Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)

2011-10-03 / 228. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 3.

Sport 21

Motorosként indulna

A Dakar-ralira

vágyik

Villas-Boas

London. A Chelsea új edzőjének kevés az angol futballbaj- nokság okozta feszültség, Andre Villas-Boas kikapcsolódásként a sivatagba vágyik, szeretne részt venni a Dakar-ralin. „Egy kicsit őrült vagyok. Ez az én szenvedélyem, az a dolog, amiről úgy érzem, hogy szükségem van rá” - nyilatkozta a Dakar kapcsán a 33 esztendős portugál tréner. A nyáron a világ legdrágább edzőjévé vált, a Porto csapatából 15 millió euró fejében a Chelsea-hez igazoló tréner motoros versenyzőként szeretné egyszer teljesíteni a sivatagi versenyt. „A menedzser motorozhat, a futballisták nem! - jegyezte meg viccesen. - A kétkerekűek szeretete gyerekkorom óta bennem van, leginkább az endurókat kedvelem, a hegyekbe járok, ahol nehéz terepen élem ki magamat.“

Villas-Boas igazi motorőrült hírében áll, otthon öt különböző motor is áll a garázsában, emellett pedig társtulajdonosa egy különleges - összesen 12 autót tartalmazó - gyűjteménynek is. „Vannak motorjaim a Dakar-raliról is, de tudom, hogy ez egy drága hobbi” - tette hozzá Villas-Boas, aki a versenyen való pontos indulás időpontjáról egyelőre nem nyilatkozott. (hatharom.hu)

Kenyai és fehérorosz diadal a 88. Kassai Nemzetközi Békemaratonon

Magyar Imre a bajnok

Kassa. A férfiaknál a kenyai Elijah Kiprono Kemboi, a nőknél a fehérorosz Marina Da- mancevics győzött a 88. Kassai Nemzetközi Békemaratonon. Nyolcadikként Magyar Imre futott a célba, s ezzel ő lett a szám idei országos bajnoka.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

A várakozásnak megfelelően az afrikai futók uralták a mezőnyt. A győztes Kemboi beállította egyéni csúcsát, melyet idén Antwerpenben futott. Ideje (2:11:15 óra) két perccel gyengébb a kassai pályacsúcsnál. A kenyai győztes taktikája bevált, a 36. kilométeren fogta be az élen haladókat, fokozatosan gyorsított, s közel egyperces előnnyel érkezett a célba. „Életem negyedik maratoniját futottam, és másodszor győztem - mondta Kemboi. - Ugyanolyan időt értem el, mint első diadalomkor Antwerpenben. Mindkét elsőségemet fontosnak tartom, csak az a különbség köztük, hogy Kassán napsütés és meleg volt, míg Antwerpenben esett az eső.” Idei negyedik bajnoki címét szerezte Magyar Imre, aki a

nyolcadik legjobb idővel (2:39:42) futott a célba. „Az időeredmény nem valami kiváló, de a bajnoki arany az enyém. Végre sikerült Kassán is jól versenyeznem - nyilatkozta lapunknak a zsitvabesenyői futó. - Ez volt a negyedik rajtom a békemaratonon, s most először lehetek elégedett, hiszen az első alkalommal feladtam, majd utána kétszer is csak szenvedtem a pályán. Ésszerű tempóban kezdtem, nem futottam olyan gyorsan, mint a címvédő Imrich Pástor, aki rá is fizetett, és kénytelen volt feladni a versenyt. Fokozatosan gyorsítottam, s ez a taktika bevált.

Ráadásul csapatban is eredményesek voltunk, hiszen a Tomáš Kópéikkal, Igor Klobuénikkal és Marcel Mata- ninnal alkotott négyesünk csapatversenyben is győzött, ami újabb aranyat jelent klubomnak, az érsekújvári AC-nak.”

Magyar Imre idén egyéniben már megnyerte a félmaratoni bajnokságot, valamint tíz kilométeren az országúti versenyben és pályán is ő lett az aranyérmes. Augusztustól munkába állt, ami érthetően ront az eredményein. „Nem voltam megfelelően kipihenve, s az edzések sem voltak az igaziak.

Mit tehetek? Valamiből élnem is kell” - árulta el magáról a 27 éves atléta. (SITA, jmk) A győztes Kemboi a célban (TASR-felvétel)

EUROSPORT - 9.00: Pekingi női tenisztorna (élő) 15.30: Síugró Nyári

Nagydíj, Klingenthal (élő) EUROSPORT 2 18.30:

Korona Kielce-Gornik Zabrze lengyel bajnoki futballmérkőzés (élő) 20.15: BraunschweigFortuna Düsseldorf Bundesliga II-es futballmérkőzés (élő)

ČT 4 - 18.30: Slovácko- Jablonec labdarúgó Gambrinus Liga-mérkőzés (élő)

NOVA SPORT - 17.25:

Dinamo Moszkva-Szpar- tak Moszkva jégkorong KHL-mérkőzés (élő)

EGY MONDATBAN

♦ Rövid betegség után, 68 éves korában elhunyt Schulek Ágoston, a Magyar Atlétikai Szövetség korábbi elnöke, az Európai Atlétikai Szövetség (EAA) egykori alelnöke.

♦ Nyolcvanéves korában, Stockholmban meghalt Sven Tumba, a svéd jégkorong kiemelkedő képviselője, aki 1997-ben bekerült a sportági Hírnév Csarnokának tagjai közé, 1999-ben pedig minden idők legjobb svéd hokisává választották.

HÉTVÉGI EREDMÉNYEK

I Labdarúgás

ANGLIA, 7. FORDULÖ: Everton-Liverpool 0:2, g.: Carroll (71.), Suárez (82.); Aston Villa-Wigan 2:0, g.: Agbonlahor (36.), Bent (62.); Blackburn-Manchester City 0:4, g.: Johnson (57.), Balotelli (59.), Nasri (73.), Savic (87.); Manchester United- Norwich 2:0, g.: Anderson (68.), Welbeck (87.); Sunderland-West Bromwich 2:2, g.: Bendtner (24.), Elmohamady (27), ill. Morrison (4), Long (5); Wolverhampton-Newcastle 1:2, g.: Fletcher (88), ill. Ba (17), Gutierrez (38); Bolton-Chelsea 1:5, g.: Boyata (46), ill. Sturridge (2„ 25), Lampard (15.,

27., 58); Fulham-QPR 6:0, g.: Johnson (2., 38., 60), Murphy (20., 11-esből), Dempsey (65), Zamora (74); Swansea-Stoke 1:0, g.: Sinclair (9., 11-esből), Graham (85.): Tottenham-Arsenal 2:1, g.: Van derVaart (40), Sandro (73), ill. Ramsey (51.).

NÉMETORSZÁG. 8. FORDULÓ: Kaiserslautern- Stuttgart 0:2, g.: Cacau (52), Boulahrouz (69); Leverkusen-Wolfsburg 3:1, g.: Castro (14), Der- diyok (65), Kiessling (85.), ill. Mandzukic (59); Dortmund-Augsburg 4:0, g.: Lewandowski (30.,

44., 78), Götze (75); Freiburg-Mönchengladbach 1:0, g.: Fiúm (19); Holfenheim-Bayern München 0:0: Nürnberg-Mainz 3:3, g.: Feulner (5), Mak (19), Pekhart (82), ill. Bungert (32), Choupo-Moting (45), Ivanschitz (52); Hertha-Köln 3:0, g.: Lasogga (14., 26), Raffael (34); Hannover-Bremen 3:2, g.: Abdellaoue (2., 39., 60., az elsőt 11-eshôl), ill. Arnau- tovic (45), Pizarro (83).

SPANYOLORSZÁG, 7. FORDULÓ: Osasuna-Mallorca 2:2, g.: Garcia (45., 59), ill. Hemad (34., 79., mindkettőt ft-esböl): Santander-Rayo Vallecano 1:1, g.: Gonzalez (59), ill. Tamudo (20); Villar- real-Zaragoza 2:2, g.: Rossi (41., 11-esből), Perez (84), ill. Luis Garcia (35), Barrera (45); Valen- cia-Granada 1:0, g.: Canales (4); Malaga-Getafe 3:2, g.: Van Nistelrooy (64), Maresca (88), Baptista (90), ill. Léon (55), Miku (75); San Sebastian- Bilbao 1:2, g.: Martinez (61), ill. Llorente (34., 70); Betis-Levante 0:1, g.: Juanlu (33).

OLASZORSZÁG, 6. FORDULÓ: AS Roma-Atalanta

3:1, g.: Krkic (20), Osvaldo (31.), Simplicio (81), ill. Denis (48); Internazionale—Napoli 0:3, g.: Campa- gnaro (43), Maggio (57), Hamšík (75); Novara-Catania 3:3, g.: Rigoni (49., 11-esből), Mo- rimoto (65), Jeda (85), ill. Legrottaglie (14), Lodi (57), Gomez (90); Cesena-Chievo 0:0;

Lecce-Cagliari 0:2, g.: Ribeiro (10), Biondini (40); Palermo-Siena 2:0, g.: Mlgliaccio (19), Hernandez (90., 11-esből); Fiorenlina-Lazio 1:2, g.: Cerci (8), ill. Hernanes (28), Klose (83); Parma-Genoa 3:1, g.: Glovinco (29., 42., a másodikat 11-esből), Morro- ne (50), ill. Palacio (90., 11-esből); Udinese-Bo- logna 2:0, g.: Benatia (29), Di Natale (72., 11-esből).

CSEHORSZÁG, 9 FORDULÓ: PFÍbram-Sparta 0:3,

g.: Kadlec (11., 11-esből), Vidlička (35), Grajciar (53); Liberec-Dukla Praha 1:2, g.: Rilke (12), ill. Gedeon (62), Lietava (83); Žižkov-Bohemians 0:1, g.: Škoda (81); Slavia-Olomouc 1:0, g.: Trúbila (44); Hradec Kráľové-íeské Budéjovice 0:0; Teplice-MI. Boleslav 1:3, g.: Sivá (41), ill. Opiela (12), Zahustel (55), Chramosta (79); Plzeň-Ost- rava 1:1, g.: Jiráček (17), ill. Svérkoš (35).

FRANCIAORSZÁG, 9. F0RDULÚ: Caen-Nice 1:1, Dijon-Ajaccio 1:1, Lorient-Valenciennes 2:0, Nan- cy-Gaillar 1:1, St. Etienne-Auxerre 1:1, Sochaux- Toulouse 3:0, Bordeaux-Montpellier 2:2, Lille- Rennes 2:0, Marseille-Brest 1:1.

HOLLANDIA, 8. FORDULÖ: Heracles-De Graafschap 2:0, Utrecht-Waalwljk 3:0, Amhem-Heerenveen 1:1, Roda Kerkrade-Breda 4:3, Venlo-Alkmaar 1:3, Gröningen-Ajax 1:0, Twente-Excelsior 2:2, Feye- noord-Den Haag 0:3, Nijmegen-Eindhoven 0:2.

BELGIUM, 9. FORDULÖ: Gent-Oud-Heverlee 6:1, Cercle Bruges-St. Truiden 2:2, Kortrijk-Mechelen 1:0, Mons-Lokeren 3:3, Westerlo-Waregem 1:1, St. Liege-Lierse 2:0.

SKÖCIA, 10. FORDULÖ: Aberdeen-Dunfermline 4:0, Dundee-Motherwell 1:3, Inverness-St. Mirren 2:1, Kilmarnock-St. Johnstone 1:2, Rangers-Hibernian 1:0, Hearts-Celtic 2:0.

AUSZTRIA, 10. forduló: Tirol-Kapfenberg 3:1, Wacker-Rapid 4:3, Neustadt-Mattersburg 1:2, Austria-Salzburg 3:2.

OROSZORSZÁG. 26. FORDULÖ: Groznij-Nalcsik 0:1, Rosztov-Szamara 1:0, Novgorod-Perm 0:0, Dinamo-FC Krasznodar 2:1, Tomszk-Kazany 0:2, Szpartak-Szentpétervár 2:2, Kuban Krasznodar- CSZKA 0:0. (Id)

■ Jégkorong

TIPSPORT EXTRALIGA, 6 forduló: Žilina-Mount- field Martin 1:2 (0:0,1:1,0:0 - 0:0,0:1). g.: Robert Huna (22), ill. Galambos (32), sorsdöntő rávezetés: Zeliska; Košlce-Banská Bystrica 3:2 (2:0,1:1,0:1 j. Zálešák (14), Matúš Chovan (15), P. Bartoš (38), ill. Marcinek (35), Kristoffersson (44); Zvolen-Tren- čín 0:3 (0:1,0:1,0:1), M. Filo (16), J. Gašparovič (28), R. Tvrdoň (53); Nitra-Poprad 1:6 (1:2,0:2, 0:2), S. Saliji (18), ill. Rapáč (6), A. Novotný (20), Vaic (34., 41.), Rapáč (37), A. Kroták (48).

A 7. forduló tegnapi mérkőzései lapzárta után értek véget.

KHL: HC Lev Poprad-Dinamo Moszkva 4:1 (0:0,2:1,

2:0).

■ Kézilabda

NŐK, WHIL. 4. forduló: ŠKP Piccard Senec-Slovan Duslo Sala 15:25 (5:15), legeredményesebbek: Ko- níková 7, ill. Weibelová 8; Jindíichov Hradec-Banfk Most 26:22 (12:11), Krupicová 9, ill. Crhová 5; Zlín-Poruba 38:21 (18:12), Poznarová 10, ill. Duba- jová 5.

FÉRFI EXTRALIGA, 7. forduló: Považská Bystrica- Topoľčany 29:25 (15:12), legeredményesebbek: J. Kozák 7, ill. Kováčech 9: Michalovce-ŠKP Bratislava 31:19 (12:9), Kučer 7, ill. Štepanovský 7; Košice-Bardejov 38:35 (18:14), P. Hruščák 10, ill. Babjak 5, Štart Nové Zámky-Hlohovec 26:24 (15:11), Rábek, Kurka és Túrna 5-5, ill. F. Zaťko 7.

NŐI BL, 1. forduló, C csoport: Randers-Győri Audi ETOKC 29:23(15:11).

FÉRFI BL, 1. forduló, B csoport: Kielce-MKB Veszprém 25:29 (10:17).

NŐI KEK, 2. forduló, 1. meccs: HC Sassarj-luventa Michalovce 27:37 (14:17), legeredményesebbek: Csernova 10, ill. Tobiášová 9; visszavágó: luventa Michalovce-HC Sassari 40:29 (22:12), Kovaličková 8, ill. Onnis 6. Továbbjutott a luventa Michalovce. 2. forduló, 1. mérkőzés: FTC-Kroneuburg 51:18 (28:12).

■ Kosárlabda

FÉRFI EXTRALIGA, 1. forduló: Spišská Nová Ves-Banská Bystrica 64:50 (25:15, 23:9, 12:14,

24:12), legjobb dobók: Bafka 18, ill. Fiaska 15; Levice-Svit 68:75 (18:13, 11:20, 19:20, 20:22), Keller 25, ill. Cosic 20; Handlová-Prievidza 68:71 (18:16,16:19,16:17,18:19), A. A. Jones 26, ill. Phillips 21; Nitra-Žilina 84:73 (35:20, 19:17,10:26, 20:10), Clemente 18, ill. Petty 22.

NŐI EXTRALIGA, 2. forduló: MBK Ružomberok-ŠBK Šamorín 88:66 (23:15,17:14,26:15,22:22), legjobb dobók: Štépánová 22, ill. Wicket 12; Poprad-Rožňava 73:56 (17:8, 21:14, 18:15, 17:19), Šimová 23, ill. Libičová 17; Dannax Sport Košice-Cassovia Košice 52:50(16:10,13:10,9:14, 14:16), Oravcová 15, ill. Mackulínová 12.

■ Röplabda

FÉRFI EXTRALIGA, 1. forduló: Svidník-Trenčín 3:0, Zvolen-Stará Ľubovňa 2:3, Nitra-Myjava 1:3, Prešov-Volley Team UNICEF Bratislava 2:3.

NŐI EXTRALIGA, 1. forduló: Žilina-Pezinok 1:3, COP Nitra-Kežmarok 3:0, VŠK Paneurópa Bratislava- Spišská Nová Ves 3:2, Žiar n/Hronom-UKF Nitra 0:3.

NŐI EURÓPA-BAJNOKSÁG. elődöntő: Németor- szág-Olaszország 3:0 (22,22,17), Szerbia-Török- ország 3:2 (10, 22, -23, -23, 12). A 3. helyért: Ölaszország-Törökország 2:3 (-21,15,25, -19, -10). A döntő lapzárta után éri véget.

NŐI KÖZÉP-EURÓPAI LIGA: Slávia EU Bratislava- Maribor3:0 (21,18,19).

■ Vízilabda

PLAY OFF AZ EB-RÉSZVÉTELÉRT, férfiak, 1.

meccs: Görögország-Szlovákia 13:7 (1:1,6:2,3:3, 3:1).

■ Tenisz

PEKINGI NŐI TORNA, 1. forduló: Cibulková (szlovák)-Suaj Csang (kínai) 6:0, 6:2, Hantuchová (szlovák)-Daniilidu (görög) 6:4,6:2.

KUALA LUMPUR-I FÉRFI TORNA, döntő: Tipszar- evics (szerb, 3.)-Bagdatisz (ciprusi) 6:4,7:5. Páros, elődöntő: Cermák, Polášek (cseh, szlovák, 3.)-Melzer, Petzschner (osztrák, német, 1.) 7:6,6:4: döntő: Butorac, Rojer (amerikai, holland antlllákbell, 2,)-Cermák, Polášek 6:1,6:3.

BANGKOKI FÉRFI TORNA, döntő: Murray (brit, 1.)-Young (amerikai) 6:2,6:0.

TOKIÓI NŐI TORNA, döntő: A. Radwanska (lengyel, 9.)-Zvonarjova (orosz, 4.) 6:3,6:2.

■ Atlétika

KASSAI BÉKEMARAT0N, férfiak: 1. Elijah Kiprono Kemboi (kenyai) 2:11:13, 2. Ebisa Merga Ejigu 2:12:10,3. Gebo Burka Gameda (mindkettő etiópiai) 2:12:30,... 8. Magyar Imre (szlovákiai) 2:39:42; nők: 1. Marina Damancevics (ukrán) 2:33:53 h, 2. Halima Hassen Beris 2:35:47,3. Kedir Adila (mindketten eti- ópiaiak) 2:36:28. Félmaraton, férfiak: 1. Anatolij Ma- lij (ukrán) 1:13:25; nők: 1. Anna Celinska (lengyel) 1:21:35.

■ Motorsport

JAPÁN NAGYDlJ, MotoGP: 1. Pedrosa (spanyol, Honda) 42:47,481, 2. Lorenzo (spanyol, Yamaha) +7,299, 3. Stoner (ausztrál, Honda) +18,380. Az összetett pontverseny állása: 1. Stoner 300 pont, 2. Lorenzo 260,3. Dovizioso (olasz, Honda) 196. Moto2:1. lannone (olasz, Suter) 43:25,007,2. Már- quez (spanyol, Suter) +1,999,3. Luethi (svájci, Suter) +3,686. Az összetett pontverseny állása: 1. Már- quez 235 pont, 2. Bradl (német, Kalex) 234,3. lannone 157.

125 kcm: 1. Zarco (francia, Derbi) 39:49,968,2. Terol (spanyol, Aprilia) +5,900,3. Faubel (spanyol, Aprilia) +13,605. Az összetett pontverseny állása: 1. Terol 261,2. Zarco 230,3. Vinales (spanyol, Aprilia) 190.

■ Műkorcsolya

ONDREJ NEPELA EMLÉKVERSENY, férfiak: 1. Murakami (japán) 213,37, 2. Van der Perren (belga) 211,08,3. Contesti (olasz) 204,72; jégtánc: 1. Zhi- ganshina, Gazsi (németek) 142,10,2. Alessandrini, Vaturi (olaszok) 124,76,3. Zlobina, Szitnyikov (azeri- ek) 116,03; nők: 1. Meite (francia) 136,58,2. Isikava (japán) 135,55,3. Marrocco (francia) 134,78, páros: 1. Voloszozsar, Trankov (oroszok) 190,15,2. Berton, Hotarek (olaszok) 163,83,3. Iljusecskina, Maiszura- dze (oroszok) 161,06.

■ Ökölvívás

FÉRFI VILÁGBAJNOKSÁG. Baku, 64 kg: Káté Gyula-Ulysse (kanadai) 27:17; 69 kg: Bácskái Balázs (magyar)-Maestre (venezuelai) 22:9; 75 kg: Varga Tibor (szlovákiai)-Langelier (Saint Lucia-i) 21:9; 81 kg: Gvozdik (ukrán)-Szellő Imre (magyar) 25:11.

■ Sportlövészet

VILÁGKUPA-DÖNTŐ, női skeet: 1. Rhoda (amerikai) 93 pont (69+24), 2. Danka Barteková (szlovák) 92 (70+22), 3. Zsang Dong-lian (kínai) 91 (70+21).

■ Sportfogadás

L0T0 39. játékhét: I. húzás: 12,33,35,37,38,47;

pótszám: 9. NYEREMÉNYEK: 1. díj nincs nyertes; 2. dij nincs nyertes; 3. díj: 1 239,50 euró (13 nyertes); 4. díj: 32,50 euró (715); 5. díj: 4,80 euró (14 833). JACKPOT: 300 000,00 euró. II. húzás: 1,5,24,26, 36, 38; pótszám: 37. NYEREMÉNYEK: 1. díj nincs nyertes, 2. dij nincs nyertes; 3, dij: 1 464,80 euró (11); 4. díj: 27,90 euró (833); 5. díj: 4,30 euró (16 541). JACKPOT: 2 327195,57 euró.

JOKER-szám: 890458. NYEREMÉNYEK: 1. díj nincs nyertes; 2. díj: 3 300,00 (2); 3. díj: 330,00 euró (9); 4. díj: 33,00 euró (145); 5. díj: 3,30 euró (1393).

LOTO 5 a 35-ből: 9,15,22,26,30. NYEREMÉNYEK: 1. dij: 13 997,00 euró (1); 2. díj: 107,30 euró (69); 3. díj: 3,30 euró (1 869).

KENŐ - szombat: 1,4,6,12,16,27,28,32,33,44, 47,49,52,54, 58,61,70,76,78, 80. KENŐ pluszszám: 44. Vasárnap: 4,13,17,19,20,22,24,26,28, 34,41,44,54,56,63,67,74,76,78,80. KENŐ pluszszám: 78.

ÖTÖSLOTTÚ: 4,22,32,33,35. Telitalálatos szelvény nem volt, a négyesek 2 502 700, a hármasok 21 370, a kettesek 1 280 forintot érnek. JOKER-szám: 278474. Telitalálatos szelvény nem volt. HATOSLOTTÓ: 3,13,14, 21, 32, 37. A telitalálatos szelvény 875 500 050 forintot ér, az ötösökre 201 895, a négyesekre 4 650, a hármasokra pedig 1075 forintot fizetnek, (td)

A spanyol Pedrosa nyerte a MotoGP Japán Nagydíját

(TASR/AP-felvétel)