Új Szó, 2011. szeptember (64. évfolyam, 203-226. szám)

2011-09-10 / 210. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. SZEPTEMBER 10.

Tévé és rádió - vasárnap 27

Imi

I TV2

1 RTL KLUB

I DUNA TELEVÍZIÓ

1 m2

1 V1ASAT3

5.56 Ma reggel

6.45 TV2-matiné. Benne:

7.00 Kölyökklub. Benne:

6.20

Mi a manó az a

5.56 Ma reggel

5.30 Őslények szigete, 9.

9.00 Engedjétek hozzám

414-es küldetés;

Bjöm mackó kanano?

9.00 Gyerekeknek

6.20 Egy kórház magán- j

9.15 Katolikus krónika

Fifi virágoskertje;

landjai; Éliás, a kis

7.05

Cimbora retró

12.00 Engedjétek hozzám

élete III. Am. sor.,

9.40 Tanúságtevők

Roary, a versenyaumentőhajó; Yakari;

8.00

Az Ótestamentum,

12.15 Katolikus krónika

51-52.

10.05 Cigány pasztoráció

tó; Eperke legújabb

Rupert maci; Ken39/22.

12.40 Tanúságtevők

8.15 A szépség és

10.20 A sokszínű vallás

kalandjai; Harold és

gyelfutó gyalog8.30

Csak az a foci 2.

13.05 Cigány pasztoráció

a szörny II. 40.

10.30 Metodista magazin

Lila varázskréta; Ni

kakukk; Hupikék

Német film

13.20 A sokszínű vallás

9.15 Columbo: Jobb ma

10.55 Ortodox műsor

Hao Kai-Lan; Dora,

törpikék, Frédi és

10.00

Kisboldogasszony13.30 Metodista magazin

egy veréb

11.05 János, Bors és Zéró

a felfedező; Jimmy

Béni, avagy a két

napi nagymise

13.55 Ortodox műsor

Am. krimi (ism.)

11.30 „Csodát teremtő hit“

Neutron kalandjai;

kőkorszaki szaki;

Szentkútról

14.05 János és bors

11.05 MaxxMotion

12.05 Zegzugos történetek

Spongyabob KockaGarfield és barátai

11.05

ízőrzők. Felsőnyék

14.30 Csodát teremtő hit

Autós Magazin

12.35 Esély a lángok könadrág; Beyblade

10.00 Trendmánia

11.45

Híradó

15.00 Elrejtett tájak

11.35 Szex és New York

zött - Jótékonysági

10.25 Max Steel. Am. sor.

10.40 Teleshop

12.05

Élő egyház

15.20 Don Matteo IV. A

light III., 36-37. •

koncert

11.25 Stahl konyhája

11.35 Törzsutas

12.35

Élő népzene

tehetség. Ol. sor.

12.35 A nagy házalakítás

13.30 Üvöltő szelek

11.55 Kalandjárat (ism.)

12.00 Híradó

13.05

Csellengők

16.20 Rózsa Sándor, 12/8.

II., 23-24.

Ol. film, 2/1.

12.30 Borkultusz (ism.)

12.15 Merlin kalandjai.

13.30

Foto Háber. Magyar

17.15 Voyager - A múlt

14.30 Extralarge:

15.05 Hortobágyi kalan13.00 90210. Am. sor., 12.

Ang. sor., 2.

film (ff.)

titkai és legendái

Gonzales bosszúja

dozások, 1.

13.50 A kiválasztott - Az

13.20 Magyar Autósport15.10

Múltidéző

Ol. sor., 26/25.

Ol.-am. krimi

15.20 Út Londonba

amerikai látnok, 2.

magazin

15.40

Dunáról fúj a szél

17.50 Európa egészsége16.15 Három apának

15.50 Telesport. MVM

14.45 Monk-Flúgos

13.35 Forma-1 - Olasz

15.50

Vannak vidékek.

A szeretet nevében

mennyi a fele?

Paks-DVTK bajnoki

nyomozó VIII., 118.

Nagydíj, a futam

Bahrein

18.35 Esti mese

Fr. vígjáték

labdarúgó-mérkőzés

15.45 Bűbájos boszorkák

15.50 Míg a halál

16.50

Talpalatnyi zöld

19.00 Montalbano felü18.10 Bosszúból jeles

18.00 Anno. Mesél a

Am. sor., 46.

el nem választ III.

17.25

Kirakat

gyelő - Papírhold.

Am. thriller

Fümhíradó

16.40 Fogd a nőt és ne

Am. sor., 5.

18.00

Híradó

Ol. tévéfilm, 2/2.

20.05 C.S.L: Miami hely18.30 A király kalóza. Fr.

ereszd! Am. vígjáték

16.30 Aranyeső Yuccában

18.35

Mese

20.00 Híradó, sport

színelők IX., 207.

filmsor., 6/4.

18.30 Tények-hírműsor

Ol. vígjáték

19.05

Szerelmes földrajz

20.30 McLeod lányai VI. 5.

21.00 A főnök III. Am.

19.30 Hírek, sporthírek

19.00 Napló

Fsz.: Bud Spencer,

19.45

Heti Hírmondó

21.15 Koncz Zsuza, Aréna

sor., 43.

20.05 Szeptember 11-A

19.35 Napló extra

Terence Hill

20.25

Klubszoba

koncert 2011, 2.

22.00 Ripley és a maffiókatasztrófa után.

20.05 Görögbefogadva.

18.30 Híradó

21.25

Lélek Boulevard.

22.35 Üvöltő szelek. Ol.

zók. Ól.-ang.-am.

Am. dok.film

Am.-sp. vígjáték

19.00 Mennyei királyság

Kubik Anna

film, 2/1.

thriller

20.55 Kárpáthy Zoltán.

22.00 Frizbi Hajdú PéterAm.-ang. kaland21.50

Dunasport

0.10 MVM Paks-DVTK

0.10 Get Carter. Am.

Magy. film

rel

film

22.10

London River Algbajnoki labdarúgókrimi

22.20 Gyilkosság a villá23.00 Knight Rider

21.45 Heti Hetes

ang.-fr. film (feliramérkőzés, felv.

2.05 C.S.I.: Miami helyban. Am. film

Am. krimisor., 12.

23.05 9/11-Aterorizmus

tos)

1.55 Rózsa Sándor.

színelők K., 207.

0.20 Koncertek az A38

23.55 Sivatagi álom

útja. Am. film, 2/2.

23.35

Gyógyító hangok

Magy. sor., 12/8.

(ism.)

hajón. Trottel

Fr.-koreai film

1.45 Portré- Lovász Irén kon2.50 Vadászat

2.50 A főnök III. Am.

Strereodream

2.10 EZO.TV

certje a Szent István

holdjáróval

krimisor., 43.

Experience

2.45 Napló (ism.)

Bazilikában

3.40 Kis esti zene

Gyilkosság a villában

j 22.20

Mennyei királyság

19.00

Röviddel a második világháború kirobbanása előtt a fiatal özvegy,

Mary Pánton meglátogatja a barátait Firenzében. Itt ismerkedik meg Sir Edgar Swifttel, aki hamarosan meg is kéri a kezét. Mary nem biztos benne, hogy tényleg hozzá kellene mennie a férfihoz. Később egy partiról hazatérve autójával elüt egy férfit, akivel aztán együtt tölti az éjszakát.

World Trade Center

lm KLUB

Balian, a hitét vesztett a patkolókovács származása ellenére a Szentföldre megy, ahol a háború középpontjába kerül. Ám Jeruzsálem hamis csillogása, a lovagok, Tiberias és Guy de Lusignan ármánykodása közepette beleszeret a szépséges hercegnőbe, majd vezéralakja lesz az eseményeknek. Minden bátorságát összeszedve igyekszik megvédeni a várost.

I MARKÍZA

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I

I JOJ

I DOMA

1 JOJ Plus

5.50 Rajzfilmsorozatok

10.00 Útifilm

6.40 Kockázatos műszaki

7.30 Halálközeiben

6.05

Az utca csalogányai

5.00 Cserepek

7.45 Andre. Am.-kanad.

11.00 Szlovákia képekben

műveletek, 1.

8.15 A Simpson család

7.00

Eltitkolt szenvedély,

5.35 Exkluzív

film

11.25 A világ képekben

7.30 Hétvége

XIX., 8-11.

188/46.

6.15 Siska, 31-32.

9.35 Let s Dance (ism)

11.55 Öt perc múlt tizen8.00 Élő körkép

10.15 Szellemekkel sutto8.10

Rosamunde Pilcher:

8.15 Magnum VIII., 2-3.

13.30 A Markíza kulisszakettő. Vitaműsor

8.30 Vízi szlalom-vb

gó V. Am. sor., 12.

Élete szerelme

10.20 gyönyörű Amerititkai

13.00 Szeptember 11.

2011

11.00 Glee-Sztárok

Ném. film (ism.)

kám. Fr. dok.film

13.50 Sóhivatal

Dok.film

18.30 Esti mese

leszünk! II., 22/1.

9.50

Jósda

11.25 Elveszett bizonyíté14.30 Szeptember 11-A

13.35 Forma-1. Olasz

18.40 Műsorajánló

12.00 Hazudj, ha tudsz!

10.50

Sabrina, a tini bokok. Dok.film, 12.

nap, amely megválNagydíj, a futam

19.00 Útifilm

III. Am. sor., 13/1.

szorkány IV., 25/8.

12.20 Testünk, mint fegytoztatta a világot

16.00 Postaláda (ism.)

Szentpétervár

13.00 Lányok a szomszéd11.15

A pletykafészek II.

ver. Am. dok.sor., 9.- élő közvetítés

17.05 Gala-gala. Boris

19.30 Híradó

ból. Am. zenés film

Am. sor., 25/4.

13.25 A Simpson család

New Yorkból

Fi lan műsora

19.45 Kenő 10

15.00 Az örökség 12 fel12.15

Szeleburdi Susan

III., 6.

16.10 Az United 93-as

18.15 Konyhatitkaim

19.50 Gombák

tétele. Am. vígjáték

II., 26/11-12.

13.55 Sokkoló felvételek

Ang.-am.

18.55 Szeptember 11.

20.05 Dokumentum(ism.)

13.25

Columbo, 20/3.

14.20 Magány az erdőszéfiljmdráma

Dok.film (ism.)

filmklub: Ketten a

17.15 Bulvármagazin

15.15

Aniel, 129/69.

len. Csehszl. film

18.20 Szomszédok. Sor.

19.30 Híradó, sporthírek

hullámokban

18.20 Lakáskultúra

16.50

Eltitkolt szenvedély,

16.20 Holnap fölkelek, és

19.00 Híradó

20.05 A másodperc töreDok.film

19.00 Krimi híradó

188/47.

leforrázom magam.

20.00 A farm - kalandjádéke. Tévésor., 2.

21.40 Művészetek 2011

19.30 Híradó, sport

17.45

Barátnők. Tévésor.

Cseh sci-fi vígjáték

ték, döntő

21.15 Soraya. Ol.-ném

22.10 Mozimagazin

20.15 Cseh-szlovák

18.25

Jamie főzőiskolája,

18.15 ValóVilág

22.00 Piszkos lappal. Am.

film, 2/2.

22.40 Éjszaka az archítehetségkutató

52/21-22.

19.15 Simpson család III.

akciófilm

23.00 Sporthíradó

vumban

22.15 C.S.I.: Miami hely19.25

Mi újság, Harriet?

Am. sor.

23.50 World Trade Cen23.15 Lefújva. A hétvége

23.45 Retróhíradó

színelők VII., 9.

Am. sor., 11.

19.45 Sokkoló felvételek

ter. Am. katasztrómérkőzései

0.00 Ilyenek voltunk

23.15 Csendes pusztító

20.00

A montgomeryi

20.15 Új bor. Cseh film

fafilm

23.40 Ilyenek voltunk

0.15 ČT-híradó

Am. akciófilm

angyal. Am. film

22.15 Cseh-szlovák tehet2.10 Tudom, mit tettél

Štefan Kvietik (ism.)

0.45 Németország-Szlo1.15 Az örökség 12 fel21.55

Igaz történet: Gyilségkutató plusz

tavaly nyáron. Am.

0.45 Soraya. Ol.-ném

vákia férfi röplabda

tétele. Am. vígjáték

kosság Bostonban.

23.15 Porcelánbabák.

horror

film, 2/2. (ism.)

Eb, felv.

(ism.)

Am. film

Csehszlov. vígjáték

3.40 Társadalmunk

2.30 Öt perc múlt tizen3.25 Porsche Szuperkupa

3.10 Lányok a szomszéd23.45

Melissa P. - Min0.50 MacGyver. Am.krémje (ism.)

kettő. Vitaműsor- Olaszország

ból. Am. zenés film

den este 100-szor,

kanad. sor.,

4.50 Híradó

(ism.)

4.05 Hírek

(ism.)

kefével. Ol.-sp. film

139/2-3.

Cl I

10.30 Teleobjektív 11.00 Cirkusz Humberto. Tévésor., 12/1. 12.00 Vádav Moravec kérdései 13.05 Mesefilm a nézők kívánsága szerint 14.05 A ČT- világa 14.30 Filmmúzeum: Királyok kriálya. Cseh film

16.15 Poirot: A Clapham-i szakácsnő este. ang. krimi 17.15 Postaláda 18.10 Autóval Isztambulból Gibraltárra, 13/1. 18.45 Esti mese 19.00 Híradó 20.00 Gyilkosság a postán. Elbeszélés 21.20 168 óra 21.55 Gyilkos szemek. Tévéfilm 23.20 Taxi 23.55 A Niebelungok kincse. Ném. kalandfilm

ČT2

13.15 František Filipovský- porté 13.55 Könyvvilág

14.20 A világörökség kincsei 14.35 Mérida. Sp. dók. film (ism.) 15.10 A vadon birodalma 15.45 Kamerával az utakon 16.40 A hit útjai 17.05 A tű hegyén

17.35 Kultúra, ez 18.05 František Václav Lobkowicz üzenete 18.20 Bibliai történetek 20.00 Heydrich - a végső megoldás. Dok.sor., 43/2. 20.30 Konspirációs elmélet 2001. szeptember 11-ről. A BBC dok.film-je

21.30 Az uszodában 21.55 Filmklub: Ez a fiú. Ang. film

23.40 Mester és Margarita. Orosz sor., 10/7.

FILM+

(cseh nyelven): 13.50 Vezető hírek. Kanad. vígjáték

15.45 Valakinek ki kell állni a körből. Ang.-ném. vígjáték 19.10 Egy gyilkosság forgatókönyve. Am. akciófilm 21.00 A hallgatás ára. Kanad. akciófilm 22.50 Drogtanya. Am.-kaand. krimi

(magyar nyelven): 13.40

Defekres derbi. Am. vígjáték 15.25 Padlógáz. Ném- lux. akcióvígjáték 17.05 Daredevil, a fenegyerek. Am. kalandfilm 19.00 Air Amrica. Am. akcióvígjáték

21.05 Rambo. Am. akció- film 22.50 Halálra jelölve. Am. akciófilm

HBO

6.00 Hirtelen 30. Am. vígjáték 7.40 A púposok doktora. Am. dok.film 8.10 Berlini vegyes páros. Ném. vígjáték 9.50 Mamma Mia! Am.-ang.-ném. zenés vígjáték 11.45 A prédikátor lánya. Am. filmdráma 13.35 Ő a megoldás. Am. vígjáték

15.15 Karate kölyök. Am. akciófilm 17.35 Perzsia hercege - Az idő homokja. Am. kalandfilm 19.35 Kamera előtt 38. 20.00 Kéjjel- nappal. Am. akcióvígjáték

21.50 Az út. Am. filmdráma 23.40 Rejtélyes múlt. Sp. thriller 1.20 A fülke. Am. thriller 2.40 Vakító fehérség. Am.-kanad. thriller

ORF1

12.45 Forma-1 - Olasz Nagydíj 15.50 Futball Aréna, 7. forduló: SC Wiener Neustadt-Austria Wien

18.00 Sport 19.05 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor.

19.30 Chili. Társasági magazin 20.00 Híradó 20.15 Transformers - A bukottak bosszúja. Am. akciófilm

22.30 Híradó 22.40 Miami helyszínelők. Am. krimisor.

23.25 NCIS. Am. krimisor. 0.05 Monk - Flúgos nyomozó. Am. krimisor. 0.45 Transformers - A bukottak bosszúja. Am. akciófilm (ism.) 3.05 Miami helyszínelők. Amerikai krimisorozat (ism.)

2001. szeptember |

11. szokatlanul meleg nap volt New Yorkban.

Will Jimenónak, a kikötői rendőrség (PAPD) tisztjének megfordult a fejében, hogy kivesz egy szabadnapot. John McLoughlin őrmester, a PAPD köztiszteletben álló veteránja akkor már órák óta ébren volt. A két férfi és kollégáik mind Manhattan központja felé tartottak, ahogy mindennap.

mm

EUROSPORT

3.00 Tenisz. Amerikai nyílt bajnokság, női döntő. Élő adás 8.30 Rali. Intercontinental Rally Challenge, Magyarország, 1. nap 9.00 Snooker, döntő. Élő adás

11.45 Autóverseny. Porsche Szuperkupa. Élő adás 12.30 Autóverseny. Le Mans- kupa,. Élő adás 14.00 Snooker, döntő . Élő adás 16.00 Országúti kerékpár. Vuelta, 21. szakasz. Élő adás 17.45 Autóverseny. Le Mans-kupa. Élő adás 18.30 Rali. Intercontinental Rally Challenge, 2. nap 19.00 Motorsportok

19.15 Snooker, döntő 20.00 Strandfoci-vb, döntő. Élő adás 21.15 Tenisz.

SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ - új épület: Fel is út,

le is út! 18.00 történelmi épület: Amadeus 18.00

THÁLIA SZÍNHÁZ: Kassa Orfeum (vendégjáték Nagytárkányban) 19.00

PALACE CINEMAS - AUPARK: Cowboyok és űrlények (amerikai) 15.40, 20.40 A bőr, amelyben élek (spanyol) 10.50,18.20, 20.50 Rossz tanár (amerikai) 18.30Verdák2. (amerikai) 13.30,15.50 Conan, a barbár (amerikai) 20.50 Ártatlanság (cseh)

11.00. 13.00.15.10.17.30.19.40.21.50 Hupikék törpikék (amerikai) 14.00,16.20 Conan, a barbár 3D (amerikai) 18.50 Zöld Lámpás 3D (amerikai) 21.30 Végső állomás 5. 3D (amerikai) 10.40,17.20,19.20,

21.20 Verdék 2.3D (amerikai) 14.10,16.30 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 12.40,15.00 Amerika Kapitány: Az első bosszúálló (amerikai) 14.30,21.10 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. (amerikai-angol)

14.20.16.50 Francia szépség (francia) 17.10,19.10 Lidice (cseh) 19.00, 21.30 Super 8 (amerikai) 12.50, 15.20,17.40, 20.00 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai) 12.10,19.30, 21.40 Agondozoo (amerikai) 15.30,18.00, 20.20 Kung Fu Panda 2 (amerikai)

14.30,16.40 Förtelmes főnökök (amerikai) 18.40

EUROVEA: Cowboyok és űrlények (amerikai) 18.30,

21.00 A bőr, amelyben élek (spanyol) 19.50 Rossz tanár (amerikai) 15.20 Agondozoo (amerikai)

14.00. 16.40 Verdák2. (amerikai) 13.20,15.40,

18.00 Conan, a barbár (amerikai) 19.10 Ártatlanság (cseh) 11.50,14.10,16.30,19.00, 21.10 Super 8 (amerikai) 11.20,13.40,16.00,18.20,20.40 Hupikék törpikék (amerikai) 16.10 Conan, a barbár 3D (amerikai) 19.40 Zöld Lámpás 3D (amerikai)

12.50 Végső állomás 5. 3D (amerikai) 16.50,18.50,

20.50 Verdék 2.3D (amerikai) 15.00,17.20 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 14.30 Förtelmes főnökök (amerikai) 17.40, 21.50

CINEMAX: Verdék 2. 3D (amerikai) 18.30 Conan, a barbár 3D (amerikai) 16.10 Cowboyok és űrlények (amerikai) 15.30 A bőr, amelyben élek (spanyol)

20.45 Lidice (cseh) 20.00 Rossz tanár (amerikai)

17.20,19.20 Vágyakozó férfiak (cseh) 16.00,18.20,

20.40 Ártatlanság (cseh) 18.10,20.10 Végső állomás 5. 3D (amerikai) 16.30,18.40r20.50 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 15.40 Super 8 (amerikai)

18.00, 20.20 A gondozoo (amerikai) 17.50 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai) 15.50

DEL-SZLOVAK1A

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Hupikék törpikék 3D (amerikai) 16.30 Végső állomás 5 3D (ameri- kai)18.30, 20.30 Ártatlanság (cseh) 17.30,19.30 ■"Másnaposok 2. (amerikai) 18.00 SZENC - MIER:

Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 18.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Lidice (cseh) 17.00,19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Hupikék törpikék 3D (amerikai) 15.00, 17.00 Super 8 (amerikai) 19.00 LÉVA - JUNIOR:

Az ördög mátkája (cseh) 15.30 Super 8 (amerikai) 18.30

PLAZA: Conan, a barbár 3D (amerikai) 13.30,18.00, 20.15 Cowboyok és űrlények (amerikai) 13.00, 15.15,17.30,19.45 Förtelmes főnökök (amerikai) 16.15,18.15, 20.15 Frászkarika 3D (amerikai) 15.45 Agondozoo (amerikai) 14.15 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 14.00,16.00,18.00,20.00 Hupikék törpikék (amerikai) 13.00,15.00,17.00,19.00 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai) 14.45,17.00,

19.30 Másnaposok 2. (amerikai) 19.30 Őrült, dilis, szerelem, (amerikai) 13.15,15.30,17.45, 20.00 Rossz tanár (amerikai) 14.15,16.15,18.30, 20.30 Végső állomás 5. 3D (amerikai) 14.30,16.30,18.30,

20.30 Verdák2. (amerikai) 15.00,17.15

RADIO

PATRIA RADIO

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövidhullámon fogható: 6.00 Hírek, műsorajánlat 6.30 A tudomány világa 7.05 Muzsikáló reggel 8.05 Világosság 9.30 Vasárnapi menü 11.30 Ezt jól kifőztük 12.00 Hírek 12.05 Nótacsokor 13.05 Szókötő 14.00 Hírek 14.05 A tudomány világa 14.30 Arcvonások 15.05 Tollal mikrofonnal 16.05 Köszöntő 17.45 Napzárta

KOSSUTH RADIO

6.00 Vasárnapi újság 8.30 Európai idő 9.05 Kabarématiné 105.10.04 Református istentisztelet 11.05 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.22 Harminc perc alatt a Föld körül 13.04 Népzene 14.04 Szonda 14.35 Oxigén 15.04 Hangalbum 16.04 Disputa 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 Esti séta 19.50 Jó éjszakát gyerekek! 20.04 Rádiószínház

22.00 Krónika 22.30 Esti beszélgetés

PETŐFI RADIO

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 A hétvége sportja