Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)
2011-10-15 / 239. szám, szombat
2 2 Szolgáltató oldal - sport ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 15. www.ujszo.com VAMBERY A SEVENBEN 2011 A dunaszerdahelyi Vám- béry Polgári Társulás közösen a Seven Étteremmel Vámbéry a Sevenben 2011 címmel versírói pályázatot hirdet magyar (lakhelytől független) szerzők számára. A pályázatra benyújtható minden olyan magyar nyelven írt vers, amely nyomtatásban még nem jelent meg, s amelynek közlési jogával a szerző rendelkezik. A pályaműnek tartalmaznia kell a Vámbéry és a Seven szavakat. Egy szerző csak egy művel vehet részt a pályázaton. A pályázat kiírói fenntartják a jogot, hogy a nyertes művet megjelentetik négy nyelven (magyar, szlovák, olasz, angol) a 2012-es Vámbéry Antológiában, de ettől függetlenül a szerző bárhol közölheti. A díjnyertes mű szintén négy nyelven a Seven Étterem falán elhelyezve látható lesz egy éven keresztül az érdeklődők számára. A pályamunkát postai küldeményként, minden oldalán jeligével ellátva, négy nyomtatott példányban kérjük benyújtani. A pályaműhöz külön, zárt borítékban csatolandó szerzőjének neve, telefonszáma és lakcíme. Ezen a borítékon legyen feltüntetve a pályázó jeligéje is. A külső borítékra pedig kérjük ráírni: Vámbéry a Sevenben 2011 Levélcím: Občianské združenie Vámbéryho, Palác Duna Palota Galantská cesta 658/2F, 929 01 Dunajská Streda A pályázatok beérkezési határideje: 2011. november 15. Pályadíj: 1000 euró A pályázatra benyújtott verseket neves irodalmárokból álló zsűri bírálja el. A zsűri elnöke: Zalán Tibor József Attila-díjas költő, tagjai: Csanda Gábor irodalomkritikus és Görözdi Judit irodalomtörténész. Az ünnepélyes díjátadásra 2011. december 15-én kerül sor a Vámbéry Irodalmi Estek évzáró ünnepi rendezvényén, ahol elhangzik négy nyelven a nyertes pályamű is. A nem díjazott szövegeket a pályázat kiírója nem őrzi meg és nem küldi vissza. FELHÍVÁS Preßburger Werbung - Nemzetközi verbunkos verseny A verseny meghirdetője: Ifjú Szivek Táncszínház, Pozsony A verseny szervezője: Hagyomány Alap, Pozsony A verseny helyszíne: Az Ifjú Szivek Táncszínház székháza, 81102 Pozsony, Mostová u. 8. Időpont: 2011. november 18-20. Versenykategória: a versenyzők szabadon választott verbunkkal nevezhetnek Szlovákia és Magyarország területéről Korhatár: a versenybe benevezhet minden 16. életévét betöltött táncos Időtartam: szabadon választott verbunk a fent említett területekről 2-3 perc terjedelemben Zenei kíséret: a verseny szervezői igény szerint biztosítják a versenyzők zenei kíséretét, illetve a fesztiválzenekart, a versenyző saját maga is biztosíthat zenei kíséretet, illetve igény szerint play back-re is táncolhat Jelentkezés módja: a mellékeltjelentkezési lap kitöltésével és beküldésével a megadott határidőig, illetve a benevezett verbunkos zene csatolásával WMA, vagy MP3, formátumban Nevezési díj: 15 eur/fő A verseny díjazása 1. díj 600 eur 2. díj 300 eur 3. díj 100 eur Hagyomány: A bécsi udvarral folytatott hosszas tárgyalás eredményeként a pozsonyi országgyűlés 1715: VIII. cikkelye emelte törvényerőre az állandó közös hadsereg felállítását. A rendek e törvény elfogadásával szentesítették az idegen haderő jelenlétét, s hozzájárultak ahhoz, hogy megnövekedjék a bécsi udvar érdekeit szolgáló ezredek száma. A Verbung Kommandók működése, de különösen a szabad toborzás, óriási szerepet játszott a verbunk fogalmának népszerűsítésében, a verbuválás emlékeit idéző hagyomány kialakulásában, valamint egy új egységes táncstílus elterjedésében Kö- zép-Európában. A Fesztivál célja: A verbunkos tánc (magyar, szlovák, morva,) és zene megőrzése és bemutatása, mely egy egységes kulturális értéket képvisel Európában. A verbunk sokszínűségének konf- rontálása a hagyományteremtő szándékkal létrehozott Preßburger Werbung - Nemzetközi verbunkos versenyen A versenyzők részére a szervezők a következőket biztosítják:- igény szerint szállás- zenei kíséret, fesztiválzenekar (a zenei kíséretet igénylőknek, a jeletkezési határidőig kell elküldeni a kiválasztott verbunk zenei anyagát (kotta, CD, audio felvételt)- étkezés- a verseny pénzbeli díja Jelentkezési határidő 2011. október 31. A jelentkezéseket az alábbi címre kérjük elküldeni, postai úton: Farkas József, Hagyomány Alap - Fond ľudových tradícií n.f. Uzbecká 22, 821 06 Bratislava e-mailben: rapfarkas @ gmail. com A versenyfelhívás és a jelentkezési lap letölthető az alábbi címen: www.ifjuszivek.sk AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8748 Lengyel zloty 4,3100 Cseh korona 24,740 Magyar forint 292,70 Horvát kuna 7,4728 Román lej 4,3288 Japán jen 106,42 Svájci frank 1,2388 Kanadai dollár 1,4010 USA-dollár 1,3807 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,41-1,33 25,51-24,03 306,24-279,86 OTP Bank 1,41-1,33 25,47-24,00 301,06-283,72 Postabank 1,42-1,32 25,65-23,91Szí. Takarékpénztár 1,42-1,32 25,44-24,03 306,29-279,91 Tatra banka 1,41-1,34 25,41-24,12 304,82-281,66 Dexia banka 1,41-1,34 25,39-24,10 299,39-284,21 Általános Hitelbank 1,41-1,34 25,49-24,07 306,71-280,29 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Az aggteleki Baradla- barlang hangversenytermében ma 17 órától Egy csepp(kő) musical címmel koncertelőadásra kerül sor A Miskolci Musical- és Dalszínház társulatának előadásában. A koncert fellépői: Jancsó Dóra és Molnár Erik, a Miskolci Nemzeti Színház művészei. Belépődíj: 1500 Ft (6,00 euró) Pellegrini (9-es számmal), a somorjaiak egyik kulcsembere (Ján Čikovský felvétele) A somorjaiak ezúttal sem akarnak odahaza pontot veszteni Ma őszi csúcstalálkozó a Pontiéban AIII. labdarúgóliga nyugati csoportja 12. fordulójának rangadóját ma kora délután (14.00) Somorján játsszák. A táblázat harmadik helyén álló STK1914 odahaza ősszel még pontot sem veszített, sőt: még gólt sem kapott. Az éllovas FK Duslo Šaľa azonban bombaformában van, s játékosai el sem tudják képzelni, hogy üres kézzel távozzanak a pomléi stadionból. Ezt a derbit nem lehet kihagyni. PR-C1KK Kiéhezett már a jó focira a somorjai és a környékbeli szurkolótábor, amely legutóbb csaknem egy hónapja, a nyolcadik fordulóban tapsolhatott idehaza kedvencei kiváló játékának (4:0 a baziniak ellen). Két hete ugyanis a puhóiak pénzhiányra hivatkozva nem utaztak el a Felső-Csallóközbe. Most viszont ilyen veszély nem fenyegeti a színvonalas focira vágyó nézőket, mert a vendégegyüttes megfelelő anyagi háttérrel rendelkezik, s a szakértők egybehangzó megállapítása szerint a tizenhatos mezőnyben legerősebb a játékoskerete. Méltán pályázik a bajnoki címre. Ez a véleménye Vladimír Koníknak, az STK 1914 edzőjének is, aki hosszú időn után végre azzal a jó hírrel kezdte a tájékoztatóját, hogy jelenleg már nincs sérültjük, mert Mezovský és Ďurech is edzésbe állt, habár még nincsenek kellő erőállapotban, de még ebben az idényben fokozatosan bevethetők lesznek. „Jól tudjuk, mennyire egységes, jól összerakott csapattal mérkőzünk meg, de ez a tény semmivel sem csökkenti önbizalmunkat és ambíciónkat, hiszen ősszel a saját játékstílusunkkal győztünk le több kiváló ellenfelet. Most is ezt a sikeres forgatókönyvet szeretnénk alkalmazni” - nyilatkozta lapunknak Koník. Takács András, a vendégek pályaedzője is bizakodó. „Két hete Misérden hatot rúgtunk jó képességű ellenfelünknek (Dunajská Lužná-Šaľa 2:6 - a szerző megj.). A somorjaiakat jobb és főleg rutinosabb gárdának tartom, nagyra becsülöm edzőjük szakmai és stratégiai képességeit, de mindezek ellenére el sem tudom képzelni, hogy üres kézzel távozzunk a Pomléból”- közölte megkeresésünkre. Egy hete a Nemšová elleni hazai találkozón (2:1) Špaček játékvezető erősen vitatható ítélettel az utolsó percben kiállította Čurgalit, az egyik vág- sellyei gólvágót, aki emiatt ma nem léphet pályára. ,A csapat szerkezetén némi átalakítást kell végrehajtanunk, de megoldjuk ezt a feladatot is.“ - tette hozzá Dušan Liba vezetőedző asszisztense. Ugyanez a véleménye Vladimír Koníknak is: „A magas termetű Košút vagy akár Gajdoš teljes mértékben pótolhatja a kiállított gólzsákot, ráadásul a kispadosok ilyen helyzetben még nagyobb elszántsággal igyekeznek bebizonyítani, hogy a legjobb tizenegy között a helyük. De belőlük is felkészülünk. Miként az egyre jobb formába lendült francia idegenlégiósukból, Numéricből és az egész csapatukból is, mert azért nekik is vannak sebezhető pontjaik” - szögezte le a hazaiak mestere. Egyébként mindkét együttes szakvezetői eléggé furcsának tartják, hogy az-illetékesek ismét Špačeket jelölték játékvezetőnek, akiről egyébként a hazaiaknak sincsenek jó emlékei. Ugyanis a tavaszi idényben Somorján szemérmetlenül a bajnoki címre törő Myjavát támogatta botrányos ítéleteivel. Egy hete viszont az egyébként békés vágsellyei nézők hördültek fel, miután főleg az utolsó percekben hamisan szólt a sípja. Takács András szerint az lenne a legjobb megoldás, ha mégis valaki mást jelölnének az egyik őszi slágermérkőzés levezetésére. De ha nem így történne, akkor sem tart különösebben a találkozótól, mert két sportszerű gárda feszül egymásnak. Vladimír Koník ezzel kapcsolatban csak annyit mondott, hogy ő sosem foglalkozik a játékvezetőkkel. A mai tét nem akármilyen: a vendégek pontgyarapítással szeretnék megerősíteni vezető pozíciójukat, a hazaiaknak pedig győzni kell ahhoz, hogy ne szakadjanak le az élmezőnytől. Annyi már a kezdet előtt bizonyos, hogy ma érdemes kilátogatni a pomléi stadionba, mert igazi focicsemegét, izgalmas és látványos kilencven percet ígér a két élcsapat küzdelme, (-yf)
