Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)

2011-08-17 / 191. szám, szerda

22 Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 17. www.ujszo.com

POZSONY

PALACE CINEMAS - AUPARK: Czech Made Man (cseh) 20.20 Rossz tanár (amerikai) 10.40,12.50, 15.10,17.20,19.30,21.40 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai) 11.50,14.10,16.20,18.30,20.50 A cigány (cseh) 16.00 Lidice (cseh) 19.00, 21.20 Hupikék törpikék (amerikai) 12.10,14.20,16.40 Amerika Kapitány: Az első bosszúálló (amerikai)

12.00. 17.00.19.20.21.50 Zöld Lámpás 3D (amerikai) 12.00,17.00,19.20, 21.50 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 13.40,15.50,18.10 Amerika Kapitány: Az első bosszúálló 3D (amerikai) 11.00, 20.30 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 14.30 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. (amerikaiangol) 15.40,18.20,21.00 Amerika Kapitány: Az első bosszúálló (amerikai) 14.40,17.30 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 15.30,17.30 Rio (amerikai) 11.40,13.50,15.50 Förtelmes főnökök (amerikai)

14.00. 18.10, 20.10 Transformers 3. (amerikai) 13.20 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 14.40,19.10 Visszaút (amerikai) 17.50, 20.40 Másnaposok 2. (amerikai) 19.50 Sikoly 4. (amerikai) 16.50, 21.30

KASSA

CINEMAX: Amerika Kapitány: Az első bosszúálló 3D (amerikai) 20.40 Zöld Lámpás 3D (amerikai) 15.30,18.00, 20.30 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 17.00,19.40 Lidice (cseh) 19.50 Rossz tanár (amerikai) 15.20,18.20,20.20 Förtelmes főnökök (amerikai) 16.00,18.10,20.10 Hupikék törpikék 3D (amerikai) 16.10,18.30 Sikoly 4. (amerikai) 17.30 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai) 16.30,18.40, 20.50

DÉL-SZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY- CINEMAX: Hupikék törpikék 3D (amerikai) 16.00,18.10 Zöld Lámpás 3D (amerikai) 20.20 A majmok bolygója: Lázadás (amerikai)

17.50.20.00 Amerika Kapitány: Az első bosszúálló (amerikai) 17.00 Lidice (cseh) 19.30 SZENC - AMFITEÁTRUM: Förtelmes főnökök (amerikai) 21.00 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Koszorúslányok (amerikai)

19.00 AMFITEÁTRUM: Koszorúslányok (amerikai) 21.30 VÁGSELLYE - VMK: A cigány (szlovák) 20.00 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Sammy nagy kalandja - A titkos átjáró (belga) 18.00 A cigány (szlovák) 20.00 LÉVA - JUNIOR: A cigány (szlovák) 18.00

GYŐR

PLAZA: Amerika Kapitány: Az első bosszúálló 3D (amerikai) 12.30,17.30,20.00 Förtelmes főnökök (amerikai) 10.15,12.15,14.15,16.15,18.30, 20.30 Agondozoo (amerikai) 11.45,13.45,15.45,17.45,

19.45 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2.3D (amerikaiangol) 10.00,15.00 Harry Potter és aHalál Ereklyéi

2. (amerikai-angol) 11.30,14.00,16.30,19.00 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai)

19.30 Koszorúslányok (amerikai) 18.00 Másnaposok 2. (amerikai) 14.00,18.15,20.15 Micimackó (amerikai)

10.45.12.15.13.45.15.15.16.45 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 10.00,12.00,16.00 Super 8 (amerikai)

14.15.20.30 Transformers 3.3D (amerikai) 20.15 Transformers 3. (amerikai) 11.15,16.30 Verdák2.3D (amerikai) 11.15,13.30,15.45,18.00 Verdák 2. (amerikai) 10.15,12.30,14.45,17.00,19.15 Zöld Lámpás 3D (amerikai) 11.00,13.15,15.30,17.45,20.00

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

6.00 Reggeli hatos 8.00-12.00 Nyári délelőtt 12.00 Hírek 12.05 Tollal mikrofonnal, ism. 13.00 Krónika 13.20 Kívánságműsor 14.00 Kettőtől ötig - a Pátria rádió élő magazinja 14.50 Orvosi tanácsok 15.32 Aktuális 15.41 Spektrum 15.50 Téma - mezőgazdaság 16.50 Játék 17.00 Krónika 17.20 Kívánságműsor

A MAGYAR MAGAZIN TARTALMA

STV2,16.45. A Magyar magazin stábját ezúttal Bauer Edit, az Európai Parlament képviselője látja vendégül. Szó lesz többek közt az Európai Parlament munkájáról, a képviselő asszony lokálpatriotizmusáról, a Carissimi nonprofit szervezetről (amelynek kuratóriumi tagja). Közben ismét láthatják a nézők a Pozsonypüspöki fennállásának 790. évfordulójáról, a szlovákiai újságírók brüsszeli útjáról, a csehországi magyar képzőművészek komáromi kiállításáról és a füleki Gál Bianka nem mindennapi sorsáról szóló riportokat. A műsorvezető Bárdos Agnes.

KOSSUTH RÁDIÓ

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Tebenned bíztunk eleitől fogva! 14.05 Arcvonások 14.35 Tér-Idő 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei

22.00 Krónika 22.20 Sportvilág 22.30 Esti beszélgetés - kultúráról 23.04 Arcvonások 23.34 Tér-Idő

PETŐFI RÁDIÓ

6.04 Zene ébredéshez 10.04 Zene munkához 15.04 Zene szünidőhöz 20.04 Kultúrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 Bombafilm

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó - válogatás régi és új felvételekből 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: Magyarországi zeneszerzők a 18. században, 3.15.04 Muzsikáló délután 18.00 Liszt rapszódia 19.40 A Nemzeti Filharmonikus Zenekar hangversenye 21.00 Hang-fogó

23.00 Dzsesszport 23.30 Ars nova

ml

5.29 Kárpát Expressz 5.56 Ma reggel 9.00 Balatoni nyár

11.00 Drága doktor úr III. 01. sor., 37.

12.01 Híradó, sporthírek

12.30 Kárpát Expressz

12.55 Átjáró

13.25 Hrvatska Kronika

14.00 Ecranul Nostru

14.30 Európa pályaudvarai, 6.

15.00 Hungária - Európa rejtett kincse, 6.

15.15 Gyerekjáték az interneten, 10/6.

15.30 Optika

16.00 Bűvölet X.

01. sor., 160/47.

16.30 Híradó 16.41 Körzeti híradók

16.55 Balatoni nyár 17.40 Szerelmem, Afrika

Ném. sor., 24/16. 18.35 A csábító nyomozó Fr. sor., 6.

19.30 Híradó este

19.55 Sporthírek 20.10 Ciprián mester

20.45 Linda I. Magy. sor., 10/8.

21.45 24-Nyolcadik évad, 24/17.

22.30 Hírek, sporthírek

22.45 Kapcsoskönyv

23.30 XX. századi történetek

0.25 Ma reggel

TV 2

6.25 Tények

7.00 Mokka

9.00 Mokka habbal 9.50 Stahl konyhája

10.00 Babapercek

10.10 Teleshop 11.45 Winnetou. Ném.

kalandfilm

13.25 EZOTV

14.30 Seherezádé, 135.

15.30 Lassie, 21-22.

16.30 Második élet, 53.: Isabela a Salvadorral töltött éjszaka óta ki sem mozdul a házból, s kerüli

a férfit. Anhelát nagyon megrázza, hogy meghalt De La Unde ügyvé úr, s azt gyanítja, hogy Andresnak és Isabelanek köze lehet ehhez.

17.30 Seherezádé, 136.

18.30 Tények - hírműsor

19.10 Aktív 19.55 Hőhullám

20.25 Doktor House V. 96.

21.25 Szellemekkel suttogó V., 95.

22.20 Aktív extra

22.25 Szellemekkel suttogó V., 96.

23.25 Tények este 0.00 EZO.TV 0.35 Halloween

Feltámadás

RTL KLUB

6.00 Autómánia (ism.)

6.25 Fókusz reggel

6.55 Reggeli

9.05 Rubí, az elbűvölő szörnyeteg, 56.

10.05 TopShop

12.00 Híradó

12.10 Asztro-show

13.30 Fél kettő. Magazin

14.25 Hiphop szerelem

Am. vígjáték

16.40 Remington Steele II. Am. sor., 6.: Nyomtalanul eltűnt egy ismert oknyomozó riporter, miután megfigyeléseket végzett egy aukciós házban. A riporter egyik munkatársa kéri fel az irodát

a nyomozásra, ami meglehetősen veszélyesnek ígérkezik.

17.50 Ezel - Bosszú mindhalálig II., 29.

19.00 Híradó - esti kiadás

19.40 Fókusz

20.20 Piedone Egyiptomban. Ol. akcióvígjáték

22.50 Boa vs. piton Am. horror

0.45 Reflektor

1.00 Hülyeség nem akadély I., 7.

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Gazdakör

5.55 Térkép-válogatás (ism.)

6.35 Isten kezében (ism.)

7.05 Magyar elsők

7.30 Híradó - reggel 7.40 Család-barát

8.35 Nyári matiné 8.45 Végre szabadon!,

13/13.

9.05 Az utolsó mohikán Ol. mesesor., 26/1.

9.35 Szelek szárnyán, 11. (ism.)

10.25 Derrick. Német sorozat

11.30 Kívánságkosár

14.00 Híradó

14.15 Térkép - válogatás

15.00 Élő népzene (ism.)

15.35 Kisenciklopédia

15.45 Illés, 13/5-6.

16.45 Duna anzix, 60/33.

17.05 Anya, az állatorvos III., 8.

18.00 Híradó

18.35 Mese

19.05 Szelek szárnyán IV., 12.

20.00 Híradó 20.10 Sport-esti

20.15 Közbeszéd

21.00 A tangóharmonikás angyal. Kolumb. film

22.40 Dunasport

22.45 Dokureflex. Benne: Láthatatlanok. Magyar dok.film

m2

5.29 Kárpát Expressz 5.56 Ma reggel 9.00 Szünidei matiné

10.10 Roma magazin

10.40 Sorstársak

11.05 Körzeti magazin- Debrecen

12.01 Híradó

12.30 Kárpát expressz

12.55 Balatoni nyár

14.40 Retrock

15.00 Caterina és a lányok. Ol. sor., 4.

15.50 Elisa lánya - Visszatérés Rivombrosába Ol. sor., 10.

16.45 Kalandozó

17.15 Magyar válogatott

18.10 1100 év Európa közepén

18.35 Esti mese

19.05 Sant Angelo - Egy kórház hétköznapjai, 23.

20.00 Híradó, sporthírek

20.30 McLeod lányai V. Ausztrál sor., 21.

21.15 A nyomozónő, 7.

22.20 Záróra

23.10 Szerelmem, Afrika Ném. sor., 16.

0.00 A csábító nyomozó Fr. sor., 10/6.

0.50 Megállt a vonat Szovjet film

2.25 Magyar válogatott 3.20 1100 év Európa közepén

VIASAT3

6.40 Kincsek a padláson Ang. ismeretteijesz- tő sor., 25-26.

7.35 Meztelen szépség Valóságshow, 3.

8.35 Chicago Hope IV. Am. sor, 86.

9.30 Nyomtalanul I., 16. 10.20 Superhero Movie

Am. akcióvígjáték 11.55 Két pasi meg egy csajszi III., 48.

12.25 Egykapcsolat szabályai IV. Am. sor., 47.

12.45 Őrangyal, 2-3. 14.35 Doktor House III.

Am. sor., 52.

15.30 Nyomtalanul I.

Am. sor., 17.

16.25 Gyilkos számok III., 46-47.

18.15 Lehetetlen küldetés

11., 18.

19.25 Két pasi - meg egy kicsi VII., 159-160.

20.25 Doktor House III., 53.

21.25 Dante pokla. Am. katasztrófafilm

23.25 Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály VII., 150.

0.20 Top Gear VI., 97.

1.30 Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály VII., 150. (ism.)

2.20 Lehetetlen küldetés

11., 18. (ism.)

Hiphop szerelem

14.25

RTL KLUB

Vírus

Sidney neves zenei magazin szerkesztője, Dre pedig hiphop

zenét szerez fiatal és tehetséges előadóknak. Mindketten szerelmesek a zenébe és gyerekkoruk óta elválaszthatatlan barátok. Az isten is egymásnak teremtette őket, de ők ezt nem veszik észre. Ám ami- kot Dre megismerkedik a gyönyörű Reese-zel, Sidney rádöbben, hogy nagy hiba lenne elveszíteni a fiút.

Sam Daniels ezredes halálos vírust tanulmányoz Afrikában, amely az egyik faluban szinte teljesen kiirtotta a lakosságot. A vírus veszélyesebb, mint a pestis. Sam rádöbben, hogy a fertőzés eljuthat az Egyesült Államokba és 48 órán belül megfertőzheti az egész országot. Gyanúja beigazolódik, egy amerikai kisvárosban több ember is szörnyű kínok közt hal meg.

Mocskos zsaru

'2240 '

„ FILM* ,

LT, a New York-i zsaru semmiben sem különbözik azoktól a bűnözőktől, akiket üldöznie kellene. Egyre lejjebb és lejjebb csúszik a lejtőn, már nem tud és nem is akar tisztán és józanul élni. Rosszul kötött fogadásai miatt rengeteg adósságot halmoz fel, amit képtelen visszafizetni a bukmékereknek.

MARKÍZA

6.00 Telereggel 8.40 Szomszédok 9.10 Cobra 11VI., 14-15.

11.05 A farm

12.00 Bűbájos boszorkák II. Am sor., 22/7.

12.55 Döglött akták IV.14.

13.45 Monk-Flúgos nyomozó, 1.

14.40 Agymenők, 1.

15.10 Joey II. Am. sor., 8. 15.35 Egyről a kettőre V., 24/13.

16.05 Gyilkos elmék IV. 25.

17.00 Híradó

17.25 Reflex

17.45 Híradó

17.50 Szomszédok. Sor. 18.30 Két pasi meg egy kicsi VI., 24/4.

19.00 Híradó

20.00 Seherezádé, 142.

21.00 A farm - kalandjáték

22.00 Éjszakai hírek

22.25 NCIS VIII. Am. sor. 23.20 Vírus. Am. film

1.30 Katakombák. Am. horror

2.55 Monk-Flúgos

nyomozó, 1. (ism.)

ČT1

5.59 Jó reggelt! 8.30 Gyerekeknek 9.30 A Fagyos folyó lovasa III., 13/13. 10.20 McLeod lányai II. Ausztrál sor., 22/10.11.05 Akasztó - Bólék Polívka

12.00 Híradó 12.30 Játék határok nélkül 13.45 Gyerekeknek 16.30 Volt egyszer egy... bolygó, 26/20.

17.00 Vetélkedő 17.30 Fedő alatt 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Garfield- show, 52/33. 18.45 Esti mese 19.00 Híradó, sporthírek 20.00 Miss Marple: A sittafordi rejtély. Angol krimi 21.35 Híres emberek. Jirí Schelinger 22.45 Hogy tetszik? Cseh zenés film

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1

10.45 Bumeráng-show 11.35 Édes dundi Valentina, 178/122.

12.25 Viharos szerelem III. Ném. sor., 244/125-126.

14.10 Városról városra

14.30 Bili Cosby-show VIII. (ism.)

15.25 Szellemek. Sor.

16.00 Hírek, sporthírek

16.20 SOS. Kabaré

16.50 Szakácspárbaj

17.20 Amynek ítélve, 32.

18.10 A hegyi doktor Ném. sor., 45/28.

19.05 Esti mese

19.15 Szlovákia ma

19.30 Híradó, sporthírek

20.15 Én vagyok

a szomszédom Szlov. film

21.40 Éjszakai hírek, sport

22.05 A Drišľak együttes műsora

23.00 Amynek ítélve. Am. sor., 32. (ism.)

23.50 Bumeráng 0.35 Kennedy agya

Am. thriller, 2/2.

ér 2

13.50 A Scala Scalissima felújítása. Ném. dok.film 14.35 Képek az utazásról, 6/4. 15.05 Az emberi kéz és az agyag 16.00 Pieter Brueghel: Népszámlálás

Betlehemben. A BBC dók. filmje 17.00 Híres emberek utódai 17.30 Fentről le! Cseh sor., 6. 17.50 Csehországon át 18.00 Híres borvidékek: Kalifornia 18.30 Halló, halló!, 85/66. 19.00 Hírek 19.10 Profi sofőrök, 4. 19.30 Szabotázs 20.00 Hajóroncsok nyomában. Ang. dok.sor., 3/1. 21.00 Színházi meghívó 22.20 Cinematerápia 0.10 Hana Robinson zenés műsora

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

10.15 Találd ki, ki hívott meg!

10.40 A média kémei

11.10 Élő körkép

11.50 Folklórműsor

12.55 Nyolc és fél. Szórakoztató műsor

14.20 Cirkusz, cirkusz, 1.

15.45 Egy dokumentum története

16.20 Vegyes házasság

16.45 Magyar magazin

17.20 Talán kolera Tévéjáték

18.25 Esti mese

18.35 Talkshow

gyerekeknek

18.40 A pénz története

19.30 Híradó

19.55 Hírek magyar nyelven

20.00 Kenő 10

20.10 600 pont. Portréfilm

20.30 Bayern München-Fc Zürich Bajnokok Ligája-selejtező mérkőzés

22.50 Bajnokok Ligája- összefoglaló

23.40 ČT-híradó

FILM+

(cseh nyelven): 13.45 Tíz- parancsolat. Am. vígjáték 15.30 Jane Austen magánélete. Ang. dráma 17.40 Boa. Am. akciófilm 19.25 A Sárkányhegy titka. Sp. anim. film 20.55 A lépcső. Am. dráma 22.40 Mocskos zsaru. Am. krimi (magyar nyelven): 14.15 A hetedik tekercs. Am.-ol. misztikus kalandfilm 16.00 Szellemharcosok. Am. akciófilm 17.45 Élve vagy halva. Am. akcióvígjáték 19.15 A hetedik tekercs. Am.-ol. misztikus kalandfilm, 3/2. 21.00 A 23-as szám. Am. dráma 22.45 Mongol. Orosz kalandfilm

JOJ

6.45 Krimihíradó

8.15 Hivatásosok IV., 2.

9.15 Panelák Vm., 6.

10.00 Kutyil Kft., 9.

11.00 Hivatásosok IV., 3.

12.00 Híradó

13.15 Dr. Csont I., 22.

14.00 Glee-Sztárok leszünk! Am. sor., 6.

15.00 C.S.I.: Miami helyszínelők IV., 11.

16.00 A Simpson család XVIII., 10-11.

17.00 Híradó

17.20 Kutyil Kft. HL, 16.

18.00 Bírósági akták

19.00 Krimihíradó

19.30 Híradó, sport

20.15 Panelházi sztorik VIII., 7.

21.00 C.S.I.: Miami helyszínelők VII., 21/2.

22.00 Dr. Csont IV., 2.

23.00 Panelházi sztorik VIII. Szlov. sor., 7.

22.00 C.S.I.: Miami helyszínelők VI., 21/21.

0.00 C.S.I. Las Vegas-i

helyszínelők VI. Am. krimisor., 24/9-10.

HBo WKKKm

6.00 Botrányos pom- ponlányok. Am. életrajzi dráma 7.30 Csupasz pisztoly 2 . Am. vígjáték 8.55 Helen. Am. dráma 11.00 Keserédes. Thai-am. film 12.45 Győzzön az élet! Am. film 14.15 Eszeveszett küzdelem. Am. film 15.55 Twilight: Napfogyatkozás. Am. dráma 18.00 Villámtolvaj - Percy Jack- son és az olimposziak. Kan. kalandfilm 20.00 Nagyfiúk. Am. vígjáték 21.40 Láncra vert igazság. Am. dráma 23.35 A belső kör. Fr.-ol. krimi 1.05 Szabadfogás. Am. vígjáték 2.40 Végső állomás 4. Am. horror

DOMA

5.55 Eltitkolt szenvedély, 188/23.

6.40 Cigányszív, 218/22.

7.30 A bírónői., 52.

8.15 A holnapi újság 1.19.

9.05 Ördögikor, 168.

10.00 Az utca III., 259/33.

11.00 Jósda

12.00 Boszporusz köny- nyei, 101.

13.40 A bírónő II., 30-31.

14.40 Lázadó gimisek, 135/131.

15.35 Seherezádé, 141.

16.30 Cigányszív. Román sor., 218/23.

17.20 Eltitkolt szenvedély, 188/24.

18.15 Ördögikor, 169.

19.00 Lázadó gimisek, 135/132.

20.00 Narancsvidék L, 8.

21.00 Boszporusz köny- nyei, 102/102.

21.50 A selyem ölelésében 200/8.

22.50 A holnapi újság I., 23/20.

23.45 Frasier - A dumagép IX., 24/5.

ORF1

12.10 Egy rém rendes család. Am. sorozat 13.00 Okidoki 15.10 Szívek szállodája. Am. sorozat 15.55 Már megint Malcolm 16.45 így jártam anyátokkal. Am. sorozat. Pikáns parti 17.05 A Simpson család. Am. anim. sorozat 18.00 Mondj igazat! Német sorozat 18.25 Anna és a szerelem. Német sorozat 18.55 Dokik. Amerikai sorozat. A hősöm 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Amerikai sorozat. Ödipus 19.45 Chili 20.00 ORF 1-híradó 20.15 Labdarúgás 23.15 Döglött akták. Amerikai krimisorozat 0.00 Híradó

JOJ Plus

6.15 KojakIV., 15.

7.00 Doktor Quinn. Am.

sor., 59-60.

8.25 Matlock II., 3-4.

10.00 Esmeralda, 62-63.

12.00 M.A.S.H., 52-53.

13.00 Knight Rider Am. sor., 38.

14.00 Simpson család II. Am. sor.

14.30 Futurama II.

15.00 Panelák VIII.

Szlov. sor., 6.

16.00 Nash Bridges- Trükkös hekus VI.

Am. sor., 4.

17.00 Knight Rider Am. sor., 38.

18.00 M.A.S.H. Am. sor.

19.00 Simpson család XIII. Am. sor., 6.

19.30 Futurama II.

Am. sor., 4.

20.00 Ninja bajnokság II. Jap. sor., 12-13.

21.00 Extrém videók

22.00 Maffiasztorik Szlov. sor.

23.50 Ninja bajnokság II. Jap. sor., 12-13.

í

EUROSPORT

8.30 Tenisz. WTA-toma, 2. nap 11.00 Labdarúgás. 20 év alattiak vüágbajnok- sága, negyeddöntők 13.00 Országúti kerékpár. Eneco Tour, 6. szakasz 14.00 Síugrás. Nyári Nagydíj, Einsiedeln 15.00 Tenisz. WTA-toma, Cincinnati, 2. nap 17.00 Tenisz. WTA- toma, Cincinnati, 3. nap. Élő adás 20.45 Sportvüág 20.55 Lovassportok. San Patrignano 22.25 Lovassportok. Riders Club 22.30 Golf. The European Tour

23.00 Golf. Ladies European Tour 23.10 Golf. Golf Club 23.15 Vitorlázás. Yacht Club 23.30 Sportvilág