Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)

2011-08-31 / 202. szám, szerda

20 Sport-régiófoci

ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 31. www.ujszo.com

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARUGO-BAJNOKSAGOK

■ Területi bajnokságok DUNASZERDAHELY, II. OSZTÁLY, 3. forduló: LÚČ na OsLrove-Horny Bar 1:1 (1:0), g.: Görcs, III. Zá- vodszký; Bodíky-Horná Potôň 2:2 (0:1), g.: Czuczor 2, III. Nagy, Sípos; Ňárad-Jahodná 1:3 (0:1), g.: Horváth, III. Tászli Z„ Tászli D„ Andrejkovics; Pa- dáň-Dolný Stál 0:2 (0:0), g.: Balogh, Bereczky; Ča- Kany-ŠTK Šamorín B 2:2 (0:1), g.: Študent, Jáger, ill. Andrássy, P. Rigó; Veiké Dvorníky-Nový Život B 1:0 (1:0), g.: Bőgi; Veľká Paka-Povoda 4:1 (1:1), g.: Sántái 2, Bugár, Valkó, ill. Kmáč: Pot. Lúky-lžop 0:3 (0:3), g.: Koleszár2, Ledeczki.

1. Velká Paka

3

3

0

0

11:4

2. Jahodná

3

2

0

1

14:5

3. Dolný Štál

3

2

0

1

8:3

4. Ižop

3

2

0

1

9:7

5.V.Dvorníky

3

2

0

1

4:4

6. Čakany

3

1

2

0

6:3

7. Lúčn/O.

3

1

1

1

6:4

8. ŠTK Šamorín B

2

1

1

0

5:3

9. Horná Potôň

3

1

1

1

4:6

10.Povoda

3

1

0

2

8:6

11.Padáň

2

1

0

1

2:2

12. Ňárad

3

1

0

2

6:8

13. N. Život B

3

1

0

2

4:6

14. Hordy Bar

3

0

2

1

1:3

15. Bodíky

3

0

1

2

3:18

16. Pot. Lúky

3

0

0

3

2:11

1. V. Blahovo

2

2

0

0

13:2

6

2. Baka

2

2

0

0

12:1

6

3. FK ZI. Klasy

2

2

0

0

12:2

6

4. M. Dvorníky

2

2

0

0

11:1

6

5. Lehnice

2

2

0

0

6:1

6

6. FK ŠG 2007 B

2

1

0

1

11:2

3

7. Čenkovce

2

1

0

1

8:3

3

8. Ohrady

1

1

0

0

3:1

3

9.Trh. Hradská

1

1

0

0

2:1

3

10. Holice n/O.

2

1

0

1

3:5

3

11.Ižop

2

0

0

2

1:9

■ 0

12. V. Paka

2

0

0

2

1:10

0

13. D. Štál

2

0

0

2

1:10

0

14. Rohovce

2

0

0

2

2:12

0

15.Jahodná

2

0

0

2

3:15

0

16. V. Dvorníky

2

0

0

2

0:14

0

2. Pusté (liany

3. Pata

4. Jánovce

5. Kajal

6. Vozokany

7. Čierna Voda

8. Šalgočka

9. Gáň

10. Malá Mača H.GalantaB

12. Abrahám

13. Kr. Brod

14. Hoste

15:2

9:3

6:4

3 111 3 10 2 3 10 2 3 10 2 3 1 3 1

0 2 0 2 3 10 2 3 10 2 3 0 2 1 3 0 12

5:6 4 4:3 3 8:8 3 7:9 3 5:7 3 7:10 3 3:10 3 3:14 3 4:6 2 2:10 1

III. OSZTÁLY, 1. forduló. Mad-Kúlniky 1:5 (1:2), g.:

Kiss, ill. Novák 2, Navrátil, Sípos, Fekete; Veíký Meder B-Pataš 4:1 (0:0), g.: Varga E. 2, Dóka, Bobkovič, ill. Bugár; Mlerovo-Trstená na Ostrove 0:1 (0:0), g.: Csicsay; Blahová-ŠTK Šamorín C 4:0 (1:0), g.:Churý2, Popadák, Kuczman; Okoč-Sokolec B-lžop B 7:1 (4:1), g.: Halasi 2, Bajcsi, Csicsó, Van- gel, Köles, Gulázsi, ill. P. Bozó. Szabadnapos: Sap.

IFIK, 3. forduló: Čenkovce-Oolný Štál 7:0 (3:0), g.:

Rigó 2, Nagy 2, Tankó, Nyársik, Deszkás; Rohov- ce-Lehnice 0:3 (0:2), g.: Csölle, E. Buga, T. Gaš- parik; FK Zlaté Klasy-Veíká Paka 7:0 (4:0), g.: Bognár 4, Lamos 2, Cséfalvay; Ohrady-Trhová Hradská 5:1 (2:1), g.: Hurý, Hegedűs Lukovics, Orbán, Pőthe, ill. Juhos; Baka-Jahodná 10:1 (1:0), g.: Csömör 7, Rabb, Mészáros, Méri, ill. Komrtiel; Maié Dvorní- ky-lžop 7:1 (2:1), g.: Szalai 3, Sütő, Vince, Póda, Végh, ill. Kene«; ŠG 2007 B-Velké Dvorníky 10:0 (4:0), g.: Czibor 2, Mészáros, Krajčír, Csóka B„ Csóka R„ Izsák, Huszár, Bertók, Molnár; Holice na Ostrove-Velké Blahovo 0:4 (0:3), g.: Takács 3, Pongrácz.

IDŐSEBB DIÁKOK, 1. forduló: Gabčíkovo-Nový Život 3:1 (2:1), Topoľníky-Vrakúfi 7:0 (2:0); Vydra- ny-Okoč-Sokolec 0:4 (0:2), Baka-Čenkovce 11:2 (4:0); Malé Dvorníky-Baloň 1:2 (0:2); Kost. Krača- ny-Velké Blahovo 4:3 (1:2); Dolný Štál-FK Zlaté Klasy 0:5 (0:2). ATrhová Hradská-Lehnice az eredményt nem jelentették;

Női kispályás bajnokság, 1. forduló: Dolný Štál-Nový Život 1:2 (1:1), g.: Bognár, ill. Greguš 2; Holice na Ostrove-Veíký Meder 4:2 (1:0), g.: Gažo 2, Bognár, Ozsvald, ill. Zsapka, Marosi. A Malé Dvorníky-Baloň mérkőzést szeptember 1-jén pótolják.

KOMÁROM, II. OSZTÁLY, 3. forduló: Nová Stráž-Či- čov 6:0 (2:0), g.: Dóme 2, Kovács 2, Boros, Molnár;

IFIK, 2. forduló: Dolná Streda-Pusté Sady 2:7 (1:3),

g.: Balia, Mäsiar, ill. Kriška 2, Vaško 2, Ščasný, Hro- tík, Horváth; Dolné Saliby-Horné Saliby 5:0 (2:0), g.: Majo 2, Csóka, Dobrý, Györög; Tomášiko- vo-Mostová 1:2 (0:0), g.: Lakatos, ill. Végh, Pudme- rický; Pusté Úľany-Matúškovo 8:1 (2:1), g.: Kača 4, Himpán 2, Manek, Poništiak, ill. Sivák; Jelka-Čierna Voda 3:3 (2:2), g.: Szakái 2, Baroš, ül. Kiss Sz. 2, Kiss N.; Topoľnica-Šintava 0:10 (0:4), g.: Brodan- ský 5, Sedláček 4, Šopor (11-esből). Szabadnapos: Abrahám.

1. D. Saliby 2 2 0 0 6:0 6

2. Jelka 2 110 6:5 4

3. Č. Voda 2 110 5:4 4

4. Šintava 2 10 1 11:2 3

5. Pusté Úľany 2 10 1 10:4 3

6. Pusté Sady 1 1 0 0 7:2 3

7-Topolnica 2 101 12:10 3

8. Mostová 2 10 1 2:2 3

9. Matuškovo 2 10 1 7:9 3

10. DolnáStreda 2 10 1 5:8 3

11. Tomášikovo 2 0 0 2 2:8 0

12. H.Saliby 2 0 0 2 1:8 0

13. Abrahám 10 0 1 0:12 0

DIÁKOK. A CSOPORT, 1. forduló: Veiké Uľany-Ma- túškovo 5:0 (3:0), g.: Múcska 2, Tornyai 2, Németh; Dolné Saliby-Tomášikovo 6:3 (2:2), g.: Ibolya 2, Francisci 2, Katona, Kertész, ill. Cződör 3; Mosto- vá-Košúty 0:2 (0:1), g.: Tokovič, Čeleda; Čierny Brod-Trstice 6:2 (2:0), g.: Kelecsényi 5, Madarász, ill. Nagy, Tóth; Čierna Voda-Vozokany 2:0 (1:0), g.: Miklós 2; Kráľov Brod-Horné Saliby 0:3 - játék nélkül, a hazaiak nem léptek pályára.

B CSOPORT, 2. forduló: Pata-Šalgočka 6:0 (4:0),

g.: Nétry 3, Lipovský, Búran, Vavruška; Dolná Stre- da-Velký Grob 7:0 (4:0), g.: Šípoš 3, Šemelák 2, Krajca, Komačka: Abrahám-Vinohrady n/V. 8:1 (3:0), g.: Adámek 2, Banáš 2, Formanko 2, Repa, Hit- ka, ill. Zvolenský; Veľká Mača-Váhovce 1:2 (1:0), g.: Danis, ill. Vedrődi, Šimko; Gáň-Šintava 0:10 (0:0), g.: Šandula 6, L. Karion, T. Karion, Javor, Tóth; Pusté Úíany-Jelka 0:0. Szabadnapos: Sládkovičovo.

1. VáhOVCe 2 2 0 0 26:1 6

2. Dolná Streda 2 2 0 0 20:0 6

3. Pata 2 2 0 0 8:0 6

4. Jelka 2 110 11:0 4

5. Šintava 2 10 1 12:4 3

6. Sládkovičovo 1 1 0 0 6:5 3

7. Velká Mača 2 10 1 5:4 3

8. Abrahám 2 10 1 8:25 3

9. Pusté Diany 10 10 0:0 1

10. Šalgočka 2 0 0 2 5:12 0

U.VélkýGrob 2 0 0 2 0:9 0

12. Vinohrady 2 0 0 2 1:21 0

13. Gáň 2 0 0 2 0:21 0

NYITRA-VÁGSELLYE-ARANYOSMARÖT, I. OSZTÁLY, 4. forduló: Cbrenová-Klasov 0:2 (0:1), g.:

Gyepes (20.), Behúl (88.): Alekšince-Machulince 1:1 (0:1), g.: Moravčík (90.), ill. Mášik (44.); Sfa- žany-Lehota 3:0 (1:0), g.: Pintér (9., 48, 54.); Golianovo-Velké Zálužie 2:0 (1:0), g.: öngól (41.), Jamrich (90.); Žitavany-Výčapy-Opatovce 2:2 (2:0), g.: Bereš (15.), Káry (35.), Hl. Tóth (50.), Káčer (58.); Čeladice-Zbehy 3:1 (3:1), g.: Ševčík (5.), Boboň (21.), Rimanovský (32.), ill. Kukučka (10.); Velký Lapáš-Nevidzany 1:4 (1:2), g.: Husár (20.), ill. Špleha (24.), Solárik (33, 65, 82.); Ivanka pri Nitre-Jantkovce 2:0 (1:0), g.: Guzmický (3.), Horník (75.).

Dedina Mládeže-Bodzianske Lúky 0:1 (0:0), g.:

I.Čeľadice

4

4

0

0

12:6 12

Rebroš; Tôň-Moča 6:2 (0:0), g.: Koton 3, Halász G.,

2.Slažany

4

4

0

0

8:2

12

Halász Zs., Kosa, ill. Bábi 2; Velký Ostrov-Bod3. Ivanka

4

3

0

1

11:7

9

za+Holiare 1:1 (0:1), g.: Tóth P., ill. Mood; Martov' 4. Alekšince

4

2

1

1

8:7

7

ce-Čalovec 1:0 (0:0),

g.: György; Marcelová

5. Klasov

4

2

0

2

7:4

6

B-Radvaň nad Dunajom 4:3 (2:1) - a góllövőket

6. V. Zálužie

4

2

0

2

6:5

6

nem jelentették. Szabadnapos: Veiké Kosihy.

7. Nevidzany

4

2

0

2

9:10

6

t.Tflň

3 3 0 0 20:2 9

8.Golianovo

4

2

0

2

4:10

6

2. Marcelova B

'3 3 0 0 11:6 9

9,Žitavany

4

1

2

1

3:4

5

3. Martovce

3 2 1 0 7:3 7

10. Lehota

4

1

1

2

9:8

4

4. Moča

3 2 0 1 17:8 6

H.Janikovce

4

1

1

2

7:6

4

5. Veľ. Kosihy

2 2 0 0 10:1 6

12.Zbehy

4

1

1

2

6:9

4

6. Nová Stráž

3 2 0 1 11:3 6

13. V. Lapáš

4

1

1

2

4:8

4

7. Bodz. Lúky

3 1 0 2 2:10 3

14. Chrenová

4

1

0

3

6:9

3

8. Radvaň rt/D.

3 0 1 2 5:8 T

15,V.-Opatovce

4

0

2

2

5:7

2

9. V. Ostrov

2 0 11 3:6 1

16. Machulince

4

0

1

3

3:6

1

10. Bodza+Holiare U.Čalovec

3 0 1 2 3:7 1

3 0 1 2 0:13 1

ÉRSEKÚJVÁR, I. OSZTÁLY, 4. forduló: Velký Kýr-Zemné 4:1 (3:0), g.: Csámpai (16.), Mester (24.), Száraz (28.), Csepedi (80.), ill. Stojka (90.); Kmefovo-Üíany nad Žitavou 3:0 (2:0), g. Jurkáček (24.), Švec (41.), Fukas (57,11-esbôl); Rastislavi- ce-Vlkas 5:2 (3:0), g.: Arpáš (45, 58.), Letko (5„ 11-esbôl), Vida (11.), Hlavatý (82.), ill. Mačovský (76.), Slovák (90.); Semerovo-Kolta 3:0 (1:0), g.: Kršák (30.), Grónsky (66.), Bila (90); Podháj- ska-Šurany B 8:0 (4:0), g.: Janák 5, Kiripolský, Ka4:1, Balog nad Ipľom-Slovenské Ďarmoty 0:3, Záhor- ce-Stredné Plachtince 3:1, Dačov Lom-Želovce 1:1, Opatovská Nová Ves-Kosihy nad Ipľom 5:0, Hru- šov-Olováry 1:10.

RIMASZOMBAT, I. OSZTÁLY, 4. forduló: Ožda- ny-Lubeník 0:4 (0:1), Bátka-Veľké Teriakovce 2:1 (1:0), Gemerská Ves-Jelšava 0:4 (0:2), Muráň-Stárňa 2:1 (1:1), Jesenské B/Rimavské Janovce-Revúčka 3:1 (0:1); Gemer-Sirk 6:0 (3:0); Kráí-Klenovec 3:2 (2:0).

nás, Tomaščík; Salka-Dolný Ohaj 2:1 (1:0), g.:

1. Jelšava

4

3

1

0

17:4 10

Štugel (11.),

Flekáč (88.), ill. Hatala (65.); Svo2. Lubeník

4

3

1

0

13:4 10

dín-Mojzesovo 8:4 (5:3), g.: Porubszki 4, Barna 2,

3. Jesenské B

4

3

1

0

11:6 10

Repka, Árendás, ill. Vančík 2, Mesároš, Halás.

4. Král

4

3

1

0

9:6 10

tSvodín

4 4

0 0

19:8 12

5. Gemer

4

3

0

1

12:3 9

2. Podhájska

4 3

0 1

17:3 9

6. Revúcka

4

2

1

1

12:7 7

3. Salka

4 3

0 1

14:7 9

7. Stárňa

4

1

1

2

16:7 4

4. Rastislavice

4 2

1 1

9:5 7

8. Bátka

4

1

1

2

5:11 4

5.Zemné

4 2

1 1

4:5 7

9. Klenovec

4

1

0

3

6:9 3

6.Semerovo

4 2

0 2

10 :5 6

10. Sirk

3

1

0

2

6:10 3

7.Kmetovo

4 2

0 2

10:7 6

11.Muráň

3

1

0

2

2:9 3

8. D. Ohaj

4 2

0 2

10:7 6

12.Gem.Ves

4

0

1

3

5:23 1

9. Vlkas

4 2

0 2

10:12 6

13. Ožtfany

3

0

0

3

0:6 0

10. Kolta

4 1

1 2

5:9 4

14.Teriakovce

3

0

0

3

4:13 0

11. Mojzesovo

12. Velký Kýr

13. Diany

14. Šurany B

4 112 10:17 4

4 1 0 3 7:11 3

4 1 0 3 3:15 3

4 0 0 4 5:22 0

Nagymegyeren kikaptak a csilizpatasiak (Kovács Zoltán felvétele

6. Svätoplukovo

7. T rnovec n/V.

8. Rišňovce

9. Rumanová

10. Jarok

11. Hájske

12. Mojmírovce

13. Čakajovce

14. P.Kesov

4 2 0 4 2 0 4 2 0 4 1 2 4 1 1

3 1 1

4 1 1

3 0 1

4 0 0

II. OSZTÁLY, 4. forduló: Nové Zámky B-Maňa 4:2

(2:2), g.: Kosztolányi 2, Lábadi, Durica, ill. Klobučník, Machyniak: Štúrovo B-Palárikovo B 3:2 (3:0), g.:

Csonka, Oravec (11-esbôl), Simonka, ill. Slivoň, Duríš: Strekov-Jasová 5:1 (3:1), g.: Izsák Zs. 2, Ka- nyicska, Izsák Cs.. Hajnovics, ill. Tárnik; Čechy-Tráv- nica 3:2 (0:1), g.: Arpáš, Kádár, Polaček, ill. Valacho- vič, Jurík; Čemik-Bruty 0:2 (0:1), g.: Haluza, Veréb;

ROZSNYÚ, I. OSZTÁLY, 4. forduló: Rožňavské Byst- ré-Jablonov 3:0 (1:0), g.: Hajdú 3, (egyet 11-esbôl), Krásnohorská Dlhá Lúka-Hrhov 5:2 (4:0), g.: Gebe J. 3, Szaniszló, Čižmár, ül. Bodnár, Dunka D. Bohúňo- vo-Drnava 0:3 (0:2), g.: Orbán, Mázik, Rencsok, Dlhá Ves-Slavošovce 2:1 (1:1), g.: Blatník, Lőrinc R., ill. Varga; Rudná-Betliar 1:3 (0:1), g.: Szöllős (11 -esbôl), ill. J. Gonos 2, Z. Zdechovan. A Vlachovo-Vyšná Slaná mérkőzést szeptember 15-én pótolják.

1. Rožň. Bystré

2. Dlhá Ves

3. Betliar

4 3 0 1 15:5 9

3 3 0 0 5:1 9

4 3 0 1 9:8 9

2

14:14

6

Lakatos, ill. Jaďuď; Čajkov-Cata 2:0 (1:0), g.:

Michal nad Žitavou-Lipová 5:2 (2:2), g.: Sádovský,

4. Drnava

3

2

1

0

10:2

7

2

8:10

6

Čižmár, Nichta; Pohronský Ruskov-Rybník 1:2

Palán, Racek, Reischel, Fehérvári, ill. Mrva, Harmata.

5. Brzotín

3

2

1

0

6:2

7

2

7:10

6

(1:0), g.: Bahorec, ill. Harmady 2; KalinčiakoA Nová Vieska-Kamenín mérkőzés elmaradt.

6. Krh Dlhá Lúka

4

2

0

2

13:9

6

1

12:13

5

vo-Podlužany 3:2 (0:0), g.: Sliačan 2, Pap, ill. Ármai,

IBruty

4 4 0 0 13:1 12

7. Vyšná Slaná

3

2

0

1

7:4

6

2

8:8

.4

Frtús; Velký Ďúr-Kef 2:1 (1:1), g.: Toman (11-es2. Štúrovo B

4 4 0 0 16:6 12

8. Hrhov

4

2

0

2

6:14

6

1

7:8

4

ből), Nádaždy, ill. Gubricz; Plášťovce-Hronské Kla3. Palárikovo B

4 3 0 1 18:6 9

9. Rudná

4

1

2

1

8:7

5

2

7:8

4

čany 4:1 (3:0), g.: Naniaš 2, Kindricz, Žolka, ill. Kr4. Michal n/Ž.

4 2 2 0 11:6 8

10. Slavošovce

3

1

0

2

5:7

3

2

2:10

1

koš; Horné Turovce-Tekovské Lužany 2:0 (2:0), g.:

5. Čechy

4 2 2 0 8:5 8

11. Jablonov

4

0

0

4

4:11

0

4

5:22

0

Kluka 2; Starý Tekov-Nová Dedina 1:1 (1:1), g.: Ja6. Strekov

4 2 11 9:6 7

12.Bohúňovo

4

0

0

4

3:11

0

. A OSZTÁLY, 4. forduló: Rišňovce-Diakovce 0:5

11. B OSZTÁLY, 4. forduló: Veľký Cetín-Nitrianske Hrnčiarovce 1:4 (1:2), g.: Mesároš (15.), ill. Szombatit (17., 35., 85J, Zlámal (55.); Dolné Obdokov- ce-Lúčnica nad Žltavou 5:1 (2:0), g.: Teplanský (17., 59, 87.), Lidik (39.), Mato (80.), ill. Mikulec (50.); Jelenec-Hosfová 0:1 (0:1), g.: Rebra (27.); Dolné Krškany-Dyčka 2:0 (1:0), g.: Bošáni (17.), Paška (86.); Čechynce-Vinodol 0:0. A Branč-Nová Ves nad Žitavou mérkőzés 0:0-s állásnál a partjelző bántalmazása miatt félbeszakadt; A Žirany-Kolí- ňany mérkőzést holnap játsszák.

1. Hosťova 4 3 0 1 8:6 9

2. Vinodol 4 2 2 0 12:3 8

3. Čechynce 4 2 2 0 11:5 8

4. Kolíňany 3 2 10 13:6 7

5. N.Vesn/Ž. 3 2 0 1 10:6 6

6. Žirany 3 2 0 1 9:7 6

7. Dyčka 4 2 0 2 9:8 6

8. D. Obdokovce 4 2 0 2 9:11 6

9. Brané 3 111 4:3 4

10. Jelenec 4 112 10:10 4

H. D.Krškany 4 112 3:6 4

12. V. Cetín 4 10 3 10:12 3

13. Hrnčiarovce 4 1 0 3 5:15 3

14. Lúčnica 4 0 0 4 3:18 0

III. A OSZTÁLY, 4. forduló: Velká Dolina-Drážovce 0:2 (0:1), g: Stojka 2; Štefanovičová-Nové Sady 1:4 (0:3), g.: Bulinský, ill. Kopčan 2, Pargač 2; Dolné Lefantovce-Podhorany 5:2 (2:2), hazai gólok: Gráféi 2, Buday (11-esből), Gombár, Vörös; Dlhá nad Vá- hom-Kynek 5:2 (0:1), g,: Paštéka 2, Mészáros 2, Leško, ill. Studený, Horhák: Horné Lelantovce-Lu- káčovce 2:3 (0:0), g.: Kušš (11-esből), Páleník, ill. Hurta 3: Žihárec-Hruboňovo 3:1 (0:1), g.: Bačinský, Bujko, Prístavok, ill. Pavlov. Szabadnapos: Šurianky.

I. Žihárec 4 4 0 0 18:1 12

2. N. Sady 4 4 0 0 19:4 12

3. Lukáčovce 3 3 0 0 6:3 9

4. Štefanovičová 4 2 0 2 16:8 6

5. D. Lefantovce 4 2 0 2 10:7 6

6. Hruboňovo 4 2 0 2 10:11 6

7. Dlhán/V. 4 2 0 2 7:10 6

8. Šurianky 3 2 0 1 6:10 6

9. Podhorany 4 1 0 3 7:12 3

10. Draiovce 4 1 0 3 3:9 3

11. V. Dolina 4 1 0 3 2:12 3

12. H. Lefantovce 3 0 0 3 2:10 0

13. Kynek 3 0 0 3 4:13 0

III. B OSZTÁLY, 4. forduló: Tesárske Nemce-Horný Ohaj/Tajná 1:2 (1:0), g.: Štuller, Hl. Füle, M. Mészáros; Paňa-Pohranice 5:1 (1:0), g.: Lakatos 2, Kozár, Presinszky, Hamar, ill. Žabka; Nemčiňany-Babindol 2:7 (0:2), g.: Medved 2, ill. Serfőző 2, Kevely 2, Szalai, Reguli, Bene; Čifáre-Dolné Štitáre 2:0 (1:0), g.: Marek Keszeg, Marián Keszeg; Veiké Vozokany-Žikubík, ill. Jurík.

N. Zámky B

4 2 1 1 9:6 7 13.Vlaqhovo

3 0 0 3 0:10 0

I.Čajkov

4

4

0

0

8:2 12

8. Maňa

4 2 0 2 11:9 6

2. Hr.Klačany

4

3

0

1

12:9

9

9. Jasová

4 2 0 2 9:12 6

KASSA VIDÉK, I. OSZTÁLY, 4.forduló:

Kysak-Valaliky

3. čata

4

2

1

1

8:5

7

10. Kamenín

3 10 2 12:7 3

2:0; Budímír-Perín 3:0; Velká Ida-Jasov 4:0; Bys4. Kalinčiakovo

4

2

1

1

9:7

7

11. Trávnica

4 0 0 4 4:14 0

ter-Ďurkov 4:0; Seňa-Mokrance 2:5; Trstené

pn HorĎúr

4

2

1

1

9:7

7

12.Čemík

4 0 0 4 4:16 0

náde-Čečejovce 3:1; Svinica-Zdoba 4:1.

6. Hr. Kosihy

4

2

0

2

9:5

6

13. Nová Vieska

3 0 0 3 1:14 0

1. Budimír

4

4

0

0

11:3 12

7. Rybník

4

2

0

2

9:10

6

14. Lipová

4 0 0 4 4:21 0

2. Velká Ida

4

3

0

1

11:4 9

8. H.Turovce

4

2

0

2

6:9

6

3.Trstenép/H.

4

3

0

1

9:4 9

9. Podlužany

4

1

2

1

9:5

5

III. OSZTÁLY, 4. forduló: Jatov-Mužla 3:1 (2:0), g.:

4. Kysak

4

2

2

0

10:7 8

10.Kef

4

1

1

2

7:4

4

Drobný, Šemlinec, Šimko, ill. Balázs G.; Bíňa-Belá

5. Mokrance

4

2

1

1

14:8 7

H.V.Turovce

4

1

1

2

6:8

4

1:2 (0:1), g.: Dávid, ill. Méry 2; Komoča-Kamenica

6. Byster

4

2

1

1

7:4 7

12. P. Ruskov

4

1

1

2

4:8

4

nad Hronom 3:1 (2:0), g.: Gál (11-esből), Dömötör

7. Perín

4

2

0

2

6:5 6

Tek. Lužany

4

1

1

2

4:8

4

P. Zachar, ill. Očovský; Bajtava-Hul 0:0; Gbel8. Svinica

4

2

0

2

7:7 6

14. Plášťovce

4

1

1

2

5:12

4

ce-Nána 9:0 (5:0), g.: Dolák 3, Ba rus 2, Matkovčin 2,

9. Cečejovce

4

1

0

3

5:8 3

15. N. Dedina

4

0

3

1

3:4

3

Babský. Harnádek; Pozba-Rúbaň 6:0 (4:0) - a góllö10. Valaliky

4

1

0

3

4:8 3

16.St.Tekov

4

0

1

3

1:6

1

vőket nem jelentették; Obid-Dedinka 0:3 (0:2), g.:

11.Zdoba

4

1

0

3

6:11 3

III. OSZTÁLY, 4. forduló: Nový Tekov-Velké Kozmá- lovce 4:1 (2:1), g.: Nagy 3, Palic, ill. Bátovský; Dolný Pial-Bory 2:0 (1:0), g.: Ďurič 2: Plavé Vozokany-Jur nad Hronom 1:3 (0:1), g.: Buchlovič, ill. Erfaňuch 2, Štrba; Pukanec-Malé Kozmálovce 1:2 (0:1), g.: Rá- dik, ill. Nagy, Dedovič; Žemberovce-Lok 2:4 (0:2), g.: Klačko 2, ill. Tóth T. 3, Varga; Ipeľské Úfany-Vyš- kovce 3:2 (1:0), g.: Bočák 2, Fiam, ill. Piatrik 2; Ipeľský Sokolec-Beša 1:0 (0:0), g.: Andrikovič; Mýtne Ludany-Šarovce 3:4 (2:3), vendéggólok: Balázs K. 2, Balázs F., Hlaváčik.

1. N. Tekov

2. Šarovce

3. Bory 4Jurn.Hr.

5. Ip. Sokolec

6. Lok

7. D. Piai

8. Žemberovce

9. Pukanec

10. M. Kozmái.

11. V. Kozmálovce

12. |p. Diany

13. PI. Vozokany

14. Beša

15. Vyškovce

16. M. Ludany

(0:0), g.: Muller, ill. Velebný; Tekovské Lužany 4FSC-Horné Semerovce 2:4 (0:1), g.: Szívós 2, ill. Revúci 3, Schneider; Malé Ludince-Pastovce 9:6 (4:5), g.: Tuth 2, Baranay 3, Laszlu 2, Lacku, Belik, ill. Majer 3, Žembery, Šamko, öngól; Tupá-Tešmak 2:1 (1:1), g.: Vankovič, Pobežka, Hl. Varga; Hokovce-Bá- tovce 12:0 (4:0), g.: Harach 3, Lupták 2, Zekucia 4, Vankovič, Berkula. öngól: Farná-Málaš3:2(1:1), g.: Dudáš 2, Gőte, Hl. Földi 2: Hontianske Trsfany-Lon- tov 3:0 (1:0), g.: Čerba, Beňuš, Kelemen. Szabadnapos: Santovka.

4

4

0

0

16:2 12

4

3

1

0

14:8 10

4

3

0

1

15:6 9

4

3

0

1

13:4 9

4

3

0

1

14:6 9

4

2

1

1

11:11 7

4

2

0

2

7:6 6

4

2

0

2

6:9 6

4

1

1

2

5:6 4

4

1

1

2

7:9 4

4

1

1

2

6:8 4

4

1

1

2

6:14 4

4

1

0

3

5:16 3

4

0

2

2

3:7 2

4

0

1

3

7:14 1

4

0

1

3

7:16 1

Hronovce-Demandice 1:1

Polák, Lipták, Hriň.

1. Gbelce

2. Dedinka

3. Jatov

4. Belá

5. Hul

6. Komoča

7. Mužla

8. Pózba

9. Obid

10. Bajtava

11. Rúbaň

12. Nána

13. Kamenica

14. Bíňa

4 4 0 0 20:3 12

4 3 10 11:2 10

4 3 0 1 11:5 9

4 3 0 1 9:8 9

4 2 11 13:5 7

4 2 11 8:6 7

4 2 0 2 14:8 6

4 2 0 2 11:6 6

4 2 0 2 4:5 6

4 112 8:6 4

4 1 0 3 3:11 3

4 1 0 3 4:24 3

4 0 0 4 3:14 0

4 0 0 4 2:18 0

12. Durkov

13. Jasov

14. Seňa

4 10 3 4 10 3 4 0 2 2

3:9 3 3:13 3 4:9 2

LOSONC, I. OSZTÁLY, 4. forduló: Panické Drav- ce-Halič 1:2 (1:1), g.: Juhás, ill. Líška, Horváth; Hrnčiarske Zalužany-Mýtna 0:1 (0:0), g.: Golian; Cinobaňa-Santrio Láza 2:2 (0:1), g.: Gombala 2, ill. Suja (öngól), Sarvaš: Bolkovce-Buzitka 2:3 (1:2), g.: ifj. Imrovič, Kostolanský, ill. Iskra 2, Vilhan; Breznič- ka-Podrečany 0:3 (0:0), g.: Čipčala 2, Oláh; Kokava nad Rimavicou-Rapovce 2:2 (1:1), g.: Chromek, Kamas, ill. Grekčo 2; Radzovce-Vidiná 3:0 (1:0), g.: Trizna 2, Felšó.

1. Radzovce 4 4

2. Buzitka 4 4

3. Mýtna 4 3

4. Vidiná 4 3

5. Santrio Láza 4 2

6. Cinobaňa 4 2

7. Podrefiany 4 2

8. Rapovce 4 1

9. Kokava n/R. 4 1

10. Halié 4 1

H.Bolkovce 4 0

12. Pan. Dravce 4 0

13. Hmč.Zalužany 4 0

14. Breznička 4 0

TÖKETEREBES, I. OSZTÁLY, 3. forduló: Nový Rus- kov-Malý Kamenec 1:1, Nižný Žipov-Zempl. Teplica 1:0, Král. Chlmec B-Parchovany 3:1, Kysta-Boľ 1:1, Malý Horeš-Úpor 3:0, Zempl. Hradište-Tŕňa 4:1. A Veľké Tra- kany-Slivník mérkőzés elmaradt.

1. M Horeš 3 2 0 1 12:7 6

2. Slivník 2 2 0 0 6:2 6

3. Tŕňa 3 2 0 1 10:8 6

4. N.Žipov 3 2 0 1 3:2 6

5. Parchovany 3 111 7:5 4

6. Král. Chlmec B 3 111 5:4 4

7. Bo! 3 111 3:3 4

8. Kysta 3 111 4:6 4

9. N. Ruskov 3 1 1 1 2:5 4

10. ZempLTeplica 3 1 0 2 3:5. 3

11. Zempl. Hradište 3 1 0 2 6:9 3

12. V.Trakany 2 0 2 0 5:5 2

13. M. Kamenec 3 0 2 1 4:5 2

14. Úpor 3 0 1 2 2:6 1

NAGYMIHÁLY, I. OSZTÁLY, 4. torduló: Zalužice-Obo- rín 0:0, Hatalov-Vinné 2:1, Krásnovce-Koromľa 1:1,

12. Dedina Mládeže 3 0 1 2 0:13 1

(0:1), g.: Benkó 2, Mikéczi 2, Šima; Hájske-Jarok 3:0

tavce 1:2 (1:1), g.: Klučiar, ill. Sádovský, Kečkéš.

1. Hokovce

4

4

0

0

24:2

12

13.Čičov 2 0 0 2 0:9 0

(0:0), g.: Bennár (55.), Jankulár (65., 80.); Báb-ČaSzabadnapos: Choča.

2. Demandice

4

3

1

0

6:2

10

kajovce 1:1 (1:0), g.: Grobarčík, ill. Kudry; Poľný

I.Babindol

4

3

0

1

14:7

9

3. H. Semerovce

4

3

0

1

19:5

9

GALÁNTA, II. OSZTÁLY, 3. forduló: Jánovce-Králov

Kesov-Cabaj-Čápor 0:6 (0:3), g.: Černek 2, Kompas,

2. D. Štitáre

4

3

0

1

11:5

9

4.Hont.Trstany

4

3

0

1

8:3

9

Brod 4:2 (3:0), g.: Vavro 2, Minárik, Kováč (11-esBenčík, Laca, Húlan; Rumanová-Svätoplukovo 7:4

3. Choča

3

2

1

0

9:6

7

5. Santovka

3

2

1

0

9:4

7

bôl), ill. Jurík, Borsányi; Kajal-Pusté Úľany 1:4

(0:2), g.: Bábik 4, Viskup, Štoder, Šramek, ill. Mokráš 3,

4, V, Vozokany

3

2

0

1

11:4

6

6.Tupá

4

2

0

2

5:9

6

(1:1), Danada, ill. Csandal 3, Bachratý; AbraPrešinský; Trnovec nad Váhom-Selice 1:4 (0:2), g.:

5, H. Ohaj/Tajná

3

2

0

1

7:5

6

7. Hronovce

4

1

2

1

8:7

5

hám-Šalgočka 3:2 (1:0), g.: Mišovič, Banáš,

Legner (80.), ill. Chovanec (20.. 65.), Benko (25.), Mo6. Zitavce

3

2

0

1

6:4

6

8. Farná

3

1

2

0

5:4

5

Čambal, ill. L. Majka, F. Majka; Hoste-VelVý Grob 0:2

ravčík (78.); Mojmírovce-Lužianky 4:1 (2:0), g.:

7. čifáre

4

1

1

2

6:7

4

9. T, Lužany 4FSC

4

1

1

2

8:8

4

(0:0)-a góllövőket nem jelentették; Malá Mača-Gáň

Križan (20., 52., 84.), 22. Švelan (22.), ill. Kován (78.),

8. Tek. Nemce

3

1

0

2

7:6

3

lO.Bátovce

3

1

1

1

8:14

4

3:2 (3:1), g.: Reindl, Sárkány, Pavlik, ill. Francisci

1.Báb 4 3 1 0 9:3 10

?.Paňa

4

1

0

3

8:13

3

H.Tešmak

4

1

0

3

12:16

3

(11-esből), Ambruš; Galanta B/Hody-Vozokany 1:0

2. Selice 4 3 0 1 19:8 9

10. Nemčiňany

4

1

0

3

8:19

3

12. Lontov

4

1

0

3

7:11

3

(0:0), g.: Ostrožanský; Čierna Voda-Pata 0:2 (0:0),

3. Diakovce 4 2 11 14:7 7

13. M. Ludince

4

1

0

3

10:22

3

g.: Dvorský 2.

4. Cabaj-Čápor 4 2 11 13:7 7

LÉVA, I. OSZTÁLY, 4. forduló: Hronské Kosihy-Veľ14. Pastovce

4

0

0

4

6:13

0

1. Velký Grob 3 3 0 0 15:1 9

5. Lužianky 4 2 11 11:8 7

ké Turovce 5:1 (3:0), g.: Obický 2, Baláž, Kondrčík,

15. Málaš

3

0

0

3

4:19

0

14:2

12

Tibava-Malčice 3:0, Horovce-Krišovská Liesková 4:3,

13:5 12

OŠK Pavlovce n/U.-Tušice TNV 1:2, Dúbravka-Žbince

7:4 10

0:3.

6:4

9

1. Žbince

4

4

0

0

14:2 12

14:3

8

2. Kriš. Liesková

4

2

1

1

12:8 7

11:7

7

3. Koromľa

4

2

1

11

4:9 7

9:7

7

4. Pavlovce n/D.

4

2

0

2

11:7 6

12:10

5

5.TušiceTNV

4

3

0

1

9:5 9

5:7

4

6. Dúbravka

4

2

0

2

5:9 6

3:8

3

7. Hatalov

4

2

1

1

12:11 7

8:10

2

8. Malčice

4

1

0

3

9:8 3

5:13

0

9. Zaiužice

4

1

1

2

7:5 4

4:17

0

lO.Oborín

4

1

1

2

5:10 4

0:14

0

H.Krásnovce

4

1

1

2

3:8 4

12,Tibava

4

2

0

2

6:10 6

:gy héttel

13. PorubapAľ.

3

1

0

2

5:16 3

i Calomija

14. Horovce

4

1

0

3

6:9 3

FOCIMENETREND

■ Régióbajnokság

POZSONY, 4. forduló, szeptember 1., 10.30: ŠKP

Dúbravka-Domino (Jv.: Havrila), Rača-Jablonec (Pinček); 14.00: Iskra Petržalka-Rovinka (lžai); 16.30: Králová p/S.-Svätý Jur (Čižmár), FC Ruži- nov-Slov. Grob (Hajnala), Bemolákovo-Plavecký Štvrtok (Orlický), Lozorno-lvanka pri Dunaji (Hen- ček), Limbach-Stupava (Kočický).

B V. liga

POZSONY VIDÉK, B CSOPORT, 4. torduló, szeptember 1., 14.00: Limbách B-Kráľová pri Senci B (M. Olša); 17.00: Kaplná-Vinosady (Mosor), Hamu- liakovo-Modra (Gašparovič), Vištuk-Slovenský Grob B (Zborovan), Častá-Dubová pri Modre (Habo), Dola- ny-Miloslavov (P. Gábriš), Igram-Jablonec B (Rusinko), Chorvátsky Grob-Čataj (Hádek), Svätý Jur 8-Nová Dedinka (Rybár).