Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)
2011-08-18 / 192. szám, csütörtök
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 18. Utazás-hirdetés 9 Madridban 15 százalékos volt a csökkenés, Oslo árai lejtmenetben, Athén és Fokváros is olcsóbb Hullámzó szállodai szobaárak Az olyan népszerű városok, mint például Isztambul (felvételünkön), Lisszabon, Madrid, Varsó, Bécs szállodáiban a szobaárak 80 és 100 euró között mozognak (Képarchívum) A HRS világ szállodai szobaárairól készült negyedévesjelentése, a Hotel Price Radar szerint a 2011-es első negyedévhez képest a legtöbb nagyvárosban emelkedtek az árak az elmúlt hónapokban. Az egyik legkiugróbb kivétel ezalól Cape Town, ahol a szállodai szobaárak 28 százalékkal estek vissza. FELDOLGOZÁS A világszerte 50 ország szállodai árait összehasonlító tájékoztatóból kiderül, hogy az elmúlt évben a legnagyobb áremelkedés Zürichben és Sydneyben volt. Mindkét városban 20 százalékkal kerülnek többe a szállodai szobák, Zürich átlagárai elérték a 160 eurót, Sydneyben pedig megközelítették a 143 eurót. A tavalyi azonos időszakhoz képest 2011 második negyedévében a legtöbb európai szállodai szoba ára nőtt. Isztambulban, Varsóban és Zürichben kétszámjegyű volt a növekedés. Habár Moszkvát is áremelkedés jellemezte, 5,63 százalékkal 148,44 euróra emelkedtek itt az árak, dinamikus növekedésével Zürich mégis kiütötte a vezető helyről. Más viszonylag drága európai városok: Amszterdam, Oslo, Párizs, amelyek árai szintén 130 euró felett vannak. Madridban a kevesebb vendég miatt az árak is estek: 15 százalékkal kevesebbe, 88 euróba kerül most átlagosan egy szoba. Oslo árai is lejtmenetben vannak és Athén árai is valamelyest csökkentek. Viszonylag mérsékelt, 70 euró alatti áron lehetett szállodai szobához jutni Budapesten és Prágában az elmúlt időszakban. Más népszerű városok, pl: Isztambul, Lisszabon, Madrid, Varsó, Bécs árai 80 és 100 euró között mozognak. Európán kívül meglehetősen tarka képet mutatnak a szállodai szobaárak. 20-ból 13 városban csökkentek az árak, bár a legtöbb csak néhány százalékpontot. Legnagyobb visszaesés Cape Town mellett Tokióban és Las Vegasban volt, több mint 15 százalékos. Cape Townban, egy évvel a labdarúgó-világbajnokság után 28 százalékkal estek az árak. Tulajdonképpen a 2009-es árszintre álltak vissza a szállodai szobaárak. Japán árai a márciusi természeti és atomkatasztrófa után továbbra is alacsonyan vannak, tavalyhoz képest 24 százalékkal kevesebbe, 86,79 euróba került átlagosan egy szoba az időszakban, (ttc) Megbüntették, mert olyan alsónadrágot árult, amely a hímvessző helyén a Ferde tornyot másolta Pisa hadat üzent a gagyi emléktárgyaknak MTl-HÍR Pisa illetékesei megelégelték azt az ízléstelen gagyiáradatot, amely a város nevezetességeit reprodukálja vagy inkább parodizálja a híres ferde torony közelében nyüzsgő árusok pultjain. A polgármesteri hivatal közleményben jelentette be, hogy a jövőben súlyos bírságot vet ki azokra, akik ilyen portékát forgalmaznak, és mindjárt példát is statuált. 500 euró bírsággal sújtották azt az alsónadrágot, amely a hímvessző helyén és helyett úgymond a ferde tornyot reprodukálta. Öt mozgóárus perkál- hatja le az összeget, mert, mint Francesco Paletti, a város kommunikációs felelőse elmondta az AFP-nek, ,jó ízlést sértő terméket” próbáltak eladni. Ugyancsak a vádlottak padjára került az a konyhai kötény, amelyet felöltve a konyhában szorgoskodó háziasszony Michelangelo híres Dávid-szob- rának tűnhet, mivel a remekmű törzse látható rajta - noha annak közismerten egyedüli öltözéke a parittyavető, amely csak váltóból fed egy egészen kis részt, viszont férfiassága korántsem takart. Azok az alsóneműk is bírságot érdemeltek ki, amelyeken az ókori Pompei bordélyházait díszítő erotikus festmények elevenednek meg. „Ezeket a borzalmakat el kell távolítani az emlékárusok pultjairól” - döntött Pisa polgármestere, Marco Filippeschi. A jó ügy melletti összefogást példázva a helyi egyházközség közleményben csatlakozott a határozathoz, elítélve a „vulgáris és a hívők érzéseit sértő” szuveníreket. A toszkánai város nem maradt egyedül a kezdeményezéssel: a tartomány két másik idegenforgalmi központja, Firenze és Siena, valamint San Gimignano és Pienza is azzal a kéréssel fordult a tartományi hatósághoz, hogy az adjon nagyobb hatáskört számukra a giccs és a gagyi elleni küzdelemben. De nem csak az ízléstelen emléktárgyak forgalmazása szúr szemet az itáliai kulturális örökség rajongóinak. Októberben Norman Foster brit építész emelt szót amiatt, hogy a jelenleg restaurálás alatt álló mintegy hatvan velencei palotát reklám- felületként használják, árukat hirdető plakátokkal borítják. ízek utcája, légiparádé, tűzijáték Budapesti programok augusztus 20-án ÚJ SZÓ-HÍR Augusztus 20-án, szombaton ismét nagyszabású ünnepségek lesznek Budapesten, Szent István ünnepén idén is látványos tűzijáték zárja a programsorozatot. Számos olyan program is van a budapesti kínálatban, amely egész nap várja a vendégeket, ezek közül kiemelkedik a Mesterségek ünnepe a Budai Várban. A négynapos rendezvényen kézműves mesterek műhelyekben mutatják be a hagyományos népi mesterségek fortélyait, a közönséget is bevonva az alkotás folyamatába. A látogatók megismerkedhetnek a fafaragók, a gyékényszövők, a kovácsok, a fazekasok, a hangszerkészítők, a szövők, a hímzők, a kékfestők, a csipkeverők, a nemezkészítők, a szíjgyártók, a kerékgyártók, a kádárok, a kosárfonók, a tojásfestők, a mézeskalács-készítők munkájával. Aki az ízekre kíváncsi, annak a budai oldalon lévő Magyar ízek Sétánya a legjobb hely, itt megkóstolhatja az egyes régiókra jellemző ételeket, borokat, itt kóstolhatja meg először az idei év tortáját, a kecskeméti barackos kölestortát. A nap folyamán számos tánc- bemutató, koncert is vár a látogatókra a Duna-part mindkét oldalán, délután két órától pedig látványos hajós bemutató és légiparádé lesz a Petőfi híd és Margit híd közötti szakaszon. Este 9 órakor a szokásos látványos tűzijáték zárja az ünnepi programot, (szí) (Képarchívum) Látványos tűzijáték zárja az ünnepi programot A szlovák turistákat is érinti a kedvező változás Vízum nélkül Thaiföldre MTl-HÍR Vízum nélkül utazhatnak Thaiföldre a szlovák turisták, ha az ott-tartózkodás harminc napnál rövidebb ideig tart. Abban az esetben viszont csak 15 napra érvényes a vízummentesség, ha a turista nem légi határ- átkelőhelyen lép be Thaiföldre. A nem turista célú, illetve a harminc napot meghaladó tartózkodáshoz továbbra is vízum szükséges. A hatályos thai törvények szerint tartózkodási engedély hiányában külföldi állampolgárok 180 napon belül legfeljebb 90 napot tölthetnek az országban. Thaiföld kormánya május 3-án határozott a Magyarország, Lengyelország, Csehország, Szlovákia, Szlovénia és Liechtenstein állampolgárainak nyújtandó vízummentes- ségről. Á turistaszezon novembertől márciusig tart. Vedelést szerveznek az irodák a turistáknak? Bolgár szállodások az alkoholturizmus ellen FELDOLGOZÁS Bolgár szállodások az alkoholturizmus elleni fellépésre szólították fel a bolgár kormányt. A pari.bg honlap tudósítása szerint a bolgár szállodások szövetsége egy feketelista összeállítását szorgalmazza, amelyre azok a külföldi cégek kerülnének fel, amelyek alkoholturizmus céljával szerveznek utakat a Fekete-tenger partjára. A szövetség információi szerint ezek a főként német és skandináv cégek gyakran kiskorúakat is beszerveznek a csoportokba, ami törvénytelen. Az említett cégek Spanyolországban, Portugáliában és Törökországban is próbálkoztak korábban, de az ottani szállodások és illetékesek elzavarták őket, mert rontják a turizmus általános feltételeit - mondta a bolgár szövetség illetékese, aki szerint összességében káros ez a jelenség, noha számottevő közvetlen bevételt hoz az országnak. (MTI) LAST MINUTE MORE ÁTSKO RODOS Vodiče Hotel Relax**** Hotel Bonaca *M jndív,duá.aa dopraj už od 8 dni. polpen*,a i diéta do 7 r. xdarma 499 € už od 199 € A.flMi 2%€-1ARSKO Hotel opál*** TURECKO Hotel Saturn palace **** letecky s dni. all Indus«« 2 de« d» IS r. zdarma WWW.satur.sk . call centrum 0850 333 333 Vietity uvedené ceny sú tioipovinných doplatkov MP91100261
