Új Szó, 2011. szeptember (64. évfolyam, 203-226. szám)
2011-09-12 / 211. szám, hétfő
22 Tévé és rádió ÚJ SZÓ 2011. SZEPTEMBER 12. www.ujszo.com wiimm wn SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Anna Karenina 18.00 A játék vége 19.00 PALACE CINEMAS - AUPARK: Cowboyok és űrlények (amerikai) 15.40, 20.40 A bőr, amelyben élek (spanyol) 10.50,18.20, 20.50 Rossz tanár (amerikai) 18.30 Verdák2. (amerikai) 13.30,15.50 Conan, a barbár (amerikai) 20.50 Ártatlanság (cseh) 11.00. 13.00.15.10.17.30.19.40, 21.50 Hupikék törpikék (amerikai) 14.00,16.20 Conan, a barbár 3D (amerikai) 18.50 Zöld Lámpás 3D (amerikai) 21.30 Végső állomás 5. 3D (amerikai) 10.40,17.20,19.20, 21.20 Verdák 2. 3D (amerikai) 14.10,16.30 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 12.40,15.00 Amerika Kapitány: Az első bosszúálló (amerikai) 14.30,21.10 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. (amerikai-angol) 14.20,16.50 Francia szépség (francia) 17.10,19.10 Lidice (cseh) 19.00, 21.30 Super 8 (amerikai) 12.50, 15.20,17.40, 20.00 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai) 12.10,19.30, 21.40 A gondozoo (amerikai) 15.30,18.00, 20.20 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 14.30.16.40 Förtelmes főnökök (amerikai) 18.40 EUROVEA: Cowboyok és űrlények (amerikai) 18.30, 21.00 A bőr, amelyben élek (spanyol) 19.50 Rossz tanár (amerikai) 15.20 A gondozoo (amerikai) 14.00, 16.40 Verdák 2. (amerikai) 13.20,15.40,18.00 Conan, a barbár (amerikai) 19.10 Ártatlanság (cseh) 11.50, 14.10.16.30.19.00. 21.10 Super 8 (amerikai) 11.20, 13.40.16.00. 18.20.20.40 Hupikék törpikék (amerikai) 16.10 Conan, a barbár 3D (amerikai) 19.40 Zöld Lámpás 3D (amerikai) 12.50 Végső állomás 5.3D (amerikai) 16.50,18.50,20.50 Verdák 2.3D (amerikai) 15.00,17.20 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 14.30 Förtelmes főnökök (amerikai) 17.40,21.50 CINEMAX: Verdák 2. 3D (amerikai) 18.30 Conan, a barbár 3D (amerikai) 16.10 Cowboyok és űrlények (amerikai) 15.30 A bőr, amelyben élek (spanyol) 20.45 Lidice (cseh) 20.00 Rossz tanár (amerikai) 17.20,19.20 Vágyakozó férfiak (cseh) 16.00,18.20, 20.40 Ártatlanság (cseh) 18.10,20.10 Végső állomás 5. 3D (amerikai) 16.30,18.40, 20.50 DEL-SZLOVAKIA DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Hupikék törpikék 3D (amerikai) 16.30 Végső állomás 5 3D (ameri- kai) 18.30, 20.30 Ártatlanság (cseh) 17.30,19.30 Másnaposok 2. (amerikai) 18.00 SZENC - MIER: Másnaposok 2. (amerikai) 18.00 PLAZA: Conan, a barbár 3D (amerikai) 13.30,18.00, 20.15 Cowboyok és űrlények (amerikai) 13.00, 15.15,17.30,19.45 Förtelmes főnökök (amerikai) 16.15,18.15, 20.15 Frászkarika 3D (amerikai) 15.45 A gondozoo (amerikai) 14.15 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 14.00,16.00,18.00, 20.00 Hupikék törpikék (amerikai) 13.00,15.00,17.00,19.00 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai) 14.45,17.00, 19.30 Másnaposok 2. (amerikai) 19.30 Órült, dilis, szerelem, (amerikai) 13.15,15.30,17.45, 20.00 Rossz tanár (amerikai) 14.15,16.15,18.30, 20.30 Végső állomás 5. 3D (amerikai) 14.30,16.30,18.30, 20.30 Verdák 2. (amerikai) 15.00,17.15 ml I TV2 1 RTL KLUB I DUNA TELEVÍZIÓ I m2 I VIASAT3 5.29 Kárpát Expressz 6.00 Magellán 6.00 Fókusz plusz 5.30 Gazdakör 5.29 Kárpát expressz 5.25 Ki ez a lány?II., 28. 5.56 Ma reggel 6.25 Tények 6.25 Fókusz reggel 5.55 Közös reménységek, 5.56 Ma reggel 6.10 Kincsek a padláson 9.00 Kalandozó, 11-12. 7.00 Mokka 6.55 Reggeli 6/4.: Puskás Ferenc 9.00 A rejtélyes XX. III. 61-62. 9.55 Házaspárbaj, 6. 9.00 Mokka habbal 9.05 Rubí, az elbűvölő Akadémia század 7.05 Chicago Hope V. 10.55 Vizánta. Dok.film 9.50 Stahl konyhája szörnyeteg, 74. 6.35 Építészet XXI (ism.) 9.25 Barangolások öt Am. sor, 104. 11.30 Napirend előtt 10.00 Babapercek 10.05 TopShop 7.05 Magyar elsők kontinensen 7.55 Őrangyal I. 12.01 Híradó délben 10.10 Teleshop 12.00 Híradó 7.30 Híradó - reggel 9.50 Emberek a terméAm. sor., 20. 12.20 Kárpát Expressz 11.45 Készen áll, Mr. 12.15 Asztro-show 7.40 Család-barát szetben 8.50 Nyomtalanul I., 34. 12.50 Roma magazin McGill? Ang. film 13.30 Fél kettő. Magazin 8.35 Az idő örvényében, 10.10 Nyitott stúdió 9.45 Három apának 13.20 Domovina 13.30 EZO.TV 14.15 Második esély, 1-2. 11/6. 10.15 Együtt mennyi a fele? 13.50 Szent István Ván14.30 Seherezádé, 153. 16.20 A szív útjai, 16.: 9.05 Az utolsó mohikán, 11.05 Kutyafül - MacskaFr. filmvígjáték dorlás (ism.) Óriási a felfordulás, 26/19. nyelv 11.30 Zabagépek III, 1. 14.20 Vizsgálat, lépj be! 15.30 Psych - Düis detekmiután Kenan beje9.35 Korea, Kína és 11.30 Pestbeszéd 12.50 Feleségcsere I., 3. A stressz tívek, 3. lenti, hogy felbonlja Japán kultúrájának 12.20 Kárpát expressz 13.50 Őrangyal I., 21. 14.50 Bűvölet X., 68-69. 16.30 Második élet, 71. az eljegyzését története 12.45 Záróra 14.50 Elvált Gary L, 3. 15.50 Liszt Ferenc. Magy. 17.25 Update konyha Cavidannal. Sait pasa 10.25 Derrick. Ném. sor. 13.10 Retrock. P. Mobil 15.20 Nyomtalanul II., 35. tévéfilmsor., 16/6. 17.30 Seherezádé, 154. megpróbál unokaöcs11.30 Kívánságkosár 13.20 Iskolapélda 16.40 Gyilkos számok IV., 16.20 Kisváros. Magy. sor. 18.30 Tények - hírműsor cse lelkére beszélni, a 14.00 Híradó 14.10 Vigyázz, kész, rajt! Am. krimisor. 17.00 Robbie, a fóka 19.20 Aktív visszalépéssel ugyan14.15 Heuréka! Megtalál14.40 Élet-víz 64-65. 17.50 Angyali érintés 1.11. 20.15 Jóban-rosszban is magára haragítja tam! - válogatás 15.05 Rocca parancsnok 18.55 Jóbarátok I., 12. 18.40 Szerelemhajó, 11. 1560-1561. Cavidan dúsgazdag 14.45 Afrika színei. Ki az IV., 12/1. 19.25 Két pasi - meg egy 19.30 Híradó este 21.25 NCISVL, 176. családjának a haragúr Afrikában? 15.55 Elit gimi, 24/12. kicsi I., 16-17. 19.55 Sporthírek 22.25 NCIS: Los Angeles ját. 15.45 Kézművek 16.45 A hangszerkészítés 20.25 Doktor House HÍ. 20.00 Időjárás-jelentés Am. krimisor., 33. 17.20 Ezel - Bosszú mind16.00 Utazás a Marsra, 4. meseterei Am. sorozat, 69. 20.05 Gyula vitéz télen23.20 Aktív extra halálig II., 47. 16.50 Duna anzix, 60/51. 17.10 Magyar rock 21.25 Aranypart. Valónyáron. Magy. film 23.25 Különleges ügyosz18.30 Híradó - esti kiadás 17.10 MacGyver, 139/1. 18.10 Szabadlábon ságshow 21.25 Mosoly a javából. tály - Párizs II. Fr. 19.05 A Széf. Vetélkedő 18.00 Híradó Erdélyben 21.55 Brodertown - ÁtkeRandevú a Royalkrimisor., 134 20.10 Fókusz 18.35 Mese 18.35 Esti mese lő a halálba ban 2. 0.25 Tények 20.55 Barátok közt 19.15 Robog az úthenger 19.00 Két zsaru egy pár, 3. Am.-ang. thriller 22.25 Az ESTE 0.55 EZOTV 5779-5780. Magy. sor., 6/4. 20.00 Híradó 0.00 Top Gear II. 23.00 A főnökök főnöke. 1.30 Szökevényvonat. 21.30 Dr. Csont V., 16. 20.00 Híradó 20.30 McLeod lányai VI., 6. Autós magazin 01. bűnügyi sor., 11. Am. akciófilm 22.20 ValóVilág 20.10 Sport —esti 21.15 24 - Hatodik évad 1.10 Ripley és a maffió23.55 KOGART kiállítás 3.15 Magellán (ism.) Beszavazóshow 20.20 Közbeszéd Am. sor., 24/9. zók. Ol.-ang.-am. 2006-2011: A 3.40 Animációs filmek 23.05 Hazudj, ha tudsz! 21.00 A kétarcú nő 22.00 Záróra thriller varázsló kertje III. Am. sor., 1. Am. film (ff.) 22.25 Angyali érintés 1.11. 3.05 Top Gear II. Autós Gulácsy Lajos 0.15 102 perc, ami meg22.30 Sportaréna 23.15 Szerelemhajó, 11. magazin (ism.) 0.25 Sporthírek rengette a világot. 23.10 Liftmesék 0.00 Gyula vitéz télen0.35 Ma reggel Am. dok.film Ausztrál film nyáron. Magy. film Gyula vitéz télen-nyáron 1^0.05 Prohászka Feri, a sörgyári melós amatőrként egy tévéfilmsorozat főszereplője lesz. Ő lesz az ország új kedvence, a nők bolondulnak érte. A sorozat kirobbanó sikere hevíti a nemzeti öntudatot, amivel párhuzamosan törökellenes hangulat alakul ki. Bodó, a főszerkesztő elhatározza hát, hogy Gyula vitéznek, az „árulónak”, meg kell halnia. RADIO PATRIA RADIO 6.00 Reggeli hatos 8.00 Tízórai. Délelőtti magazin 12.00 Hírek 12.05 Világosság (ism.) 13.00 Krónika 13.20 Kívánságműsor 14.00 Kettőtől ötig - a Pátria rádió élő magazinja 15.32 Aktuális 15.41 Spektrum 15.50 A hétvége sportja 16.14 A szerkesztő témája 16.50 Játék 17.00 Krónika 17.20 Kívánságműsor A 2-TÓL 5-IG MAGAZIN TARTALMÁBÓL PÁTRIA rádió, 14.00. Kiss Szemán Zsófia, a pozsonyi Városi Galéria főkurátora a napokban tért hazai a kanadai Vancouverből, ahol képzőművészeti kutatásokat folytatott. Őt kérdezik a stúdióban útjáról, benyomásairól és kutatásairól, amelyben magyar szálakat is felfedezhetünk. Hatvan éve alakult meg a Füleki Vármúzeum. Ebből az alkalomból háromnapos jubileumi rendezvénysorozatra kerül sor a városban. A programról Agócs Attilát, a Vármúzeum igazgatóját kérdezik. Arról is beszámolnak, hogy nyelvrendőrök jártak Inám községben. Beköszöntött a szeptember, a gyerekek visszaültek az iskolapadokba, ám a nagy kirándulások ideje még ebben a hónapban sem ér véget. Sokan kifejezetten az őszi hónapokra tartalékolják a szabadságukat, másoknak azonban a nyár jelenti a nagy utazásokat. Ön melyik csoportba tartozik? Véleményüket a Nap témájába várják. A szerkesztő Melaj Erzsébet. KOSSUTH RADIO 9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika f 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.05 Szeptemberi Rádiókabaré, 2.15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.30 Esti beszélgetés - szavakról 23.04 Népzene - határok nélkül PETŐFI RADIO 6.04 Zene ébredéshez 10.04 Zene munkához 15.04 Zene tanuláshoz 20.04 Kultúrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 6.00 8.20 9.15 11.05 12.55 13.55 14.50 15.20 16.00 17.00 17.30 18.00 19.00 20.00 21.15 21.55 22.35 23.00 0.40 2.25 Telereggel Vacsoracsata - a Farmon (ism.) Rajzás - A pusztítás napja. Am. thriller Farma - elődöntő Bűbájos boszorkák II., 22/18. Monk - Flúgos nyomozó II., 13/3. Agymenők, 17. Szomszédok. Sor. Gyilkos elmék V., 15. Híradó Reflex Vacsoracsata - a Farmon Híradó Seherezádé, 152. Zita a nyakamon. Az együttélés buktatói Beugró - új idény Éjszakai hírek Homo Erectus Am. vígjáték Vámpírok harca Kanad. horror Yamato - öngyilkos küldetés. Jap. háborús film SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 10.15 11.10 12.00 12.10 12.55 13.30 14.20 15.10 16.00 16.25 16.55 17.40 18.25 19.15 19.30 20.05 21.35 22.05 22.25 23.15 0.05 0.50 A felügyelőnő, 6. Viharos szerelem Ném. sor., 152. Hírek - délben Bumeráng Nem vagy egyedül Édes dundi Valentina, 178/138. Vad angyal, 270/6. Árnynak ítélve, 48. Hírek, sporthírek Szakácsok párbaja A hegyi doktor Ném. sor., 45/44. Vetélkedő Viharos szerelem V. Ném. sor., 6. Szlovákia ma Híradó, sporthírek Eladó ház Ném. film Riporterek Éjszakai hírek, sport Pokoli elmék. Sp. sorozat, 22/9. A felügyelőnő. Ném. sor., 26/6. Amynek ítélve. Am. sor., 48. (ism.) Bumeráng (ism.) ČT1 5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.30 Bűvölet I., 10. 10.20 McLeod lányai III., 6. 11.05 Haverok. Tévékomédia 11.40 Bakalári történetek 12.00 Híradó 12.20 Sporthíradó 12.30 Egyedül otthon 13.25 Otthoni örömök 14.05 Csipkerózsika, 10/8. 15.00 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 17.30 Főzőcske 18.25 Fekete bárányok 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, sporthírek 20.00 Csendőrhumoreszkek. Cseh sorozat, 39/26. 21.30 Riporterek 22.10 Túlélni 23.05 Forró nyomon 23.40 Tetthely. Ném. krimi čt2 matm 13.10 Kulcs 13.35 A levegő a tengerünk, 20. 13.50 Régmúlt idők nyomában 14.15 Csehszlovák filmhét 14.35 Tévéakadémia- Történelem 16.55 Két nap, amely megrengette a világot. Am. dok.film 17.50 A cseh várak 18.20 Halló, halló! Ang. sor., 85/84. 19.10 Hírek 19.30 Csehországon át 19.40 A vidék 20.00 A nagy menekülés- Az ismeretlen történet. Ang. dok.film 21.00 Erődök. Slavonice 21.10 Híres emberek 21.15 Történe- lem.cz 22.15 A módszer. Sp.-arg. thriller 0.10 Abbey Road: Live II., 12/3. Készen áll, Mr. McGill? 1L45 TV2 A különös történet! egy filmsorozat egyik epizódjelenetének forgatását meséli el. Az ember nem is gondolná, hogy egy-egy jelenet mögött mennyi munka áll, vagy a statisztáknak is mennyire erőt próbáló feladat lehet lenyelni a rendező, vagy az operatőr faragatlan modorát. Mr. McGill-nek csak egy mondatot kell elmondania a filmben... A módszer 22.15 Pályázatot írnak ki a multinacionális cégvezetői posztjára. A jelölteket összehívják a válogatási folyamat utolsó állomására. Miközben Madrid utcáin globalizádó- -ellenes tüntetés zajlik, bent is egyre feszültebb a légkör. A csoportban mindenki potenciális ellenfél. Az utolsó feladat, hogy az amerikai Grönholm-mód- szer segítségével felméijék saját tehetségüket. SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 12.20 Élő körkép 13.00 Folklórműsor 13.30 Művészet 2011 14.00 Mozimagazin 14.30 Autószalon 14.55 Lefújva (ism.) 15.30 BL-magazin 16.00 Sportvisszhang 16.25 Roma magazin 17.00 Körzeti híradók 17.30 Avilágfolyói. Ürubamba, 7/2. 18.00 Tudomány és technika 18.30 Esti mese 18.40 Fókusz 19.30 Híradó 19.45 Hírek magyar nyelven 19.50 Kenő 10 20.00 Diagnózis 20.20 Gyógyászat. Vita 21.30 Kommentár 21.55 Film a filmről 22.10 Euromozi. Szocializmus. Franciasvájci film 23.50 Lengyelország- Szlovákia férfi kosárlabda Eb, felv. FILM + (cseh nyelven): 13.45 Angyali világ. Kanad.-am. akciófilm 15.30 Érettségi. Am. akcióvígjáték 17.05 Az utolsó aratás. Am. filmdráma 18.55 Bronxi mese. Am. krimi 21.00 Yes Men. Am. dok.film 22.40 Galaktikus támadás. Am. thriller (magyar nyelven): 13.40 Egy élet ára. Kanad. thriller 15.35 A mágus. Am.-cseh film 17.40 Mérgező égbolt. Am.-kanad. thriller 19.25 Tüzes jég. Am. akciófilm 21.10 Hirtelen halál. Am. akciófilm 23.15 War. Am. akciófilm 7.45 8.00 9.00 10.00 11.00 12.00 13.00 14.00 14.55 15.50 16.20 17.00 17.30 18.00 19.00 19.30 20.15 21.15 22.00 23.00 23.45 1.15 Híradó Bírósági akták Panelházi történetek VIII., 20. Az új házunk II., 2. Hivatásosok V., 6. Híradó Dr. Csont II., 13. Bostoni bűnügyek II. Am. sor., 22. C.S.I.: Miami helyszínelők VII., 9. Takeshi várai. Criss Angel mágiája I. Am. show, 17/6. Híradó Kutyil Kft., 6. Bírósági akták Krimihíradó Híradó, sport Panelházi történetek VIII., 21. Hivatásosok szabadságon. Sor. Családi panzió, 2. Kaliforgia I., 2. Lőj a bombázóra! Am. vígjáték C.S.I.: Miami helyszínelők V., 24/5. 5.40 6.30 7.15 8.00 8.25 9.30 10.25 11.25 12.20 13.15 14.10 15.10 16.05 17.00 18.00 19.00 20.00 20.55 22.45 Eltitkolt szenvedély, 188/47. Cigányszív, 218/38. A bírónő I., 175/67. Mi újság, Harriet? Am. sor., 13/11. Családi átok, 110/2. Az utca III., 51. Jósda Jamie Olivier főzőiskolája, 21-22. A pletykafészek II., 3. A bírónő II., 125/66-67. Lázadók L, 215/14. Dr. Oz I., 174/3. Cigányszív, 218/39. Eltitkolt szenvedély. Kolumb. sor., 188/48. Családi átok. Mex.- sp. sor., 110/3. Lázadók I., 215/15. A narancsvidék I., 27/20. Danielle Steel: Sztár. Am. film Veronica Mars L, 22/21. 6.15 7.45 10.00 12.00 13.00 14.00 14.30 14.55 16.00 17.00 18.00 18.45 19.15 19.45 20.15 21.15 22.00 23.00 0.00 Doktor Quinn, 93-94. Matlock III. Am. sor., 15-16. Esmeralda, 94-95. M.A.S.H., 88-89. Panelházi történetek VIII., 20. Simpson család III. Sokkoló felvételek Országutak őrangyala I., 22/6. Knight Rider, 54. M.A.S.H., 88-89. ValóVilág - kezdődik Takeshi várai. 5. Simpson család XIV., 2. Futurama III., 15/6. C.S.L: Miami helyszínelők II., 11. C.S.I.: New York-i helyszínelők L, 11. Az ártatlanság védelmében II., 15/3. Erkölcsrendészet II. Ném. sor., 15. ValóVilág - kezdődik HBO 9.15 Mumbai meséje. Indiai vígjáték 10.55 Roger nyúl a pácban. Am. vígjáték 12.40 Kéjjel-nappal. Am. akciófilm 14.25 Cheri. Ang.-fr.-ném. filmdráma 16.00 Spangol - Magamat sem értem. Am. vígjáték 18.10 Amélia. Am. filmdráma 20.00 Mildred Pierce. Am. filmdráma 21.05 Szárnyas teremtmények. Am. filmdráma 22.40 Mélyen tisztelt publikum! 100. 23.10 Anakonda 4. - Vérvonal. Am.-román akcióhorror 0.35 Az Amazonas kincse. Am. akcióvígjáték 2.20 A mostohaapa. Am. thriller ORF1 12.10 Egy rém rendes család. Am. sorozat 13.00 Okidoki 15.10 Házi barkács 16.00 Már megint Malcolm. Am. sor. 16.50 A Simpson család 17.35 így jártam anyátokkal 18.25 Anna és a szerelem. Német sorozat 18.55 Dokik. Amerikai sor. 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 19.45 Chili. Társasági magazin 20.00 Híradó 20.15 New York-i helyszínelők. Amerikai krimisorozat 21.00 Született feleségek. Am. filmsorozat 21.45 Híradó 21.55 Mercy angyalai 22.40 Trinity kórház 23.25 Kaliforgia 0.20 Híradó EUROSPORT 8.30 Motorsportok 8.45 Kalandsportok 9.15 Snooker, döntő 10.00 Tenisz 11.15 Országúti kerékpár. Vuelta, 21. szakasz 12.15 Országúti kerékpár. Nagydíj 14.30 Tenisz 16.00 Teniszmaga- zin 16.30 Snooker, döntő 17.30 Labdarúgás 18.35 Tenisz. Amerikai nyüt bajnokság, férfi döntő 19.45 Snooker. International Masters, Sanghaj, Kína,döntő 20.45 Sportvilág 21.00 Pankráció 21.30 Sportvilág 21.35 Pankráció 22.30 Tenisz. Amerikai nyílt bajnokság, férfi döntő 23.30 Labdarúgás. Eurogólok 0.30 Snooker, döntő