Új Szó, 2011. szeptember (64. évfolyam, 203-226. szám)
2011-09-29 / 225. szám, csütörtök
Ai nap ' száma: jó a termés, becslések szerint i mintegy • III I • hektoliter bor állítható elő a hazai szőlőből A világ legszebb nemzeti parkjai Utazás, 16. oldal UJ SZÓ BÖRZE 2011. szeptember 29., csütörtök Ára 0,50 € (előfizetőknek 0,45 €) 64. évfolyam, 225. szám www.ujszo.com „Négy évünk van. Legalábbis remélem." Beszélgetés Bugár Bélával a kormány kilátásairól 3. oldal 21. oldal Pontért megy a Slovan Salzburgba Mindkét klub javítani akar az Európa Ligában Ebnek hiszi magát egy brit birka London. Kutyának hiszi magát egy brit birka, aminek az lehet az oka, hogy egy spániellel cseperedett fel. Jack minden tekintetben ebként viselkedik, még ugatással is kísérletezik. Két hátsó lábára állva őispitizik, akárcsak „alomtestvére”, az eb, amellyel sülve-főve együtt vannak: éjjel egymás mellett alszanak, nappal együtt jár- őröznek a shropshire-i gazdaságban. A féléves kos kutyaként visszaviszi az elhajított botot, és még juhokat is terel. Nem hajlandó beállni a nyájba, szemlátomást nem tartja magát birkák közé valónak. Jack azért nőtt felkutyával, mert hármas ikerbárányként jött a világra, ami igen ritka. Annyira csöppnyi volt, hogy gazdái beköltöztették a házba, hajszárítóval melengették, cumisüvegből táplálták. (MTI) Roman Kvasnica: „Ez nem mindent elsöprő győzelem, de fontos lépés a felé” Hedvig-ügy: érik a bocsánatkérés Nyitra. Elismerte a szlovák kormány, hogy sérültek Maiina Hedvig emberi és állampolgári jogai, mivel a hatóságok nem vizsgálták ki megtámadásának körülményeit. VRABEC MÁRIA A kabinet tegnapi ülésén tárgyalt a megegyezésről, a nyilatkozatot csak Daniel Lipšic belügyminiszter nem szavazta meg. A kormánynak szeptember 30-áig kell kidolgoznia állásfoglalását Maiina Hedvig strasbourgi beadványával kapcsolatban, erre több mint fél éve volt, mert a emberjogi bíróság keresetét még március 28-án megkapta. Tegnap érdeklődtünk az Európai Emberi Jogi Bíróság szlovákiai kormányképviselőjénél, Marica Pirošíkovánál, aki azt mondta, a speciális körülményekre való tekintettel nem beszélhet arról, elkészül-e az említett időpontra az állás- foglalás. Ez a speciális körülmény információink szerint az, hogy az igazságügyi miniszter ismételten javasolta Hedvig ügyvédjének a békés megegyezést. A bíróság szabályzata szerint a felek sem a tárgyalás té- nyéről, sem az ott elhangzott feltételekről nem nyüatkozhatnak. „Ez nem egy mindent elsöprő győzelem, de fontos lépés a felé. A kormányban ülő tisztességes emberek igyekezetét látom ebben a gesztusban, hogy elhatárolódjanak elődeik gyakorlatától, és ezt nagyra értékelem” - mondta lapunknak Roman Kvasnica, Maiina Hedvig ügyvédje. Hedvig, akit 2006. augusztus 25-én támadtak meg Nyitrán, 2007. november 22-én fordult az Európai Emberi Jogi Bírósághoz. Az a tény, hogy a testület értesítette a szlovák kormányt beadványáról, azt jelenti, hogy a panasz megfelel az Emberi Jogok Európai Egyezményében meghatározott feltételeknek. Ellenkező esetben a bíróság nem is iktatta volna. Részletek a 2. oldalon. Stagnáló tanárbérek Sokallták a két százalékot is Pozsony. Nem hagyta jóvá a szlovák parlament oktatásügyi bizottsága azt a kormányjavaslatot, melynek értelmében két százalékkal nőne a pedagógiai alkalmazottak bére. A bizottsági igenhez Peter Osuský (Híd-OKS) szavazata hiányzott. A Komenský Egyetem volt rektorhelyettese azért nem szavazott a javaslat mellett, mert nem fogadták el az általa szorgalmazott módosításokat. A törvénytervezet értelmében a pedagógiai alkalmazottak havi bére egységesen két százalékkal Kivezették a fogadásról Dostál újabb kínai balhéja nőne, egyes esetekben pedig 5,7 százalékkal. A javaslathoz több kormánypárti és ellenzéki módosító indítvány is készült. Hogy ezekből melyiket fogadják el, az a parlament októberi ülésén derül ki. (TASR, vps) Jobb későn, mint soha. Ezek Roman Polanski filmrendező szavai, aki két évet várt arra, hogy átvegye a Zürichi Filmfesztivál életműdíját. Akkor a díjátadó előtt őrizetbe vették, Amerikában ugyanis azzal vádolták, hogy megrontott egy kislányt. (TASR/AP) A szlovének és a finnek is rábólintottak, egyre kisebb az esély, hogy máshol bukik el Eurómentőöv: siettetik a szavazást Pozsony. Biztonságiak vezették ki Ondrej Dostált a Kínai Népköztársaság megalakulásának 62. évfordulója alkalmából rendezett pozsonyi fogadásról, amelyet az ázsiai ország pozsonyi nagykövetsége adott. A Híd-frakcióban politizáló OKS-es képviselő levelet akart átadni Gu Ziping nagykövetnek, amelyben Kao Cse-seng kínai jogász és több más politikai fogoly szabadon bocsátását követelte, valamint Kao Cse- seng könyvét is, de a diplomata nem volt hajlandó átvenni. A képviselőt végül a kínai fél kezdeményezésére a közjogi méltóságok védelmét szolgáló hivatal emberei tessékelték ki a fogadásról. Dostált a kínai elnök 2009-es pozsonyi látogatásán szintén biztonságiak vezették el a Grassalkovich-palota elől. (SITA, vps) 9 AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK USD GBP CZK HUF PLN HRK ▲ ▼▲▲AT 1,3631 0,8717 24,523 290,38 4,4313 7,4925 IDŐJÁRÁS Túlnyomóan derült égbolt A nappali hőmérséklet 19 és 23 fok között alakul. NÉVNAP Mihály ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS Telefon: 02/323 77 777 ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A mentőöv megszavazását támogató három kormánypárt minél hamarább dűlőre szeretne jutni a kérdésben. A Híd azt javasolja, hogy október 13. és 16. között szavazzanak róla, hasonlóan gondolkodik a KDH is. Ján Figel pártelnök szerint jó lenne, ha az október 17-ei EU-csúcsra már kész eredménnyel menne a kormányfő. Az SDKÚ nem zárkózik el a lehetőség elől. Richard Sulik házelnök korábban azt mondta, október 23-án fognak szavazni a képviselők a ratifikációról. Közben egyre kisebb lesz az esélye, hogy más tagországban bukjon el a mentőöv: kedd este a szlovének, tegnap a finnek ratifikálták. Folytatás a 2. oldalon. (MSz, SITA)