Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)
2011-10-13 / 237. szám, csütörtök
4 Közélet ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 13. www.ujszo.com A sajtó és a politikusok világszerte abban bíznak, hogy a második szavazáson Pozsonyban záros határidőn belül sikerül ratifikálni a mentőövet Mit akartak elérni? - kérdezi tőlünk a világ 0QH NEWS EUROPE 12 October 2011 u I fcuropo aí 10 50 GMT LaonAmeoca Md-fcast soutftAsw US A t.;*?vaaa uirawss Heann SaftrMroamem 11] _. »«* Top Stories Slovak parties in talks after bailout fund rejection 8J US to ismsum» trm PoBtfcai parties In Slovakia are In talks on tftesr next step a after parliament dramatically rejected plans to expand the ELI bailout fund. it is unclear whether a new coatton wüf be formed or easy eiec&oos wé be cased alter the existing govftsnmeti! collapsed ovur ttie volts The SteMStk. presiöent is c uBän$ short a vls< to Asa to supervise efforts to ton a new flovemmsnt Correspondent«? say' a new vote on the fund is Sceiy by the end of the week p-ŕme I£mter Radx eoaStaDo piclne-’ Ric >si the support of iemet SlovakJd is Ihe &*sl eisozwie italé to vole on ialif>vuy the expatisicn of the European Financial Stabáty Facüftv (EFSE) Eemia explained FSF'se n 4ATfin pums Burova frees pQHncsi pmsntrs EU plans 'green*,-" ficr- jutsidma Somtx am**-« na Ssgmse pc lie* NZ ob spill ship e*pt*s?} it»r§ed Features & Analysis Fir® of veri®*«r*te is Geädäclng - death by torra tyre - retu?r?n§to sown Atws 24 feours of news A selection of sfofcng images1 (wound the send . The rat r&rr.'x reveitnet Vezető hír lett a szlovák nem - a CT 24 cseh hírtelevízió és a BBC honlapja Washington/Berlin/Brüsz- szel/Pozsony. Nehezen találtak volna tegnap olyan külföldi tévécsatornát, napilapot vagy gazdasági magazint, amely ne foglalkozott volna kiemelt helyen a szlovákiai eseményekkel. Azt, hogy Pozsony nemet mondott az uniós mentőövre, egyesek a szolidaritás teljes hiányaként, mások elgondolkodtató, bátor lépésként könyvelték el; azért a negatív reakciók voltak túlsúlyban, mind a sajtóban, mind a politikában. DEMECS PÉTER A külföld szemében kicsi és jelentéktelen ország tegnap szembeszegült Európával, nem bólintott rá az euróövezet mentőövének bővítésére. S bár a szlovák politikusok Pozsonyból azonnal megüzenték, mindent megtesznek annak érdekében, hogy a szavazást még az október végi brüsszeli uniós csúcs- találkozó előtt sikeresen megismételjék, a kedd esti eredmény így is elég nagy port kavart, s még idegesebbé tette a már így is nyugtalan beruházókat, tőzsdéket. Szélsőséges öröm Akadtak olyanok is, akik kifejezetten örültek a szlovák szavazásnak. Közéjük tartozik a brit euroszkeptikus United Kingdom Independence Party (UKIP) párt képviselője, Nigel Faragé, aki tegnap kijelentette: „Szlovákia nemet mondott a mentőövre. A lázadás terjed. Az euróövezet nem működőképes rendszer. Gratulálok Pozsonynak.” Faragé azután lett közismert, hogy Herman Van Rompuy-tól, az Európai Unió belga elnökétől kinevezése után megkérdezte, honnan jött és ki ő, mert soha korábban nem hallott róla... Egyébként Rompuy és Jósé Manuel Barroso, az Európai Bizottság elnöke tegnap közös nyilatkozatban szólította fel Szlovákiát, próbálja ismételt szavazáson mielőbb elfogadni az uniós mentőövet. „Ez nemcsak Szlovákia, hanem minden uniós tagország érdeke. Felszólítjuk a politikusokat, felejtsék el egy kis időre saját érdekeiket” - olvasható a közös nyilatkozatban. Euroszkeptikus ország A BBC riportere tegnap reggeli tudósításában azon morfondírozott, hogy „a kis Szlovákia, amelynek mindeddig csak előnye származott uniós tagságából, hirtelen eurosz- keptikussá vált-e, megutálta-e az eurót, vagy nem hallja a pénzügyi és politikai nagyhatalmak felszólításait”, melyekből nyilvánvaló, hogy az euróövezetet mielőbb „be kell oltani a görög járvány ellen”. „Sokat kockáztatott és végül veszített: noha Iveta Radičová korábban gyakran bírálta a görögöknek nyújtandó segítséget, kedden mindent feltett tétként az eurókártyára” - írta a DPA hírügynökség, amely Szlovákiát messzeható lépéseket elfogadó kis országnak nevezte. „Drámai szavazás a pozsonyi parlamentben!”, „Euródráma Pozsonyban!”, „A szlovákok sokkolták Európát! ” - hirdették öles címekkel a német Bild napilap cikkei. A Spiegel szerint „Európa abban bízik, kap még Szlovákiától egy esélyt”, s megjegyzi: Európa és a világ eddig még soha nem figyelt ilyen feszülten erre a kis kelet-európai országra. Egoisták klubja „Szlovákia határozottan nem könnyíti meg Európa nehéz gazdasági helyzetét. Nem érti, miért kellene a szegény országoknak is segíteniük Görögországnak. De Európa nem úgy működik, mint az egoisták klubja. Senki nem kényszerítette a szlovákokat, hogy belépjenek az euróövezetbe. Ok akarták. Nem lehet, hogy egy ötmilliós ország Európát új válságba sodorja, amelyhez képest a korábbi gazdasági válság sétagalopp volt” - írta a német Reinische Post. Az amerikai CNN hírtelevízió, mint sokan mások, arra figyelmeztetett, hogy a kedd éjszakai pozsonyi szavazás nem jelenti feltétlenül a mentőöv bukását, ugyanis csütörtökön vagy pénteken minden bizonnyal megismétlik a voksolást, és az ellenzék segítségével zöldet kap a mentőcsomag. A The New York Times szerint Pozsony példája igazolja a legjobban, milyen bonyolult, és nemegyszer lehetetlen kulcsfontosságú kérdésekben döntést hozni egy olyan vegyes szövetségben, mint az Európai Unió. A magyar sajtó átaludta Magyarországon szinte észre sem vették a pozsonyi parlamentben történteket. A szavazás napján és tegnap sem jelentek meg részletesebb beszámolók az eseményekről, a lapok többsége csak az MTI híreit vette át. Az ügynökség írásait az alábbi címekkel jelentette meg: ,A szlovák kormány megbukott, Radičová távozik”; „Radičovának még 21 képviselőt kellett volna meghatnia”. Sulik az elégedetlenek hőse London. Dávid és Góliát párharcához hasonlította Szlovákia szembeszegülését az Európai Unióval a brit Telegraph lap. A tudósítás szerint nem az ország nagyságától és erejétől kell félni, hanem attól, hogy az igazság végül a szlovák lázadók oldalán lehet. „Kétség nem fér hozzá, hogy Sulik az elégedetlen európaiak hőse lesz.” (dp) HAZAI VELEMENYEK Marián Balázs, Iveta Radičová tanácsadója: Richard Sulik kemény- fejűségével destabilizálta a szlovák politikai színteret, ártott Szlovákia jó hírének, azt okozva ezzel, hogy az országra mint megbízhatatlan partnerre tekinthetnek az Európai Unióban. Ha teljes jogú tagjai vagyunk az uniónak, nem lehet csak az előnyeit élvezni, és elutasítani a segítséget, ha nekünk éppen úgy tetszik. Pavel Haulík, szociológus: Iveta Radičová a kormány keddi bukásával elveszítette politikai befolyását. Miniszterelnökként volt politikai súlya, de ezt elveszítette, nem is pártelnök. Ha marad az SD- KÚ-ban, kétszeresen is elveszíti lehetőségét, hogy hatással lehessen a fontos döntésekre. Egy saját párt alapítása azonban meghaladja az erejét. Egyrészt: kimerült az események miatt, másrészt: eddigi ténykedése megmutatta, hogy személyisége nem alkalmas a nagypolitika művelésére. Legnagyobb esélye a két és fél év múlva esedékes államfőválasztáson lehet. Martin Slosiarik, Focus ügynökség: Iveta Radičovának nincs miért szégyellnie magát a választói előtt, ezért társadalmi szempontból semmi akadálya, hogy a jövőben ismét miniszterelnök lehessen. Azt gondolom azonban, hogy ehhez már nem lesz kedve, legalábbis egy ideig. Az előrehozott választások kapcsán azt gondolom, hogy kemény harc várható, főleg a mai kormánykoalíció pártjai között. A három jobboldali párt feltehetően a negyedik partnert, az SaS-t fogja okolni a jobbközép koalíció széteséséért. A jobboldali pártok számára most az lesz a nehéz, hogy mozgósítsák választóikat az előrehozott választásokra, hiszen a választók természetesen csalódottak. Marek Blaha, az SDĽ elnöke: A Radičová-kormány bukása megerősítette, amit kezdetektől fogva sejtettünk: az SaS, hasonlóan az ANO-hoz vagy a SOP-hoz, egyszer használatos párt. Ma már nincs semmilyen koalíciós potenciálja, s így semmilyen jövője. Sulik olyan nyomot hagyott a szlovák politikában, amire nem fogunk jó szívvel emlékezni. Vladimír Mojš, a Szak- szervezetek Konföderációjának (KOZ) alelnöke: A kormány maga okozta vesztét. Hosszú ideje kritikusan állunk hozzá a Radičová- kormány politikájához, azért, amit megvalósított, vagy amit tervezett - gondolok itt a már hatályos munkatörvénykönyvre, vagy az adó-és járulékreformra. A Radičová- kormány elképzelései nem voltak az ínyünkre, mert a munkavállalók helyzetét rontották, ezért bíráltuk őket. Egy kormány bukása az ország számára nem jó, mert in- stabilitást okoz. Ez a kormány azonban teljesen szemben állt az érdekeinkkel, (sán) Nem vonják vissza felmondásukat az orvosok - állítja a szakszervezet Kitartanak az elégedetlenek SÁNDOR RENÁTA Pozsony. A Radičová-kormány bukása ellenére sem módosítottak távozási szándékukon azok az orvosok, akik szeptember végén tömegesen adták be felmondásukat. Marián Kollár, a Orvosok Szakszervezetének elnöke szerint erre nincs okuk. Kollár a SITA hírügynökségnek adott nyilatkozatában elmondta, az orvosoknak olyan követeléseik vannak, „melyek függetlenek attól, hogy éppen milyen kormány van hatalmon, vagy hogy van-e kormány”. A szakszervezeti elnök szerint kell valakinek lennie, aki majd az egészségügyi minisztériumból tárgyalásokat folytat velük. Az idő azonban nagyon sürget, mindössze hat hét maradt arra, hogy az orvosok négy követelésének eleget tegyenek, november végén ugyanis lejár a felmondási idejük, így a szakszervezet szerint a kórházakból több mint 2400 orvos hiányozni fog, ami a betegellátás összeomlásához vezet. Ivan Uhliarik egészségügyi miniszter a kormány keddi bukása előtt többször is tárgyalt a szakszervezet vezetőivel, egyelőre eredménytelenül. A miniszter az orvosok három követelését - köztük a béremelést - már teljesítené is, de ragaszkodik ahhoz, ami ellen az orvosok voltaképp az egész akciót elindították: az állami kórházak részvénytársasággá átalakításához. A szakszervezet épp ez ellen tiltakozik a leghevesebben. Marián Kollár nem válaszolt arra a kérdésre, mi lesz, ha az új kormány felállítása ez alatt a hat hét alatt nem történik meg, s a szakszervezeteknek nem lesz illetékes partnerük a tárgyalásra. Annyit mondott, ő személy szerint azt várja, hogy egyezségre jutnak majd azzal a személlyel, aki a minisztérium élére kerül. A Szakszervezetek Konföderációja (KOZ) elhalasztotta tegnap délutánra meghirdetett országos tiltakozó nagygyűlését. „Mivel a kormány megbukott, egyelőre tárgytalanná vált, ami ellen tiltakozni akartunk: az adó- és járulékreform, és az emberek széles rétegeit negatívan érintő egyéb szociális törvények tervezete. Egyelőre nem tudjuk, hogyan alakulnak a dolgok, ki kell várnunk. Ha azonban a parlament mégis a jelenlegi formájában tárgyalna az adó- és járulékreformról, újra tiltakozni fogunk” - mondta lapunknak Vladimír Mojš, a KOZ alelnöke. A pedagógusok szakszervezete október elején úgy döntött, a tanárok egyelőre nem sztrájkolnak, mivel akkor ígéretet kaptak Iveta Radičová kormányfőtől, hogy október 25-én tárgyalni fog velük. A szakszervezet ennek eredményeitől tette függővé a további lépéseket. ,A kormány bukásával természetesen változott a helyzet, számunkra sem marad más, mint kivárni, mikor alakul meg az új kabinet, és kivel fogunk tudni asztalhoz ülni. Annyi azonban bizonyos, hogy tárgyalni akarunk, a béremelési követeléseink és a továbbiak is megmaradtak” - nyilatkozta lapunknak Jozef Lužák, a pedagógus-szakszervezet alelnöke.