Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)

2011-08-02 / 178. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011.. AUGUSZTUS 2.

Sport-régiófoci 15

Az egyházkarcsaiak nyerték a csallóköznádasdiak focitornáját

Gólzápor után gólínség

Az egykori játékostársra emlékeztek, focijubileumot ünnepeltek

Vezekényi és izsai tornagyőzelem

Csallóköznádasd. Szombaton gólzápor, vasárnap gólínség jellemezte a csallóköznádasdiak hagyományos futballtorná- jának hatodik felvonását, melynek végén az egyházkarcsaiak elsősége került a krónikába.

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Az első játéknapon minden az elvárásoknak megfelelően alakult. A dunaszerdahelyi területi bajnokság I. osztályában játszó csapatok nagyobb megerőltetés nélkül verték ellenfelüket. Figyelmet érdemel, hogy a csallóközi élvonal bakai újoncának gólzsákja, Oravec László ötször talált a felbáriak kapujába. Remeklésének köszönhetően a gólkirályi címet is elhódította. A helyosztókon csupán egy-egy gólt láttak a futballkedvelők, a fináléban az egyházkarcsaiak büntetőből szerzett találat■ III. liga

NYUGATI CSOPORT, 1. forduló - a hétfői számunkban nem közölt eredmény: Ša- morín-FC Nitra jun. 1:0 (0:0), g.: Durech.

KELETI CSOPORT, 1. forduló a hétfői számunkban nem közölt eredmény: Zvolen- Dukla Banská Bystrica B1:0 (0:0), g.: Tyčiak (68.—11-esből).

■ Régióbajnokság KELET-SZLOVÁKIA, 1. forduló: Snina-Gital fektették két vállra a címvédő bakaiakat. A vendéglátók gólképtelenek voltak, mindkét összecsapásukat elvesztették, mégsem szomor- kodnak.

„Támogatóinknak köszönhetően szervezésből jelesre vizsgáztunk. Vendégeink, szurkolóink egyaránt jól érezték magunkat a színvonalas rendezvényünkön, megtalálták a számításukat. Csapatunkat zömmel fiatal futballisták alkotják, többen közülük vendégjátékosként Bakán és Bősön szerepeltek, még nem sikerült beilleszkedniük a gépezetbe. Reméljük, a rutinos tréner, Vlado Gábris irányításával méltón képviselik községünket a területi III. osztályban. Egyébként veterán kapusunknak, Álló Lórántnak köszönhetően egy különdíjat sikerült otthon tartanunk” - bizakodott, büszkélkedett Mészáros György, a csallóköznádasdiak klubelnöke. A főszervező elégedettségét a szurkolók részéraltovce 2:0 (0:0), g.: Martin Lukáč, Bednár (11-esből); Sabinov-Stropkov 3:1 (2:0), g.: Novotný, Pelegrin, Radačovský; Svit— Haniska 2:2 (0:0), g.: Beller, Kozák, ill. Marcel Majoros 2; Svidník-Vyšné Opátske 2:0 (1:0), g.: Harakaľ, Bučko; Krásna- Veľký Šariš 0:0; Humenné-Nižný Hrušov 2:0 (1:0), g.: Paraska (11-esből), Sima; Spišské Podhradie—Barca 2:0 (1:0), g.: Mišenčík, Pokrivčák (11-esből); Bardejovská Nová Ves-Zemplín Michalovce B 4:0 (2:0), g.: Marián Jančošek, Macečko, Palša, Pagor.

ről megnyilvánult nagy érdeklődés hatványozta. „Nyereségesek vagyunk, a tiszta bevételt a tevékenység finanszírozására fordítjuk” - hangzott Mészáros György torna utáni gyorsmérlege. A vándorserleg az egyházkarcsaiak vitrinébe került. A csapatokat kupákkal, a legjobb játékosokat különdíj- jaljutalmaztáka szervezők.

TORNAKRÓNIKA - elődöntők: Baka-Horný Bar 8:1 (1:1), g.: Oravec 5, Bertalan, Štrbka, Németh, ill. Varjú; Trstená na Ostrove-Kostolné Kračany 0:4 (0:1), g.: Edmár 2, Miklós Pál, Karácsony.

A3. helyért: Trstená n/OH. Bar 0:1 (0:1), g.: Almási.

Döntő: Baka-Kostolné Kračany 0:1 (0:0), g.: Edmár (11-esből).

A TORNA LEGJOBBJAI - kapus: (Álló Lóránt, Trstená n/O.), mezőnyjátékos: (Miklós Pál, Kost. Kračany), góllövő: (Oravec László, Baka, 5 gól), (ái)

■ IV. liga

KELET-SZLOVÁKIA, DÉLI CSOPORT, 1. forduló: Rožňava-Vefké Revlštia 0:1 (0:0), g.: Lakatoš; Poproč-Veľké Kapušany 4:0 (1:0),

g.: Štefanek 3, Hilovský; Krompachy-Spiš- ské Vlachy 1:1 (0:0), g.: Karpinský, ill. Dun- ka; Kráľovský Chlmec-Čaňa 1:1 (1:0), g.: Illés, ill. Molnár; Smižany-Sobrance 3:1 (1:0), g.: Slezák, Hagara, Pajtoš, ill. Marcin; Šti'tnlk—Turňa nad Bodvou 2:3 (2:1), g.: M. Surgent, P. Kováč, ill. Visia, Bálint, Rohály; Strážske-Medzev 1:1 (0:1), g.: Camberovič, ill. Bodenlos.

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS

Vezekény/Keszegfalva.

Szombaton focitorna zajlott a két dél-szlovákiai településen.

A mátyusföldi községben a hazai öregfiúk nyerték a fiatalon elhunyt egykori játékostárs, Székács Sándor tiszteletére megrendezett első em- léktomát.

Eredmények - elődöntők:

1. forduló, augusztus 7., 17.00: Kamenica nad Hro- nom-Rúbaň, Obid-Bíňa, De- dinka-Komoča, Mužla-Bajta- va, Belá-Gbelce, Jatov-Pozba, Hul-Nána.

2. forduló, augusztus 14., 17.00: Bíňa-Dedinka, Jatov- Obid, Bajtava-Belá, Gbelce- Kamenica nad Hronom, Rú- baň-Hul, Pozba-Nána, Komo- ča-Mužla.

3. forduló, augusztus 21., 17.00: Nána-Rúbaň, Hul- Gbelce, Kamenica nad Hro- nom-Bajtava, Belá-Komoča, Mužla-Bíňa, Dedinka-Jatov, O- bid-Pozba.

4. forduló, augusztus 28., 17.00: Jatov-Mužla, Bíňa-Be- lá, Komoča-Kamenica nad Hronom, Bajtava-Hul, Gbel- ce-Nána, Pozba-Rúbaň, O- bid-Dedinka.

5. forduló, szeptember 4.,

Vozokany-Tomášikovo 6:1, Blažov-Jahodná 6:0.

A 3. helyért: Jahodná-Ťomá- šikovo 4:5.

Döntő: Vozokany-Blažov 2:0. A torna legjobbjai - kapus:

Farkas Zoltán; mezőnyjátékos: (Székács Adrián, mindkettő Vozokany); góllövő: Sipos Péter (Blažov, 5 gól).

Keszegfalván a helybeli fut- ballklub megalakulása 80. év16.00: Rúbaň-Gbelce, Nána- Bajtava, Hul-Komoča, Kamenica nad Hronom-Bíňa, Belá- Ja- tov, Mužla-Obid, Dedinka— Pózba.

6. forduló, szeptember 11., 16.00: Dedinka-Mužla, Obid- Belá, Jatov-Kamenica nad Hronom, Bíňa-Hul, Komoča-Nána, Bajtava-Rúbaň, Pózba- Gbelce.

7. forduló, szeptember 18., 15.30: Rúbaň-Komoča, Ná- na-Bíňa, Belá-Dedinka, Gbel- ce-Bajtava, Hul-Jatov, Muž- la-Pozba, Kamenica nad Hro- nom-Obid.

8. forduló, szeptember 25., 15.30: Mužla-Belá, Dedinka- Kamenica nad Hronom, Obid- Hul, Jatov-Nána, Bíňa-Rúbaň, Komoča-Gbelce, Pózba- Bajtava.

9. forduló, október 2., 14.30:

Bajtava-Komoča, Gbelce-Bíňa, Rúbaň-Jatov, Nána-Obid, Hulfordulóját nemzetközi tornával ünnepelték.

Eredmények - elődöntők: Iža-Čalovec 12:0; Kamenič- ná-Réde 5:0.

A 3. helyért: Réde-Čalovec 3:3 - büntetőkkel: 5:4. Döntő: Kameničná-Iža 0:2.

Az edzők szavazatai alapján a torna legjobb játékosának járó különdíjat a hazai Rigó Vilmos kapta, (ái)

Dedinka, Kamenica nad Hro- nom-Mužla, Belá-Pozba.

10. forduló, október 9., 14.30:

Mužla-Hul, Pózba- Komoča, Belá-Kamenica nad Hronom, Dedinka-Nána, Obid-Rúbaň, Jatov-Gbelce, Bíňa-Bajtava.

11. forduló, október 16., 14.00: Komoča-Bíňa, Bajta- va-Jatov, Gbelce-Obid, Rú- baň-Dedinka, Nána-Mužla, Hul-Belá, Kamenica nad Hro- nom-Pozba.

12. forduló, október 23., 14.00: Kamenica nad Hro- nom-Hul, Belá-Nána, Mužla— Rúbaň, Jatov-Komoča, Dedin- ka-Gbelce, Obid-Bajtava, Poz- ba-Bíňa.

13. forduló, október 30., 14.00: Komoča-Obid, Bajta- va-Dedinka, Gbelce-Mužla, Rúbaň-Belá, Nána-Kamenica nad Hronom, Hul-Pozba, Bí- ňa-Jatov.

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

TERÜLITI BAJNOKSÁG, ÉRSEKÚJVÁR, Ml. OSZTÁLY - ŐSZI MENETREND

TERÜLETI BAJNOKSÁG, ÉRSEKÚJVÁR, I. OSZTÁLY - ŐSZI MENETREND

TERÜLETI BAJNOKSÁG, ÉRSEKÚJVÁR, II. OSZTÁLY - ŐSZI MENETREND

1. forduló, augusztus 7., 17.00: Kmeťovo-Svodín, Šurany B-Dolný Óhaj, Kolta- Mojzesovo, Vlkas-Salka, Úľa- ny nad Žitavou-Podhájska, Zemné-Semerovo, Veľký Kýr- Rastislavice.

2. forduló, augusztus 14., 17.00: Kmeťovo-V. Kýr, Ras- tislavice-Zemné, Semerovo- Úľany n/Ž., Podhájska-Vlkas, Salka-Kolta, Mojzesovo-Šura- ny B, Svodín-D. Óhaj.

3. forduló, augusztus 21., 17.00: D. Ohaj-Mojzesovo, Šurany B-Salka, Kolta- Pod- hájska, Vlkas-Semerovo, Úl’a- ny n/Ž.-Rastislavice, Zemné- Kmeťovo, V. Kýr-Svodín.

4. forduló, augusztus 28., 17.00: V. Kýr-Zemné, Kmeťo- vo-Úľany n/Ž., Rastislavice- Vlkas, Semerovo-Kolta, Pod- hájska-Šurany B, Salka-Dolný Óhaj, Svodín-Mojzesovo.

5. forduló, szeptember 4., 16.00: Mojzesovo-Salka, Dolný Ohaj-Podhájska, Šurany

B-Semerovo, Kolta-Rastisla- vice, Vlkas-Kmet’ovo, Úl’any nad Žitavou-Veľký Kýr, Zem- né-Svodín.

6. forduló, szeptember 11.,

16.00: Zemné-Uľany n/Ž., V. Kýr-Vlkas, Kmeťovo-Kolta, Rastislasvice-Šurany B, Seme- rovo-D. Ohaj, Podhájska-Moj- zesovo, Svodín-Salka.

7. forduló, szeptember 18., 15.30: Salka-Podhájska, Moj- zesovo-Semerovo, __ Dolný O- haj-Rastislavice, Šurany B- Kmeťovo, Kolta-Veľký Kýr, Vlkas-Zemné, Úľany nad Žita- vou-Svodín.

8. forduló, szeptember 25., 15.30: Úľany nad Žitavou- Vlkas, Zemné-Kolta, Veľký Kýr-Šurany B, Kmeťovo-Dol- ný Ohaj, Rastislavice-Moj- zesovo, Semerovo-Salka, Svd- dín-Podhájska.

9. forduló, október 2., 14.30:

Podhájska-Semerovo, Salka- Rastislavice, Mojzesovo-Kme- ťovo, D. Ohaj-V. Kýr, Šurany

B-Zemné, Kolta-Úľany n/Ž., Vlkas-Svodín.

10. forduló, október 9., 14.30: Vlkas-Kolta, Úľany n/Ž. Žitavou-Šurany B, Zem- né-D. Ohaj, V. Kýr-Mojzeso- vo, Kmeťovo-Salka, Rastislavi- ce-Podhájska, Svodín-Seme- rovo.

11. forduló, október 16., 14.00: Semerovo-Rastislavi- ce, Podhájska-Kmeťovo, Sal- ka-V. Kýr, Mojzesovo-Zemné, D. Ohaj-Úľany n/Ž., Šurany B-Vlkas, Kolta-Svodín.

12. forduló, október 23., 14.00: Kolta-Šurany B, Vlkas- Dolný Ohaj, Úľany nad Žitavou-Mojzesovo, Zemné- Salka, Veľký Kýr-Podhájska, Kmeťovo-Semerovo, Svodín- Rastislavice.

13. forduló, október 30., 14.00: Rastislavice-Kmeťovo, Semerovo-V. Kýr, Podhájska- Zemné, Salka-Úľany n/Ž., Šurany B-Svodín, Mojzesovo- Vlkas, Dolný Ohaj-Kolta.

1. forduló, augusztus 7., 17.00: Nové Zámky B-Michal nad Žitavou, Bruty-Kamenín, Palárikovo B-Lipová, Jasová- Nová Vieska, Maňa-Černík, Trávnica-Štúrovo B, Čechy- Strekov.

2. forduló, augusztus 14., 17.00: N. Zámky B-Čechy, Strekov-Trávnica, Štúrovo B- Maňa, Čeŕník-Jasová, N. Vies- ka-Palárikovo B, Lipová-Bru- ty, Michal n/Ž.-Kamenín.

3. forduló, augusztus 21., 17.00: Kamenín-Lipová, Bru- ty-N. Vieska, Palárikovo B- Cemík, Jasová-Štúrovo B, Maňa-Strekov, Trávnica-N. Zámky B, Čechy-Michal n/Ž.

4. forduló, augusztus 28., 17.00: Čechy-Trávnica, N. Zámky B-Maňä, Strekov-Jaso- vá, Štúrovo B-Palárikovo B, Čemík-Bruty, N. Vieska-Ka- menín, Michal n/Ž.-Lipová.

5. forduló, szeptember 4., 16.00: Lipová-Nová Vieska, Kamenín-Cerník, Bruty-Štúrovo B, Palárikovo B-Strekov, Jasová-Nové Zámky B, Maňa- Čechy, Trávnica-Michal nad Žitavou.

6. forduló, szeptember 11., 16.00: Trávnica-Maňa, Če- chy-Jasová, Nové Zámky B- Palárikovo B, Strekov-Bruty, Štúrovo B-Kamenín, Černík- Lipová, Michal nad Žitavou- Nová Vieska.

7. forduló, szeptember 18., 15.30: N. Vieska-Černík, Lipo- vá-Štúrovo B, Kamenín-Stre- kov, Bruty-N. Zámky B, Palárikovo B-Cechy, Jasová-Trávni- ca, Maňa-Michal n/Ž.

8. forduló, szeptember 25., 15.30: Maňa-Jasová, Trávni- ca-Palárikovo B, Čechy-Bruty, Nové Zámky B-Kamenín, Stre- kov-Lipová, Štúrovo B-Nová Vieska, Michal nad Žitavou- Čemík.

9. forduló, október 2., 14.30:

Čemík-Štúrovo B, Nová Vies- ka-Strekov, Lipová-Nové Zámky B, Kamenín-Čechy, BrutyTrávnica, Palárikovo B-Maňa, Jasová-Michal nad Žitavou.

10. forduló, október 9., 14.30: Jasová-Palárikovo B, Maňa-Bruty, Trávnica-Kame- nín, Čechy-Lipová, Nové Zámky B-Nová Vieska, Strekov- Cerník, Michal nad Žitavou- Štúrovo B.

11. forduló, október 16., 14.00: Štúrovo B-Strekov, Čemík-N. Zámky B, N. Vieska- Čechy, Lipová-Trávnica, Ka- menín-Maňa, Bruty-Jasová, Palárikovo B-Michal n/Ž.

12. forduló, október 23., 14.00: Palárikovo B-Bruty, Jasová-Kamenín, Maňa-Lipo- vá, Trávnica-N. Vieska, Čechy- Černík, N. Zámky B-Štúrovo B, Michal n/Ž.-Strekov.

13. forduló, október 30., 14.00: Strekov-Nové Zámky B, Štúrovo B-Čechy, Čemík- Trávnica, Nová Vieska-Maňa, Lipová-Jasová, Kamenín-Pa- lárikovo B, Bruty-Michal nad Žitavou.

HiaiiaBJíišíMMMmiži

Területi bajnokság:

Léva L, II. és III. osztály