Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)
2011-10-27 / 249. szám, csütörtök
I www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 27. Döntéskényszerbe kerültek az európai vezetők - Merkel német kancellár még csak nem is említette Olaszországot Brüsszelen volt a világ szeme Az európai uniós pénzügyi mentőcsomag kiterjesztése (2011) Az Európai Pénzügyi Stabilitatási Eszköz (EFSF) egy ideiglenes uniós pénzügyi mentócsomag, amelyet az euróövezethez tartozó országok hoztak létre a ba|ba jutott euróövezeti országok megsegítésére: A tagállamok hozzájárulása a mentőcsomaghoz: Ausztria Belgian Ciprus Észtország* Finnország Franciaország Görögország" Hollandia Írország“ Luxemburg Málta Németország Olaszország Portugála" Spanyolország Szlovákia Szlovénia 1224143 21.63 919 11629218 27 03199 I 0.86309 1.52568 1.99466 ■ 7,9052 1397403 2010. június 7. (létrehozáskor) 2011. július 21. (kiterjesztéskor milliárd EURÓ á§ e í 69,65745 158,48753 112.3877 21,89774 ■125.14358 összesen: 440 milliárd (2010) 780 milliárd (2011) 44,44632 ■ 7,0024 12.37815 ■ 1,10139 1,94694 1039844 0,70433 11939007 s 78,78472 13926781 1 11,03538 19.50726 S 5235251 9254356 1.437154 7,72757 12.07292 3,6643 'Észtország 2011. január 1-jén csatlakozóit az eurOzOnához. “Görögország, Írország és Portugália nem aktív résztvevő, mivel maguk is EFSF-támogatásra szorultak. Forrás: EFSFt MTVA • Sajtóadatbank / MTI mi) A számok jelzik, mekkora terhet ró a tagállamokra a mentőcsomag. Lehet, mára már ez sem igaz, ha elfogadták a mentőalap ezermilliárdosra való kibővítését; de azért a táblázat jól érzékelteti, hogy a válságkezelés minden országtól óriási áldozatokat követel. (MTI-grafika) Brüsszel/Berlin. Elhárulta kudarc veszélye a tegnap este kezdődött újabb uniós csúcstalálkozó fölül, miután Angela Merkel széles körű felhatalmazást kapott a Bundestag pártjaitól. A kancellár, mielőtt Brüsszelbe indult volna, megtartotta kormánynyilatkozatát, s a képviselők igent mondtak rá. ÖSSZEFOGLALÓ Merkel az euróövezeti mentőalap, az EFSF alkalmazási lehetőségeiről vallott álláspontját ismertetve hangsúlyozta: sem a 440 milliárd eurós keret, sem az abban való 211 milliárd eurós német garanciavállalás nem léphető túl. Kormánya minden olyan megoldási modellt elutasít, amely bevonná az Európai Központi Bankot az EFSF alkalmazási lehetőségeinek bővítésébe. Merkellel szemben egy, a tárgyalási folyamatot jól ismerő, vezető beosztású európai forrás azt mondta a Dow Jones üzleti hírügynökségnek, az EFSF tényleges méretéről nem a csúcson, csak később születhet döntés, azt követően, hogy az euróövezeti szakemberek tárgyaltak a lehetséges befektetőkkel. A szakértő szerint a pontos összeget csak az EU-tagállamok pénzügyminisztereinek november 7-8-i találkozója után hirdetik ki. Korábban olyan hírek jelentek meg, hogy az EFSF vezetője, Klaus Regling pénteken Kínába utazik, hogy tárgyaljon az esetleges kínai részvételről. Visszatérve Berlinre: a kancellár kiemelte Görögország megsegítésének, a bankok feltőkésítésének, továbbá az euróövezeti mentőalap kibővített alkalmazási lehetőségeinek szükségességét. Szerinte az euró kudarca Európa kudarcát jelentené. Fontosnak nevezte annak megakadályozását, hogy az adósságválság újabb országokra terjedjen át. Úgy értékelte, hogy Írország jó úton jár, Portugália eltökélt a helyzet javítására, s szerinte a görög kormány is határozott intézkedéseket hozott. Feltűnő volt, hogy a kancellár Olaszországot nem említette. Külön hangsúlyozta: Görögország adóssághelyzetén javítani kell, ami csakis a görög állam- adósságok egy részének leírásával valósítható meg. Elengedhetetlennek nevezte, hogy ebben a magánhitelezők, azaz a bankok is részt vegyenek, mégpedig jóval erősebb mértékben, mint erre júliusban önkéntes kötelezettséget vállaltak. Tegnap délután azonban még nem lehetett tudni, az EU-csúcs mit fog követelni a bankoktól, azaz a görög adósság 40,50 vagy 60 százalékát engedjék-e el. „Ugyanakkor a saját felelősség vállalását ez nem pótolhatja.” Merkel utalt arra, hogy Görögország megsegítését továbbra is szigorú feltételekhez kell kötni. Fontosnak nevezte az ország állandó ellenőrzését a jövőben, amit az Európai Bizottságból, az Európai Központi Bankból és a Nemzetközi Valutaalapból álló, úgynevezett trojkának kell végeznie. A magánhitelezők elengedhetetlennek tartott közreműködésével kapcsolatban Merkel elismerte, szükség van a bankok feltőkésítésére. A kancellár szerint ennek elsősorban saját erőből, másodsorban az egyes országok támogatásával kell megtörténnie. „Az EFSF eszközei a bankok támogatására csak akkor használhatók fel, ha az első két forrás nem elegendő.” Intézkedéseket kell hozni hasonló válságok kialakulásának megakadályozására. Ezzel ösz- szefüggésben vetette fel az európai uniós szerződések módosításának szükségességét. Hangsúlyozta, hogy mindezt javasolni fogja az Európai Tanács elnökének, mégpedig elsődlegesen azzal a céllal, hogy erősödjön a stabilitási kultúra. Meg kell teremteni annak lehetőségét, hogy közvetve felelősségre lehessen vonni azokat az országokat, amelyek ismételten megsértik az európai stabilitási és növekedési paktumot. Ezzel összefüggésben említette annak lehetőségét, hogy a szóban forgó ország ellen az EB előtt lehessen panaszt emelni. Hozzátette: a szerződések módosítása kockázatos ugyan, de a legjobb út a stabilitás biztosítására. „Meg kell akadályozni, hogy az Európai Unión belül szakadás következzen be az euróövezeti és az euróval még nem rendelkező országok között” - tette hozzá. (MTI, ú) Az év végéig Líbiában tartanák a NATO-t Jelentős katari segítség AATl-ÖSSZEFOGLALÓ Doha/Brüsszel. Musztafa Abdel-Dzsalü, a Líbiát irányító ÁNT vezetője arra kérte a NA- TO-t, erői legalább az év végéig folytassák líbiai küldetésüket. A Líbiában katonai szerepet vállaló országok vezérkari főnökeinek katari tanácskozásán Abdel-Dzsalü elsődleges fontosságúnak minősítette, hogy meggátolják Kadhafi híveinek külföldre menekülését. „Technikai és logisztikai segítséget várunk a szomszédos és baráti országoktól” - tette hozzá. EgyNATO-illetékes brüsszeli közlése szerint a szövetség péntekre halasztotta a tagországok nagyköveteinek eredetileg tegnapra tervezett találkozóját, amelyen várhatóan döntést hoznak a líbiai misszió befejezése ügyében. A nagykövetek a múlt pénteken olyan előzetes döntést hoztak, hogy a NATO október 31-ével véget vet líbiai küldetésének. Katari katonák százai vettek részt a líbiai hadműveletekben a felkelők oldalán - árulta el a dohai tanácskozáson Hamad ben Ali al-Attíja tábornok, katari vezérkari főnök. Ez az első eset, hogy Katar elismeri közvetlen, harctéri szerepét a líbiai konfliktusban. Eddig csak arról volt szó, hogy az ország a NATO parancsnoksága alatt részt vett a légi hadműveletekben. „Mi biztosítottuk az összeköttetést a lázadók és a NATO között” - mondta Attíja, hangsúlyozva, hogy a felkelők civilek voltak, nem rendelkeztek a kellő katonai ismeretekkel, ezért volt szükségük ilyen segítségre. Bejelentették azt is, hogy az ANT-erők a Kadhafi-érából való vegyi fegyvereket találtak Líbiában, és biztonságba helyezték őket, „amíg átadhatók- ká nem válnak”. ÖSSZEFOGLALÓ Róma. December végén vagy január elején lemond kormányfői tisztségéről Silvio Berlusconi, így már a jövő tavasszal előrehozott választásokat tarthat- anak Itáliában. A La Repubblica napilap szerint Berlusconi állítólag Umberto Bossival, a fő koalíciós partnernek számító Északi Liga vezetőjével állapodott meg ebben, a nyugdíjreform támogatásáért cserébe. A lap úgy tudja, a titkos paktum a két politikus kedd éjszakába nyúló megbeszélésének eredményeként született. A római vezetésre súlyos nyomás nehezedik az EU részéről azért, hogy vigye keresztül a nyugdíjkorhatár emelését annak a tervnek a részeként, amely az óriásira - a GDP 120 százalékára - dagadt államadósság féken tartására és a gyengélkedő gazdaság újjáélesztésére irányul. Berlusconi így tegnap be(SITA/AP-felvétel) mutathatta kollégáinak Brüsz- szelben a nyugdíjreform tervezetével együtt azt az intézkedés- csomagot, amelyet a vasárnapi csúcson ígért meg nekik. A La Repubblica szerint a kormányfő azt mondta Bossinak, ha „nem csinál belőle hülyét Brüsszelben”, márciusban megtartják a parlamenti választásokat. Egyébként tegnap mind a kormányfő, mind Bossi hivatala cáfolta, hogy történt volna Uyen a titkos megállapodás. Bossi személyesen is bejelentette a nyugdíjreformmal kapcsolatos megállapodást, de hozzátette: kérdés, hogy az EU elégedett lesz-e vele. Arra a kérdésre, mekkora esélyét látja annak, hogy a kormány túléli az euró- zóna vezetői által Olaszországtól követelt gazdasági reformokról szóló vitákat, azt mondta: „Továbbra is pesszimista vagyok.” Az olasz gazdaság helyzete kulcsfontosságú az euróövezeti adósságválság átfogó megoldása szempontjából. Az európai mentőalap, az EFSF kapacitásainak bővítését ugyanis az olasz államháztartási helyzet várható alakulásának megfelelően kell végrehajtani. Elemzők szerint Európa csak kis valószínűséggel lenne képes megmenteni az euróövezet harmadik legnagyobb gazdaságát. (MTI, ú) Külföld 9 WMwnnm Magabiztos iszlamisták Tunisz. A tunéziai al- kotmányozó nemzetgyűlési választásokon győztes mérsékelt iszlamista en- Nahda párt második számú vezetőjét, Hamadi Dzsebalit jelöli a kormányfői tisztségre. A 62 éves Dzsebali végzettségét tekintve mérnök, újságíróként dolgozott és az en-Nahda társalapítója volt. A januárban megbukott ben Ali rendszerének ádáz ellenzője, 16 évet töltött börtönben. A pártvezető, Rasid Gannúsi bejelentette, egy hónapon belül meg akarják alakítani az új kormányt. (MTI) Fátyolégetés Jemenben Szanaa. Több ezer jemeni nő égette el tradicionális fátylát tegnap a fővárosban, tiltakozásul az ellen, hogy Ali Abdalláh Szá- leh elnök rezsimje brutálisan lép fel a kormányellenes tüntetések ellen. Heves harcok robbantak ki a köztársasági gárda és az ellenzékhez csatlakozott katonák között tegnap, egy nappal a tűzszüneti megállapodás aláírása után. A gárda katonái harckocsikkal és tüzérséggel lőtték az ellenállókkal szövetséges nagyhatalmú törzsi vezető, Szádek al-Ahmar harcosait. (MTI) Aszad nem hátrál Damaszkusz. Órákkal az Arab Liga küldöttségének szíriai látogatása előtt általános sztrájk bénította meg tegnap az ország több városának életét: az ellenzék felhívására Homszban és a környező településeken zárva maradtak az üzletek, miközben ezrek tüntettek az Aszad-rezsim ellen. Két tüntetőt agyonlőttek. A rezsim pedig kormánypárti demonstrációt szervezett, hogy meggyőzze az Arab Ligát a saját igazáról. (MTI) Egy izraeliért 25 egyiptomi Kairó. Izrael megállapodott Egyiptommal: kicserélnek egy kémkedéssel vádolt izraeli és 25 köztörvényes egyiptomi foglyot. Kairói lapok szerint a 27 éves lián Grapel a Moszad izraeli titkosszolgálat ügynöke. Egyiptomban hétévi börtönre ítéltek két rendőrt egy ellenzéki aktivista megölése miatt. A 28 éves Háled Szaid halála annak idején a rendszerellenes tiltakozó mozgalom egyik kiváltó okává vált. (MTI) A La Repubblica szerint Olaszországban előrehozott választások lesznek Berlusconi is belebukhat az EFSF-be