Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)
2011-08-03 / 179. szám, szerda
20 Panoráma-hirdetés ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 3. www.ujszo.com NAPTÁR Augusztus 3 NÉVNAP Hermina A Hermina a német Hermann női alakja, jelentése: hadi férfi. Ma a Jergušokat is köszöntsük! ESEMÉNYEK II. Rákóczi Ferenc seregei vereséget szenvednek az osztrák császári haderőtől Trencsén mellett. (1708) Németország hadat üzen Franciaországnak. (1914) MAI ÉVFORDULÓINK 148 éve született Gárdonyi Géza (er. Ziegler Géza) magyar író, újságíró. 20 éve halt meg Sós Károly labdarúgó, edző. 3 éve halt meg Alekszandr Iszajevics Szolzsenyicin Nobel-díjas orosz író. BOLDOG SZÜLINAPOT! Martin Sheen amerikai színész. (1940) James Hetfield amerikai gitáros, énekes, a Metallica alapító tagja. (1963) Marozsán Erika magyar színésznő. (1972) NAPI VICC Apróhirdetés: Fiatal, jóképű üzletember vagyok, 6 autóm, 2 mobilom van és egy nyaralóm a Karib-szige- teken. Nem keresek senkit, csak dicsekedni akartam. ORVOSMETEOROLÓGIA Pozitív hatása 1 lesz az időjá- rásnak, erősebb a koncentráció, javul a teljesítőképességünk. Enyhülnek a reumatikus fájdalmak. A szövetségi törvények értelmében Matt Devlint 46 hónapig terjedő szabadságvesztéssel sújthatják Bűnösnek vallotta magát a kormányos Washington. Bűnösnek vallotta magát gondatlanságból elkövetett emberölésben hétfőn Philadelphiában az a kormányos, aki tavaly nyáron vízi balesetet okozott a Delaware folyón, amelyben két magyar fiatal életét vesztette. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A 35 éves Matt Devlint hajón elkövetett, halált okozó kötelességszegéssel vádolják, ami hajózási jogban a gondatlanságból elkövetett emberölés kategóriájával egyenértékű. A szövetségi törvények értelmében Devlint 37-től 46 hónapig terjedő szabadság- vesztéssel sújthatják. Matt Devlin és felesége a philadelphiai szövetségi bíróság épülete előtt (TASR/ AP-felvétel) A 2010. július 7-én Philadelphiában történt balesetben a Devlin kormányozta tolóhajó nyi személyzete a vízbe zuhant. A szerencsétlenségben a 16 éves S. Dóra és a 20 éves P. Szabolcs életét vesztette. A szövetségi közlekedésbiztonsági hatóság (NTSB) júniusban nyilvánosságra hozott vizsgálata megállapította, hogy a balesetért elsősorban a tolóhajó kormányosa felelős, aki nem a felső, hanem az alsó kormányosi állásban tartózkodott, így nem is láthatta az útjába került és segítséget kérő sétahajót. Az NTSB megállapította, hogy Devlin szolgálat közben mobiltelefonált és internete- zett, s hogy a tragikus balesetet megelőző percekben a mozgásképtelenné vált turistahajó fedélzeti matróza is SMS-ezett. Devlin műszakja folyamán 21 mobiltelefon-hívást intézett, és a vállalati laptopon több mint két órán át szörfözött az interneten. A balesetet megelőző 12 percből 10-et töltött telefonálással. Akkor is a készüléken beszélt, amikor a lehorgonyzóit kacsahajó kapitánya megpróbálta rádión figyelmeztetni. A kormányos azzal védekezett, hogy 6 éves fiának váratlanul megromlott egészségi állapota miatt volt kénytelen telefonálni. Az ügyészség júliusban közölte, hogy Devlin kész bűnösnek vallani magát és visszaadni a parti őrség által kibocsátott hajózási engedélyét. Az ügyben az ítélethirdetést november 1-jére tűzték ki. A két elhunyt magyar fiatal hozzátartozói beperelték Philadelphia városát, a balesetben érintet két jármű üzemeltetőjét és másokat is. A gyermekeket vélhetően álmukban, az ágyukban ölték meg Kiirtottak egy öttagú családot MTl-HÍR Moszkva. Ötszörös gyilkosságra derült fény Tulában: tegnapi orosz sajtójelentések szerint ismeretlenek megöltek egy nagymamából, anyából és 3 kisgyerekből álló családot. A szomszédok hétfőn jelentették a rendőrségen, hogy a család lakásából rossz szag árad. A rendőrök a lakásba behatolva megtalálták a gyilkosság áldozatává vált 3 gyermeket és két felnőttet. Mindannyiuk fejét betörték, de a fegyvert nem találták meg a lakásban. A 9, 6 és 5 éves kisfiúk holtestére a szobában találtak rá, vélhetően álmukban ölték meg őket az ágyukban, az anya és a nagymama tetemét a fürdőszobában egymásra dobták. Mindannyian hálóruhában voltak, vagyis a gyilkosság éjszaka történhetett, az első vizsgálatok szerint 9 nappal ezelőtt. A lakásból semmi nem hiányzott, az ajtót kívülről kulcsra zárták. Ebből a nyomozók arra gyanakszanak, hogy a gyilkos bejáratos lehetett a lakásba. Az orosz család néhány éve Jekatyerin- burgból költözött Tulába. A nagymama korábban egy kolostorban szolgált, s ezzel ugyan felhagyott, hogy unokái nevelésének szentelhesse magát, de továbbra is mélyen vallásos volt. Lánya, a gyerekek anyja az ingatlanpiacon tevékenykedett. Az illetékes szervek egyelőre két lehetőségből indulnak ki: a véres tett oka magánéleti lehet, vagy kapcsolatban állhat az egyik áldozatmunkájával. A legnagyobb kínokat az evés okozta: a pirítóstól csaknem megsüketült Még a szeme mozgását is hallotta MTl-HÍR London. Rendkívüli fülbetegsége miatt még a szeme mozgását is hallotta műtétje előtt egy brit férfi, a pirítóstól pedig szinte megsüketült. Az 57 éves Stephen Mabbutt 6 évvel ezelőtt észlelte magán egy olyan kór tüneteit, amelynekbetegesajátszervezete hangjait rendkívül erősen hallja, míg a külvüágét egyre kevésbé. Az orvosok sikertelenül gyógyították. A férfi saját szívverését is jól hallotta, s betegsége idővel már a látását is zavarta: ha felemelte a hangját, a belső rezgés miatta szeme vibrált. Végül számítógépes tomográf megmutatta, hogy a férfi hallójárata több helyen átlyukadt. Betegsége rendkívül ritka, félmillió emberből egyet érint évente Nagy-Britanniában. Műtéttel sikerült „helyrehozni” a belső fület. „Nagy változás ez az életemben” - mondta a férfi. A szabadságát töltő brit miniszterelnök, David Cameron nejével (a felvételen) ült le kávézni a toscanai Montevarchiban, de a pincérnő tudatta vele, magának kell kivinnie a megrendelt kávét. A brit kormányfő eleget is tett a felszólításnak, és mivel magukat szolgálták ki, nem adott borravalót. A pincémő egészen addig nem tudta, kivel volt dolga, míg újságírók el nem árulták neki, hogy a brit kormányfő volt. (TASR/AP-felvétel) Keresztrejtvények, fejtörők, tesztek, szudoku, játék. Rejtvényszigt - az igazi kikapcsolódási . T ižfrj.. ■... . Hl'■ ^ Augusztusién , csütörtökön 8 oldalas melléklet Keresse az újságárusoknál! BQBä ■lNmmmÍHmmHÍinKmmamamMmmmHHL szlovákiai magyar napilap wwwjjszo.com Szerkesztőség: I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, e-mail: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469. I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421). I Főszerkesztőhelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). I Felelős szerkesztők: Hobp Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440). I Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233 427), Bőd Titanilla - sport (02/59233 434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia. A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László. I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225,0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/ 6522543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879.1 Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. I IČO: 35790253.1 Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.1 Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató) tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Maänga tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204. I Hirdetési osztály: 02/59233228,02/59233235,02/59233200,02/59233240, fax: 02/ 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com. I Marketing: 02/59233266 I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.1 Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. I Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. I Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. I Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271.1 Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050.1 Nyilvántartási szám: EV 110/08. I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. I Lapunkat a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztériuma támogatja. I © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ 1 a és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését. & IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából a Newton IT és az SMA végzi. m oilmans által mozgatott uszály elgázolt egy kétéltű turistahajót. A „kacsahajó” 35 utasa és kétfő-