Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)

2011-08-15 / 189. szám, hétfő

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 15.

Pihenő 23

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Fogja vissza az alkoholfogyasztást, és bármennyire kedveli, ne fűszerezze agyon az ételeket, mert így elkerülheti az emésztési problémák kialakulását. Jobban kellene ügyelnie egészségére, mert a későbbiekben még problémái adódhatnak.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Meg kellene látogatnia a fogorvosát, mert előfordulhat rossz fog, amit még a fájdalomérzet jelentkezése előtt kezelhetnek. Amibe most belevág, az sikerülni fog, mivel megérzéseire hallgatott, s azok eddig még nem csapták be!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Egy váratlan kirándulásnak köszönhetően nemcsak hogy sikerül kikapcsolódnia, de még értékes kapcsolatokra is szert tesz, amelyekre a későbbiekben számíthat. Ha ügyesen vásárolgat, még az útiköltség egy része is megtérülhet.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Ez idő szerint még élvezi a nyarat, de már a pénz, a munka, az üzlet köti le minden energiáját, amelynek meglesz az eredménye! Azért kicsivel több időt is szentelhetnek a pihenésre, mert esetleg később még baj lehet belőle!

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Mivel nem híve a csendes elvonulásoknak, inkább a vízparti nyüzsgést, a társasági életet kedveli, most ki is éli ebbéli vágyait. Később nagyobb kiadásra számíthat, amivel előre nem számolt. Jobban figyeljen anyagi helyzetére!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Ne hagyják, hogy gyermekeik osszák be szabadidejüket. A párjával is töltsenek el kettesben legalább egy hosszú hétvégét, amely jó hatással lesz kapcsolatukra. Ingatlanügylet lebonyolítására is most kerülhet sor.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

Sokan irigylik, ennek ellenére úgy érzi, sokkal többre képes, mint amit eddig sikerült elérnie. Ne legyen telhetetlen! Bár Fortuna a kegyeibe fogadta, de aki nem ismeri a mértéket, az pórul is járhat.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

A váratlan utazása később hasznos lesz, mégpedig az életpályáján érzi majd hasznát, de ehhez élnie kell az adódó lehetőségekkel. Ha jelenleg nincs állása, az idei nyáron lehetősége lesz a változtatásra.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Olyan dolgok várnak önre a későbbiekben, amelyeknek az alapjait most, nyáron kell letennie. Azért legyen óvatos, ne hagyja, hogy a sok munka az egészsége rovására menjen, mert ha megbetegszik, csak saját magára számíthat!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Mindig legyen kéznél sebfertőtlenítő, géz, ragtapasz. Ugyanis előfordulhat, hogy olyan dologba lép bele, amely megseb- zi a bőrét, s nem lenne jó, ha elfertőződne. Hallgasson megérzéseire, és törődjön többet egészségével!

Vízöntő (I. 21.—II. 19.)

Mostanra szinte minden elsimul, és a hosszú hétvégék igazán élvezetesek lesznek. Ha már túl van a külföldi utazáson, annak emlékéből táplálkozik, és készül majd a következőre. Váratlan kiadásokra számíthat!

Halak (II. 20.-III. 20.)

Érzékeny testrésze a lába, s előfordulhat lábduzzadás, daga- dás. „Futóműveit” pihentesse, hűsítő, frissítő zselékkel kényeztesse. Addig vigyázzon egészségére, amíg lehet! Pénzügyeire jobban is figyelhetne! Kérjen tanácsot barátaitól!

Kate Hudson imád anya lenni, csak egy dologtól fél: hogy gyermekeit felesleges kritikával illeti majd, ha az életben valamit rosszul, vagy másképp csinálnak, mint ahogyan azt ő tenné. Kate szülei példáját akarja követni, akik bizalmat szavaztak neki és a bátyjának is. A színésznő elmondása szerint édesanyja, Goldie Hawn sosem kezdett felesleges prédikációkba, még akkor sem, ha esetleg ő, vagy a bátyja hibáztak. (SITA/AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

8

7

3

8

4

6

4

2

5

8

4

9

2

3

2

8

1

6

7

3

1

9

5

1

5

8

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

ASZÓD

ASZÓFÖ

ASZTIPÁLEA

ASZTRALTHAJRHAN

ASZTÚRIA

ATACAMASIVATAG

ATACAMASZALÁR

ATAKPAMÉ

ATAR

ATHI

ÁTÁNY

USA

A

S

Z

T

I

P

Á

L

E

A

A

S

Z

T

R

A

L

THS

Z

A

L

Á

R

A

A

A

A

Á

I

Ó

T

H

É

S

G

J

M

T

H

L

D

Ő

M

Z

A

R

A

Á

T

O

F

A

A

T

T

H

C

N

A

Ó

U

S

P

Ú

A

A

A

Y

Z

A

T

A

K

R

V

N

T

S

A

T

A

R

A

I

I

N

A

T

A

C

A

M

AS

E

Előző feladványunk megfejtése: Ashewille

MIT FŐZZÜNK MA?

Körtekrémleves

Hozzávalók: 3 db körte, 1 db őszibarack, 1 db fahéjrúd, 4-5 szem szegfűszeg, 2-2,5 dl tej, 1 cs. vaníliás pudingpor, 1 ek. citromlé, 1 ek. méz, 0,5 marék pirított dióbél, lkL pirított napraforgómag.

Elkészítés: a 3 érett, édes körtét + 1 barackot megpucoljuk, felkockázzuk, és vízben megfőzzük, hogy megpuhuljon. A vízbe

teszünk 1 rúd fahéjat és 4-5 szegfűszeget + 1 kanál mézet, esetleg vaníliás cukrot is, ha a gyümölcs nem igazán édes. Közben fél csomag vaníliás pudingport, 1 kanál citromlevet, kb. 2-2,5 dl tejben elkeverünk. Ha megfőtt a gyümölcs, kidobjuk a fahéjat, szegfűszeget, és összeturmixoljuk a vaníliás citromos keverékkel. Jól behűtjük. Tálaláskor pirított, olajos magvakkal tálaljuk, (i)

t#

Mai időjárás

Változóan felhó's égbolt, helyenként eső.

Éjszakai hőmérséklet

14°C

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

iy_ľ_~ Helsinki

Ä 25°C

22‘

London Varsó

•nfT" Berlin 27*C

N 22°C

Moszkva

30-C

Párizs

«■ Budapest 30“C

Madrid

32°C

J' V

Róma Athén

30X

Hétfő

Gvűqv

29°C

Rozsnvó

28°C

Kedd-r 21/26

Qa3/18

Szerda

22/27 10/15

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 27°C Isztria 26°C

Dunaszerdahelv

28°C

Szene

28°C

Felhős égbolt, helyenként eső.

Változóan felhős égbolt,

Ibiza

27°C

Dubrovnik

28°C

Komárom

29°C

Csorbató

22°C

helyenként zápor.

Török riviéra

28°C

Várna

...r 27°C

Óqvalla

29°C

Párkány

arc

Pozsony

24°C

Pozsony 25°C

Kréta

29°C

Zadar

26°C

Léva

29°C

Naqvszombat

28°C

Érsekújvár

24°C

Érsekújvár 25°C

Rodosz

30°C

Kairó

30°C

Naqvmihálv

29°C

Losonc

30°C

Losonc

25°C

Losonc 23°C

Ciprus

28°C

Malaqa

34°C

Naqvrőce

27°C

Tőketerebes

30°C

Kassa

24°C

Kassa 22°C

Szicília

27°C

Tunisz

32°C

J