Új Szó, 2011. szeptember (64. évfolyam, 203-226. szám)
2011-09-14 / 213. szám, szerda
CSALLÓKÖZ ÉS MÁTYUSFÖLD 2011. szeptember 14., szerda , 7. oldal A megyei önkormányzat felújítja az épületet, ha a későbbiekben az épület eladása mellett dönt, a hitközségnek elővásárlási joga lesz Galériát alakítanak ki a 186 éves zsinagógában Szene. Szimbolikus egy euróért veszi meg a Pozsony Megyei Önkormányzat a szenei zsinagógát, amelyben a tervek szerint galériát rendeznének be. A rendkívül rossz állapotban levő épület felújítási munkálatai várhatóan kétmillió eurót emésztenek fel. B. JUHOS MELINDA A Pozsony Megyei Önkormányzat közgyűlése pénteken egyhangúlag megszavazta a kulturális műemlékként jegyzett zsinagóga megvásárlását, amelyet Németh Gabriella (MKP), a megyei önkormányzat alelnöke terjesztett a plénum elé. „Nagyon szerettük volna, hogy a város központjában végre ne egy lepusztult épület fogadja a látogatókat, helyieket. A megyei közgyűlés az előző választási időszakban már kidolgoztatott egy tervet a zsinagóga átépítésére, amelyet most kissé át kell dolgozni és aktualizálni. Információnk szerint jövő év tavaszán jelennek meg pályázati felhívások műemlékek felújítására, addigra szeretnénk kidolgozni a terveket. Az egész projekt értéke kétmillió euró körül van” - nyilatkozta lapunknak Németh Gabriella. A zsinagóga megmentése érdekében 2005-ben a megyei önkormányzat a tulajdonossal, a Szlovákiai Zsidó Hitközségek Központi Szövetségével 35 évre szóló bérleti szerződést írt alá, amelynek értelmében, ha a megyének 2011. július végéig nem sikerül támogatást szereznie a felújításra, nem köteles elvégezni a rekonstrukciót, de a bérleti szerződés is érvényét veszti. Ezért döntöttek úgy, hogy megveszik az épületet. A megyei önkormányzat regionális galéria kialakítását tervezi, s a zsinagógában helyet kapna a zsidó kultúrát bemutató állandó kiállítás is. A galéria fenntartásáról a megyei közgyűlés következő ülésén tárgyal. „Egy euróra írunk alá szerződést, azzal a feltétel, hogy a megyei önkormányzat felújítja az épületet. Ha a későbbiekben az önkormányzat az épület eladása mellett dönt, a hitközségnek elővásárlási joga lesz, ugyanúgy abban az esetben is, ha a zsinagógát nem újítják fel 2015 végéig. Mindkét esetben az épületet egy euróért vásárolhatja vissza a hitközség” - nyilatkozta a hitközség titkára. Martin Kornfeld elmondta, a hitközségnek országszerte rendkívül sok zsinagógát és temetőt kell gondoznia, ezért örülnek a megyei és helyi önkormányzatok kezdeményezésének. A pénteken elfogadott határozat értelmében februárig kell kidolgoznia az önkormányzatnak a pályázatot a felújításra. A Pozsony Megyei Önkormányzat az Európai Kedvezményes Volkswagen Economy szervizellenőrzés Az Economy olajszerviz tartalmazza a gyártó által előírt karbantartási műveleteket, eredeti Volkswagen alkatrészeket és a Shell motorolajat. ''-SS#”' További kedvezményes szervizcsomag ajánlataink (az ár tartalmazza a munkadíjat és az anyagköltséget): Első fékbetét 85 € Első fékbetét 89 € Első fékbetét 99 € Első fékbetét 115 € Első fékbetét+tárcsa 199 € Első fékbetét+tárcsa 215 € Első fékbetét+tárcsa 250 € Első fékbetét+tárcsa 249 € Hátsó fékbetét 75 € Hátsó fékbetét 69 € Hátsó fékbetét 75 € Hátsó fékbetét 69 € Hátsó fékbetét+tárcsa 150 € Hátsó fékbetét+tárcsa 150 € Hátsó fékbetét+tárcsa 189 € Hátsó fékbetét+tárcsa 179 € Volkswagen Economy: csak a 3 évnél idősebb Volkswagen modellekre érvényes. Szakszerű gondoskodás az Ön Volkswagen gépjárművéről. Bővebb tájékoztatásért keresse a Volkswagen szerviz-tanácsadóinkat. Az Ön Volkswagen partnere DS-CAR s.r.o. Gyurcsó István utca 5552/36, Dunaszerdahely Telefon: 0911 252 346, www.dscar.sk www dscars|< Gazdasági Térségtől és a Norvég Alaptól kíván támogatást szerezni a felújításra. A beruházást 2012 végére, 2013 elejére tervezik, a pályázati felhívások és azok kiértékelése függvényében. Az 1825-ben épült szenei zsinagóga évtizedek óta elhagyatva vár a felújításra a város központjában. A szecessziós stílusban épült, orientális elemekkel díszített épületet 1904-ben újították fel, akkor kapta jelenlegi formáját. A környéken Szene volt az egyetlen város, ahol jelentős zsidó közösség élt, a lakosok mintegy negyede, viszont a deportálásuk után rendkívül kevesen tértek vissza a városba. Az épület 1948-ig szolgált zsinagógaként, 1953-tól magtárnak, később kémiai anyagok raktárának, télen pedig fenyőfák raktározására használták. * KÁLVÁRIA U. 55 Kálvária Irodaház BifcNTEtUGc,onyhaz.hu Tel.: 0036-30-9447-212 DESIGN-TERVEZES BELSŐÉPÍTÉSZET LAKBERENDEZÉS: TAPÉTÁK. FÜGGÖNYÖK, LÁMPÁK, ÁRNYÉKOLÓK, DÍSZTÁRGYAK Textilakció 20-30-40 %-1 MP91100517 Rendhagyó prímástalálkozó 2011 szeptember 16 Péntek, 19°° Dunaszerdahelyi református templom Jegyek kaphatok: ^ % a Családi Könyvklub Max-ban lévő üzletében, ill. a köv. tel.számon: 0917 191 607. Ár: 7 euró. 2130 Évadnyitó az NFG ben MALALATA SOUND SYSTEM (SK-CZ) világzenei DJ szett, belépő: 2 euró. fáddi jflBft Családi Támogatók: LB[*l ■ Könyvklub Médiapartner. Parameter, Uj Szó, Pátria rádió, Bumm MP91100572 GALANT Nyár végi Poli-Farbe vakolat t hé - pé 07.00 - 18.00 szó 07.00 - 12.00 I AB KO > ION! MILESI SPA ÚJDONSÁG! FABRO BURKOLAT MILESI FALAZÚROK telefon: 031/555 84 03 NAGYMEGYER Komáromi utca 154. EKECS Fő utca 920. MP91100117 MP91100127 A zsinagóga évtizedek óta vár a felújításra (A szerző felvétele]
