Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)
2011-07-26 / 172. szám, kedd
6 Gazdaság és fogyasztók ÚJ SZÓ 2011. JÚLIUS 26. www.ujszo.com GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Új internetes cégjegyzék Pozsony. A gazdasági minisztérium tegnap új internetes adatbázis működtetését kezdte el, amelynek jegyzékén fellelhető valamennyi, Szlovákiában tevékenykedő társaság. Az új forrás, a www .hospodarskyregister.sk címen futó ingyenes hírportál összegyűjti az összes cég publikus adatát. „Rajta van az összes, az állam birtokában levő, az itteni cégekre vonatkozó információ. Ez egyfajta szuperregiszter, mivei egy helyen minden nyilvános adatot tárol” - mondta Juraj Miškov gazdasági miniszter. A mintegy 550 ezer jogi szubjektumot tartalmazó adatbázisból kiderül az adott cég alkalmazottainak száma, az éves forgalma, a pénzügyi fegyelme. „A rendszerrel azt szeretnénk elérni, hogy az üzleti partnerek keresését megkönnyítsük, illetőleg az adatokból kiderüljön, melyik fél nem megbízható. A kritériumok megadásával az egyes cégek csoportosíthatók aszerint, hogy milyen területen tevékenykednek” - tette hozzá Juraj Miškov. (ČTK) Ne várjunk a cseh nyugdíjakra Prága. A cseh munkaügyi minisztérium úgy döntött, a korábban Csehországban legalább 25 éven át dolgozott szlovák állampolgárságú nyugdíjasoknak nem fizeti ki a cseh és a szlovák nyugdíj közötti különbözetet, aminek együttes terhe elérte volna akár a 100 milliárd cseh koronát (4 milliárd euró). Bár a nyugdíjak kiegyenlítésére nemzetközi bírósági döntés kötelezi a cseh felet, a szaktárca jelezte törvényt hoznak annak érdekében, hogy ettől a tehertől mentesüljenek. Napjainkban a cseh és a szlovák nyugdíjak közötti átlagos különbség 1700 cseh korona (45 euró), jelenleg a különbözetet mintegy 4000 főnek állja Prága, ám ha a jelzett törvényt elfogadják, mindenki elesik a kompenzációtól. (MfD) Leminősítették Görgörországot New York. Bár a hosszabb távú küátásokat pozitívnak tartja, újabb három fokozattal rontotta a görög állam- adósság besorolását a Moody's nemzetközi hitel- minősítő, a hellén osztályzat ezzel két fokozatnyira került a legrosszabbtól. A közlemény szerint a múlt heti EU- csúcs döntései után gyakorlatilag 100% a csőd esélye. Bár a Moody's szerint a kötvények cseréje gyakorlatilag csődöt jelent, a hitelminősítő optimista Görögország hosszabb távú kilátásaival kapcsolatban. Úgy vélik, az uniós segélyprogram és a javasolt adósságcserék növelik annak valószínűségét, hogy Görögország képes lesz stabilizálni és végül csökkenteni a teljes adósságterhet. A Moody's szokatlan módon nem negatív vagy pozitív, hanem „fejlődő” kilátást adott meg az új minősítéshez. (MTI) Egyesül a FIAT és a Chrysler Torino. A FIAT menedzsmentje várhatóan hamarosan bejelenti a Chryslerrel való fúziót. Sergio Marchionne, az olasz konszern vezére már maga mögött tudja az olasz autóipari óriás konszolidálását. A vezérigazgató rövidesen bejelenti a két vállalat felsővezetői rétegének összevonását: a legfelső szinten álló 25 menedzser közösen irányítja majd a konszernt. Két évvel ezelőtt a FIAT 20%-ot vásárolt a csőd szélén egyensúlyozó Chryslerből, napjainkra pedig 53,5%-ra növelte részesedését az amerikai cégben. A FIAT luxusmárkái, a Maserati és a Ferrari nélkül 175 millió eurós profitról számolhat be a második negyedévben, míg a Chrysler 155 millió eurót könyvelt el csak júniusban. Ha létrejön a fúzió, a két autógyártó 2014-re együttesen elérheti a 100 milliárd eurós éves árbevételt. Hamarosan a Chrysler és a FIAT közös technológiával gyárthatja a Fiat, a Chrysler, az Alfa Romeo, a Jeep és a Dodge modelleket. (VG) AKTUÁLIS KÖZÉPÁRFOLYAMOK VALUTA ÁRFOLYAM VALUTA ÁRFOLYAM Angol font 0,8825 Lengyel zloty 3,9984 Cseh korona 24,388 Magyar forint 268,95 Horvát kuna 7,4708 Román lej 4,2485 Japán jen 112,46 Svájci frank 1,1563 Kanadai dollár 1,3599 USA-dollár 1,4380 VÉTEL - ELADÁS Bank dollár cseh korona forint Volksbank 1,48-1,39 25,11-23,64 280,39-256,25 OTP Bank 1,48-1,39 25,10-23,67 275,90-260,02 Postabank 1,48-1,38 25,23-23,52Szí. Takarékpénztár 1,48-1,38 25,05-23,66 280,50-256,35 Tatra banka 1,47-1,40 25,02-23,75 278,77-257,59 Dexia banka 1,48-1,40 25,04-23,77 273,58-259,72 Általános Hitelbank 1,47-1,40 25,07-23,68 279,97-255,85 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. (Forrás: SITA) Szlovákia már nem önellátó krumpliból, tavaly mintegy 90 ezer tonnára rúgott a behozatal Újra 1 euró alatt a burgonya ára Most egy ideig nem kell attól tartani, hogy 1 eurót fizetünk a burgonya kilójáért (Ján Krošlák felvétele) Pozsony. Az alig két hónappal ezelőtti elrettentő kilónkénti burgonyaárak az utóbbi napokban 30-40 eurócenttel csökkentek, és az ágazati szakértők úgy vélik, hogy végre stabilizálódik második kenyerünk ára. Amíg például öt-hat héttel ezelőtt szinte valamennyi üzletlánc 1 euróért, sőt még annál is drágábban kínálta a közkedvelt terményt, addig az elmúlt héten már 50-60 centért meg lehetett vásárolni a krumpli kilogrammját. SUSLABÉLA A burgonyatermesztők szövetségének illetékesei szerint a korábbi hajmeresztő árak nem a hazai termesztők, illetve forgalmazók szüleményei voltak, sokkal inkább az ilyen téren európai elsőnek számító Francia- országból, illetve más országokból behozott produktumok tartották a felettébb magas szintet. Ezért nem csoda, hogy május végén, illetve június elején Berlint és Amszterdamot követően éppen Pozsonyban lehetett a legdrágábban hozzájutni a burgonyához. „Már jó ideje foglalkozom egyebek mellett a krumpli termesztésével is, de azzal, hogy egy euróba került volna a termék kilója, bizony még nem nagyon találkoztam. Esetleg a tavalyi évet említhetném, amikor a hatalmas esőzések óriási károkat tettek a mezőgazdasággal foglalkozók körében. Az egy eurós kilogrammonkénti ártól azonban most egy ideig már biztosan nem kell tartaniuk a vásárlóknak, sőt, az ősz beálltával még lejjebb csúszhatnak a jelenlegi árak, hiszen abban az időszakban telítődik a piac, a hazai termesztők nagy mennyiségben kínálják terméküket” - részletezte lapunknak Zdenek Černay szenei magángazda, akinek előkelő hely jut a hazai krumplitermesztők mezőnyében. A burgonyatermesztők szövetsége szerint az éves szlovákiai fogyasztás a részletezett növénykultúrából meghaladja a 300 ezer tonnányi mennyiséget. Viliam Bezák, a szövetség igazgatója kifejtette, hogy az elmúlt évben a honi gazdák mintegy 212 ezer tonna krumplit termesztettek, s ehhez vagy 70 ezer tonnányi behozatalra volt szükség, sőt a két tételhez hozzászámíthatjuk az üzletekben elkelt 20 ezer tonna hasáb- burgonyát is. így aztán a szlovákiai fogyasztás valóban meghaladja a 300 ezer tonnás mennyiséget. A termesztőknek jelenleg 20-25 centet fizetnek a kereskedők a termény kilójáért, de vannak, akik még olcsóbban értékesítik az idei hozamokat. A burgonyatermesztők szövetsége szerint nálunk kilónként mintegy húszcentes értékesítési átlagárról lehet beszélni. Ez a tavalyihoz képest alacsonyabb ár. „Egy évvel ezelőtt bizony gyakran sártengerből kellett menteni a növényzetet, a sok esőzést követően mélyre süllyedtek a nehézgépek, szakadtak a betakarítógépek láncai, így nem csoda, hogy alaposan felszökött a krumpli ára” - idézi fel a tavalyi katasztrofális pillanatokat a szenei magángazda. Nem beszélve a 2006-os esztendőről, amikor ilyentájt a mostani 35-40 centnek megfelelő összeget kaptak a burgonyatermesztők produktumuk kilogrammjáért. A szövetség illetékesei szerint óriási kár, hogy a honi termesztés ennyire mélypontra került. „Mindenképpen tartani kellett volna a hagyományos burgonyatermesztő régiókat, oda összpontosítani a termesztést, például a Tátra alatti területekre. Természetesen csakis üdvözölhetjük a déli, délnyugati irányba történő bővítést, de a tipikusan burgonyatermesztésre szakosodott vidékeket nagyobb odafigyeléssel kellett volna fejleszteni” - vélekedik Viliam Bezák, az ágazati szövetség elnöke. Ha a hét végéig nem lesz megegyezés az amerikai adósságlimitről, akkor az USA csődöt jelenthet Vibrál a piac, gyengül a dollár, drágul az arany ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Washington. Feszültséget okoz a piacokon, hogy az Egyesült Államokban ismét nem sikerült megállapodni az államadósság-limit megemeléséről, az ideges hangulatban pedig a menedékvaluták, így a svájci frank erősödésére, az arany drágulására, továbbá az amerikai dollár gyengülésére kell számítani. Azonban a befektetők azzal számolnak, hogy az augusztus 2-i határidőig pont kerül a vita végére. Az amerikai kincstárban csak augusztus 2-ig állnak rendelkezésre a kiadások finanszírozásához szükséges források. A kormánynak augusztus 3-án kell jelentősebb összeget kifizetnie, többek között az idősebb lakosok, háborús veteránok és rokkantak szociális juttatásaira. Ha a héten mégsem születik megállapodás, akkor beláthatatlan következményekkel bekövetkezik az amerikai államcsőd. Az újabb adósság felhalmozására a 14,3 ezer milliárd dolláros adósságplafon jelent akadályt, amelynek emeléséről - a politikai erőviszonyok miatt - csak a pártok megegyezése esetében van lehetőség. Egyébként a kongresszus 2001 óta tízszer emelte az adósságplafont, csak a tavalyi költségvetési hiány elérte az 1,29 billió dollárt. A Moody's Investors Service hitelminősítő július 13-án le- minősítést valószínűsítő felülvizsgálat alá vette az Egyesült Államok lehetséges legjobb, „Aaa” kormánykötvény-besorolását. Ezzel az Egyesült Államokat immár mindhárom nagy hitelminősítő osztályzatrontással fenyegeti. Az amerikai bizonytalanság hatására tegnap történelmi mélypontot állított be az amerikai dollár a frankhoz képest, az alpesi valuta a magyar jelzáloghitelesek bánatára újra 233 forintot ér, s az arany unciánkénti (31,1 gramm) árfolyama pedig 1622 dollár, ami jelzi a bizonytalan piaci hangulatot. Suppan Gergely, a Takarék- Bank elemzője szerint a megegyezésig a dollár gyengülésével, ezzel együtt a menedékvalutának számító svájci frank erősödésével és az arany drágulásával kell számolni. Úgy vélte, várhatóan megszületik a megállapodás az adósságplafon megemeléséről, a két párt különböző nézetei miatt azonban jelenleg meglehetősen szűk a mozgástér a kompromisszumra. A szakértő szerint a megállapodás csak átmeneti megnyugvást hozhat, mivel a demokrata és a republikánus párt merőben eltérő elképzelései miatt a 2012-es elnökválasztásig a piacok nem tartják hitelesnek az államháztartási hiány lefaragására vonatkozó terveket. (MTI, NG) Az euróbán vezetett számlák betéti kamatai (érvényes 2011. július 24-töl) Bank 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap lakossági folyó számla ČS0B 0,05 0,10-0,15 0,15-0,35 0,50-0,70 1,00-1,20 1,70 0,15-0,80 Privatbanka0,50 0,70 1,10 2,30 3,60 0,10 OTP Bank 0,10 0,15 0,30 0,80 2,20 2,80 0,000,20 Komerční b. 0,01-0,35 0,01-0,50 0,01-0,80 0,01-1,05 0,01-1,45 0,05-0,10 Volksbank0,0(H), 50 0,00-0,80 0,00-1,30 0,00-1,70 0,00-2,10 0,00-0,10 UniCredit Bank0,20-0,50 0,60-0,80 0,80-1,20 2,00-2,30 3,33-3,55 0,000,05 Dexia banka0,15-0,45 0,4(H),75 0,90-1,15 2,70 3,00 0,05 Tatra banka 0,05 0,3(H),40 0,70-0,80 1,20-1,30 2,00 3,50 0,100,50 Slovenská sporiteľňa0,2(H),80 0,60-1,20 1,00-1,60 1,30-2,10 2,30-3,20 0,100,30 Všeobecná úverová banka 0,05 0,2(H),25 1,20-1,30 1,40-1,50 1,60-1,70 2,50 0,106,00 Poštová banka 0,7(H),80 1,25-1,35 1,45-1,55 2,70 3,60 0,01-0,60 A bankkönyvek betéti kamatai (érvényes 2011. július 24-től) Bank Felmondási határidő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év Felmondási idő nélkül Privatbank 0,70 1,101,301,50 0,10 OTP Bank 0,70 0,90 0,90 1,151,20 0,10 Volksbank 0,40 0,701,101,400,10 UniCredit Bank 0,401,00 1,00 0,10 Poštová banka 1,20 1,401,601,60 0,01 Dexia banka0,10 Tatra banka0,30 Slovenská sporiteľňa0,01-2,200,10 Všeobecná úverová banka 1,20 1,401,601,60 0,10
