali négy órakor véget ért euróövezeti csúcson született döntéseket, a szakértők és elemzők optimizmusa visszafogott volt. Merkel kancellár azt mondta, „rendkívül elégedett”, de azt elismerte, hogy a válságot nem lehet egy csapásra megoldani. Régi szövetségesek találkozása. Silvio Berlusconi és Orbán Viktor. Összefoglaló Az első német kommentárok többsége kiemelte, Angela Merkel a csúcs egyik főszereplője volt, és sikerrel érvényesítette a csaknem teljes parlamenti konszenzus nyomán megfogalmazott német törekvéseket. Főleg arra utaltak, hogy a Brüsszelben létrejött megállapodások magukban foglalják a görög állam- adósság 50 százalékának elengedését, a bankok ebben való közreműködését, illetve ettől elválaszthatatlanul azok feltőkésítését. A német adófizetők szempontjából sikernek könyvelték el azt is, hogy az EFSF kibővített alkalmazásával kapcsolatos megállapodás ellenére a 211 milliárd eurós német garanciavállalás nem emelkedik. Orbán: magyar érdek Ami az európai bankok fel- tőkésítésének kérdését illeti, Orbán Viktor kormányfő kiemelte: a jó hír az, Magyarországot nem fenyegeti az a veszély, hogy magyar adófizetők forintjaiból más államok bankjainak kisegítésére kelljen költeni. A közösség vezetői ugyanis azt a szabályt állították fel, hogy ha egy pénzintézet bajba jut, akkor első helyen a tulajdonosainak, részvényeseinek kell helytállniuk a veszteségekért. Ha ez nem elegendő, akkor a fennmaradó rész erejéig belép az adott nemzetállami költségvetés, ha pedig ez sem elég, akkor egy európai pénzügyi alapból kaphatnak segítséget, de abba az alapba az eu- rózónán kívüli tagállamoknak nem kell befizetniük. A megállapodásnak része az is, ha egy bank feltőkésítésre szorul, akkor nemcsak az anyabankot, hanem a leánybankjait is el kell látni pénzügyi forrásokkal. (TAS R/AP-f elvéte I) Kínai aberráció Az Európai Pénzügyi Stabilitási Eszközzel (EFSF) kapcsolatban máris különös vita bontakozott ki Franciaországban. Az uniós vezetők úgy döntöttek, hogy ezer milliárd euróra növelik annak az EFSF hatóerejét, amely az esetlegesen fizetési gondokkal szembesülő, további euróövezeti országok kisegítésére használható. Nicolas Sarkozy francia elnök tegnap telefonon egyeztetett Hu Csin-tao államfővel arról, miként járulhat hozzá Kína a mentőcsomag csomagját, melynek fő pontjaként a sajtó a férfi és női nyugdíj- korhatár 67 évre való megemelését hangsúlyozta 2026-ig. És azt, hogy a válságra való tekintettel a kormány a határozatlan időre szóló szerződésű munka- vállalók elbocsátási szabály- rendszerét is módosítaná, továbbá a tervben szerepel több mint 3 millió olasz közalkalmazott létszámának „racionalizálása”. Szociális hentesmunka A Corriere della Sera azt írta, kérdés, ki fogja megvalósítani az Európának ígért csomagot, ha az olasz pártok már a jövő tavaszi választásra készülnek. „Az Európának írt levél szociális hentesmunka” - fogalmazott az olasz diákmozgalom, mely november 4-re újabb utcai megmozdulásokat hirdetett. A CGIL szakszervezet főtitkára, Susanna Camusso a „dolgozók elleni támadásra országos sztrájkkal” kíván válaszolni. Az előzmény: Berlusconi a csomag elfogadása fejében felajánlotta a lemondását koalíciós partnerének, az Északi Ligának, ezt a titkos alkut Umberto Bossival kötötte. Maga Berlusconi a csúcs után hangsúlyozta: Merkellel kezet fogott, Sarkozyvel azonban el- kerültékegymást. (MTI, ú) —TTTÍTT— Olli Rehn csúcsbiztos Brüsszel. Az Európai Unió közös pénzének ügyeiért felelős csúcsbiztossá nevezte ki Olli Rehn gazdasági és pénzügyi felelőst tegnap Jósé Manuel Barro- so, az EB elnöke. (MTI) Janukovics plagizált Kijev. Plágiummal vádolják Viktor Janukovics ukrán elnököt. Opportunity Ukraine című könyvének egyes részei ugyanis folyóiratokban megjelent cikkekre, egy parlamenti képviselő beszédére, sőt egy főiskolai szakdolgozatra emlékeztetnek. A könyv, amelyben az elnök országa jövőjével kapcsolatos álmait írta le, egy osztrák ki- adónáljelentmeg. (MTI) Tilos a hazatérés London. Észak-Korea megtiltotta a hazatérést Líbiában dolgozó állampolgárainak, feltehetően amiatti aggodalmában, hogy azok otthon beszámolnának az arab' világot megrázó forradalmak nagyságáról és kimeneteléről - írta tegnap a The Telegraph britnapüap. (MTI) Az EU a bűnözés legaljasabb formája ellen Gyermekvédelmi program Szaharov-díj: ritka pártközi egységben választották ki a jelölteket Az arab tavaszt díjazta az EP MT1-HÍR Brüsszel. A jövőben egyszerűbb lesz büntetni és megakadályozni a gyermekek ellen elkövetett bűncselekményeket, és a sértettek is nagyobb védelemben részesülhetnek. Ez a lényege az Európai Parlament által tegnap megszavazott, a gyermekek szexuális zaklatásáról, szexuális kizsákmányolásáról és a gyermekpornográfia elleni küzdelemről szóló európai uniós irányelvtervezetnek. Mint Cecilia Malmström, a belügyekért felelős biztos hangoztatta, a jogszabály egyértelművé teszi: az EU nem fogja eltűrni, hogy szexuális vágyaik kielégítéséhez a bűnözők tárgyként használják fel a gyermekeket, illetve azt, hogy áruként ke- reskedjenekvelük. A vitában elhangzott: óriási azoknak a száma, akiket becsapnak és elvisznek otthonukból; kétszázezer orosz és keleteurópai nőt, gyermeket kényszerítenek prostitúcióra minden évben. A gazdasági válság és az elszegényedés pedig • még kiszolgáltatottabbá teszi ezeket az embereket. Az unió végre közösségi szinten lép fel a gyermekpornográfia és a gyermekek szexuális zaklatása ellen, ami korunkban, az internet segítségével a legvédettebbnek hitt gyerekszobákba is beférkőzik. MT1-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Az arab társadalomátalakulási folyamat öt jeles képviselője nyerte el idén az Európai Parlament Andrej Szaha- rovról elnevezett gondolatsza- badság-díját. Jerzy Buzek, az EP elnöke december 14-én adja át a 2011-es kitüntetést az egyiptomi Aszmaa Mahfúznak, a líbiai Ahmed ez-Zubair Ahmed esz- Szenúszinak, a szíriai Razan Zej- tunnak és Ali Farzatnak, valamint a tunéziai Mohamed Bua- zizinek, a szabadságért és az emberi jogokért való bátor kiállás elismeréseként. Ritka pártközi egységet mutatva közösen jelölte őket a Szaharov-díjra az EP néppárti, a szociáldemokrata, a liberális, valamint a zöldpárti frakciója. Aszmaa Mahfúz több közösségi portálon közzétett videókkal hatásosan ösztönzött a kairói Tahrir téri tüntetéseken való részvételre. Egy időre őrizetbe is vették. Ahmed ez-Zubair Ahmed esz- Szenúszi 31 évet töltött Kadhafi börtönében, puccskísérletben való részvétel miatt. Tagja a líbiai Átmeneti Nemzeti Tanácsnak. Razan Zejtun emberi jogi kérdésekkel foglalkozó ügyvédnő. Ő hozta létre a Szíriai Emberi Jogi Információs Kapcsolat nevű webes bloghelyet, amely beszámol az országban történő atrocitásokról. A hatóságok azzal vádolják, hogy külföldi ügynök, férjét és öccsét letartóztatták, ő magajelenleg rejtőzködik. Ali Farzat politikai karikaturista, Bassár el-Aszad szíriai elnök ismert bírálója. Augusztusban a biztonságiak súlyosan bántalmazták, eltörték mindkét karját, rajzait elkobozták. Mohamed Buazizi nyilvánosan meggyújtotta magát, tiltakozásul Ben Ali korábbi tunéziai elnök rezsimje ellen. Tettének visszhangja jelentős mértékben járult hozzá a népharag kibontakozásához. Szeif el-lszlám állítólag feladná magát Hágának - tuareg törzsek is segítik a menekülőt Dél-afrikai zsoldosok védik Kadhafi fiát ÖSSZEFOGLALÓ Abu-Dzabi/J ohannesburg. Moammer Kadhafi, a múlt héten megölt líbiai diktátor fia, Szeif el-lszlám és a líbiai hírszerzés volt főnöke, Abdullah asz-Sze- nuszi fölajánlották, hogy feladnák magukat a Nemzetközi Büntetőbíróságnak (ICC) - közölte a líbiai Átmeneti Nemzeti Tanács (ÁNT) egyik magas rangú tisztségviselője. A hágai bíróság szóvivője azt mondta, nem tudják megerősíteni a hírt, és a bíróság maga is igyekszik kapcsolatba lépni az ANT-vel. A Kadhafi fiú feltételezések szerint Líbia déli szomszédja, Niger felé tart. Egy nigeri elnöki tanácsadó szerint asz-Szanuszi már néhány napja ott van, a Kadhafihoz hű tuareg törzsek vezette konvojjal léphette át a határt. Más források azt közölték, hogy Kadhafi fia Mali felé vette az irányt. A Beeid dél-afrikai napilap tegnap azt állította, hogy Szeif al-Iszlámot egy csapat dél-afrikai zsoldos próbálja meg kicsempészni Líbiából. Egy másik dél-afrikai újság, a Rapport korábban ezt írta: 19 zsoldost toboroztak a Dél-Afrikai Köztársaságban azzal a megbízással, hogy vegyenek részt Moammer Kadhafi és rokonai védelmében. Korábbi sajtóértesülések szerint augusztusban egy csapat Szeif al-lszlám (TASR/AP) dél-afrikai zsoldos Kadhafi megbízásából aranyat, gyémántot és külföldi valutát vitt át Tripoliból Niamey-be, Niger fővárosába. Egy hónappal később ugyancsak dél-afrikai katonák segítettek Kadhafi feleségének, a magyar származású Szafiá- nak, lányának, Aisának, valamint Hannibál és Mohamed nevű fiának, hogy elmeneküljenek a felkelők elől. Ők jelenleg Algériában vannak Az ENSZ BT hatályon kívül helyezte a NATO-nak hét hónapja adott felhatalmazását arra, hogy katonai műveleteket hajtson végre Líbiában. Az új líbiai hatóságok közölték: ki akarják deríteni Moammer Kadhafi halálának a körülményeit, és a tetteseket megbüntetik. (MTI, ú) Viszi, aki akarja Arzenál a sivatagban Szírt. A Kadhafi-rendszer arzenáljához tartozó több tízezer tonna lőszer hever őrizetlenül a líbiai sivatagban, Színtől 120 km-re - jelentette az AFP tudósítója. A bárki számára könnyen hozzáférhető, orosz és francia gyártmányú hadianyag 80, homokszínűre festett bunkerban van. A tudósító egy ilyen bunkerban 8 ezer darab 100 milliméteres lövedéket látott. A többiekben250,500 és 900 kilós légi bombák százai vannak felhalmozva több méteres magasságban, köztük repeszbombák, rakéták, tüzérségi és aknavetőkbe való lövedékek. (MTI)
