Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)

2011-10-20 / 243. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 20.

Sport 21

VINKLI

Élőben hallhattuk a DAC-ot

J. MÉSZÁROS KÁROLY

BL-közvetítésekkel elkényeztetett nézők-hall- gatók vagyunk. Tegnapelőtt és tegnap is megkaptuk kedvenc adagunkat a tévében. Válogathattunk bőven, nézhettünk csoportmeccseket, szakmai meglátásokkal, pontos kommentárokkal. A mai világban már ez a természetes. Elvárnánk, hogy ezt kapjuk mindenhonnan.

A napokban azonban mást kaptunk, egy kedves és váratlan ajándékot, szokatlan zenei szünetekkel. A Pátria rádió első élő fociközvetítéséről van szó. Túl sokan hallottuk ahhoz, hogy hallgatni lehessen róla. Szombaton a DAC-stadionból áradt a fülünkbe a sok mondat dunaszerdahelyiekről, nagy- szombatiakról, tömörülésekről meg egyebekről. Van, aki bakilistát vezetett, másoknak névtévesztési gyűjteményük van a kilencven percről.

Hiába, máshoz szoktunk hozzá. Nekünk kevés és zavaró, ha az újságírókkezébe nyomott nyersanyaggal, és nem hadrend szerinti összeállítással szolgálnak ki bennünket, ha a riporter kevesebbet tud a csapatokról, mint a hallgató, ha nem mond semmi olyat, ami megmaradna emlékezetünkben. Nem tehetünk róla, hogy magyarul Szepesi, Novotny vagy Gulyás, szlovákul meg Zelenay, Mana vagy Dutka kiabálta számtalanszor fülünkbe pályaszéli élményeit. Mindannyian elringattak bennünket a jóban, élvezhetőben.

Valamiért azért mégis hálásak lehetünk a Pátria rádiónak: anélkül, hogy kimentünk volna a stadionba, közénk varázsolta a DAC-ot. Őszi kertünkbe, füstös kocsmánkba, vagy robogó autónkba. Végre magyarul, anyanyelvűnkön közvetítették az itteni bajnoki focit.

S ha valaki kiábrándult volna a vereségtől meg a közvetítéstől, annak eszébe juttatom, hogy országunkban október a rádiós fociközvetítések mérföldköveinek hava. 2011. október 15-e előtt volt még egy jóval nagyobb dátum is: 1926. október 3-a. Nyolcvanöt évvel ezelőtt a Csehszlovák Rádió közvetített először Európában élőben focimeccset. Korábban, mint a BBC vagy a nagy német adók. Öt évvel a világméretekben első közvetítés után. A Slavia Praha-Hungária Budapest találkozóra kijelölt riporter elfelejtett munkába menni, ezért egy másik kollégája foglalta el a helyét. Csak beszéljen, megállás nélkül nyomja a szöveget, mindegy, hogy összefügg-e azzal, amit a pályán lát - mondták határozottan 3 fülébe. Furcsa vége lett a történetnek, mert félidőben a fontoskodó igazgató leállította a közvetítést. Később mégis meghátrált, mert a hallgatók dicsérő levelei rákényszerítet- ték arra, hogy bocsánatot kérjen a riportertől, és elmondja, nem ért a focihoz, miközben újabb feladattal bízta meg a megkedvelt közvetítőt.

Vélhetően a Pátriában is ismerik a felhozott történetet. A tanulságaiból is meríthetnek. Ha hallgatnak a hallgatókra.

SPORTMENU

■ Labdarúgás

1. AZ Alkmaar

2 1 1

0 - 5:2 4

EUROPA LIGA, csoportkör, 3. forduló, A csoport 2. Metaliszt Harkiv

2 1 1

0 3:2 4

21.05: Tottenham-Rubin Kazany, PAOK-Shamrock.

3. Austria Wien

2 1 0

1 3:3 3

1. Rubin Kazany

2 110

5:2 4

4. Malmö

2 0 0

2 2:6 0

2.Tottenham

2 110

3:1 4

H csoport -19.00: NK Maribor-Braga, FC Bruges3.PA0K

2 0 2 0

2:2 2

Birmingham City.

4. Shamrock Rovers

2 0 0 2

1:6 0

1. FC Bruges

2 2 0

0 4:1 6

B csoport - 21.05: Standard Liege-Vorszkla, Han2. Braga

2 1 0

1 4:3 3

nover-FC Köbenhavn.

3. Birmingham

2 1 0

1 3:4 3

1. Standard Liege

2 110

3:0 4

4. NK Maribor

2 0 0

2 1:4 0

2. Hannover 96

2 110

2:1 4

1 csoport-19.00: Rennes-Celtic Glasgow, Udinese3. FC Köbenhavn

2 10 1

1:3 3

Atletico Madrid.

4. Vorszkla

2 0 0 2

1:3 0

I.Atlético Madrid

2 1 1

0 3:1 4

C csoport - 21.05: Rapid Bukarest-Legia Warszawa,

2. Udinese

2 1 1

0 3:2 4

Hapoel Tel-Aviv-PSV Eindhoven.

3. Rennes

2 0 1

1 2:3 1

1.PSV Eindhoven

2 2 0 0

4:1 6

4. Celtic

2 0 1

1 1:3 1

2. Légia Warszawa

2 10 1

3:3 3

J csoport - 19.00: AEK Larnaca-FC Schalke 04,

3. Rapid

2 10 1

2:3 3

Maccabi Haifa-Steaua Bukarest.

4. Hapoel

2 0 0 2

2:4 0

1. Schalke

2 1 1

0 3:1 4

D csoport - 21.05: Sporting-Vaslui, Zürich-Lazio.

2. Maccabi Haifa

2 1 0

1 2:3 3

1. Sporting

2 2 0 0

4:1 6

3. Steaua

2 0 2

0 1:1 2

2.Vaslui

2 0 2 0

4:4 2

4.AEKLarnaca

2 0 1

1 T:2 1

3. Lazio

2 0 11

3:4 1

K csoport -19.00: Odense-Twente, Wisla Krakow4.FC Zürich

2 0 11

2:4 1

Fulham.

E csoport - 21.05: Stoke City-Maccabi Tel-Aviv, Di1.Twente

2 1 1

0 5:2 4

namo Kijev-Besiktas.

2. Fulham

2 1 1

0 3:1 4

1. Stoke City

2 110

3:2 4

3. Odense

2 1 0

1 3:3 3

2. Besiktas

2 10 1

6:3 3

4. Wisla Krakow

2 0 0

2 2:7 0

3. Dinamo Kijev

2 0 2 0

2:2 2

L csoport -18.00: Lokomotiv Moszkva-AEK Athén;

4. MaccabiTel-Aviv

2 0 11

2:6 1

19.00: Sturm Graz-Anderlecht.

F csoport-21.05: Athletic

Bilbao-Salzburg, Slovan

1. Anderlecht

2 2 0

0 6:1 6

Bratislava-Paris Saint-Germain.

2. Sturm Graz

2 1 0

1 3:3 3

1. Athletic Bilbao

2 2 0 0

4.1 6

3. Lokomotiv Moszkva

2 1 0

1 2.3 3

2: Salzburg

2 10 1

4:3 3

4.AEK Athén

2 0 0

2 2:6 0

3. Paris St. Germain

2 10 1

3:3 3

■ Jégkorong

4. Slovan Bratislava

2 0 0 2

1:5 0

G csoport - 19.00: Malmö-Metaliszt Harkiv, AlkTIPSPORT EXTRALIGA, 13. lorduló -17.00: U20maar-AustriaWien.

Skalica.

Dobrotka (jobbra) a Bilbao elleni meccshez hasonló találkozót vár

(SITA-felvétel

Európa Liga: a csoportelsőségre esélyes párizsiak győzni jöttek Pozsonyba

Pontot szerezne a Slovan

Ma este (21.05) harmadik csoportellenfelével, a francia Paris Saint-Ger- main csapatával is megmérkőzik a labdarúgó Európa Ligában a pozsonyi Slovan. Két vereség után pontszerzésben reménykednek Vladimír Weiss védencei.

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Az égszínkékek az F csoportban előbb odahaza a Bilbaótól (1:2), majd idegenben a Salzburgtól (0:3) kaptak ki. Az elsőség legnagyobb várományosának tartott párizsiak vendéglátóként 3:l-re legyőzték a salzburgiakat, de Bilbaóban 2:0-s vereséget szenvedtek.

A francia klubot nemrégiben katari befektetők vásárolták meg, akiknek nagy céljaik vannak. A nyáron 90 millió euróért kilenc új játékost igazoltak, a legnagyobb sztárnak a Paler- mótól 42 millió euróért megszerzett argentin Javier Pastore számít, aki iránt a Chelsea is érdeklődött.

„Rendkívül erős csapat vár ránk, amely gyors és technikás futballt játszik. Várhatóan hasonló meccs lesz, mint a Bilbao elleni. Zártan kell védekeznünk, és gyors kontrákkal igyekszünk zavart okozni. Nem fogunk fejetlenül támadni, mert annak nagy zakó lenne a vége” - mondta Martin Dobrotka, a Slovan középhátvédje.

„Bízunk benne, hogy végre elkezdjük a pontgyűjtést. Természetesen azzal tisztában vagyunk, hogy a sztárokkal teletűzdelt franciák az esélyesek, akik ellen nem játszhatunk nyüt sisakkal. Csak úgy van sanszunk, ha végig fegyelmezetten fogunk futballozni. Hazai környezetben gólt akarunk szerezni, és szeretnénk meglepetést okozni. Remélem, ebben lelkes szurkolóink is besegítenek” - nyilatkozta Igor Zofčák, a pozsonyiak csapat- kapitánya.

A mai mérkőzésen bemutatják a Slovan új kabalafiguráját, Bobót, aki a tragikusan elhunyt Peter Dubovskýbecenevét viseli.

Eddig tizenöt alkalommal találkozott egymással a nemzetközi porondon szlovák és francia csapat, a mérleg egyértelműen a gallok mellett szól, akik' 12-szer nyertek, és mindössze kétszer kaptak ki. Intő jel a Slovan számára, hogy tavaly a BL-ben a Marseille Zsolnán 7:0-ra nyert.

Ugyanakkor Antoine Kom- bouaré, a franciák vezetőedzője sem lehet egészen nyugodt - ha a Slovantól nem is, a sajtó- tájékoztatója után néhány percre teljes sötétségbe boruló stadion épületétől megrémülhetett... (TASR, sz. z.)

A várható összeállítások:

SLOVAN: Putnocký-Bagayoko, Dobrotka, Dosoudil^ Ste- panovský-Žofčák, Guédé, Kladrubský, Grendel-Sebo, Lačný. PSG: Douchez-Jallet, Lugano, Sakho, Armand- Chantome, Bodmer-Menez, Pastore, Nene-Gameiro.

Három forgatókönyv is készült a svájci focicsapat visszatérésére

Mégis ott lehet a Sión az EL-ben?

ÖSSZEÁLLÍTÁS

Michel Piatini, az Európai Labdarúgó-szövetség (UEFA) elnöke a svájci Vaud kanton ügyészségén válaszolt azokra a kérdésekre, melyeket a Sión csapatával kapcsolatban tettek fel neki. A kontinentális szövetség vezetőjének azért kellett megjelennie, mert a helyi bíróság döntése ellenére az UEFA továbbra sem vette vissza az Európa Ligába a korábban kizárt svájci FC Siont - mivel a svájci klub tiltás ellenére igazoltjátékosokat, helyette a skót Celtic Glasgow kapott szereplési lehetőséget a csoportkörben (ahol az Atletico Madrid,

az Udinese és a Rennes az ellenfele).

Az UEFA még másfél hete úgy nyilatkozott, hogy majd „sportszakmai és sportjogi okok alapján” indokolja meg a bíróság előtt, hogy miért nem veheti vissza a sorozatba a Siont. Ugyanakkor a hét elején elküldött egy tervet a törvényszékhez, melyben arra tesz javaslatot, hogy a svájci klub miként csatlakozhatna úgy a sorozathoz, hogy a helyette főtáblára került skót Celtic is játszhasson tovább.

Három lehetőség merült fel: az első szerint az I csoport összes eddigi eredményét törlik, és ahogyan az korábban az

UEFA-kupában is volt, a csapatok csupán egyszer találkoznak egymással. Más elképzelés alapján maradnak a csoport eredményei, és a plusz 8 találkozót februárig bonyolítják le. Ha viszont a Sión ügye túlságosan is elhúzódik, a svájciak a legjobb 32 között folytatnák, de előtte egy kvalifikáción kellene részt venniük. Az még nem tisztázott, hogy erre hogyan kerülne sor.

Ahhoz, hogy Vanczákék visszavétele valóban megtörténjen - a Sportdöntőbíróság (CAS) megfelelő ítélete mellett - a csoport többi csapatának is bele kell egyeznie a változtatásokba. (MTI, nbl.hu)

■ Labdarúgás

BAJNOKOK LIGÁJA, csoportkor. 3. forduló, A csoport: Napoli-Bayern München 1:1 (1:1), g.: Kroos (2.), III. Badstüber (39., öngól); Manchester City-FC Villarreal 2:1 (1:1), g.: Marchena (43., öngól), Ágúéra (93.), ill. Cani (4.).

1. Bayern München 3 2 1 0 5:1 7

2. Napoli 3 1 2 0 4:2 5

3. Manchester City 3 111 3:4 4

4. Villarreal 3 0 0 3 1:6 0

B csoport: CSZKA Moszkva-Trabzonspor 3:0 (1:0),

g.: Doumbia (29., 86.), Cauna (76.); Lille-lntema- zionale 0:1 (0:0), g.: Pazzini (21.).

Llnternazionale

2. CSZKAMoszkva

3. Trabzonspor

4. Lille

3 2 0 1 4:3 6

3 111 7;5 4

3 111 2:4 4

3 0 2 1 3:4 2

C csoport: FC Basel-Benfica 0:2 (0:1), g.: Bruno Cesar (20.), Cardozo (75.); Otelul Galati-Manchester

United 0:2 (0:0), g.: Rooney (64,92, mindkettőt tizenegyesből).

1. Benfica

3 2

1 0

3:1

7

2. Manchester United

3 1

2 0

6:4

5

3. Basel

3 1

1 1

5:6

4

4. Otelul Galati

3 0

0 3

1:5

0

0 csoport: Dinamo Zagreb-Ajax Amsterdam 0:2

(0:0), g.: Boerrigter (47.), Eriksen (90.); Real Madrid-Olympique Lyon 4:0 (1:0), g.: Benzema (19.), Khedira (47.), Lloris (55, öngól), Sergio Ramos (81.).

1. Real Madrid

3 3 0 0

8:0

9

2.Ajax Amsterdam

3 111

2:3

4

3.0lympiqueLyon

3 111

2:4

4

4. Dinamo Zagreb

3 0 0 3

0:5

0

Az E, F, G és H csoport mérkőzései lapzárta után értek véget.

SLOVNAFT CUP (Szlovák Kupa), negyeddöntő, első mérkőzések: Žilina-Prešov 2:1 (0:1), g.: Patrik Mráz (60, tizenegyesből), Deza (75.), ill. Macko (8.). Játékvezető: Hracho, 714 néző.

Tmava-Banská Bystrica 1:2 (0:1), g.: Kora Koné (59.), ill. Jakubko (15.), Uškovič (48.). Játékvezető: Trutz, 1012 néző.

FIFA VILÁGRANGLISTA (zárójelben a szeptemberi helyezés): 1.(1.) Spanyolország 1624 pont; 2. (2.) Hollandia 1425; 3. (3.) Németország 1352; 4. (4.) Uruguay 1230; 5. (7.) Brazília 1144; 6. (6.) Olaszország 1135; 7. (8.) Anglia 1101; 8. (11.) Görögország 1044 és (5.) Portugália 1044; 10. (10.) Argentína 1030 és (17.) Dánia 1030;... 36. (27.) Magyarország 701;, .41. (39.) Szlovákia 629.

■ Jégkorong

TIPSP0RT EXTRALIGA, 7. forduló, pótolt mérkőzés: Dukla Trenčín-Slovan Bratislava 3:4 (0:1, 1:2,

2:1), g.: P. Kopecký (23.), A. Šťastný (54.), Sojčík (56,), ill, Kukumberg (9.), L. Hudáček (31.), M. Bakoš

(37,57.).

KHL: Ufa-Lev Poprad 6:5 (0:1,2:2,4:2), g.: Zinovjev (21, büntetőből), Szvitov (34.), Szaprikin (41 „ 56.), Radulov (50,51.), ill. J. Mikúš (11.), Bartečko (27.), L. Nagy (31,47.), V. Nedorost (44.).

NHL: Boston-Carolina 1:4, Columbus-Dallas 2:3, Washington-Florida 3:0, Minnesota-Pittsburgh 2:4, Montreal-Buffalo 1:3, Ottawa-Philadelphia 2:7, Calgary-Edmonton 2:1, Phoenix-Chicago 2:5-Marián Hossa (Ch) 1 +0; Vancouver-New York Rangers 0:4 - Marián Gáborík (NYR) 1+0; Los Angeles-St. Louis 5:0 - Jaroslav Hálák (StL) a 41. percig védett, 18 lövésből 14-etfogott meg.

■ Tenisz

MOSZKVAI NŐI TORNA, 1. forduló: Cibulková (szlovák, 8,)-Hercog (szlovén) 6:3,7:6.

DUBROVNIKI NŐI TORNA, 1. forduló: Juhász Vivien (szlovákiai, 4.)-Pumpa Luca (magyar) 7:6,7:5.

■ Sportfogadás

A KENŐ tegnapi nyerőszámai: 4,7,8,9,14,21,22,

25,28,30,31,34,44,49,51,60,62,64,67,68. Kenő plusz-szám: 60.

L0T0 42. játékhét, I. húzás: 9,16,17, 39, 41,46;

pótszám: 29. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes, 2. díj: 4832,50 euró (2 nyertes); 3. díj: 852,70euró (17); 4. díj: 23,60 euró (884); 5. díj: 4,30 euró (14 981). JACKPOT: 373416,12 euró.

II. húzás: 4,6,16,18,28,33; pótszám: 10. NYEREMÉNYEK: 1. és 2. díj nincs nyertes; 3. díj: 604 euró (24); 4. díj: 20,40 euró (1024); 5. díj: 3,60 euró (17 471 (.JACKPOT: 2 636 094,39 euró.

JOKER-szám: 128621. NYEREMÉNYEK: 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 3300 euró (1); 3. díj: 330 euró (14); 4. díj: 33 euró (133); 5. díj: 3,30 euró (1460).

Csütörtök, október 20.

Labdarúgó Európa Liga: 9353. Slovan-PSG 4,87-3,43- 1,6-2,02-1,11-1,21.