Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)

2011-08-24 / 197. szám, szerda

24 Panoráma-hirdetés

ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 24. www.ujszo.com

•q

NAPTÁR

Augusztus

24

NÉVNAP

Bertalan

A görög Bartholomaiosz név terjesztette el, de gyökere még régebbi, minden valószínűség szerint arameus. A név a szlovákban Bartolomej formában rögzült,viselői szintén ma ünnepelnek.

MAI ÉVFORDULÓINK

730 éve hunyt el Guglielma cseh királylány. Állítólag Ottokár cseh király leánya, azaz III. Béla magyar király unokája volt, de ez nem tel- jesenbizonyított.

BOLDOG SZŰLINAPOT!

80 éves Moldován Stefánia operaénekesnő.

30 éves Tomás Fonzi argentin színész.

75 éves Monostori Tivadar labdarúgó.

30 éves Chad Michael Murray amerikai színész. 70 éves Paola Pittagora olasz színésznő.

Paulo Coelho (1947) brazil író.

Rupert Grint (1988) angol gyermekszínész.

Steve Guttenberg (1958) amerikai színész.

A vendégek között volt a tulajdonos édesanyja és 29 éves lánya is

Égő házból menekült ki gyermekeivel Kate Winslet

A lángok elől mindenkinek sikerült elmenekülnie, a híradások szerint senkinek nem esett baja (SITA/AP-felvétel)

MT1-HÍR

London. Sikerült kimenekülnie egy égő karibi luxusvillából Kate Winslet brit színésznőnek és két gyermekének. A villa a Virgin kiadó alapítójáé, Richard Bransoné, az épületben a tűzvész idején csaknem 20 vendégtartózkodott.

Mint arról a Virgin cégcsoport egyik szóvivője hétfőn hírt adott, a tűz éjszaka ütött ki a multimilliomos Branson karibi szigetén található luxusvillájában. A katasztrófát valószínűleg az okozta, hogy erős trópusi vihar tombolt a sziget térségében és villám csapottaházba.

Ä vendégek között volt a tulajdonos 90 éves édesanyja és 29 éves lánya is. Az épületkomplexumban ugyanakkor dollármilliókban mérhető károk keletkeztek. Mint arról Richard Branson beszámolt, a főépület teljesen

tönkrement. „Az irodám a házban volt, több ezer fotóm megsemmisült, ami nagyon elszomorít” - fogalmazott a mágnás. Branson még az 1980-as években vásárolta meg a Necker-szigetet, a kis karibi földdarab brit fennhatóság alá tartozik. A milliomos

1982-ben építtette a 8 hálószobás házat, amelyben gyakran vendégeskednek hírességek. Branson az 1969-ben alapított Virgin lemezkiadóval alapozta meg vagyonát, az elmúlt évtizedekben pedig csaknem 50 cégből álló birodalmat épített ki.

„A cimboráim a földön fetrengtek a röhögéstől"

Hal helyett békaembert fogott

MTl-HÍR

London. Hal helyett búvárt fogott óriási küzdelemben egy brit halász. A 61 éves John Goldfinch azt hitte, élete legnagyobb zsákmányához van szerencséje, ezért érthetően rendkívüli izgatott lett és ina- szakadtáig harcolt a gigászi vízi

lénnyel. Az izgalom azután döbbenetté változott, amikor csónakjából észrevette, hogy óriáshal helyett békaembert fogott - bár nem kicsit. A balfogás oka az volt, hogy Goldfinch horga beakadt a búvár lábába.

Az eset Devon grófságban történt.

„A cimboráim a földön fetrengtek a röhögéstől. A búvár már nem találta annyira mulatságosnak a dolgot” - idézte a nagy horgászt a The Daily Telegraph című brit lap. Goldfinch hozzátette: felesége örült, hogy nem kellett az aznapi fogásból vacsorát készítenie. Feltehetően ezt a békaember sem bánta.

A parkolóban felejtettek egy táskát

30 kilométert autózott a forgalommal szemben

MTl-HÍR

Zágráb. Harminc kilométert autózott a forgalommal szemben egy belga férfi, mert ottfelejtett egy táskát az egyik parkolóban - közölte a horvát rendőrség.

A belga rendszámú Mercedest a kelet-horvátországi Stitar közelében állították meg a Zágráb-Belgrád autópályán.

NAPI VICC

Beszélget az amerikai, az orosz és a magyar tikos rendőr. A téma: ki tudja jobban megtartani a szolgálati titkot.- Én a nejemmel egy irodában dolgozom, ő nem tudja, mit csinálok, nem is érdekli, én nem tudom, mit csinál, de nem is érdekel - mondja az amerikai.- Az semmi... Én egy íróasztalnál dolgozom a feleségemmel! Nem tudja, mit csinálok, de nem is érdekli, én sem tudom, ő mit csinál, de nem is érdekel - kontráz az orosz. A magyar erre nagyot legyint:- Ugyan már... Én egyedül dolgozom egy irodában! Nem tudom, mit csinálok, de nem is érdekel.

„Az 55 éves belga állampolgár 30 kilométeren keresztül vezette járművét szemben a forgalommal. Egy parkolóba akart visszamenni, ahol a felesége ottfelejtett egy táskát, amelyben az okmányaik voltak” - áll a rendőrségi közleményben.

Az autóst azonnal köz- igazgatási bíróság elé állították a közlekedésbiztonsági szabályok megsértése miatt.

ORVOSMETEOROLÓGIA

Tovább folytatódik a rendkívül meleg és fülledt időjárás, a- mely károsan befolyásolja az érzékenyek egészségi állapotát. Sokaknál idegesség, nyugtalanság léphet fel. Romlik a koncentrációs készségünk, csökken fizikai és szellemi teljesítőképességünk, és alvászavar is előfordulhat. Emelkedhet a vérnyomás, fáradékonyabbak lehetünk, fokozódik a balesetveszély, ezért főleg a sofőrök legyenek óvatosak. A szívbetegek kerüljék a megterhelő munkát. A déli, délutáni órákban tartózkodjunk árnyékos, szellős helyen, igyunk bőségesenfolyadékot!

szlovákiai magyar napilap

www.uj$zo.(om

Szerkesztőség:

I Lazaretská 12, 814 64 Bratislava 1, email: redakcia@ujszo.com, fax: 02/59233469.

I Főszerkesztő: Molnár Norbert (02/59233421).

I Főszerkesztőbelyettes: Sidó H. Zoltán (02/59233425). | Felelős szerkesztők: Holop Zsolt, Lakatos Krisztina (02/59233440).| Rovatvezetők: Mózes Szabolcs - politika (02/59233 428), Klein Melinda - régió (02/59233426), Grendel Ágota - vélemény (02/59233442), Juhász Katalin - kultúra (02/59233427), Bőd Titanilla - sport (02/59233434), Urbán Gabriella - magazinok (02/59233444). Művészeti vezető: Toronyi Xénia.

IA szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László.

I Fiókszerkesztőségek: Királyhelmec, Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002 225, 0905/228525, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat 0907/773833, Komárom: 0905/ 840423, Dunaszerdahely: 0905/228526, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522

543, Galánta: 0907/773834, Párkány: 0907/773832, Léva, Ipolyság: 0905/780 879. I Kiadja a Petit Press Rt., Lazaretská 12, 811 08 Bratislava. | ICO: 35790253.

I Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 02/59233101, fax: 02/59233119.

I Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit (lapigazgató), tel.: 02/59233401, fax: 02/59233338, Peter Mačinga, tel.: 02/59233203, Roman Schlarmann, tel.: 037/6551 155, Ľubica Tomková, tel.: 055/6002204.

I Hirdetési osztály: 02/59233228, 02/59233235, 02/59233200, 02/59233240, fax: 02/ 59233295, e-mail: reklama@ujszo.com. | Marketing: 02/59233266.

I Lapterjesztés, laprendelés: 02/323 77 777, fax: 02/59233339.

I Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava. | Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., D. A. CZVEDLER Kft. | Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán. | Külföldi megrendelések: Slovenská pošta, a. s. Účelové stredisko preplatiteľských

služieb tlače, Nám. slobody 27, 810 05 Bratislava. Index: 48271. | Engedélyszám: 5/2. ISSN 1335-7050. | Nyilvántartási szám: EV 110/08.

I Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza.

IA lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www. sme.sk honlapon található. | © Copyright PETIT PRESS RT. A szerzői jogokkal a kiadó rendelkezik. A kiadó fenntartja magának az ©ÚJSZÓ megjelöléssel ellátott írások terjesztésének jogát, és a szerzői jogi törvény (33§ la és d cikkely) értelmében kizárólag ő jogosult engedélyezni a szövegek nyilvános terjesztését.

IA sajtófigyelést a kiadó megbízásából

a Newton IT és az SMA végzi. Marc253ns

Tanévkezdés az Szóval!

Rendelje meg lapunkat fél éVTC,

és ajándékba 20€ értékű

iskolatáskát mi * adunk'

Járőrnek! Ú] SZÓ

w

o\

«o

W

Um

>-re-o

N

«/)

S

N

re

E

_re

re

■o

c

re-3

>c

>*

c-re

re

Irt-re

E

> 5-re m-re

N

M-o-- e

>* c

•re £

£

C re

ot

re

£

n .SÍ 're H -ro re 1® .± 2 n -re £ :3 ._ 5 š: E

n 5 ® ? "■§ 1 Ä

£ 5 ŕ S. ŕ

Q <= -re

UJ O

nj

S Š £

V s

C IC

o

■» 3 fi

Ž 2 *

<V -V

>- o

'l'S -S I

!0 -U3

=>

S E

<u I

N _

^ (A _Q CL.

•m o 5 a

y § I ? *

N J5 <11 4 5,

J2 s 0-05-Sí Q- (T3 3 <3

ín .t:

cn a» cu

— ro ^ Q.

rtj 1' E @1

> ^ U dl

•5 (Ľ “ c ^ f i ig •- -íl J3 7:

£ E 22 -o

E ^

E -*> e

2 5 N

O) -O

N Jŕ ®

=2-2

% 2 1 « . «C O'SJ.

=o f C 01

EÍ m

JÓ rN

raji ™

_>- -O 0»

2 7

<L> (D

'IU

kÍ2

<

E M

& E £

2 K í 1

. fO -rtJ »(O ro

» 'S, ■ “ S JíJ Si V mt

'O o :0 rr

E ai - 00

a; > :0

2 2 % <

=2 <N