Új Szó, 2011. szeptember (64. évfolyam, 203-226. szám)
2011-09-22 / 219. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. SZEPTEMBER 22. Gazdaság és fogyasztók 3 Idén az eredetileg vártnál kisebb - nagyjából 10-15 százalékos - terméskiesés várható Olcsóbban vásárolhatunk almát Szlovákiában már annyi alma sem terem, ami a hazai keresletet kielégítené (Képarchívum) Pozsony. Az idei almatermés mégsem lesz olyan rossz, mint azt eredetileg várták. Marián Varga, a Szlovákiai Gyümölcs- termesztők Szövetségének elnöke szerint a tavalyihoz viszonyítva nem a korábban jelzett 20, hanem csupán 10-15%-kal gyengébb termésre számíthatunk. Az elkövetkező hetekben ugyanakkor enyhe áresés várható. SUSLABÉLA Szlovákia kiváló feltételekkel rendelkezik az alma termesztéséhez, ennek ellenére az ország nem él kellőképp a természet adta lehetőségekkel, ami miatt már évek óta behozatalra szorulunk. A gyümölcstermesztők szövetségének az elnöke szerint idén mintegy 38-40 ezer tonnányi almát gyűjtenek be a honi gyümölcsösökből, ami a hazai fogyasztásnak a harmadát fedezi. „Az almaszüretet megelőzően ennél még kedvezőtlenebbek voltak az előrejelzések, hiszen 35 ezer tonnára becsülték a gazdák az össztermést, ami a tavalyihoz viszonyítva 20%-os kiesést jelentett volna. Azonban így is jelentős mennyiségű alma behozatalára lesz szüksége az országnak, még olyan távoli országból is, mint Brazília. A Pink lady elnevezésű fajta ugyanis a foci és a szamba országából származik” - mondta Varga. Szerinte az idei almatermés 10-15%-kal lehet gyengébb a tavalyinál. Az árakkal kapcsolatban megjegyezte, hogy a szlovákiai piacokon a napokban átlagosan egy euróért kínálják a friss alma kilogrammját, a nagy üzletláncokban pedig 80-90 centért, főleg a másodosztályú termést. „Ez az áru elsősorban gyors fogyasztásra ajánlott, vagyis nem huzamosabb idejű tárolásra szánt alma. A háziasszonyok különféle édességek sütésére is felhasználhatják” - véli a gyümölcstermesztők szövetségének elnöke. Az elkövetkező napokban azonban valamelyest csökkenhet az üzletekben az alma ára, hiszen a termést mihamarabb tető alá kell hozni, és a kistermesztők nem nagyon rendelkeznek tárolási kapacitásokkal. Ebből eredően az előttünk álló néhány hét folyamán mindenképpen bővül a kínálat, ami magával hozhatja a bolti árak csökkenését is. Több gazda viszont úgy véli, hogy jelentősebb visszaesésről nem lesz szó.,Akiknek megfelelő tárolási lehetőségeik vannak, azok kivárnak, és majd a most levonuló termésáradatot követően értékesítik az idei termést, persze, akkor már magasabb áron” -vallja Varga. Szlovákiában jelenleg mindössze két almást tartanak számon, amelyekben az átlagos hektárhozam eléri az 50 tonnát. Ezek mellett hat gyümölcsösben könyvelhetnek el 40 tonnás, tízben pedig 30 tonnás átlagos hektárhozamot. Kétszázháromszáz között van azon termelők száma, akik nem érik el a szlovákiai átlagot sem, ami 17-20 tonna körül mozog egy hektárnyi terület vonatkozásában. „Mindez azt jelenti, hogy Szlovákia az extenzív almatermesztők közé sorolható be Európában” - mondta lapunknak Marián Varga. Elvárnák az új uniós tagországoktól, hogy mondjanak le a nemzeti kiegészítés kifizetésének jogáról Az EU is megkurtítaná az agrártámogatást ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A földművelésügyi tárcának nemcsak a pénzügyminisztériummal, hanem az Európai Unióval is keményen meg kell küzdenie azért, hogy a szlovákiai gazdák jövőre hozzájussanak az uniós agrártámogatások nagyjából 40 millió eurós nemzeti ldegészítéséhez - jelentette be tegnap Csicsai Gábor földművelésügyi államtitkár. A gazdák érdekvédelmi szervezetei körében az elmúlt napokban hatalmas felháborodást váltott ki a pénzügy azon lépése, hogy a jövő évi állami költségvetés tervezetében egy centet sem különített el a közvetlen támogatások 10 százalékos nemzeti kiegészítésére. Ivan Mikloš pénzügyminiszter ezt e héten azzal magyarázta, hogy minden tárcának vissza kell fognia a kiadásait, a Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszer-ipari Kamara (SPPK) szerint azonban ezzel a lépéssel tovább mélyíthetik a régi uniós tagországok és Szlovákia mezőgazdasága közötti különbséget. Csicsai jelezte, ez ügyben „kemény tárgyalásokat” folytatnak, így még van remény a pénzügyminisztérium meggyőzésére. A szlovák gazdáknak járó nemzeti kiegészítés azonban nem csupán Ivan Mikloš szemét szólja. Csicsai szerint ugyanis a 2012-es uniós költségvetésben az Európai Bizottság arra tett javaslatot, hogy az új uniós tagországok, közöttük Szlovákia is, mondjanak le a nemzeti kiegészítés kifizetésének j ogáról. „Szlovákia számára ez a javaslat elfogadhatatlan. A gondot elsősorban abban látjuk, hogy menet közben próbálnak meg módosítani a szabályokon” - vallja Csicsai, aki arra figyelmeztetett, az említett lépésnek az állattenyésztés számára katasztrofális következményei lennének. Az államtitkár emlékeztetett arra, hogy Simon Zsolt földművelésügyi miniszter a cseh, lengyel, magyar, szlovén, román és bulgár kollégáival közös nyilatkozatban utasította vissza a javaslatot. Csicsai szerint az Európai Bizottság tudomásul vette a szlovák érveket, így van esély arra, hogy a gazdák hozzájussanak a pénzhez, a végső szót azonban az Európai Unió szakmai bizottsága mondja ki, amely a tervek szerint ma ül össze, (mi) Hivatalosan nem, a gyakorlatban viszont máris megbukott az egykulcsos magyar adórendszer Emelkedik a minimálbér, de nem érzik meg ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. A nemzetgazdasági minisztérium lényegében elismerte: a plusz hozzájárulás bevezetésével megbukott az egykulcsos, 16%-os adórendszer Magyarországon. A havi bruttó 200 ezer forint alatti jövedelműeknek nem lesz elég a jövő évre a kormány által előírt 5%-os béremelés még ahhoz sem, hogy ne csökkenjen a nettó keresetük, így kompenzálni kell a kiesést. A bruttó 202 ezer forint fölötti keresetűeknek (az országos átlagbér most 211 ezer forint) a 16%-os adókulcson felül plusz hozzájárulást kell fizetniük, vagyis ők is rosszabbul járhatnak, mint az idén. Jövőre teljesen megszűnik a szuperbruttósítás, ezzel egy időben egy lépésben megszűnik az adójóváírás. Jelenleg havonta 12 100 forint alkalmazotti kedvezményt lehet érvényesíteni havi bruttó 180 ezer forintos jövedelemig teljes összegben, 260 ezer forintig pedig folyamatosan csökkenő mértékben. A Pénzcentrum.hu elemzéséből kiderül: az intézkedéssel mindenki rosszabbul jár, mint az idén, aki bruttó 213 400 forintnál kevesebbet keres, amennyiben nem emelkedik jövőre a fizetése. A havi bruttó 202 ezer forintnál többet keresőknek egyelőre meghatározatlan mértékű átmeneti hozzájárulást kell fizetniük. Erre a kormány indoklása szerint azért van szükség, mert az alacsonyabb keresetűeknél kompenzálni kell a nettó bérek csökkenését, és ehhez „biztosítani kell a bevételi erőforrásokat“. Ha a hozzájárulás mértéke 4%, vagy a fölötti lesz, akkor egy tollvonással elvenné az érintett magánszemélyektől a kormány azt a nyereséget, amelyhez azáltal jutnának, hogy kivezetik a szuperbruttósítást (ez 4,3%-os bérnövekedést eredményez). Ezzel párhuzamosan az Or- bán-kormány azt tervezi, a mostani 78 ezerről 92 ezer forintra emeli a minimálbért, a garantált bérminimum (azaz a szakképzettséget igénylő munkakörökben dolgozók minimumbére) pedig 108 ezer forint lehet. Az emelés csak arra elegendő, hogy a legalacsonyabb keresetűek az adóváltozások miatt ne keressenek még a jelenleginél is kevesebbet. Tegnap az eurót 294 forinton (utoljára 2009 májusában volt üyen gyenge a magyar fizető- eszköz az eurózóna pénzéhez képest), a svájci frankot 240 forinton, a japán jent 2,88 form- ton jegyezték a bankközi kereskedelemben negyed kettőkor - a japán jen árfolyama forintban történelmi csúcsnak számít. (Pénze., NOL, MTI) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Korkedvezményes cseh nyugdíjasok Prága. Egyre többen menekülnek korkedvezményes nyugdíjba Csehországban a jobbközép kormány által bevezetendő nyugdíjreform és a gazdasági válság következményei elől. A cseh társadalombiztosítás tegnapi kimutatásából kitűnik, hogy az idei év első nyolc hónapja alatt több mint háromszor annyian kérték idő előtti nyugdíjaztatásukat, mint az előző évek átlaga. Míg 2010-ben a január-augusztusi időszakban 19 887 személy kérte idő előtti nyugdíjaztatását, idén már 66 558 ember. Csehországban ugyanis szeptember 30-ával megváltozik a nyugdíjak összegének a kiszámítása, miközben az emberek 70 százalékánál a nyugdíj alacsonyabb lesz az új rendszer szerint, mint lett volna az eddig érvényes szabályok szerint. A korkedvezményes nyugdíjaztatással az emberek ugyan veszítenek, mert alacsonyabb összeget kapnak, mintha rendes időben mennének nyugdíjba, de mégis többet, mint amennyit az új rendszer szerint kapnának, (-kés) Leminősítették a KBC bankot Brüsszel. A Moody’s Álról A2-re csökkentette a csehszlovák ČSOB anyabankjának, a belga KBC pénzügyi csoportnak a besorolását. A nemzetközi hitelminősítő mindezt azzal indokolja, hogy a KBC-nek gondjai lehetnek annak a 7 milliárd eu- rónak a visszafizetésével, amit a gazdasági válság idején a belga államtól kapott, és amit 2013 végéig kell visszafizetnie. A Moody’s hitelminősítő lépése közvetlenül nem érinti a bankház szlovákiai érdekeltségét. (TASR) Élelmiszeripar: csökkenő profit Pozsony. A 20 alkalmazottnál többet foglalkoztató élelmiszeripari cégek - amelyek az ágazat vállalatainak a 99 százalékát teszik ki - tavaly 31,5 százalékkal kisebb, 116 millió eurós nyereséget értek el - derül ki a földművelésügyi tárca Zöld jelentéséből, amit tegnap vitatott meg a kormány. Eszerint az ágazat cégeinek a 66 százaléka volt nyereséges. Csak a tejfeldolgozás és a takarmánygyártás volt veszteséges, az előbbi 1,4, az utóbbi 0,9 milliós mínuszban zárta az évet. (SITA) PRIBINA: csak október végétől Pozsony. Várhatóan több hetes késéssel, vagyis október végén adhatják át az Ries gyorsforgalmi út Nyitra és Garamnémeti (Tekovské Nemce) közötti, 45,9 kilométeres szakaszát - nyilatkozta a tegnapi kormányülést követően Ján Fígeľ közlekedési miniszter. A PRIBINA névre keresztelt útszakasz ugyan átadásra kész, a gyorsforgalmi utat finanszírozó Granvia társaság azonban még mindig nem nyújtotta be a közlekedési tárcához az összes szükséges dokumentációt. A Granvia szerint az egy hónapos késés nagyjából 8,2 millió eurós bevételkiesést jelent számukra, az államnak ugyanis havonta ennyit kell fizetnie a gyorsforgalmi utat finanszírozó társaságnak. (TASR) Piacvezető a svéd Oriflame Pozsony. A kozmetikai cikkeket közvetlenül árusító társaságok közül továbbra is a svéd Oriflame a legsikeresebb Szlovákiában, piaci részesedése eléri a 7,8%-ot, az első félévi forgalma pedig 1,2%-kal haladta meg 2010 hasonló időszakának mutatóját - közölte Georg Tsaros, az Oriflame Slovensko vezér- igazgatója. A globális szinten 3,8 millió munkatársat alkalmazó cég termékei döntően természetes alapanyagot tartalmaznak. A hazai kórházak gyermekosztályainak korszerűsítését felkaroló társaság őszi kínálatának élén a Royal Velvet bőrápoló család felújított változata áll. (só) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8723 Lengyel zloty 4,3660 Cseh korona 24,653 Magyar forint 290,33 Horvát kuna 7,4784 Román lej 4,2850 Japán jen 104,92 Svájci frank 1,2064 Kanadai dollár 1,3580 USA-dollár 1,3710 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volks bank 1,40-1,32 25,34-23,86 304,17-277,98 OTP Bank 1,41-1,32 25,36-23,91 299,79-282,58 Postabank 1,41-1,31 25,50-23,78Szí. Takarékpénztár 1,41-1,32 25,21-23,81 303,24-277,12 Tatra banka 1,40-1,33 25,27-23,99 303,40-280,34 Dexia banka 1,40-1,33 25,27-23,99 297,96-282,86 Általános Hitelbank 1,40-1,33 25,34-23,93 304,41-278,19 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA)
