Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)

2011-10-12 / 236. szám, szerda

26 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 12. www.ujszo.com

SZÍNHÁZ

POZSONY

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Parasztbecsület, Bajazzók 19.00 A vágy villamosa 19.00 Az eltölt korsó 19.00

MOZI

POZSONY'

PALACE CINEMAS - AUPARK: Elhurcolva (amerikai) 11.30,13.40,15.50,18.00, 20.10 Örült, dilis, szerelem, (amerikai) 17.50, 20.20 Colombiana (amerikai-francia) 20.50 Válogatott gyilkosok (amerikai-ausztrál) 12.10,14.20,16.40,19.00,21.10 A bőr, amelyben élek (spanyol) 18.40 Vágyakozó férfiak (cseh) 12.00,14.40,17.10,19.30,21.50 Verdák2. (amerikai) 13.50,16.10 Drive-Gázt! (amerikai)

11.00. 18.30, 20.30 Saxána és a varázslexikon (cseh) 14.50,16.50 Hupikék törpikék (amerikai) 15.30 Végső állomás 5. 3D (amerikai) 21.00 Cápák éjszakája 3D (amerikai) 18.50 Hupikék törpikék 3D (amerikai)

11.50.14.00. 16.20,Amerika Kapitány: Az első bosz- szúálló (amerikai) 15.40 A ház (szlovák) 12.30,20.00 Álmok otthona (amerikai) 17.40,19.40,21.40 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. (amerikai-angol) 14.30,

17.30 Barátság extrákkal (amerikai-angol) 15.00,

17.00. 19.10, 21.20 Intim csapda (amerikai) 17.20, 19.20, 21.30 Udice (cseh) 18.10, 20.40 Super 8 (amerikai) 15.20 KungFu Panda 2 (amerikai) 15.10

KASSA

CINEMAX: Verdák2. (amerikai) 15.40 Elhurcolva (amerikai) 16.10,18.10 Őrült, dilis, szerelem, (amerikai) 20.10 Colombiana (amerikai-francia) 18.30 A ház (szlovák) 19.00 Álmok otthona (amerikai) 16.20, 20.40 Drive-Gázt! (amerikai) 17.50,19.50 Válogatott gyilkosok (amerikai-ausztrál) 17.30, 20.00 Barátság extrákkal (amerikai-angol) 16.00,18.20, 20.30 A hullának meg kell halnia (szlovák) 17.00 Vágyakozó férfiak (cseh) 20.20 Végső állomás 5.3D (amerikai)

18.00 Saxána és a varázslexikon (cseh) 15.30

DÉL-SZLOVÁK1A

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Verdák 2. (amerikai) 16.00 Válogatott gyilkosok (amerikai-ausztrál)

20.20 A hullának meg kell halnia (szlovák) 19.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Cowboyok és űrlények (amerikai) 17.00,19.30 VÁGSELLYE - VMK: A ház (szlovák) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Válogatott gyilkosok (amerikai-ausztrál) 19.00LÉVA-JUNIOR: Ártatlanság (cseh) 18.30

GYŐR

PLAZA: Álmok otthona (amerikai) 14.30,16.30,18.30,

20.30 Barátság extrákkal (amerikai-angol) 13.30,15.45,

18.00. 20.30 Colombiana (amerikai-francia) 13.15 Csak tudnám, hogy csinálja (amerikai) 15.30,17.45,19.45 Drive - Gázt! (amerikai) 17.15,20.00 Elhurcolva (amerikai) 16.00,18.15,20.30 Förtelmes főnökök (amerikai)

13.45 Hupikék törpikék (amerikai) 13.00,15.00 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 14.00,16.00,18.00 Johnny English újratöltve (izraeli-franda-japán-angol) 13.00,

15.15.17.30.19.45 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai) 17.00 Őrült, dilis, szerelem, (amerikai) 14.45,

19.30 Rossz tanár (amerikai) 19.30 Vasököl (amerikai)

15.00. 17.30.20.00 Végső állomás 5.3D (amerikai)

14.15,16.15,18.15,20.15

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Reggeli hatos 10.00 Tízórai 12.00 Hírek 12.05 Női szemmel, ism. 13.00 Krónika 13.20 Kívánság- műsor 14.00 Kettőtől ötig - a Pátria rádió élő magazinja 14.50 Orvosi tanácsok 15.32 Aktuális 15.41 Spektrum 15.50 Téma - mezőgazdaság 16.50 Játék

17.00 Krónika 17.20 Kívánságműsor

A 2-TŐL 5-IG MAGAZIN TARTALÁBÓL

PÁTRIA rádió, 14.00. Nemzetközi konferenciát tartottak a hét elején a szlovák fővárosban a lábszárfekélyről. Az egyik előadó, idősebb Zsemovicky Ferenc érsebész volt, aki nyüatkozik a műsorban. Beszámolnak továbbá egy újabb Ipoly-híd átadásáról, és összeállítást hallanak az Aranykert Művésztelep tevékenységéről. A szerkesztő Melaj Erzsébet.

A MAGYAR MAGAZIN TARTALMA

STV2,16.30. Megszüntetett szárnyvonalak, döcögő modernizáció - vasutak az ország szélén. Zsoltárok és népdalok - orgonakoncert a Szenczi Molnár Albert Napok megnyitóján. Műfolklór és erőltetett jókedv helyett - redhagyó szüreti mulatság Helembán. Gör- he, heröce, ferentö - regionális ismeretek a ragyolci alapiskolában. Vendég Érsek Árpád, a Szlovák Köztársaság Közlekedési, Építésügyi és Régiófejlesztési Minisztériumának államtitkára. A műsorvezető Csenger Ferenc.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Tebenned bíztunk eleitől fogva! 14.05 Arcvonások

14.35 Tér-Idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei

22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés - kultúráról 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

6.04 Zene ébredéshez 10.04 Zene munkához 15.04 Zene tanuláshoz 20.04 Kultúrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Bombafilm

ml

1 TV2

I RTL KLUB

rT'rrTrm-'BBB

I m2

1 V1ASAT3

5.28 Kárpát Expressz

6.25 Tények

5.30 Top Shop

7.35 MacGyver, 139/22.

5.28 Kárpát Expressz

5.35 Ki ez a lány? III., 50.

5.55 Ma reggel

7.00 Mokka

6.00 Fókusz reggel

8.30 Híradó

5.55 Ma reggel

6.20 Christine kalandjai

9.00 Bűvölet X., 111-112.

9.00 Mokka habbal

6.55 Reggeli

8.35 Térkép (ism.)

9.00 Három szabólegény

IV., 56-57.

10.00 Királyok csillaga

9.30 Stahl konyhája

9.05 Rubí, az elbűvölő

9.05 Mad Men - RekMesejáték

7.15 Chicago Hope VI.,

01. tört. film

9.35 Babapercek

szörnyeteg, 96.

lámőrültek, 52/2.

10.25 Hires magyar

126.

11.45 A Szent Mihály-ká9.40 Teleshop

10.05 Top Shop

(ism.)

könyvtárak

8.10 Őrangyal II., 42.

polna. Dok.film

11.15 Old Shatterhand

12.10 Asztro-show

10.00 Család-barát

11.00 Magyar váltogatott

9.05 Nyomtalanul III., 56.

12.01 Híradó, sporthírek

Ném.-fr.-ol. film

13.30 Fél kettő. Magazin

11.00 Unser Bildschirm

12.25 Kárpát Expressz

10.00 Találkozás egy ide12.25 Kárpát Expressz

13.30 EZOTV

14.15 Második esély, 28.

11.30 SrpskiEkran

12.55 Magyar évszázadok

gennel. Am. krimi

12.55 Hrvatska Kronika

14.30 Psych - Dilis de15.15 A szív útjai, 38.:

12.00 Híradó

13.10 Zegzugos történetek

11.45 Topmodell leszek!

13.30 Ecranul Nostru

tektívek III., 40.:

A pasa megtudja

12.20 Kívánságkosár

13.35 Az irodalom nyelve

XI., 2.

14.00 Tudástár 2011

Ezúttal Shawn és

Cemiltől, hogy

14.15 Utókor (ism.)

13.45 Szellem a palackból

12.40 Feleségcsere III., 25.

14.30 Natura

Gus egy kislány

Lamia állapotos és

14.45 Heuréka! Megtalál14.10 Vigyázz, kész,

13.40 Őrangyal II., 43.

15.00 Angyali érintés II.

kérését teljesítik,

a gyermek Kenané.

tam! (ism.)

dzsessz!

14.40 Doktor House III. 86.

Am. sor., 22/20.

akinek az a vágya,

Utasítja Cemüt,

15.15 Önök kérték (ism.)

14.45 Jóasszony, akiről

15.35 Nyomtalanul III. 57.

15.50 Sólyom és galamb.

hogy az ártatlanul

hogy mindent

16.10 ízőrzők. Egerszalók

egy város beszél.

16.30 Gyilkos számok V.

01. kalandfilmsor.,

bebörtönzött Télapó

tegyen meg annak

16.40 A megregulázott

Sp.-ang.-ol. dráma

Am. sor., 86-87.

12/1.

végre kiszabadulérdekében, hogy

fény, avagy a lézer

16.00 Magyar évszázadok

18.20 Jóbarátok II.,

16.45 MM. A megoldások

jón.

Lamia és Cavidan

napjainkban. Fény

16.15 Mindentudás

33-34.

magazinja

15.30 Második élet

ne találkozzanak.

és lézerek

Egyeteme 2.0

19.20 Két pasi - meg egy

17.40 Észak és Dél, 7.

102-103.

Ám Cemil épp az

17.15 Kisváros. Tévésor.

17.10 McLeod lányai VI. 27.

kicsi I., 38-39.

18.30 Maradj talpon!

17.25 Update konyha

ellenkezőjét teszi,

18.00 Híradó

17.55 Angyali érintés II.,

20.15 Doktor House IV.

19.30 Híradó este

17.30 Eva Luna, 20.

beállít Kenan kon18.30 Közbeszéd

25/20.

Am. sor., 87.

20.00 Sporthírek

18.30 Tények-hírműsor

certjére Lamiával

19.00 Térkép

18.40 Esti mese

21.15 A szellemhajó. Am.20.15 Párizsi helyszínelők

19.20 ÖsszeEsküvők

és Mabuklével, akik

19.30 MacGyver, 139/23.

19.00 Sólyom és galamb

ausztrál akciófilm

Ol. sor., 2.

20.35 Jóban-rosszban

úgy néznek ki, mint

20.30 Kis Dorrit, 8/2.

Ol. sor., 12/1.

23.05 Esküdt ellenségek:

21.05 On the spot

1604-05.

két fotómodell.

21.20 Hírek

20.00 Híradó, sporthírek,

Különleges ügyosz22.00 Az ESTE

21.15 Aktív

16.15 Sarokba szorítva,

21.30 Hölgyválasz

időjárás

tály VIII., 171.

22.35 KorTárs

21.50 Doktor House VII.

9-10.

Am. film

20.35 Maradj talpon!

0.00 Futballistafeleségek

23.05 ,,A király beszéde”

Am. sor., 152.

18.30 Híradó - esti kiadás

23.15 Dunasport

21.30 TeleSport. Vívó

IV., 34.

igaz története. Ang.

22.50 Született feleségek

19.15 Fókusz

23.20 Forradalmi ifjúság.

világbajnokság

1.30 A Sógorok réme

dok.film

VII. Am. sor., 154.

20.20 Barátok közt

Kanadai dok.film

22.20 Stingers. Ausztrál

Am. vígjáték

23.55 Szellem a palack23.45 Aktív extra

5823-5824.

0.10 Koncertek a pesor., 66/43.

3.15 Futballistafeleségek

ból...

23.50 Esküdj!

21.00 ValóVilág - Aréna

riférián. Fugato

23.10 Az Este

IV., 34. (ism.)

0.25 Sporthíradó

0.20 Tények este

22.35 VámpímaplóklI., 16.

Orchestra

0.30 Bűvölet X. Ol. sor.,

4.30 Esküdt ellenségek:

0.35 Észak és Dél, 7.,

0.55 EZO.TV

23.40 Reflektor

0.50 A Morei fiú

15-16. (ism.)

Különleges ügyism.

1.30 Egy tisztázatlan

23.50 Őrült vadásza

Magyar film

1.20 Mindentudás Egyeosztály VIII., 171.

1.05 MM (ism.)

ügy. Ausztrál krimi

Am. horror

1.25 Vers

teme 2.0

(ism.)

Old Shatterhand

Old Shatterhand és Winnetou útjai egy időre elválnak. Amikor

egy fehérbőrű kisgyermek szüleit banditák gyilkolják meg, persze mindenki az apacsokra gyanakszik. Emiatt újra megkezdődik az értelmetlen öldöklés és több indián is meghal a fehér emberek bosszúja miatt. Erre aztán az apacsok is támadással válaszolnak.

41

HUM

A szomszéd nője mindig zöldebb * RRRrrr!!!

Az amerikai közép-nyugat egyik álmos kisvárosában,

a nyugdíjasok idejük nagy részét jéghalászattal töltik. Amikor pedig nem pecáznak, akkor általában az ősidők óta gyűlölt szomszéddal packáznak. Főszereplőink, Gustafson és Goldman is ilyen szomszédok, akik legszívesebben egymás látványos bosszantásával múlatják az időt. * II.

I. e. 35.000 körül járunk. Az érintetlen természetben békében élnek egymás

mellett a mamutok, a lómutok, a baromfimutok és a güisztamutok. Őseink még nem ismerik a rosszat, de a sampon receptjét sem, amit sürgősen meg kell szerezniük. Kezdetét veszi a két törzs harca a titkos receptért.

Ü

10.10

MARKÍZA

6.00 Telereggel

8.15 Vacsoracsata (ism.)

9.10 Cobra 11 DC. Ném. krimisor., 16/4.

10.10 A szomszéd nője mindig zöldebb Am. film

12.10 Nyomtalanul III., 17.

13.05 Döglött akták V., 13.

14.05 Monk-Flúgos nyomozó III., 16/8.

15.00 Agymenők II., 21.

15.30 Egyről a kettőre VI. Am. sor., 24/20.

16.00 Gyilkos elmék VI., 13.

17.00 Híradó

17.30 Reflex

17.55 Híradó

18.00 Vacsoracsata

19.00 Híradó

20.00 Teljesítjük legtitkosabb vágyát

22.10 Éjszakai hírek

22.35 NCIS VIII. 24/12.

23.35 Kiképzőtábor. Am.- ném. akciófilm

1.25 Oroszlánbarlang. Am.-magy. thriller

3.10 Flash Gordon, 19.

3.50 Cobra 11 DC., 4.

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

12.00 Hírek - délben

12.10 Női magazin

13.35 Édes dundi Valentina, 178/159.

14.25 Vad angyal, 270/27.

15.10 Amynek ítélve, 69.

16.00 Hírek, sporthírek

16.30 Szakácspárbaj

17.00 Vetélkedő

17.35 Családi vetélkedő

18.20 Viharos szerelem V.

Ném. sor., 27.

19.15 Szlovákia ma

19.30 Híradó, sporthírek

20.05 ANibelungok kincse. Ném. kalandfilm

22.05 Éjszakai hírek, sport

22.30 Harmadik típusú emberrablások, 4.

23.55 A profik. Ang. sor., 13/1. (ism.)

0.45 Amynek ítélve. Am. sor., 69. (ism.

1.30 Vad angyal. Arg. sor., 270/27. (ism.)

2.15 Harmadik típusú

emberrablások. Am. sci-fi sor., 10/4. (ism.)

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

12.10 Élő körkép

12.55 Folklórműsor

13.25 Ügyintézés

14.00 Az est témája (ism.)

15.40 A szeszélyes hölgy Tévéjáték

16.25 Magyar magazin

17.00 Körzeti híradók

17.30 A természet ára I., 6.

18.00 Nyugdíjasok klubja

18.30 Esti mese

18.40 Fókusz

19.30 Híradó 19.45 Hírek magyar

nyelven 19.50 Kenő 10 20.05 Szülők nélkül. Dók. film (ism.)

20.30 Szülők nélkül-10 évvel később. Dók. film

21.00 A tudomány spektruma

21.30 Kommentár

21.55 A hegyek menyasz- szonya. Csehszlov. film

23.30 ČT-híradó 0.00 Hírek magyar

nyelven (ism.)

JOJ

7.45 Híradó

8.00 Bírósági akták

9.00 Panelházi történetek VIII., 38.

10.00 Az új házunk III.

Am. realityshow, 3.

11.00 Hivatásosok II., 8.

12.00 Híradó

13.00 Gyilkos számok III. Am. sor., 6.

14.00 Bostoni bűnügyek I. Am. sor., 17/16.

15.00 C.S.I.: Miami helyszínelők V., 24/21.

16.00 Takeshi vára I.

16.30 Criss Angel mágiája

II. Am. show, 10.

17.00 Híradó

17.30 Kutyil Kft. II.

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport

20.15 Panelházi történetek VIII., 39.

21.15 Hawaii Five-0, 8.

22.10 Dr. Csont VI., 8.

23.10 Dr. Csont IV., 11. 0.10 C.S.I. Las Vegas-i

helyszínelők IV. Am. krimisor., 23/1.

DOMA

6.05 Cigányszív, 59.

7.00 A bírónői., 91-92.

8.10 A holnapi újság II.,

22/20.

9.00 Családi átok, 23.

10.05 Egyről a kettőre, 19.

10.30 Frasier - A dumagép

10.55 Jósda

11.55 A selyem ölelésében, 49-50.

13.10 A bírónőn., 110-111.

14.15 Lázadók I., 215/36.

15.10 Seherezádé, 180/164.

16.00 Cigányszív, 60.

17.05 Eltitkolt szenvedély, 77.

18.00 Családi átok, 110/24.

19.00 Lázadók L, 215/37.

20.00 Egy rém rendes család II., 8-9.

21.05 A selyem ölelésében, 51-52.

22.15 A holnapi újság II., 22/21.

23.10 Frasier-A dumagép X., 24/12.

23.40 Egy rém rendes család II., 8-9. (ism.)

JOJ Plus

6.00 A Bohóc, 3.

6.50 Doktor Quinn, 137-138.

8.15 Matlock V., 15-16.

10.15 Rosalinda. 80/1-2.

12.00 M.A.S.H., 132-133.

13.00 Panelházi történetek VIII., 38.

14.00 A Simpson család XV., 22/1.

14.30 Futurama IV.,

12/12.

14.55 Országutak őrangyala II., 4.

16.00 Knight Rider, 74.

17.00 M.A.S.H., 132-133.

18.00 ValóVilág

18.30 Takeshi vára I.

19.00 A Simpson család XV., 2.

19.30 Futurama V., 16/1.

20.00 Ninja bajnokság II. Jap. sor.

21.00 Cseh-szlovák tehetségkutató

23.00 Maffiasztorik Szlov. sor.

23.55 ValóVilág

0.25 Ninja bajnokság II. Jap. sor.

čt i JBHHH

5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.30 Bűvölet II., 11. 10.25 McLeod lányai

II., 27. 11.10 Mielőtt felgördül a függöny 12.00 Híradó 12.30 Egyedül otthon 14.05 Hotel Herbich, 13. 15.00 Gyerekeknek

17.00 Vetélkedő 17.30 Nagyító alatt a kert 18.25 Fekete bárányok 19.00 Híradó 20.00 Postaláda 21.00 Híres emberek történetei. Karel Vlach 21.55 Karel Vlach -100 év. Gálakoncert

23.05 Hunter S. Thompson utolsó napja. Kanad. dok.film 23.55 Zbyňek Merunka 13. szobája (ism.) 0.30 Doc Martin, 23/6.

ČT2

12.30 Hová tűnt a régi dal?

13.15 Heydrich - a végső megoldás, 44/6. 13.40

Az építészet tíz évszázada 14.10 A cseh nyelvről

14.30 Tévéakadémia - Művészet és élet 16.55 Kamerával az utakon 17.50 A világörökség kincsei 18.00 Edinburgh. Útifilm 18.20 Alfred Hitchcock történetei. Am. sor., 80/21.19.00 Hírek 19.30 A vadon birodalma 20.00 Carmen. Közvetítés a párizsi Opéra Comique Színházból, felvételről 23.00 A színház él!

23.30 Ünnepi koncert 0.00 Dokumentumfilmklub 1.00 Dzsesszklub

FILM+

(cseh nyelven): 13.50

Adrenalin. Krimi 15.45 Nothing. Am. vígjáték

17.20 Vérdíj 2.: A nagy robbanás. Am. film 19.15 Kaena - A prófécia. Am. film

20.55 RRRrrr!!! Fr. vígjáték

22.45 A bébiszitter. Am. filmdráma

(magyar nyelven): 13.35

Gyilkos a családban. Kanad. film 15.15 A maffia-feketelistája. Am. film 17.10 Pokolba a szerelemmel. Am. vígjáték 19.05 A három testőr visszatér. Fr.-ol.-ném. film 21.00 A szomszéd nője mindig zöldebb. Am. vígjáték 23.00 Banditák. Am. akcióvígjáték

HBO

8.35 A szív bajnokai. Am. filmdráma 10.40 Csodakavics. Am. vígjáték 12.05 Az informátor. Am. vígjáték 13.55 A Buddenbrook család. Ném. filmdráma, 1-2. 16.55 Jesse Stone - A maffiafőnök nyomában. Am. krimi 18.201 Love You Phillip Morris. Fr.-am. vígjáték 20.00 Terápia. Cseh sor., 3. 20.30 Különleges kapcsolat. Ang.-am. filmdráma 22.00 Ellenséges terület 3. - A kolumbiai túsz. Am. akcióthriller 23.35 Terápia, 3. 0.05 Viharsziget. Am. thriller 2.20 Sötétkamra. Am. thriller 3.55 Alul- képző. Am. vígjáték

ORF1

12.10 Egy rém rendes család 13.00 Okidoki 15.10 Házi barkács 16.00 Már megint Malcolm 16.50 A Simpson család. Am. anim. sorozat. Eladó halálesetek

17.15 A Simpson család. Am. anim. sorozat. A kedvenc balszerencsés család 17.35 így jártam anyátokkal. Am. sorozat 18.25 Anna és a szerelem. Német sor. 18.55 Dokik 19.20 Két pasi - meg egy kicsi 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 Holnapután. Amerikai sci-fi

22.15 A helyszínelők. Am. krimisor. 23.00 Döglött akták 23.50 Két pasi - meg egy kicsi (ism.)

EUROSPORT

8.30 Motorsportok. GTA, Dubai 8.45 Autóverseny. Renault-bajnokság, Barcelona, Spanyolország, ősz- § szefoglaló 9.15 Sportvilág |

9.30 Labdarúgó Eb-selejtezők 12.15 Labdarúgó Eb-selejtezők 13.00 Labdarúgó Eb-selejtezők 14.00 Tenisz. WTA-toma, Linz, Ausztria, 3. nap. Élő adás

19.45 Labdarúgó Eb-selejtezők 20.00 Sportvilág

20.05 Lovaspóló, összefoglaló 21.05 Lovassportok. Riders Club 21.10 Golf. | PGA-torna 22.15 Vitorlá- zás. Boston, Egyesült Államok 23.00 Vívó világbajnokság, Torino, 5. nap

■MMSM