Új Szó, 2011. szeptember (64. évfolyam, 203-226. szám)

2011-09-14 / 213. szám, szerda

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. SZEPTEMBER 14.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Mivel jól bírja a terhelést, ezért kész mindent magára vállalni. Ezt a képességét jó lenne, ha átadná a környezetének; akkor ön is ki tudná választani a következő megfelelő lépést, és társai is jobban haladnának előre.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Ha csak egyetlen dolog is nincs rendben, akkor hajlamos minden mást problémásabbnak látni. Szerencsére ez fordítva is igaz, törekedjen az összhangra. Kapcsolataira figyeljen, ne mindig a másik tegyen valamit megmentéséért.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Szerencsére nincs sok dolga a munkahelyén, ezért elgondolkodhat a hétvégi programjukon. Találjon ki valamilyen meglepetést családjának. Már régen volt közös programjuk, úgyhogy kezdjen szervezkedni, okozzon nekik örömet.

Rák (VI. 22.—VII. 22.)

Most nem ülhet ölbe tett kézzel, bár ez lenne a legegyszerűbb megoldás. Ideje változtatni dolgokon, amelyek már nem működnek úgy, mint régen. Minél hamarabb a tettek mezejére lép, annál hamarabb érezheti magát biztonságban. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

A pályafutása foglalja le minden gondolatát. Teljesen igaza van, jelen pillanatban ez nagyon lényeges kérdés, és nincs is vesztegetni való ideje. De vigyázzon, a siker érdekében ne gázoljon át másokon, ne legyen törtető!

wf

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Mire vár még mindig? Látja, hogy ismerősének segítségre van szüksége, ne habozzon, menjen és segítsen neki. Akár rizikót is vállalhat! Az akadályok leküzdésével elnyeri jutalmát, és jövőjét is tisztábban fogja látni.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Lényeges, hogy tudja, kik a barátai. Valaki folyton csak ígérget, de semmit nem tud, vagy nem akar megvalósítani. Nézzen utána, mi az oka, amiért így viselkedik. Ha nem talál meggyőző indokot, nézzen más segítőtárs után.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Nem tölthet több időt egy feladattal, mint amennyit muszáj. Túlságosan elhúzhatja és így elpocsékolja az idejét. Készítsen listát napi teendőiről. Ez megkönnyíti a dolgát, s a szervezés hatására több mindenre jut ideje.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Állítson fel fontossági sorrendet feladatai között, máskülönben elveszhet a részletekben. Ha nem tetszik, amit maga körül lát, akkor változtasson. Pihenésre lenne szüksége és arra, hogy megbékéljen önmagával és a sorsával.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Most a fellegekben jár, de kérdés, megtalálja-e amit keres. Csakis önön múlik. Egy álmot kerget és a csodára vár, vagy a hétköznapokban is képes észrevenni és értékelni partnere valós értékeit? Talán le kellene szállnia a földre!

jHT

Vízöntő (I. 21.-II. 19.)

Ma minden újszerűnek és különlegesnek tűnik, s mindenre rácsodálkozik. Érezte, hogy egyszer ez megtörténhet, de meglepi, hogy épp most. Ha már így adódott, akkor ismerje meg ezt az új világot, hisz ezzel csak gazdagodhat.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Teljes mértékben elégedett önmagával, mivel szinte minden jól sikerül. Ezt főleg saját magának köszönheti. Tisztában van korlátáival, de a határokon belül minden lehetőséget képes maximálisan kihasználni.

Harry herceg emlékezetes horvátországi kiruccanása - szökőkútban fürdőit meg Hvar szigetén - nem maradt kommentár nélkül. Ha hinni lehet a brit bulvárlapoknak, Pippa Middleton volt az, akinél a kékvérű kiverte a biztosítékot. A lány SMS-t küldött az ifjú hercegnek, melynek lényege a következő volt: nőj fel végre. „Ne úgy viselkedj, mint egy züllött tinédzser, hanem mint egy férfi" - szólt az üzenet. (SITA/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

6

2

7

8

2

4

3

8

2

2

9

7

8

3

5

5

3

8

1

8

1

8

2

6

5

1

9

2

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések: AVALLON

AVALON-FÉLSZIGET

AVARUA

AVAS-CSÚCS

AVAS-F0LYÓ

AVEIRO

AVELLANEDA

AVELUNQ

AVERŰYA

AVESTA

ÁVILA

AVKER

A

V

A

L

0

NF

É

L

A

V

A

V

E

L

L

A

N

S

V

A

A

A

V

E

L

L

E

Z

E

T

L

L

A

V

K

I

D

I

I

S

I

A

L

A

E

N

A

G

R

E

V

W

U

0

R

0

Ó

E

O

V

A

R

J

I

N

A

Y

T

L

A

A

V

E

R

Ö

Y

L

A

A

V

A

V

A

SF

0

V

A

H

S

C

Ú

S

cS

A

Előző feladványunk megfejtése: Avignon

MAI RECEPTÜNK

Szilvás-morzsás

sütemény

Hozzávalók 4 főre: 1 kg szilva, 1 mokkáskanál fahéj, 10 dkg cukor (8 dkg a tésztába, 2 dkg a szilvához), csipet só, 1 db citrom, 20 dkg liszt, 12 dkg vaj, 1 dl víz.

Elkészítés: a szilvát kimagozzuk, és kis lángon feltesszük főni, aláöntjük a vizet, és ízesítjük a

cukorral, csipet sóval, fahéjjal és egy mokkáskanálnyi citromlével. Hagyjuk főni a szilvát, amíg enyhén megpuhul, és a leve kezd sziruposodni. A lisztet, a maradék cukrot, reszelt citromhéjat keverjük össze a lágy vajjal, és morzsoljuk addig, amíg szemcséssé alakul a tészta. A kivajazott hőálló tál aljára szedjük a szilvát és a szirupot, majd beterítjük a morzsával. 200 fokon aranybarnára sütjük, (i)

A*

C*

POPRÁD

Mai időjárás

Derült,

enyhén felhős égbolt.

EPERJES

ZSOLNA

25

ml

22-C

22*C

KASSA

27-C

TRENCSEN

22

Szélirány

5-20 m/s erősségű délnyugati szél.

LOSONC

26*C

Átlaghőmérséklet

22°C

POZSONY

ÉRSEKÚJVÁR

22

18 C

24

Éjszakai hőmérséklet

13°C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

J

r

m

London

Ifi*

Párizs

I8“C

Moszkva Helsinki 18°C Oslo 14-c

I9°C 7 — _ H ll lg Varsó

Berlin 19*C /'

17°C fK

+ Budapest 28°C

30“C

1,4 y . *

Rónjá Athén ^

28°C 30*0^

r»r

Szerda

Csütörtök

GVŰQV

24-C

Rozsnyó

24°C

20/25 Q

10/25

Dunaszerdahelv

22°C

Szene

22°C

Derült, enyhén felhős égbolt.

Komárom

23°C

Csorbató

17°C

Óqvalla

24°C

Párkány

24°C

Pozsony

24°C

Léva

24°C

Naovszombat

22°C

Érsekújvár

23°C

Naqvmihálv

28°C

Losonc

26°C

Losonc

24°C

Naqvró'ce

24-C

Tőketerebes

28°C

Kassa

22°C

Péntek

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

20/2S

e e/ii

Mallorca

26“C

Isztria

26°C

Derült, enyhén felhős égbolt.

Ibiza

26°C

Dubrovnik

29°C

Törők riviéra

**♦ 28°C

Várna

26°C

Pozsony

22°C

Kréta

28°C

Zadar

** 27°C

Érsekúivár

22°C

Rodosz

29°C

Kairó

29°C

Losonc

22°C

Ciprus

28°C

Malaga

27°C

Kassa

20°C

Szicília

26°C

Tunisz-* 30°C

Jk