Új Szó, 2011. október (64. évfolyam, 227-252. szám)

2011-10-07 / 232. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. OKTÓBER 7.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Az elkövetkező napok rendkívül jónak ígérkeznek, képes lesz szinte mindent rózsaszínűnek látni. Jól fogja magát érezni a bőrében, gondolkodásmódjában is végre pozitív változás áll be. Új barátokra, ismerősökre lelhet.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Változatos, eseménydús napok jönnek, különösen a karrier terén. Bármilyen nehézségű feladattal is bízzák meg, azt sikerrel elvégzi. Nem fog hezitálni, tétovázni, de mérlegeim sem, elsősorban bizonyítási vágy él önben.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Nem lesz zavartalan ez az időszak, éppen ezért ügyeljen jobban egészségére, most sok kis apróság kellemetlenné teheti a következő napokat. De ez az információ ne vegye el a kedvét. Lesznek még jobb napjai is!

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Meghatározó napok jönnek, sok új lehetőség és kihívás kerül az útjába. Lehet, olyan feladatot is teljesítenie kell, melyhez hasonlót talán még sosem csinált. De ne hagyja, hogy eluralkodjon önön a pánik, hisz megvan a képessége a végrehajtáshoz! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

A kollégák kellemetlenkedésének köszönhetően a következő napokban könnyen hajlamossá válhat arra, hogy bármilyen apróságon fennakadjon, és feleslegesen mérgelődjön. Kerülje a stresszt, ne hagyja, hogy kihozzák a sodrából!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Valószínűleg a legkiválóbb időszaka előtt áll! Végre olyan napok következnek, amikor a megfelelő teljesítés mellett igen komoly dicséretekre számíthat. A több irányból érkező elismerés nagymértékben megerősítheti önbizalmát.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Az elkövetkező napokban elképzelhető, hogy megszakad egy fontos baráti, ismerősi vagy üzleti kapcsolata. Olyan dologgal összefüggésben akaszthatja össze a bajszát valakivel, amihez nem biztos, hogy ért. Legyen óvatosabb!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Az utóbbi napokban nem találja a helyét, sok feszültséggel kell számolnia, esetleg agresszivitással is szembe kell néznie. Ez utóbbira főleg a közlekedés terén kerülhet sor. Ne idegeskedjen feleslegesen, ne keresse magának a bajt!

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Mivel nem haragtartó típus, ezt mutassa is meg mindenkinek, kössön békét esetleges ellenfeleivel. Most egyébként is különösen nehezen viseli a feszültséget, jót tesz lelkivilágának, ha lerendezi a kellemetlen dolgait.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Izgalmas napok jönnek, érdekes és fontos élményekben lehet része, melyek akár a következő hetek eseményeit is meghatározhatják. Bár ez a nap nehézkesen indul, de utána gyorsan telik az idő, ugyanis sok munka vár önre.

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Nagy az esélye annak, hogy az elkövetkező napokban a környezetéből valaki beletipor a lelkivilágába. Mélyen megsértheti önt, s az önérzetét. Ha teheti, igyekezzen megvigasztalni magát, ne vegye fel, amit mondanak!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Kisebb összetűzésekbe keveredhet munkatársaival, de ha úgy érzi, önnek van igaza, és ezt bizonyítani is tudja, akkor ne hagyja magát! Ne engedje, hogy olyannal vádolják, amit sosem tett. Csak legyen őszinte!

Véget ért a nyári románc, Leonardo DiCaprio és Blake Lively szakítottak. A két sztár a cannes-i filmfesztivál óta randizgatott, románcuk május óta tartott. Leo egyik barátja szerint a szakítás ellenére barátok maradtak, de a távolság és a munkahelyi kötelezettségek már nem fértek bele a kapcsolatba. A rajongóknak azonban nem kell szomorkodniuk, Blake-et továbbra is láthatják kedvenc sorozatukban, a Gossip Girlben, míg Leo új filmje, aJ. Edgar novemberben kerül a mozikba. (SITA/AP-felvétel)

MAI RECEPTÜNK

Tejszínhabos pudingos finomság

Hozzávalók: kb. 40 db babapiskóta, 5 dl habtej szín, 7,5 dl tej, 3 evőkanál cukor, 1 csomag tetszőleges pudingpor, 1 evőkanál méz, kakaó a szóráshoz.

Elkészítés: a pudingot megfőzzük a szokásos módon, fél liter tejjel, kb. 3 evőkanál cukorral, és kihűtjük. Felvetjük a tejszínt, és a 2/3-át belekeverjük a kihűlt pudingba. 2,5 dl tejbe

belekeverjük a mézet (ebbe kell mártogatni a babapiskótát). Egy magas falú edény aljára szórunk egy kis kakaót, lerakunk egy sor mézes tejbe mártott babapiskótát, ezt megint meghintjük kakaóval. Mehet rá a pudingos tejszínes krém fele. Megint mézes tejbe mártott babapiskóta, rá a kakaó, és megint a pudingos, tejszínes krém. Ennek a tetejére megy a tejszín 1/3-a, és a tetejét is meghintjük kakaóval. Legalább egy éjszakát álljon hűtőben, (i)

G0ND0LK0D0 - MA UJ VERSENYFELADVANY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt október 14-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó-Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó- nyereménytárgyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese a búcsi Czúth Amália.

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

1

4

8

3

9

2

1

6

6

3

9

7

6

5

7

1

8

7

6

1

8

6

9

3

5

1

3

9

8

2

5

6

7

4

6

7

5

9

4

3

1

2

8

4

2

8

7

6

1

9

5

3

2

1

4

5

3

8

7

6

9

7

8

6

4

1

9

2

3

5

9

5

3

2

7

6

8

4

1

3

9

2

6

8

4

5

1

7

8

4

7

1

5

2

3

9

6

5

6

1

3

9

7

4

8

2

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

B

A

M

H

I

N

E

N

E

M

B

A

N

A

B

AS

I

Z

A

B

M

B

A

L

I

Z

L

E

N

G

B

B

A

M

A

I

A

T

D

O

B

A

E

D

L

G

B

I

A

L

A

A

N

R

K

E

Ó

P

M

A

L

E

Y

L

G

T

Y

A

A

B

M

I

A

N

A

B

L

R

Y

A

B

A

MT

Ó

O

K

B

A

M

I

N

G

U

I

F

A

Előző feladványunk megfejtése: Balaguer

Földrajzi kifejezések:

BALEY

BÁLI

BAUS

BALOG

BAM

BAMBERG BAMENDA BAMHINE NEMZETI PARK

BAMINGUI FOLYÓ

BAM-TÓ

BANA

BANABA-SZIGET

BANDAMA

EPERJES

20*C

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt, több helyen eső.

ZSOLNA

13*C

—m-----POPRAD

16*C

KASSA

" -M..S

20

TRENCSEN

14 C

Szélirány

Enyhe délnyugati szél.

LOSONC

I4*C

Éjszakai hőmérséklet

Átlaghőmérséklet

—■ _ 18°C

8 C

POZSONY

16*C

• -W

ÉRSEKÚJVÁR

15*C

24 C

14 C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

t >

London

15“C

~Z “* /Helsinki Öslo 12°C nr^- — ~7. w Varsó Berlin 13'C I2"C

Moszkva

ire

Párizs

Budapest

1S“C

r

r

Madrid

21 “C

1

f

Róma

ive

Athén 25“

Péntek

Gvűav

15°C

Rozsnvó

>

18°C

Szombat

Sŕ 12/19

~4/9

Vasárnap

10/14

3/7

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 24°C Isztria Se 23°C

Dunaszerdahelv

15°C

Szene

15°C

Borult égbolt, eső.

Felhős égbolt,

Ibiza

24°C

Dubrovnik

2TC

Komárom

16°C

Csorbató

12°C

helyenként zápor.

Török riviéra

25°C

Várna

24°C

Óavalla

16°C

Párkány

16°C

Pozsony

* 14°C

Pozsony

13°C

Kréta

24°C

Zadar

22°C

Léva

15°C

Naqvszombat

14°C

Érsekújvár

» 13°C

Érsekúivár

14°C

Rodosz

24°C

Kairó

28°C

Naavmihálv

19°C

Losonc

14°C

Losonc

12“C

Losonc

13°C

Ciprus

25°C

Malaqa

27°C

Naqvrőce

16°C

Tőketerebes

19°C

Kassa

se 14°C

Kassa

12°C

Szicília

23°C

Tunisz

26°C