Új Szó, 2011. szeptember (64. évfolyam, 203-226. szám)

2011-09-10 / 210. szám, szombat

18 HOROSZKÓP

PRESSZÓ ■ 2011. SZEPTEMBER 10.

www.ujszo.com

5

6

4

3

1

9

8

2

7

1

5

8

2

9

6

4

7

3

2

9

7

4

6

8

5

3

1

7

2

9

1

4

3

5

8

6

1

8

3

7

2

5

4

9

6

4

3

6

5

7

8

2

1

9

9

4

8

2

3

1

6

7

5

9,

4

2

3

6

1

7

5

8

7

2

6

8

5

4

9

1

3

8

1

3

9

5

7

6

2

4

3

1

5

9

7

6

2

8

4

5

6

7

8

2

4

9

3

1

4

3

1

5

8

2

7

6

9

3

4

1

2

8

5

6

3

9

1

4

7

6

5

2

1

9

7

3

4

8

9

2

5

6

7

1

4

8

2

3

9

5

8

7

9

6

4

3

1

5

2

6

8

7

3

9

4

7

1

5

8

6

2

Szamuráj

6

3

4

1

9

2

8

5

7

8

2

7

4

5

3

1

6

9

9

1

5

8

7

6

4

3

2

6

8

9

3

4

5

2

7

1

5

6

8

9

4

3

7

2

1

5

6

8

7

2

5

6

1

9

4

8

3

7

1

9

5

2

6

8

9

4

7

3

1

3

1

4

7

2

8

5

9

6

2

3

4

7

1

8

5

6

3

4

2

9

2

5

7

9

3

4

1

6

8

8

5

1

6

3

7

2

9

4

4

6

8

2

7

1

3

5

9

3

7

4

9

8

2

6

1

5

9

3

1

8

5

6

7

2

4

6

9

2

1

4

5

8

7

3

1

4

6

5

9

7

8

3

2

4

6

9

2

1

8

3

5

7

8

7

2

1

6

3

9

4

5

2

8

7

3

5

9

1

t4

6

5

9

3

4

8

2

6

1

7

1

3

5

4

7

6

9

8

2

Klasszikus

9 8

5

1

3

2

7

4

6

2 4

'6

7

8

9

5

3

1

7|1

3

5

4

6

9

2

8

6 2

8

3

5

4

1

9

7

Ül

5:3

9

4

2

9

6

7

8

1

4

6

5

8

3

2

3 5

1

8

9

7

2

6

4

8I6

2

4

1

5

3

7

9

4Í9

7

6

2

3

8

1

5

Klasszikus

Klasszikus

3

5ÍL

1 i 4 j 8

6

9

2

9

1 i8

5,6,2

4

!

3

6

4

2

9 3:7

1

8

5

5

2

6

8 f 7 4

9

3

1

8

7

3

mi

5

4

6

4

9

1

3 5:6

r

3

8

7

8

5

6 29

3

1

4

1

3

4

7]8|5

2

6

9

2

6

9

41113

8

5

7

9

4

5

7

2

3

8

6

1

3

8

,6

1

4

9

2

5

7

7

1

2

5

8

6

9

3

4

5

6

7

9

1

2

3

4

8

1

3

4

8

6

5

7

2

9

2

9

8

4

3

7

5

1

6

4

2

3

6

7

8

1

9

5

8

5

1

3

9

4

6

7

2

6

7

9

2

5

1

4

8

3

1

5

7

2

9

8

6

4

3

9

6

8

3

1

4

5

7

2

4

3

2

6

7

5

9

8

1

2

8

5

9

3

6

7

1

4

7

9

3

8

4

1

2

5

6

6

1

4

5

2

7

3

9

8

3

4

1

7

5

2

8

6

9

5

2

6

4

8

9

1

3

7

8

7

9

1

6

^3

4

2

5

6

5

1

2

8

7

3

91

4

4

8

9

5

3

1

7

2

6

7

2

3

9

6

4

5

1

8

9

7

8

1

5

3

6

4

2

3

1

2

4

9

6

8

5

7

5

4

6

8

7

2

1

3

9

2

9

7

6

1

5

4

8

3

8

6

5

3

4

9

2

7

1

1

3

4

7

2

8

9

6

5

0HBÖIIÖ0EK3

nci

0

8

2

0

0

9

1

KIFLI

i

5

4

1

7

8

2

rm

3

6

8

4

t

5

7

8

2

5

1

6

3

9

níi

I

3,

9

7

4

2

8

5 6

1

9

3

8

2

7

4

3'8

7

4

~6

2

9

1

5

BE

4

1

7

5

8

6

3

Klasszikus

5

1

3

2

4

6

6

4

2

1

5

3

1

3

6

4

2

5

4

2

5

3

6

1

2,

6

1

5

3

4

3

5

4

6

1

2

Páros-páratlan X

_________________ Amorf

6

4

3

1

2

5

5

2

1

4

6

3

3

6

2

5

1

4

1

5

4

6

3

2

4

3

6

2

5

1

2

1

5

3

4

6

4

5

1

2

3

6

2

6

3

5

4

1

1

4

5

3

6

2

6

3

2

1

5

4

3

1

6

4

2,

5

5

2

4

6

1

3

5

2

4

3

1

6

2

4

6

1

3

5

3

1

5

6

4

2

6

3

1

2

5

4

1

5

2

4

6

3

4'

6

tf

5

2

1

3

4

JÍ2

2t3

4

1

2

1

4i

3,4

3

2

4

1

3

2

1

3

u2

4

3

2

4

1

2 4

1

3

Latin

négyzet

213

m

4:1

12

412

3)1

2)4

3

2

J

1

4

3

ni

4

2

1

4

5

T

I

3

2

4

3

3

4

1

5

2

2

5,

3

2

i

1

a

5

1

1

3

4 2

5

4

1

3 5

2

2

4

5 3

1

5

2

1 4

3

i

5

2 1

4

5

1:2

3

4

2

3j4

1

5

4

lIH

5

1

3

III

4

2

1

4 5

2

3

2

5

4

3

T

3

4

2

1

5

5

[3

'1

2

4

4

1

'3

b

2

1

2

5

4

3

1

6

3 5

4

2

3

4

5

4

3-I

1

m

42

6! 4 4[1

2

1

3

5

l

I

6

4

5

6 2 1

4

3

1

3,5.6

2

4

4

2 1 3

6

5

3

1,4,2

,5

6

6

5 3 4

1

2

2

)4.6j.S

3

1

2

4

6

2

ia

3 6

5

6

3

i

3

5,

4 t

2

6

6

1

5,2

3

4

5

4

6 3

1

2

1

ll

2 6

4

£

TT

6

2.f.3

415

1

3)6,2

4:2:5

sttlT

6 1

3

2;6 5 3

4

2

611,4

312,

■46

5 3

6 7 4 6

7

'4

2

1

2

5

6 2 3:1 73

4

ň

í

14

6

7

2 5

3

2 1

5

3

4 7

6

7 5

3

6

14

2

3 2

1

4

5 6

7

4 6

7

5

3

2j1 5 4

7 2

3

6

i

2 4

í

7

5

6 3

511

6

4

2

3 7

1 3

5

2

4

7 6

6 5

4

3

7

1 2

3 7

2

1

6

4 5

5

2

3-7

.6

1.4

4

3

7 6

2

S.1

6

5

21

4

3:7

2

6

4 3

t

7]?

1

3

7

64

5

2 3

4

.Ti 57

6 2

7

1

5:2

3

Ai6

417

6

5

3

tm

/ití

3]5

3

4

1

5 2

2

1

6

4 7

2.3

m

itt

b

6

7

1 4

1

3

4

7 5

7

2

b

3.6

5H

4

7

2

6 3

MEGOLDÁSOK

12. oldal:

SKANDINÁV

Az egyetlen ok, hogy még nem házasodtam meg, az, hogy túl komolyan veszem a házasságot.

13. oldal:

KÉRDÉS-FELELET - Timi, te megcsalod a férjedet? - Miért, kit lehetne?

SKANDINÁV

Küldjék be a rajzos rejtvény megfejtését!

14-15. oldal:

ÓRIÁSSKANDI

Rebbenő szemmel ülök a fényben / Rózsafa ugrik át a sövényen / Ugrik a fény is, gyűlik a felleg / Surran a villám s már feleselget / Fenn a magasban... SKANDINÁV

Felháborító, hogy a klímabekötés számlázásakor három ember rezsióradíját kellett megfizetni!

16. oldal:

HAGYOMÁNYOSAN A szörnyű táj, melyhez hasonlót / Ember nem látott sohasem / Még reggel is, bár szertefoszlott / Üdíti a képzeletem.

Labirintus-megoldás:

MM I III

T3l3lj3 ki,

kiről van szol

Apja a Prága közeli Nelahozeves falucskában volt kocsmáros, fia az intézményben ismerte és szerette meg a zenét, sőt egy idő után ő is itt búzta hegedűjén a talpalávalót. Szülei mészárosnak szánták, de a helyi tanító rábeszélésére elengedték egy prágai orgonaiskolába. Többé nem is tért haza, sovány kenyerét kocsmákban hegedülve és a nagyszínház zenekarában brácsázva, templomokban orgonáivá, tanítással teremtette elő. Próbálkozott a komponálással is, de hol kottája, hol zongorája nem volt, leggyakrabban azonban egyik sem. Művei egyébként sem érdekeltek senkit, amit ő később úgy kommentált: „legalább mindig volt papír a tűzgyújtáshoz”.

Az 1870-es évek elején elnyert egy tehetséges, de nehéz anyagi helyzetű zeneszerzők számára kiírt ösztöndíjat, egyre gyakrabban játszott darabjai pedig felkeltették Johannes Brahms figyelmét. A német zeneszerző közbenjárására Berlinben kiadták Szláv táncok című zongoradarabját, s a már negyven felé közelítő zeneszerző egy csapásra elismert művésszé lett. 1884-es angliai útja valóságos diadalmenetté vált, 1890-ben Moszkvában ünnepelték, egy év10 eurót nyert:

1. Scheffer Teréz, Deák!

2. Vancsík Veronika, Szelőce

3. sms: 421915/375777

vei később a cambridge-i és a prágai egyetem díszdoktora, a prágai konzervatórium tanára lett. 1892- től három évig a New York-i Konzervatórium igazgatója volt, de az amerikai életet képtelen volt megszokni, és honvággyal is küszködött. Nyaranta egy Spillville nevű, csehek lakta középnyugati kisvárosba vonult vissza, s felkereste a minnesotai Minnehaha vízesést is. A természeti jelenség inspirálta op. 100-as Szonátájának témáját - a dallamot kotta híján ingének mandzsettájára írta fel. 1895-ben hazatért, 1904. május 1-jén Prágában halt meg.

Szerény és mélyen vallásos ember volt, szerette a természetet (nyaralójában galambokat nevelt), de csodálta a modern technika vívmányait is, s lenyűgözte a nagyvárosok nyüzsgő élete. Minden műfajban csodálatos könnyedséggel komponált, a klasszikus formákat szláv ritmusok és táncformák beépítésével alakította át. Legismertebb műve az 1893-ban Amerikában komponált Dí. (Az újvilágból) szimfónia, amelyben indián és néger folklórelemek, szláv dal- és tánctípusok ötvöződnek, egyik témája Going Home címmel népszerű spirituálé lett. A legenda szerint már a komponálás végén járt, amikor családja New Yorkba érkezett, és az örömtől mámoros zeneszerző elfelejtette megírni a trombitaszólamot. A hiányra csak akkor derült fény, amikor másolni

» Korábbi rejtvényünk

A Presszó 34. számában közölt óriásrejtvényünk megfejtése:

1. - Ugyan már főnök, csak

vicceltem azzal, hogy nem kaptuk meg a hitelt.

2. - Pistike jó lesz majd focilabdának.

A Presszó két héttel ezelőtti számában közölt Találja ki, kiről van szó! című játékunk megfejtése: Jan Neruda.

kezdték a kiadónak a partitúrát. Ma is repertoárdarab csellóversenye, amelyben a szólistának lehetősége nyílik virtuozitásának bizonyítására. Több meat kamaradarabja közül az „amerikai” vonósnégyes és a „dumky”

(változó hangulatú szláv népdal) zongoratrió emelkedik ki. Operái közül az 1901-ben bemutatott Rusalka a legsikeresebb. Összesen kilenc szimfóniát, tizennégy vonósnégyest, négy versenyművet, tíz operát, számos szimfonikus költeményt, dalokat, kórusműveket komponált.

A Presszó e heti számában közölt rajzos (13. old.) keresztrejtvény és/vagy a Találja ki, kiről

van szó! játék sikeres megfejtői között jutalmat sorsolunk ki. Beküldési határidő: szeptember 19.

Három szerencsés nyertesnek 10-10 eurót küldünk.

Cím: Petit Press Rt., Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1 vagy gabriella.urban@ujszo.com. Megfejtéseiket SMS-ben is elküldhetik a 6663-as telefonszámra. Az SMS helyes formája: UJSZO(szóköz)megfejtés szövege ékezetek nélkül. (A 160 karakteres SMS ára 40 cent áfával.

A technikai szolgáltatást az A-SMS, Kft. biztosítja, kizárólag az Orange és a T-Mobile ügyfeleinek.)

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Ami a karrierjét és pénzügyi helyzetét illeti, jó időszak következik. Egyéni stratégiákat kell felállítania, hogy helyt tudjon állni. Ha munkahelyet szeretne változtatni, vagy fizetésemelést kérne, azt halassza későbbre, most nem aktuális.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Több ideje lesz önmagára, mint az elmúlt időszakban. A párkapcsolatban élőknek ez a csendesség korszaka lesz, amelyben kapcsolatukat egy magasabb szintre emelhetik. Partnere a barátja, a bizalmasa lesz, olyan ember, aki tökéletesen megérti.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Ügy érzi, nagyobb biztonságra van szüksége anyagi téren. Nehezebb időszak után a dolgok lassan helyreállnak, főleg, mert jelentős pénzösszegre tehet szert. Azok a Mérlegek, akik örökségre vagy nagyobb ajándékra várnak, álmaikat láthatják valóra válni.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Érzelmi téren a nyugodtság felé veszi az irányt. Igénye a nyugalom és harmónia felé megnövekedett. Legtöbbször úgy alakulnak a dolgok, hogy könnyen megadja másoknak a bizalmat, ez pedig negatív dolgokat hozhat.

Bika (IV. 21.—V. 21.)

Szerelmi élete tündököl. Több időt szán arra, hogy megélje és átélje, valamint megtarthassa mindezeket. Az önben lévő érzéseket könnyebben felszínre tudja hozni. Mély pillanatokat él át, amelyek direkt érkeznek. Ezek gazdaggá teszik, és közel hozzák az álmaihoz.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Érzelmi élete lenyűgöző. Kisugárzása és önbizalma akkora, hogy szinte senki sem tud majd ellenállni önnek. Testbeszéde természetes formában nyilvánul meg. Most nagyobb szabadságban lesz része, békét hoz életébe és érzelmeibe. Űj dolgokat tanul.

Skorpió (X. 24.—XI. 22.)

A család jelentős szerephez jut életében. Több időt tölt szeretteivel, és ők is élvezni fogják a jelenlétét. Változások is lesznek, ami a családot, otthont és a szeretett embereket illeti. A barátokról se feledkezzen meg! Kerülje a feszültségkeltést!

Vízöntő (I. 21.—II. 19.)

Az a biztonság, amelyet az érzelmi kapcsolat nyújt önnek, mindennél fontosabb. Bizonyos külső hatások elgyengítik és aggodalmakat keltenek önben, amelyek védelmi mechanizmust indítanak be szerelmével szemben. Legyen óvatos!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

A csillagok hatása a sze-retet iránti vágyat erősíti fel. Ha öszszetettebb folyamatok zajlottak le önben, most arra törekszik, hogy egyszerűbbé tegye őket. Szabaduljon meg az illúzióktól, szenteljen nagyobb figyelmet az igazságnak és jóérzésnek.

Szűz (VIII. 24.—IX. 23.)

A pénz az a terület, ahol igazán meg tudja fogni a dolgokat. Bolygói ragyogni fognak az értékelhető javak, pénzügyek és vagyontárgyak szférájában. Ebben az időszakban igencsak fut a szekere, fejlődéseken megy keresztül, értékes szerződéseket köt.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Szerelmi élete kiegyensúlyozottnak ígérkezik. Sok kérdés felmerül önben, a válaszok pedig sosem voltak egyszerűek. Legyen egyedülálló vagy kapcsolatban, komoly hatások érik, s ezek segítségével megerősíti ismeretségeit, amelyek fontosak önnek.

Halak (II. 20.—III. 20.)

Idealistának vallja magát, ha szerelemről van szó, most a legforróbb vágyait is megéli. Mindent vagy semmit szellemben éli az életét, és nincs türelme azokra, akik nem tudják, mit akarnak az élettől. Visz- szakapja fuggedenségét, s ez energiával tölti fel!

A mellékletet szerkeszti: Urbán Gabriella, gabriella.urban@ujszo.com. Rejtvény- és feladványszerkesztők: Szabó Ferenc, Sárdi Tibor. Levélcím: Uj Szó - Presszó, Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1