Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)
2011-10-12 / 236. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 12. Gazdaság és fogyasztók 5 A mentőalap bővítésének elvetése az Európai Unió szemében csökkenti Szlovákia megbízhatóságát Sokba kerülhet a szűkmarkúság Ivan Miklós pénzügyminiszter tegnap figyelmeztette a képviselőket: „A világ szeme most Szlovákiára szegeződik." (TASR-felvétel) A galántai Samsung nem érezte meg a leállást 1400-an kerültek utcára B. JUHOS MELINDA Pozsony/Frankfurt. Az euró- zónás mentőalap (EFSF) parlamenti elutasítása és a kormánybukásajelentő- sen ronthat Szlovákia hiteltörlesztési feltételein. Az SaS mentőalap elleni harca így furcsa módon azt eredményezheti, hogy Szlovákiának is gondjaile- hetnekatartozásokvissza- fízetésével, miközben a hitelminősítők ronthatnak az országbesorolásán. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ „A kormány bukása jelentős kockázatot jelent a szlovák államkötvények számára, mivel az elkövetkező időszakban enyhülhet a pénzügyi megszorítás szigora, ezzel párhuzamosan lassulhatnaka kormányáltal bejelentett reformok” - állítja Michal Mušák, a Szlovák Takarékpénztárelemzője. Rossz jelet küldünk Mušákkal hasonló véleményen van Vladimír Vaňo, a Volksbank elemzője is. „Egy ilyen forgatókönyv rendkívül veszélyes játék a tűzzel az európai kötvénypiacon, amelytől Szlovákia hiteltörlesztési képessége is függ, és amely egyébként sincs a legjobb helyzetben” - mondta Vaňo. „A kormány bukása - azon kívül, hogy emiatt veszélybe kerülnek a megkezdett reformok - rossz jelnek számít a külföldi befektetők számára is” - nyilatkozta Éva Sadovská, a Postabank elemzője. Vaňo szerint az elmúlt hetekben zajló, az euró- zónás mentőalap körüli viták már most negatív következménnyel jártak Szlovákia számára. ,A 2019-ben kifizetésre kerülő szlovák államkötvények kockázati felára az elmúlt hetekben magasan a legválságosabb évben, vagyis 2009-ben tapasztalt csúcsok fölé ugrott” - mondta el a Volksbank Slovensko elemzője. Szerinte, ha az elkövetkező időszakban tovább nő a politikai bizonytalanság az országban, az jelentős mértékben megingathatja a befektetők Szlovákiával szembeni bizalmát. „A mentőalap bővítésének elutasítása azzal járhat, hogy az uniós országok szemében csökken Szlovákia megbízhatósága, ami kihatással lesz a gazdaságra is” - nyilatkozta Marek Gábriš, a ČSOB elemzője. Szerinte rövid távon eshet az euró árfolyama, és nagyobb nyomás nehezedhet az olyan problémás eurózónás országokra, mint Olaszország vagy Spanyolország. Gábriš azonban azt sem zárta ki, hogy a hitelminősítők ronthatnak az ország besorolásán. „Elég felidézni Szlovénia esetét, amelyet csaknem azonnal a kormány bukását követően leminősítették” - figyelmeztet a ČSOB elemzője. ,A világ szeme most Szlovákiára szegeződik, a képviselők arról döntenek, hogy az eurógátat megerősítik vagy sem. Nagy valószínűséggel a parlament e héten megszavazza az EFSF megerősítését” - mondta a szavazás előtt Ivan Miklós pénzügyminiszter. Az SaS azért ellenzi az eurógát emelését, mert az a mostani 4,37 milliárd euróról 7,72 milliárdra emeli Szlovákia kezességét, ami óriási terhetjelenthet. Gyengítjük az eurót A szlovák kormány bukása azonban nem csupán Szlovákiában okoz fejfájást a pénzpiac szereplőinek. A környező országok pénzpiacainak a hangulatát is a parlamenti szavazásra való várakozás határozta meg, az ezzel kapcsolatos pesszimizmus 296-ig lökte az euró/forint árfolyamot. Gyengült a cseh korona és a lengyel zloty, és estek az európai tőzsdeindexek is. Az FTSEurofirst 300 páneurópai részvényindex csaknem 1 százalékkal, 955,12 pontra esett vissza. A szavazás előtt az euró 0,3%-kal gyengült a dollárhoz viszonyítva, sőt a pozsonyi parlament okozta bizonytalanság még az arany árára is kihatott. Egyre borúlátóbbak az eurózónás döntéshozók is. „Az elmúlt három hétben a helyzet úgy változott, hogy arra gyorsan kell reagálni. Döntő erejű intézkedéseket kell hozni, méghozzá a nemzeti kormányok, hatóságok, valamint az európai uniós intézmények közös fellépésével. Minden további késlekedés súlyosbítja a helyzetet” - figyelmeztetett Je- an-Claude Trichet az Európai Parlament pénzügyi bizottsága előtt kedden. Az Európai Központi Bank elnöke szerint az, hogy az egyes intézkedéseknek 17 ország nemzeti döntéshozatalán kell keresztülmenniük, túlságosan lelassítja a folyamatokat. A bankelnök úgy vélte, a válság immár rendszerszintűvé vált. Megismételte, a piacok bizalmának visszaállításához hiteles és fenntartható pénzügyi politikára és növekedést segítő szerkezeti intézkedésekre van szükség. Trichet arra figyelmeztetett, az uniós pénzügyi rendszeren belüli egymásra utaltság növeli a válság terjedésének kockázatát. A gyors terjedés pedig nemcsak az euróövezet, hanem az egész EU pénzügyi stabilitását fenyegeti, de még azon kívül is komoly hatásai lennének a reálgazdaságra is. Az euróövezet a nemzetközi válság epicentrumában áll. A bankelnök a világos döntések megszületésének érdekében elfogadhatónak tartja, hogy az EU közel egy héttel, október 23-ra halasztotta el az eredetilegjövő hétfőre tervezett állam- és kormányfői találkozóját. Nagyon számít az idő, és kiemelten fontos, hogy egyértelmű üzenetek, intézkedések szülessenek-emelte ki. Dominóhatások Az eurózóna adósságválságának megoldása nem húzódhat el túlságosan, mivel a pénzügyi válság egyre komolyabb hatással van a reálgazdaságra is -vallja Dán Morris, a JP Morgan alelnöke, és piaci stratégiája. Az ugyanis, hogy egyes bajban lévő országok kamatai megemelkednek, az államcsőd elkerülése szempontjából még a legtöbb esetben kezelhető, például adóemeléssel. Az országkockázat emelkedése ugyanakkor a vállalati hozamokat is megemeli, emiatt a vállalatok kevésbé, és csak jóval drágábban képesek forráshoz jutni, a profitráták csökkennek, visszaesik az adóbevétel, így az állam is nehezebb helyzetbe kerül. Ha az EU három hónapon belül nem tud valamilyen megoldással előállni, jelentősen megnő egy újabb recesszió esélye - nyilatkozta Morris. Ha az eurózóna problémájára sikerül valami megoldást találni, az rendkívül kedvező folyamatokhoz vezetne, ellenkező esetben pedig, ha nem születik megoldás, az igen negatív következ- ményekkeljárna. Amennyiben Görögország rendezett csődjére kerülne sor, a görög kötvényeken 50%-os veszteségleírás lehetne. Ezzel az ország adóssága a GDP 60 százalékára esne, és el tudna kezdeni fejlődni ismét a gazdaság. A romok feltakarításához, a bankok feltőkésítéséhez szükség lenne emellett az EFSF megerősítésére is, lehetőleg még a héten. Görögország rendezett csődje azért is lenne előnyös, mert e nélkül fennállna az a kockázat, hogy a jelenlegi görög kormány megbukik, és egy populista kormány kerül a helyébe, amely nem hajtja végre a hitelekhez szükséges intézkedéseket. Ekkoraz országkontrollá- latlan módon menne csődbe, ami komoly következményekkel járna egész Európára nézve. A válságra az eurókötvények bevezetése hibás válasz lenne, mert nem kényszerítené rá az országokat strukturális reformokra, amellyel versenyképesebbé válhatnánk. Az EU emiatt elindulhatna a japánok hosszú hanyatlásánakútján. Ha Görögország csődbe menne, nem lenne meglepő, ha más országok, például Portugália is előállna kötvényeinek leértékelési igényével. De ez sem jelentene túl nagy falatot az EU számára. Bár Írország is hasonló helyzetben van, az ír gazdaság versenyképes, így számukra nem lenne kedvező döntés egy esetleges államcsőd. Nagyobb problémát csak Spanyolország és Olaszország jelenthet. Az ő esetükben azonban nem beszélhetünk fizetés- képtelenségről. Lassan kezd világossá válni az is, hogy az eurózóna tagországai most már elsősorban azon vitatkoznak: a görög adósság mekkora részét kellene elengedni, illetve hogy a leírás miatt a magánhitelező bankoknál keletkező veszteségeket milyen terv szerint pótolják. Jean-Claude Juncker luxemburgi miniszter- elnök, az eurózóna pénzügyminisztereit tömörítő eurócsoport vezetője azt mondta, hogy a sajtóértesülésekben szereplő 50-60%-os aránynál még nagyobb adósság-elengedést is mérlegelnek. Óvatosabban nyilatkozott Yves Leterme, belga kormányfő, aki arra hívta fel a figyelmet, hogy Európának világos bankmentő stratégiát kell kidogoznia, mielőtt elmozdul az eurózóna vezetőinek július végi csúcstalálkozóján kidolgozott megállapodástól. Roubini riogat A fejlett gazdaságok újabb recessziója eleve elrendeltetett - véli Nouriel Roubini. A 2008-as pénzügyi válságot „előre látó” neves közgazdász szerint minden az európai adósságválság alakulásán fog múlni: egy államcsőd, egy bankválság vagy egy tagállam esetleges kilépése súlyos sokkot okozhat. A világ fejlett gazdaságai újabb recesszió felé haladnak, függetlenül attól, hogy fokozódik-e a káosz Európában - fej tette ki a professzor. A kérdés nem az, hogy lesz-e újabb visszaesés, hanem az, hogy mérsékelt lesz vagy nagyon súlyos, amihez egy újabb pénzügyi krízis társul. A válasz az euróövezet válságától függ - tette hozzá a szakember. Roubini úgy véli, hogy egy európai káoszhoz vezethet például egy államcsőd, egy bankcsőd, vagy akár egy tagállam esetleges kilépése is. Ez sokkal súlyosabb sokk lenne, mint amit a Lehman Brothers bukása okozott - figyelmeztetett. (SITA, MTI, Ng, mi) Galánta/Vedrőd. Augusztus végével befejezte a gyártást a Nagyszombathoz közeli ved- rődi (Voderady) üzemében a galántai Samsung legnagyobb beszállítója, a Hansol Technics Europe társaság. Emiatt 1400 ember veszítette el a munkáját. A tévéképernyők alkatrészeit gyártó, Szlovákiában 2007-ben letelepedett társaság egy éve még a gyártás bővítését tervezte, azt állítva, hogy idén 1800 embernek adnak munkát. Az elmúlt hónapokban azonban fordult a kocka. „A kedvezőtlen világpiaci helyzet miatt augusztus 31-én befejeztük a gyártásunkat” - mondta el Ján Mikuláš, a Hansol szóvivője, aki szerint azonban, ha kedvezőre fordul a helyzet, szeretnék újra beindítani a gyártást. Frišták Klára, a Galántai Munka-, Szociális és Családügyi Hivatal igazgatója szerint a vállalat nem jelentett be tömeges elbocsátást, a közelmúltban csupán közel negyven volt alkalmazottjuk jelentkezett a hivatalban, miután elveszítették állásukat. A Hospodárske Noviny információi szerint a vállalat az alkalmazottakkal a munkaviszony befejezéséről íratott alá szerződést. Anton Ondrej, a dél-koreai Samsung külső kommunikációért felelős igazgatója elmondta, hogy a Hansol leállása nem volt semmilyen hatással a Samsung működésére. ,A Hansol a vedrődi gyár beszállítója volt, a vállalat által biztosított alkatrészeket fokozatosan más vállalatoktól biztosította a vedrődi üzem, ezért nem ért minket meglepetésszerűen a leállás. Mi továbbra is ugyanolyan mértékben gyártunk, mint korábban, az alkalmazottak száma sem változott emiatt, egyáltalán nem volt leállás a Hansol lépése nyomán” - nyilatkozta lapunk megkeresésére Anton Ondrej. GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Mehet a pénz a görögöknek Athén. Az elmúlt hetekbe- li gazdaságpolitikai tárgyalásokat lezárva tegnap olyan közleményt adott ki a Nemzetközi Valutaalap (IMF), az Európai Bizottság és az Európai Központi Bank hármasa (trojka), amely szerint várhatóan november elején megkaphatja Görögország az első nemzetközi hitelcsomagból esedékes 8 milliárd eurós hitelrészletet. Ezzel elkerülhetővé válika közeli görög államcsőd. A gazdaság- politikai tárgyalásokról szóló megállapításokat még el kell fogadnia az eurózóna pénzügyminiszteri testületének (Eurogroup), illetve az IMF igazgatótanácsának és a kifizetés azt követően hajtható végre. A tegnapi közlemény szerint a görög GDP-növeke- désére csak 2013-tól lehet számítani. A jövő évi hiánycélt elérhetőnek tartják a trojka szakértői akkor, ha a kormány elkötelezetten végigviszi a szerkezeti reformokat. (MTI) Ezernél is több új munkahely Pozsony. A gazdasági tárcának hét olyan cégről van tudomása, amelyek együttesen több mint 77 millió eurós beruházást terveznek, ezernél is több új munkahelyet létrehozva. A minisztérium tárcaközi egyeztetésre bocsátotta az ezeknek folyósított állami támogatásról szóló javaslatot. Ha erre a kormány is rábólint, 27 millió eurós állami támogatásra számíthatnak. A magyarlakta régiók közül a Rimaszombati járásban található Klenóc és Rozsnyó számíthat nagyobb beruházásra. A Gallai&Wolff társaság Klenócon tervezi felépíteni a hidak dilatációs elemeire, valamint a hídsaruk gyártására szakosodott üzemét. A 6,74 millió eurós beruházás 253 új munkahelyet hozhat a régiónak. A Celltex Hygiene a rozsnyói ipari parkban építi fel gyártócsarnokát. A női higiéniai betéteket gyártó céget 10 millió euróból építik fel, és a tervek szerint 100 embernek adhat munkát. (SITA) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8702 Lengyel zloty 4,3284 Cseh korona 24,779 Magyar forint 295,05 Horvát kuna 7,4720 Román lej 4,3290 Japán jen 104,26 Svájci frank 1,2380 Kanadai dollár 1,3988 USA-dollár 1,3607 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,41-1,32 25,51-24,02 306,76-280,34 OTP Bank 1,40-1,32 25,47-24,01 302,18-284,86 Postabank 1,41-1,32 25,65-23,91Szí. Takarékpénztár 1,41-1,32 25,49-24,07 306,82-280,40 Tatra banka 1,40-1,33 25,42-24,14 305,44-282,22 Dexia banka 1,40-1,32 25,42-24,14 301,23-285,97 Általános Hitelbank 1,40-1,33 25,35-23,95 306,49-280,09 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA)
