Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)

2011-08-09 / 184. szám, kedd

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 9.

Pihenő 27

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Új partnere mogorva típus mind a szerelemben, mind a magánéletben. Ezért nem érdemes nála taktikázni, mert aki nem bújik gyorsan ágyba vele, azt faképnél hagyja. Gondolja meg jól, megér-e önnek ennyit ez a kapcsolat!

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Mivel szexuálisan nem volt még soha ennyire nyitott, belemegy a nagy izgalmakat tartogató játékokba, amit nem biztos, hogy utólag is jónak fog tartani. Gondolja meg jól, kivel létesít kapcsolatot egy ilyen buli után!

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Páljával eléggé megromlott a kapcsolata. Nyáron még megpróbálják újrakezdeni, de már nem ugyanazt jelenti önöknek, mint régen. Aztán a nyár vége meghozza önnek azt a szerelmet, amelyre már olyan régóta vár.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Képtelen betartani azt az íradan szabályt, miszerint házinyúlra nem lövünk. Nem nyúlhatja le sem a kollégáját, sem az osztálytársát, és leginkább nem a barátnője vagy a testvére párját. Van olyan értelmes, hogy egy „szingli” pasast szerezzen magának! Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Olyan nagy állhatatosságra ne számítson, amely miatt a rekordok könyvébe kerülhetne. A kísérletezgetések embere, gyorsan fellángol, és ugyanolyan gyorsan kihűl. Szereti, ha dicsérik teljesítményét mind a munkában, mind az ágyban!

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Még egy titkos kaland erejéig sem érdemes kikezdenie a főnökével, mert ebből olyan botrány robbanhat ki, amiből nehéz lenne sérülések nélkül kikerülnie. Gondolja végig, ér-e annyit ez a kaland! Többre ugyanis nem számíthat.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

A sors újra összekuszálja a szálakat, és önök megint egymásra találhatnak, amivel a környezetében élőnknek fájdalmat okoznak. Ne törődjenek velük. Ha önöknek megfelel ez a kapcsolat így, ahogy van, élvezzék az együttiétet!

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Külföldi utazást kap, mely váratlanul adódik, és elképesztő élményekben lehet része. Egy régi ismerősével, barátjával a viszonya megváltozik, aminek nagyon örül. Talán még egy komoly kapcsolat is lehet belőle!

Nyilas (XL 23.-XII. 21.)

Érzelmek nélkül semmi sem megy, még a szex sem. Ha viszont a szíve tele van szerelemmel, akkor minden lehetséges. Partnere szeretne végre kettesben lenni önnel. Adja meg neki a lehetőséget, mielőtt megunná a várakozást!

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Nem könnyű legyőznie a bizalmadanságot, hinnie kell, hogy az emberek képesek megváltozni. A féltékenységét kordában kell tartania, és ne kényszeresen senkit arra, hogy döntsön, válasszon. Ez nem lenne tisztességes!

Vízöntő (1.21.-n. 19.)

Régi kedves kollégája most közeledni próbál önhöz. Bár teljes szívével szerette őt eddig is, csak ő tartotta a három lépés távolságot. Talán most végre beteljesülhet mindkettőjük régi álma, és egy pár lesznek!

Halak (II. 20.-III. 20.)

A szerelme egyetlen kérését sem utasítja vissza, s bár tudja, ha teljesíti a kívánságát, ezzel még inkább felhergeli, megszállottá teszi. Éppen ezért nem biztos, hogy az a jó megoldás, ha minden kérésének eleget tesz!

fia amerikai r'n'b díva, Beyoncé Knowles - újdonsült barátnője, Gwyneth Paltrow példáján felbuzdulva - úgy döntött, hogy ő is ösz- szeállít egy szakácskönyvet, bár egyáltalán nem tud főzni, „fia édesanyja híres a szakácsművészetéről, így azt tervezi, hogy a családi recepteket gyűjti össze" - mesélte az amerikai lapoknak egy jó barát.

(SITA/ AP-felvétel)

GONDOLKODÓ

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú)

1

2

7

3

8

6

4

5

9

4

6

9

5

1

2

3

8

7

3

5

8

7

9

4

2

1

6

8

9

4

1

5

3

7

6

2

6

1

5

4

2

7

9

3

8

2

7

3

8

6

9

5

4

1

5

4

2

6

7

1

8

9

3

7

8

6

9

3

5

1

2

4

9

3 í 1

2

4

8

6

7

5

5

7

6

2

3

5

3

9

2

5

4

3

4

5

2

7

1

2

5

8

4

1

9

9

2

6

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

Földrajzi kifejezések:

ARRAN

ASKERSUND

ASMERA

ÁSOTTHALOM

ASOUF MELLENE

ASPANG MARKT

ASSAD-TÓ

ASSIS

ASSUR

ASZALÓ

ASSZAM

ASSZUÁN

ASWA

ATKA

A

Á

s

0

T

T

H

A

L

O

A

S

p

A

N

G

M

A

R

M

A

S

K

A

R

N

A

U

K

A

S

S

A

E

A

R

R

Z

T

S

I

Z

K

G

R

A

A

S

A

O

S

Á

T

O

R

S

N

S

S

u

S

M

A

E

N

Z

U

A

W

F

A

N

M

Ó

L

A

E

N

A

M

A

S

S

A

DT

Ó

D

E

A

s

S

U

R

E

N

E

L

L

Előző feladványunk megfejtése: Asipovichy

MIT FŐZZÜNK MA?

Görög spenótos rétes

Hozzávalók:

2 nagy paradicsom kockára vágva, 600 g mélyhűtött spenót, 2 teáskanál vaj, 1 hagyma finomra aprítva, 200 g juhsajt kockázva, 200 g gomba szeletelve, 1 csomag rétestészta, só, bors, fokhagyma.

Elkészítés:

a hagymát 1 teáskanál vajon megfuttatjuk, a spenótot és a gombát hozzátesszük és megpirítjuk. Sóval, borssal, fokhagymával ízesítjük. A lehűtött masz- szához hozzákeverjük a sajtot, paradicsomot, és az egészet a tésztába töltjük. A tésztát a felolvasztott 1 teáskanál vajjal megkenjük, és sütőben kb. 200 fokon 30 percig sütjük, (i)

Mai időjárás

Borult időre van kilátás.

A hőmérséklet

22 és 18 fok között alakul.

Előrejelzés

Európai nagyvárosok időjárása

■é \ -^v

íPS % p g I

, ‘ ' *

/

' /

;-*®r „Helsinki Ösfo 17*c

i8"jjyŕ*

Moszkva

28'C

London

lírT

r ’•* Varsó Berlin 19*C 18*C

Párizs

19°C

Budapest 22°C

Madrid

30-C

v

Róma

irc

Athén 31

Kedd

Gyűgy

__________

22°C

Rozsnvó

22°C

Szerda

18/22

9/17

Csütörtök

14/22

7/12

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 24°C Isztria 26°C

Dunaszerdahelv

22°C

Szene

22°C

Borult idő lesz.

Jobbára felhős időre van kilátás.

Ibiza

25°C

Dubrovnik

28°C

Komárom

22°C

Csorbató

14°C

Török riviéra

29°C

Várna

26°C

Óqvalla

22°C

Párkánv

22°C

Pozsonv

Ä.' 18°C

Pozsonv

22°C

Kréta

29°C

Zadar

26°C

Léva

22°C

Naqvszombat

22°C

Érsekújvár

19°C

Érsekúivár

22°C

Rodosz

30°C

Kairó

3TC

Naqvmihálv

24°C

Losonc

23°C

Losonc

i- 2TC

Losonc

2TC

Ciprus

30°C

Malaqa

29°C

Naqvrőce

21°C

Tőketerebes

24°C

Kassa

19°C

Kassa

• 19°C

Szicília

29°C

Tunisz

30°C