Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)

2011-07-30 / 176. szám, szombat

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JÚLIUS 30.

Tévé és rádió - vasárnap 27

DUNA TELEVÍZIÓ

ml

5.56 Balatoni nyár

9.00 Engedjétek hozzám

9.15 Katolikus krónika

10.20 Evangélikus ifjúsági magazin

10.25 Evangélikus templomok

11.05 Balatonfelvidéki református templomok

11.20 Mai hitvallások

12.01 Hírek

12.10 Úszó-és vízilabda- vb. Úszás döntők

14.30 Út Londonba. Olimpiai magazin

15.00 Az Ushuaia expedíció V., 8/4.

15.50 OTP Bank Liga. DVTK-Kecskeméti TE bajnoki labdarúgó-mérkőzés

18.00 Anno. Mesél a Filmhíradó

18.30 Rocca parancsnok HL 01. sor., 8/6.

19.30 Hírek, sporthírek

20.10 Nevetni kell, ennyi az egész. Balázs Péter kabaréja

21.05 A Moszkitó-part Am. kalandfilm

23.00 Hírek, sporthírek

23.15 Aranyfeszt

23.45 Metropolis. Ném.

film

1.05 Koncertek az A3 8 hajón

TV2

5.45 Reggeli gondolatok

6.15 Látlelet a Földről

6.45 TV2-matiné. Benne: 414-es küldetés; Dora, a felfedező; Ni Hao Kai-Lan; Jimmy Neutron kalandjai; Spongyabob Kockanadrág; Beyblade

10.25 Max Steel. Am. anim. sor.

11.15 Mosoly Road Show

2011.

12.05 Stahl konyhája

12.35 Kalandjárat (ism.)

13.10 Borkultusz (ism.)

13.40 90210. Am. sor., 7.

14.30 Sliders. Am. sci-fi sor., 67.

15.20 Monk-Flúgos nyomozó VII. Am. sor., 113.

16.10 Bűbájos boszorkák. Am. sor., 36.

17.00 Wallace és Gromit - Az elvetemült veteménylény. Ang. anim. film

18.30 Tények-hírműsor

19.00 Napló

19.35 Napló extra

20.05 Taxi 3. Fr. akcióvígjáték

21.35 Apollo 13. Am. kalandfilm

0.05 De kik azok a

Lumnitzer nővérek? Magyar film

RTL KLUB

7.00 Kölyökklub. Benne: Kengyelfutó gyalog- kakukk; Hupikék törpikék, Frédi és Béni, avagy a két kőkorszaki szaki; Garfield és barátai

10.00 Trendmánia

10.35 Asztro-show

11.30 Törzsutas

12.10 Corinna. Ném. sor.

12.55 Magyar Autósportmagazin

13.10 Forma-1 - Magyar Nagy díj, a futam

16.15 Míg a halál el nem választ II. Am. sor.

16.50 Jackie Chan: Mennydörgés Hongkongi akcióvígjáték.: Warner Kaugman kihívja Jackie-t egy versenyre. Megegyeznek, hogy egy Japánban hivatalos nemzetközi versenyen állnak ki egymás ellen. Hamarosan kezdetét veszi az életre-halálra szóló futam.

19.00 Híradó

19.30 A gyűrűk ura: A két torony. Am. film

R: Peter Jackson

23.00 Egy gésa emlékiratai. Am. film

5.30 Gazdakör (ism.)

6.55 Cimbora retró

7.50 Gyerekeknek

8.20 Kolumbusz Kristóf

8.45 Kutyabajok. Am. film

10.10 Boldog Scheffler János, Szatmár vértanú püspöke Magy. dók. film

11.10 ízórzők

11.45 Híradó

12.05 Élő egyház

12.30 Élő népzene

13.00 Csellengők

Í3.30 Fűszer és csemege.

Magyar film (ff.)

14.50 Múltidéző

15.15 Dunáról fúj a szél

15.55 A hópárduc talpra áll. Magyar dók. film-sor., 3/3.

16.20 Vannak vidékek

16.50 Talpalatnyi zöld

17.30 Kirakat

18.00 Híradó

18.30 Mese

18.55 Magyar színházak XXIII. Fesztiválja Kisvárdán

19.45 Heti Hírmondó

20.25 Klubszoba

21.25 Lélek Boulevard

21.55 Dunasport

22.15 Leo kéglije. Argentin film

23.40 Koncertek az A38 hajón

5.56 Balatoni nyár

9.00 Gyerekeknek

10.20 Öreg ember nem vénember. Am. film

12.00 Engedjétek hozzám

12.05 Vallási műsorok

13.40 Útmutató

14.05 Balatonfelvidéki református templomok

14.20 Mai hitvallások 14.55'Pillér

15.55 Don Matteo IV., A függöny mögött. Ol. bűnügyi sor.

16.50 Öregberény. Tévé- filmsor., 21/16.

17.20 Voyager - A múlt titkai és legendái. 01. sor., 26/14.

17.40 70 ezer negatív. Magy. dok.film

18.35 Esti mese

19.05 Maupassant történeteiből. 11-es szoba. Fr. film

20.00 Híradó, sport

20.30 McLeod lányai V., 8.

21.15 Bonanza Banzaikoncert

22.05 Takva-Az istenfélő Muharrem. Török film

23.30 Az én Antal Imrém 0.25 A Moszkitó-part

Am. kalandfilm

2.25 70 ezer negatív Magy. dok.film

5.20 Őslények szigete, 6.

6.10 Egy kórház magánélete II. Am. sor.

8.10 A szépség és

a szörny II. 28.

9.10 Szex és New York light I., 23-24.

10.40 Szex és New York light II., 25.

11.05 MaxxMotion Autós Magazin

11.35 A nagy házalakítás I. Valóságshow, 15.

12.30 Gyertyák a Bay Streeten. Am.- kanad. film Fsz: Alicia Silverstone, Elion Bailey, Polly Bergen, Matthew Knight

R: John Erman

14.25 Óriási nyomozó: Bumeráng. Fr.- ném.-ol. film

16.20 Krokodil Dundee. Ausztrál vígjáték

18.15 Honey

Am. filmdráma

20.05 C.S.I.: Miami helyszínelők IX., 201.

21.00 A főnök III. Am. sor., 36.

22.00 Egy makulátlan elme örök ragyogása. Am. film

2.00 C.S.I.: Miami helyszínelők IX., 201.

Metropolis

23.45

Ml

John Masterman gigantikus Metropolisában egy kiváltságos réteg élvezi az előny Jt. A város alsó szintjén tengődnek a sze"' ek, akik napfényt sose látnak. Egy attól érkezett gyerekcsapat zavarja meg .iek szórakozását, élükön a fiatal tanító- ovel. Ericet, Masterman fiát megszédíti a lány szépsége, és utána ered az alsó városba.

Honey

j-Wj

lvns<n

Honey Daniels egész életében arra várt, hogy megmutathassa a világnak, hogyan táncol és most csak egy lépés választja el ettől. Egy diszkóban figyel fel rá egy híres kliprendező és kéri fel háttértáncosnak. Ám mindez túl szép ahhoz, hogy igaz legyen. Amilyen gyorsan vált valóra az álom, olyan gyorsan kezd semmivé foszlani.

Rossz társaság

20.00

101

Még egy titkosügynök sem pótolhatatlan.

ACIA egyik legjobb embere épp egy különösen fontos titkos atomfegyver- -üzlet befejezése előtt veszti életét. Ám a Cég tudja, hogy mi a megoldás: felkutatja az áldozat ikertestvérét és meggyőzi, ugorjon be a testvére helyett.

5.50 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

9.00 Loch Ness. Am.- ang. film

10.45 Crusoe.Am.-ang- kanad. sor., 7.

11.30 A tenger vadjai Am.-ang. thriller (ism.)

13.30 Mérgező égbolt. Kanad. katasztrófafilm

15.00 Híradó

15.05 Árvíz.Ang.-kanad- dé-afrikai katasztrófafilm

19.00 Híradó

19.45 Időjárás-jelentés

19.50 Sporthírek

20.00 Cseh-szlovák celebek akcióban

21.25 Jack Hunter - Ugarit elveszett kincse. Am. kalandfilm

23.15 Spartacus: Vér és homok. Kanad.- ang.-román akció- . thriller, 13/5-6.

1.25 A legyőzhetetlen. Kanad. akcióthriller

rnsmasmrnm

6.50 Útifilm

7.20 Rajzfilmsorozatok gyerekeknek

8.30 Nyomozzunk együtt

9.10 Elektron apó találmányai, 7/5.

9.45 Táncra perdült

királyság. Mesejáték

10.45 Kincsek.sk

11.00 Csehországon át

11.30 A világ képekben

12.00 Poirot történetei: Mrs. McGinty halott Ang. krimi

13.40 Forma-1. Magyar Nagydíj

16.05 Katarína Padychová vétke. Szlov. film

17.25 Gala-gala. Boris Filan műsora

18.30 Konyhatitkaim

19.15 Esti mese

19.30 Híradó, sporthírek

20.15 A megtorlás fegyvere. Dél-koreai akciófilm

22.30 Sporthíradó

22.35 Lefújva. A hétvége

mérkőzései

23.05 Ilyenek voltunk

SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2

9.00 Tájékozódás. Egyházi magazin

9.30 Ünnepi szentmise

11.20 Természetfilm

11.55 Úszó-és vízilabda

világbajnokság, élő

14.20 Peter Scherhaufer színházi rendező portréja

14.30 Az egészségügy Európában (ism.)

15.30 Őrangyalok

16.00 Porsche Szuperkupa

17.00 46. Detvai Folklórfesztiál

18.40 Esti mese

18.50 Talkshow gyerekeknek

19.00 Air Zermatt - Felderítő- és mentőrepülőgépek. Ném. sor., 7/3.

19.30 Híradó

20.10 Női osztály. Színházi közvetítés

21.25 Ján Cikkeire emlékezünk. Zenés dokumentum

22.05 Juro Jánošík. Tévéopera

JOJ

5.40 Krimihíradó

6.15 Kirándulás. Cseh- szlov. road-movie

8.00 Kacsamesék I. Am. anim. sor.

10.00 Az élet változás II. Am. sor., 8.

10.50 Szellemekkel suttogó IV. Am. sor., 23.

11.45 Szellemekkel suttogó V., 22/1.

12.45 Hűi Buh, a butus szellem. Ném. film

14.50 Kacsamesék I. Am. anim. sor.

15.45 Játsz/Ma. Am. thriller (ism.)

18.20 Lakáskultúra

19.00 Krimi híradó

19.30 Híradó, sport

20.00 Rossz társaság. Am.-cseh akcióvígjáték

22.45 Jade. Am. krimithriller

0.45 Amerikai invázió.

Am. akciófilm

2.35 Az őrület vonzalmában. Am. krimithriller, 2/1-2.

DOMA

6.40 Az utca csalogányai

7.40 Eltitkolt szenvedély. Kolumb. sor., 188/6.

8.50 Inga Lindström: Árulás és szerelem. Ném. film (ism.)

10.30 Jósda

11.30 Sabrina, a tini boszorkány III., 21.

11.55 Mindig nyár II., 5.

13.00 Szeleburdi Susan, 22/9-10.

14.10 Columbo VI. Am. krimi, 4/2.

15.35 Aniel. Román sor., 129/57.

16.55 Eltitkolt szenvedély. Kolumb. sor., 7.

17.50 Barátnők. Tévésor.

18.25 Jamie főzőiskolája, 52/9-10.

19.25 Mi újság, Harriet? Am. sor., 5.

20.00 Alkony afrika felett. Ném.-ol.-osztr. kalandfilm, 2/1-2.

23.30 Lélektől lélekig. Fr.- ang. film 1.35 Éjjeli lámpák. Talkshow

JOJ PLUS

5.30 Siska. Ném.

krimisor., 68-69.

7.25 Egy vonat az Ég állomására. Cseh film

8.45 Magnum VII., 16-17.

10.30 Különleges építmények: Jégtörők. Am. dok.film

11.25 Retró technológia Am. dok.film

12.15 A test mint fegyver, 16/3.

13.30 Harci gépek. Am. dok.film, 10.

14.25 Porcelánbabák. Cseh vígjáték

16.15 A Simpson család

11., 4-5.

17.15 Ma én, holnap te!

Ol. western

19.00 A Simpson család

11., 6-7.

20.00 Hopp, itt a majom! Cseh vígjáték

21.30 A csillag felfelé hull Cseh vígjáték

23.40 Panelsztori. Cseh vígjáték

ČT 1

6.05 Gyerekeknek 9.45 Kalendárium 11.00 A nagy nyereg. Tévésor. 12.00 Egy szerelem párviadala. Cseh mesefilm 13.10 Mesefilm a nézők kívánsága szerint

14.00 A ŐT-vüága 14.25 Varjak csapata. Cseh vígjáték 15.45 Szórakoztató műsor a televízió archívumából 16.45 Sztárok nyomában 17.15 Útifilm 17.45 Postaláda 18.45 Esti mese

19.00 Híradó, időjárás, sport 20.00 Isten földje Kft. Cseh tévéfilm 21.30 Kirándulók 21.55 Fekete szombat. Cseh krimifilm 23.35 A ČT világa 0.05 Vágy és büszkeség. Ném. film

ČT2

12.35 Merci monsieur Marceau. Dok.film 13.35 Kamerával az utakon 14.35 Pókmánia. A BBC dók. filmje 15.25 A történelem tényei 16.15 Ahol a hercegnők laktak 16.35 Salvador Dali: Keresztes Szent János Krisztusa 17.25 Mit szól ehhez, Werich úr? 17.35 A hit útjai 18.00 A tű hegyén 18.30 Még itt vagyok. Oldrich Vinaf 19.00 Politikusokkal nem táncolok 20.00 Milliós lakások. A BBC dok.filmje 21.00 Az uszodában 21.40 Filmklub: Jeremiah Johnson. Am. film 23.30 Mester és Maragréta. Orosz sor.

UNIVERSAL

6.40 Nash Bridges - Trükkös hekus IV., 24. 7.40 Nash Bridges - Trükkös hekus V., 1-2. 9.40 Nash Bridges - Trükkös hekus V., 3-4. 11.40 Testvérek L, 9-10. 13.40 Újra a gimibe. Am. filmvígjáték 15.30 Eltitkolt kötelék. Am. filmdráma 17.20 Kékpróba. Kanad. filmdráma, 1-2. 19.20 Békét bíró. Am. filmdráma, 1. 21.00 Testvérek I. 23.00 Wiz. Am. film 1.40 Virginia és Blithe kiruccanása. Am. filmdráma 3.30 Mit gondolsz, ki vagy? 1.: Saraj Jessica Parker. Dók. film 4.15 Narancsvidék igazi feleségei. Am. sor.

FILM+ mmmmmm

(cseh nyelven): 15.35

Szemvillanás alatt. Am. thriller 17.10 Végzetes nap. Am. filmdráma 18.50 így nőttem fel. Am. filmdráma 20.35 Bábel. Am. filmdráma 22.55 A fekete léggömb. Ausztrál-ang. filmdráma

(magyar nyelven): 13.50

Tremors - Ahová lépek, szörny terem. Am. akcióvígjáték 15.35 Fedőneve: Takarító. Am. akcióvígjáték 17.05 Férjhez mész, mert azt mondtam! Am. vígjáték 19.00 Zorro legendája. Am. kalandfilm 21.25 Ne szólj száj! Am. thriller 23.35 A rettegés tornya. Horror

HBO

7.15 A brooklyni balhé. Amerikai akcióvígjáték 8.40 Párterápia. Amerikai akcióvígjáték 10.20 Toy Stoiy 3. Am. animációs film 12.00 Mindenki megvan. Amerikai-olasz dráma 13.40 Rá se hederíts! Amerikai vígjáték 15.20 Büincsek. Cseh thriller 17.45 Eszeveszett küzdelem. Amerikai film 19.30 Kamera előtt VIII., 32. 20.00 Regény férfiaknak. Cseh vígjáték 21.35 Borgi- ák. Kan.-ír sor., 6. 22.30 A aszerv. Amerikai vígjáték 23.55 Ellenállók. Amerikai háborús dráma 2.10 A zóna. Mexikói dráma

ŐREI

12.15 Gyerekműsor 12.45 Forma 1 Magyar Nagydíj 15.45 Futball Aréna 18.40 Cobra 11. Német akcióso- rozat 19.30 Chili. Társasági magazin Dominic Heinzllel 20.00 Híradó 20.15 A rózsaszín párduc 2. Amerikai filmvígjáték. Fsz.: Steve Martin, Jean Reno, Emily Mortimer. R.: Harald Zwart 21.40 Híradó 21.50 Miami helyszínelők. Am. krimisorozat 22.30 NCIS. Am. krimisorozat 23.15 Jog/ Ászok. Amerikai sorozat 23.55 Columbo. Amerikai krimisorozat 1.05 Hannibál. Am. thriller 3.05 Miami helyszínelők. Am. sor.

PALACE CINEMAS - AUPARK: Az ördög mátkája (cseh) 14.40,16.50 A cigány (szlovák) 14.30,17.00,

19.10.21.20 Czech Made Man (cseh) 18.20,20.10 Koszorúslányok (amerikai) 14.50,17.20,19.50 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2.3D (amerikai-angol) 11.00,13.40,15.20,16.20,18.10,19.00,21.40 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. (amerikai-angol)

12.20.15.00. 17.40.20.20 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 10.50,13.00,15.10 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 11.20,14.00,16.30 Király! (amerikai) 19.30, 21.40 Rio (amerikai) 14.00,16.00 Förtelmes főnökök (amerikai) 11.50,14.10,16.40,18.50,

21.00 Transformers 3. 3D (amerikai) 20.40 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 17.10,19.20,21.30 Visszaút (amerikai) 11.40,18.00,20.50 Másnaposok 2. (amerikai) 14.20,17.50,20.30

EUROVEA: A cigány (szlovák) 11.30,13.50,16.00, 18.10, 20.30 Czech Made Man (cseh) 17.10,19.20, 21.40 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 11.40,14.20,15.50,17.00,18.30,19.40 Rio (amerikai) 15.10 Förtelmes főnökök (amerikai)

12.00. 14.20.16.30.18.40, 20.50 Transformers 3. (amerikai) 11.20,14.50,17.40,20.40 Sikoly 4. (amerikai) 13.20,15.30,17.50,20.00

PÓLUS: Az ördög mátkája (cseh) 16.10 Czech Made Man (cseh) 19.10,21.10 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2.3D (amerikai-angol) 14.10,15.20,17.20,

18.00. 19.50 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 14.00,

16.00 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 15.10,17.10 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai)

18.40.21.20 Rio (amerikai) 14.20,16.30 Förtelmes főnökök (amerikai) 15.50,18.10,20.10 Transformers 3. 3D (amerikai) 21.00 Transformers 3. (amerikai) 16.20,19.30

KASSA

CINEMAX: Az ördög mátkája (cseh) 15.00 A cigány (szlovák) 18.00,20.20 Fair Game (amerikai)

17.40,19.50 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2.3D (amerikai-angol) 15.40,17.20,18.20,21.00 Kung Fu Panda 2 3D (amerikai) 16.00 Förtelmes főnökök (amerikai) 16.20,18.30, 20.30 Transformers 3.3D (amerikai) 20.00 Másnaposok 2. (amerikai) 17.00,

19.10 Sikoly 4. (amerikai) 16.20,18.40, 20.50

D EL-S ZLOVÁKIA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2.3D (amerikai-angol) 17.50,20.30 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 19.00 A cigány (szlovák) 18.00, 20.10 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Rio (amerikai) 17.00 Másnaposok 2. (amerikai) 19.00 AMFITEÁTRUM: Másnaposok 2. (amerikai) 21.30 VÁGSELLYE - VMK: Micimackó (amerikai) 18.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Rio 3D (amerikai) 18.00 Förtelmes főnökök (amerikai) 20.00 LÉVA - JUNIOR: London Boulevard (angol) 18.00

GYŐR

PLAZA: Förtelmes főnökök (amerikai) 10.15,12.15, 14.15,16.15,18.30, 20.30 A gondozoo (amerikai)

11.45.13.45.16.00. 18.00, 20.00 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 10.00,12.30,

15.00. 17.30, 20.00 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. (amerikai-angol) 11.30,14.00,16.30,19.00 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai)

14.30.19.45 Koszorúslányok (amerikai) 17.15 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 10.30,12.30 Másnaposok

2. (amerikai) 18.15,20.30 Micimackó (amerikai)

10.45.12.15.13.45.15.15.16.45 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 11.00,15.30 Super 8 (amerikai) 17.45 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 13.15 Transformers 3. 3D (amerikai) 10.00,13.00,16.00, 19.00 Transformers 3. (amerikai) 20.15 Verdák2. (amerikai) 10.15,12.30,14.45,17.00,19.15 Verdák 2. 3D (amerikai) 11.15,13.30,15.45,18.00,20.15

RADIO

PÁTRIA RÁDIÓ

Pozsonyban a 1098 kHz-en, Érsekújvárott a 94,6, Párkányban a 106,2, Kékkőn a 98,3, Losoncon a 98, Rozsnyón a 105,9, Kassán a 96,1 és Tőketerebesen a 106,7-es MHz-es ultrarövidhullá- mofi fogható: 6.00 Hírek, műsorajánlat 6.30 A tudomány vüága 7.05 Muzsikáló reggel 8.05 Világosság 9.30 Vasárnapi menü 11.30 Édesanyám főztje 12.00 Hírek 12.05 Nótacsokor 13.05 Irodalmi album 14.00 Hírek 14.05 A kultúra világa 14.30 Arcvonások 15.05 Hazai tájakon 16.05 Köszöntő 17.45 Napzárta

KOSSUTH RÁDIÓ

6.00 Vasárnapi újság 8.30 Európai idő 9.05 Kabarématiné 49.10.04 Görög katolikus istentisztelet 11.05 Gondolat-jel 12.01 Krónika 12.22 Harminc perc alatt a Föld körül 13.04 Népzene 14.04 Szonda 14.35 Sport 15.04 Hangalbum 16.04 Disputa 17.30 Krónika 17.50 Sportvilág 18.04 Esti séta 19.50 Jó éjszakát gyerekek! 20.04 Rádiószínház 22.00 Krónika 22.30 Esti beszélgetés

PETŐFI RÁDIÓ

8.04 Zene pihenéshez 14.04 Zene hétvégéhez 20.04 Selector 21.00 Zene hallgatáshoz 23.00 A hétvége sportja

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 10.00 Új Zenei Újság 11.20 Gyermekkuckó 12.05 Hangverseny délidőben 14.06 Három szólamban 15.05 Jubilate Deo 16.00 Gyűjtők 120 perce 17.10 Az Alpoktól Zoborvidékig 18.20 Negyven perc vüágzene 19.00 HangJátékTér 19.55 A Milánói Scala Filharmonikus Zenekar hangversenye 21.20 Az emberi hang dicsérete 23.00 Dzsesszhangversenyek

na->

J •