Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)

2011-10-13 / 237. szám, csütörtök

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 13.

Pihenő 23

&

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ez az időszak nem kedvez a gyors pénzszerzésnek, mostani lépései viszont hosszú távon komoly bevételeket jelenthetnek. Kerülje az extrém dolgokat, ne így próbáljon kilógni a többiek közül. Ez nem méltó önhöz!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ideje nagy részét a munkahelyén tölti, és ennek, valamint kitartásának eredményeként sikerül megnövelnie bevételeit. Rengeteg támogatást kap szeretteitől, és ez pluszenergiákat ad önnek. Remek formában van most!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Problémái vannak a családjával. Ilyen állapotban viszont ne akarjon másokat irányítani. Mivel otthon szinte állandóak a viták, a munkahelyi problémákat barátaival beszéli meg, és az ő társaságukban igyekszik kikapcsolódni.

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Sok időt tölt azzal, hogy barátainak segítsen. Ez az időszak eszményi a barátok szórakoztatására, több összejövetelt is szervez, és szerelmi élete is fellendülhet egy új ismeretség által. Estéi nagyszerűek, de megfeledkezik kötelezettségeiről.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Igyekszik javítani magánéleti kapcsolatain. Élvezi, ha képességeit olyan célok elérésére fordíthatja, amellyekkel segíthet szorult helyzetű embereken. Bár most nem a karrieije a legfontosabb önnek, munkahelyén mégis szép eredményeket ér el.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Sokkal aktívabb a megszokottnál, és szívesen vesz részt olyan kalandokban, melyektől máskor inkább távol maradt. Pálja nem díjazza, hogy szinte bárkivel képes flörtölgetni. Viszont merész hozzáállása előnyére válhat munkahelyén.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Új területek után tájékozódik, és számos korábbi tervét maga mögött hagyja. Kihasználja a váratlan lehetőségeket, s karrierje úgy terelődik új irányba, hogy azt szinte észre se veszi. Tehetségének köszönhetően szép bevételekre tesz szert. Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Megérzései segítségével mindig megtalálja a helyes utat mind az üzleti, mind a magánéletben. Kitűzött céljait mindenáron szeretné elérni, ezért kitartó, és addig nem nyugszik, amíg nem látja, fáradozásának eredménye is lesz.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Segít barátainak, hogy közelebb kerüljenek álmaik eléréséhez, és azon fáradozik, hogy mindenkivel harmonikussá tegye kapcsolatát. Szabadidejét társaságban tölti, nincs kedve otthon ülni és pihenni, ami a későbbiekben hasznára válhat.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Felerősödik kreativitása, s az új felfedezések iránti vágya. Az üzleti, s magánéleti jellegű tervei jelentősen eltérnek az eddigiektől, ugyanakkor gyors eredményekhez vezetnek. A környezetében sok ember elismerését kivívhalja új látásmódjával. Vízöntő (I. 21.-H. 19.)

Új irányba kezdi terelni karrieijét. Szokatlan feladatokat vállal, s izgatottá teszi, hogy olyan dolgokkal kell szembenéznie, melyekkel eddig még nem találkozott. A szerelemben viszont a napokban legyen nagyon óvatos.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Keményen dolgozik, és sokat aggodalmaskodik a pénze miatt. Állandóan feszült, és emiatt egyre többet hibázik. Ideje elutaznia, hogy szabadidejét lehetőség szerint nyugodt környezetben töltse, ahol ki tudja pihenni magát.

Penélope Cruz idén év elején szülte meg kisfiát, Leót, de már újraforgat, mert nem tudott ellenállni Woody Allen ajánlatának. Uj szerepe kedvéért jó pár kilót le is adott. Férje, Javier Bardem nem díjazza a fogyást, ugyanis neki jobban tetszett Penélope némi súlyfelesleggel. „Nem mondom, én is örülnék, ha még ugyanolyan nagy melleim lennének, de amúgy nem éreztem magam jól a bőrömben, amikor a megszokott méretemnél két számmal nagyobb ruhákat kellett venni" - nyilatkozta a sztár. (SITA/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

9

1

6

5

8

7

2

3

4

5

2

7

4

6

3

9

1

8

8

3

4

9

2

1

6

5

7

3

4

5

2

1

6

8

7

9

2

7

1

3

9

8

4

6

5

6

8

9

7

4

S

1

2

3

4

5

2

1

7

9

3

8

6

1

6

3

8

5

4

7

9

2

7

9

8

6

3

2

5

4

1

9

7

6

3

9

5

5

7

3

2

2

1

9

1

8

7

8

2

1

8

9

2

6

1

5

1

4

7

NY0LCIRANYU

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

BAKS

BALEY

BÁLI

BALLARAT BALLARD-TÓ BALL’S PYRAMID

BALOG

BALMAZÚJVÁROS

BÁLNA-ÖBÖL

BALOVALE

BALTIMORE

BAMAKO

BAŇA

B

A

L

T

I

M

0

R

E

Ó

Á

A

B

A

M

A

K

O

T

G

L

B

L

A

N

A

BB

O

N

A

B

L

B

A

D

L

A

L

A

L

A

E

A

R

I

Y

L

AO

K

S

A

R

N

E

M

B

Ö

V

A

L

E

B

A

L

A

D

B

Ö

L

I

L

A

B

T

Z

I

E

A

S

0

R

Á

V

J

Ú

M

B

A

L

L

1

S

P

Y

R

A

Előző feladványunk megfejtése: Balcad

MAI RECEPTÜNK

Majonézes-diós

céklasaláta

Hozzávalók 3 főre:

fél kg cékla,

4-5 evőkanál majonéz,

1 marék dió.

Elkészítés:

nagyon egyszerű és könnyen elkészíthető étel, első lépésként a céklákat meghámozzuk, feldaraboljuk, és forrásban lévő vízbe tesszük. 5-8 percnél tovább nem főzzük, hogy még roppanós maradjon a darabkák közepe. Ha a cékla megfőtt, leszűrjük, és még melegen ösz- szekeverjük a majonézzel és a dióbéllel. A salátát akkor érdemes fogyasztani, amikor már kihűlt. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához! (i)

)

's

ÁJ

o

ZSOLNA

Mai időjárás

Borult égbolt, több helyen eső

Előrejelzés

EPERJES

irc

10

POPRAD

KASSA

12*C

TRENCSEN

12°C

^ Szélirány

) 10-30 km/ó erősségű V J északi, északnyugati ^ szél.

_________/

LOSONC

12°C

Éjszakai hőmérséklet-1°C

Átlaghőmérséklet

10°C

POZSONY

14*C

ÉRSEKÚJVÁR

13-C

14°C

6 C

Európai nagyvárosok időjárása

te« í Ilii jÉ ___J ■

r* **

1 £- /

Is. £

' /.

1 »’ •

• y* Helsinki

S?

...

Moszkva

re

London

mr

Varsó

Berlin ITC 13-C

Párizs . Budapest

19,,c ‘ is,*

w

f-< :j£x:7t

".am Róma

Ró"» Athén

27°C

24»C

23“C* Csütörtök

Gvűqv

14°C

Rozsnvó

13°C

Péntek

14/22 0 4/11

Szombat

4/14 0

3/11

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 25°C Isztria 22°C

Dunaszerdahelv

14°C

Szene

14°C

Változóan felhős égbolt,

Változóan felhős égbolt.

Ibiza

25°C

Dubrovnik

Se 22°C

Komárom

14°C

Csorbató

5°C

helyenként eső, zápor.

a heavekben hózáporok.

Török riviéra

22°C

Várna

Se 18°C

Őqvalla

14°C

Párkánv

15°C

Pozsony 12°C

Pozsony

12°C

Kréta

22°C

Zadar

”'*■ 22°C

Léva

14°C

Naqvszombat

13-C

Érsekújvár ITC

Érsekúivár

12°C

Rodosz

22°C

Kairó

26°C

Naqvmihálv

13°C

Losonc

12°C

Losonc 5r 10°C

Losonc

ITC

Ciprus.

23°C

Malaqa

27°C

Naqvrőce

12°C

Tőketerebes

18°C

Kassa +P 10°C

Kassa

10°C

Szicília

24°C

Tunisz

27°C