Új Szó, 2011. augusztus (64. évfolyam, 177-202. szám)
2011-08-08 / 183. szám, hétfő
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. AUGUSZTUS 8. Pihenő 23 HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 20.) Találkozik élete nagy szerelmével, akivela kapcsolata lassabban alakul, mint ahogy azt ön megszokta, s mint ami az ön tempójához illik. De a zsigereiben érzi, hogy ő az igazi, és nem engedi el. Hallgassa meg azt is, 6 mit szeretne! Bika (IV. 21.-V. 21.) Olyan személy lesz a barátja, akire felnéz, aki talán olyan titkokat is elárul önnek, amelyek segítségével jobban megismerheti önmagát, és azt is, hogy mi miért történik az életében. Becsülje meg ezt a barátot! Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Itt az ideje, hogy lezárjon egy régi kapcsolatot, amelyben lényegesen több volt a szenvedés, mint az öröm. Hiába érzi biztosan, hogy be kell fejezni, mégis nehezen tudnak elszakadni egymástól. Ne halogassák tovább a szakítást! Rák (VI. 22.-VII. 22.) Tele van álmokkal és romantikus rajongással. Olyan partner után vágyakozik, aki megérti, aki énje új oldalát mutatja meg, és akivel szerethetik egymást. Ezt a személyt már ismeri, és korábban kapcsolatban voltak egymással. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Rengeteg bulin vesz részt, és sok új emberrel találkozik, akik olyan dolgokkal ismertetik meg, amelyektől úgy érzi, kinyílik ön előtt a világ. Külföldi utazásban is része lesz, olyan varázslatossá válik tőle ez a nyár, hogy sosem fogja elfelejtem. Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Ha párkapcsolatban él, vagy hosszabb ideje együtt jár valakivel, most szakításra kerülhet sor. Nemcsak a megszokás, hanem a sajnálat is szerepet játszik abban, hogy nehezen válik el tőle, miközben az új szerelme egyre inkább sürgeti. Mérleg (IX. 24.-X. 23.) ■M Nem a szavak embere, ezért rögtön a tárgyra tér. Viharosan hódít, élvezi a gyorsaságot, a tempót. Nincs oda a romantikus suttogásért, a gyengéd érintésért, s partnere érzései sem érdeklik mindaddig, amíg egyszer meg nem égeti a kezét! Skorpió (X. 24.-XI. 22.) Előfordulhat, hogy egyszerre több ágyban űzi kisded játékait, de jól tenné, ha mindezt titokban tartaná. Idén nyáron kizárólag az érzékiségnek él, élvezi, hogy sokan meg akarják kapni. Nehogy túl nagy árat fizessen mindezért! Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) A vízparti összejövetelek állandó vendége lesz, élvezni fogja, hogy mindenki önre figyel, az öltözködését, a stílusát dicsérik, és még azok is követőivé válnak, akikkel nem volt jó viszonyban. Élvezze ki a helyzetet, és érezze jól magát! Bak (XII. 22.-I. 20.) A családja okozhat némi problémát, mert nem ért mindenben egyet önnel, sőt lesznek pillanatok, amikor úgy érzi, korlátozzák. Jobb, ha nem osztja meg a kalandjait velük! Nem biztos, hogy jó szemmel néznék! Vízöntő (I. 21.—II. 19.) Nehezen tudja kordában tartani a szexuális vágyait, elbódul az érzékek mámorában, főleg most, a nyári szabadságok idején. Szereti a hagyományos, jól bevált dolgokat a szeretkezésben, nem ön az újdonságok embere. Halak (II. 20.-III. 20.) Számtalan kedvező kapcsolatra tesz szert, mert sok buliba lesz hivatalos, ahol varázslatos élményeket élhet át. A szakmájában, a hivatásában új kihívás várja, megmutathatja, hogy milyen különleges képességekkel rendelkezik. A vámpímaplók sztárjai, Nina Dobrev és lan Somerhalder több mint egy évig titokban randevúztak, míg idén júniusban nem rejtőzködtek tovább, és kéz a kézben jelentek meg a MuchMusic Video Awards díjátadó gáláján. A People magazin nemrég azt is hírül adta, hogy a 22 éves színésznő és tíz évvel idősebb kollégája eljegyezték egymást. (SITA/AP-felvétel) GONDOLKODÓ Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 6 4 9 1 3 7 4 2 3 6 6 5 4 7 9 8 7 8 2 6 1 3 3 9 1 2 NYOLCIRÁNYÚ Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. Földrajzi kifejezések: ARDMORE ARDUD ARGADARGADA ARGA-EMKENE ARGENTINO-TÓ ARGONNE ARGYAS ARIANA ARI-ATOLL ARSUK ASAB ARTÁ AVARUA Előző feladványunk megfejtése: Arnhem-fok A R_ G A D A R G A D I R A A S E N N 0 AA D A R G Y A G A A V B M I Á T S R R T A A P O 0 R A A G 0 R S V D R A R Ó A L U A U I C E I TL A D H Y A N AE A R G E N T I N O M A K U S R A E N E K MIT FŐZZÜNK MA? Finom gyors krumplileves Hozzávalók: 2-3 sárgarépa, 4 nagyobb krumpli, 1 vöröshagyma, 2 gerezd fokhagyma, zöldség, zöldborsójvagy sárgaborsó). Elkészítés: egy répát apróra lereszelünk, majd egy kis olajon, az apróra vágott hagymával pirítani kezdjük. Amíg pirítjuk, a krumplit, a többi répát, zöldséget apróra vágjuk. Felöntjük vízzel a pirított répát, hagymát, és beletesszük a krumplit és a többi belevalót, fokhagymát (a zöldborsót vagy sárgaborsót el is hagyhatjuk),és ízlés szerint sózzuk, borsozzuk. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához! (i) EPERJES 26*C Mai időjárás Túlnyomóan felhó's égbolt, több helyen záporral, zivatarral ZSOLNA 20*C POPRAD 25*C KASSA 26°C TRENCSEN 2VC LOSONC 26*C tlaghomerseklet 20°C POZSONY 25-C ÉRSEKÚJVÁR 25*C 26 C 18 C ^ Szélirány ) Enyhe, 3-7 km/ó ^ ' erősségű, délkeleti szél várható. Éjszakai hőmérséklet 13°C Előrejelzés Európai nagyvárosok időjárása j London fé“tr Párizs 19”C , w Varsó Berlin 19'C 20“C Budapest /*- 29°CMadrid 30“C _____ ____-j '«sjjT* Mia»* " Athén 2g"c 30°C-« Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Hétfő GVŰQV 26°C Dunaszerdahelv 25°C Komárom 25°C Öqvalla 25°C Léva 25°C Naqvmihálv 26°C Naqvrőce 26°C Rozsnyó _________________26°C Szene 25°C Csorbató 20°C Párkány 25°C Naovszombat 25°C Losonc 26°C Tőketerebes 26°C Kedd *216/24 9/16 Borult égbolt, záporokkal. Pozsony te 22°C Érsekúivár 23°C Losonc SB 23°C Kassa ~ 22°C Szerda » 12/21 5/10 Felhős idő, helyenként záporokkal. Pozsony te 18°C Érsekúivár te 20°C Losonc Se 2TC Kassa iť 19°C Mallorca ____________ 26°C Ibiza 27°C Török riviéra 29°C Kréta 28°C Rodosz 29°C Ciprus 30°C Szicília 27°C Isztria 26°C Dubrovnik 28°C Várna 25°C Zadar 26°C Kairó 30°C Malaqa 35°C Tunisz 36°C