Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)
2011-07-21 / 168. szám, csütörtök
8 Külföld ÚJ SZÓ 2011. JÚLIUS 21. www.ujszo.com RÖVIDEN Kadhafi maradhatna? Párizs. Moammer Kadhafi Líbiában maradhat, ha távozik a politikai életből - mondta tegnap Alain Juppé francia külügyminiszter. Párizs korábban a líbiai vezető távozását jelölte meg a tűzszünet egyik feltételeként. A francia javaslat azt jelentené, hogy Kadhafit nem adnák ki a hágai Nemzetközi Büntetőbíróságnak, amely elfogatóparancsot adott ki ellene emberiesség elleni bűncselekmények elkövetése miatt. A líbiai lázadók már korábban jelezték: lehetségesnek tartják, hogy Kadhafi az országban maradjon a visszavonulása után. (MTI) Indiával Kína ellen Újdelhi. India terjessze ki hagyományos befolyási övezetét Dél-Ázsián túlra, hogy versenybe szálljon Kína egyre magabiztosabb fellépésével a kontinensen. Ezt javasolta tegnap a dél-indiai Csennaiban Hillary Clinton amerikai külügyminiszter. Az USA szerint Indiának növelnie kellene befolyását Délkelet- Ázsiában, Kína hátsó udvarában, valamint a csendes-óceáni térségben. „Az USA és India osztja azokat az értékeket, amelyek erős partnerekké tették őket a biztonság, a demokrácia és a fejlődés előmozdításában ezeken a területeken” -mondta Clinton. (MTI) Omar molia nem halt meg Kabul. A megdöntött afganisztáni tálib rezsim vezérének, Omar mohának a haláláról tudósító rövid szöveges üzenet érkezett tegnap reggel Afganisztánban tálib szóvivők telefonjáról külföldi újságírókhoz. Nem sokkal később a szóvivők közölték: Omar molia él, az amerikai titkosszolgálat meghekkel- te a mobiltelefonjaikat. A félszemű Omar mohának - akinek még a pontos születési dátuma sem ismert, 51 vagy 52 éves lehet, és használható fotó sincs róla - májusban is halálhírét keltették, akkor a sajtó. Azt az értesülést nemcsak a táli- bok, hanem a pakisztáni hírszerzés illetékesei, amerikai katonai parancsnokok, diplomaták és az afgán kormány tisztségviselői is cáfolták. Az USA 10 millió dolláros vérdíjat tűzött ki Omar mohára. A tálib vezető valószínűleg elmenekült Afganisztánból, miután 2001 végén megdőlt a tálib rendszer, s talán a nyugat-pakisztáni ■ Kvettában bujkál. (MTI) Elfogták Goran Hadzsicsot, az utolsó körözött háborús bűnöst - szerb ortodox papok segíthették a bujkálásban Szerbia teljesítette hágai tartozását Goran Hadzsics 1993-ban New Yorkban (TASR/AP-felvétel) Belgrád/Brüsszel. Elfogták tegnap Goran Hadzsicsot, az utolsó, még körözött szerb háborús bűnöst. Ezt Borisz Tadics szerb elnök jelentette be Belgrádban. A NATO és az EU vezetői is üdvözölték a hírt. Jadran- ka Kosor horvát kormányfőjelezte: Zágráb csatlakozni fog a Hadzsics elleni vádirathoz. ÖSSZEFOGLALÓ Szerbia ezzel lezárta a hágai Nemzetközi Törvényszékkel való együttműködés legnehezebb szakaszát - mondta Tadics. Valótlannak nevezte azokat a vádakat, amelyek szerint a szerb vezetés tudta, hol rejtőzik a hágai szökevény. Hadzsics és a két hónappal ezelőtt elfogott Ratko Mladics volt boszniai szerb tábornok kézre kerítését 3 évi intenzív munka előzte meg - tette hozzá, s burkoltan kifejezte reményét, hogy Hadzsics elfogása közelebb viszi Szerbiát az EU- hoz. „Szerbia lezárta történelme egy nehéz és sötét fejezetét, és most bizakodva várja az EU döntését.” Belgrád még az idén szeretné elnyerni az EU-tól a hivatalosjelölt ország státust. A most 52 éves Hadzsics a horvátországi szerbek „államának”, a Krajinai Szerb Köztársaságnak az „elnöke” volt. A hágai törvényszéken 2004 nyarán készült el a vádirat ellene, s 14 vádpontban háborús és emberiesség elleni bűntettekkel vádolják. 2004. július 13-án délután néhány órával azután menekült el újvidéki lakásából, hogy Hágában kiadták ellene az elfogatóparancsot. Hírek szerint a szerb biztonsági szolgálatoknak a keményvonalas nacionalistákkal rokonszenvező tagjai figyelmeztették. Tegnap reggel fél kilenc előtt néhány perccel tartóztatták le a szerb titkosszolgálat (BIA) emberei Belgrádtól száz kilométernyire északra, a vajdasági Fruska Gora hegységben, Krusedol falu közelében. Vladimir Vuk- csevics különleges ügyész azt mondta, egy pisztoly volt Ha- dzsicsnál a letartóztatásakor, de nem tanúsított ellenállást. Álnéven lakott a dombvidéken; bajuszt és háromnapos borostát viselt, amikor elfogták. Szerinte Hadzsics arra készült, hogy elutazik Szerbiából, és ezt egy külföldi ország titkosszolgálatával együttműködésben hiúsították meg. Vukcsevics elmondta azt is, a körözött háborús bűnöst akkor fogták el, amikor találkozott egy másik férfival, aki pénzt vitt neki. Az ügyészség azt is vizsgálja, a szerb ortodox egyház néhány papja segítette-e Hadzsicsot a bujkálásban. Az elmúlt években a sajtóban többször is megjelent olyan értesülés, miszerint Hadzsics egy szerb ortodox kolostorban lelt menedékre. A különleges ügyész szerint tíz napon belül kiadhatják Hágának. Hadzsics felelős a szerbek által 1991 és 1993 között Kelet- Horvátországban horvát és magyar civilek ellen elkövetett súlyos bűntettekért, több száz ember-köztük nők,öregekés hadifoglyok - megöléséért és további ezrek elűzéséért. A hágai vádirat külön megemlíti felelősségét az 1991-es vukovári mészárlás és más kegyetlenkedések ügyében. Szerb szabadcsapatok, köztük az azóta erőszakos halált halt Zeljko Raznatovics, alias Árkán osztaga a Duna jobb partján, a mai szerb-horvát államhatár horvát oldalán kegyet- lenkedtek, aknamezőre küldtek civüeket, kifosztottak házakat, felégettek több katolikus templomot. (MTI, ú) Gyűrűzik a médiabotrány - Ausztráliában is vizsgálat indulhat Cameron nem mond le MTl-ÖSSZEFOGLALÓ London/Sydney. Elnézést kért tegnap a brit kormányfő, amiért sajtófőnökként alkalmazta az utóbbi évtizedek legsúlyosabb sajtóbotrányának egyik érintettjét, s értésre adta: nem készül távozni tisztségéből. David Cameron az alsóház rendkívüli ülésnapján mélységes sajnálkozásának adott hangot azért a felzúdulásért, amit a telefonlehallgatási ügy középpontjában álló, a botrány miatt nemrég felszámolt News of the World bulvárlap volt főszerkesztőjének, Andy Coulsonnak az alkalmazása okozott. Kijelentette: visszatekintve a történtekre, ma már nem alkalmazná Coulsont, de „az ember a döntéseket nem visszatekintve, hanem a jelenben hozza”. Lapkommentárok szerint kikezdheti a konzervatív miniszterelnök helyzetét, hogy jó ideig sajtófőnökeként alkalmazta Coulsont, akit a múlt héten, a News of the World telefonlehallgatási ügyével kapcsolatos rendőrségi vizsgálat során őrizetbe vettek. Cameron is utalt a jövőjét firtató felvetésekre, jelezve, folytatni kívánja munkáját. Kijelentette, hogy az ő személyes és legnagyobb felelőssége a romok eltakarítása. Coulsonról szólva közölte: ha kiderül, hogy tudott a lapja által űzött mobiltelefon-feltörési és -lehallgatási gyakorlatról, akkor Coulson - aki ragadja, hogy tudomása lett volna erről az információszerzési módszerről - „hazudott... nemcsak nekem, hanem a parlamentnek és a rendőrségnek is, és bíróság előtt kell felelnie”. A brit parlament hathetes nyári szünete már kedden elkezdődött volna, ám a brit belpolitikát és a közéletet teljesen elborító botrány miatt a képviselők tegnap rendkívüli vitanapot tartottak. Cameron egy nappal lerövidítette több országot érintő afrikai körútját, hogy részt vehessen rajta. N agy-Britanniához és az USA- hoz hasonlóan vizsgálat indulhat Ausztráliában is azzal kapcsolatban, hogy Rupert Murdoch ausztráliai születésű sajtómágnás ottani érdekeltségei megsértették-e a jogszabályokat. „Azt gondolom, itt is fel kell tenni néhány kérdést a News Limited működésével kapcsolatban” - mondta Julia Gillard kormányfő. A News Limited - a Murdoch-médiabirodalom, a News Corporation ausztráliai ága - ellenőrzi az ausztrál napilapok piacának 70 százalékát. Hozzátette: az ausztrál olvasóknak „kemény kérdéseik vannak, amelyre választvámak”. A néhai chilei elnök lányának bejelentése Allende öngyilkos lett MTl-HÍR Santiago de Chile. A szakértői vizsgálat megerősítette, hogy Salvador Allende néhai chilei elnök öngyilkos lett az 1973-as katonai puccs során. A hírt az egykori államfő lánya jelentette be kedden Santiago de Chilében. Isabel Allende szocialista párti szenátor újságíróknak elmondta, a chilei főváros törvényszéki orvostani intézetének szakértői közölték vele a május 23-i exhumálás után elvégzett vizsgálat eredményét. Salvador Allende volt a délamerikai ország első szabadon megválasztott baloldali államfője, de 1973. szeptember 11-én katonai puccsot hajtottak végre ellene, és ennek során életét vesztette. Öngyilkosságáról a katonai kormányzat adott hírt, de a puccsisták közleményének sokan nem adtak hitelt. ,A végkövetkeztetés ugyanaz, mint amire a család is jutott: Al- lende elnök 1973. szeptember 11-én, a szörnyű körülmények között úgy döntött, hogy megválik az életétől, hogy ne szé- gyeníthessék meg” - mondta Isabel Allende. A külföldi szakértők bevonásával megalakult csoport vizsgálata négy szakaszból állt. Az első az exhumált maradványok azonosítása, a második a halál okának megállapítása volt (golyó okozta sérülés), a harmadik a formájával (öngyilkosság), a negyedik pedig a külső körülményekkel foglakozott (katonai puccs). Mint megállapították, Allende az irodájában leült egy karosszékbe, a térde közé szorított és maga felé fordított egy AK-47-es géppisztolyt, és meghúzta a ravaszt. A fegyverből két lövedék szaladt ki. Az egyik az ál- lán keresztül áthaladt az agyán, a másikat később megtalálták a helyiségfalában. Kihallgatták Dominique Strauss-Kahn lányát és előző feleségét a franciaországi ügyben Növekvő zűrzavar és sok szex Párizsban ÖSSZEFOGLALÓ Párizs. Kihallgatta a párizsi ügyészség Dominique Strauss- Kahn lányát és annak anyját, a volt IMF-vezér ellen erőszak kísérlete miatt tett feljelentés alapján. DSK-t Tristane Bánon francia írónő jelentette fel, azt állítva: Strauss-Kahn 2003-ban meg akarta erőszakolni. A 32 éves nő akkoriban DSK Camille nevű lányának a barátnője volt, a lány anyja, Brigitte Guülemette (Strauss-Kahn előző felesége) pedig a keresztanyja. A Le Figaro szerint szeptemberben a rendőrség meghallgatja Francois Hollande-ot, a szocialisták elnökjelöltjét is, aki 2003-ban a párt főtitkára volt. Bánon és anyja, Anne Mansou- ret, aki szintén szocialista politikus, azt állítják, hogy 2003-ban tájékoztatták a pártvezetőt az erőszakkísérletről. Hollandé a Le Monde-nak elismerte: Man- souret felkereste, és azt mondta, hogy a lánya és Dominique Strauss-Kahn között incidens történt. „Azt válaszoltam, a legjobb megoldás az, ha a rendőrséghez fordul. Ő azt akarta, hogy hívjam fel a lányát és vigasztaljam meg, de nem emlékszem, hogy ezt megtettem” - mondta a politikus asszony. Mansouret (Bánon anyja), akit a múlt héten hallgatott ki a rendőrség, egy lapinterjúban elmondta, az eset után DSK akkori feleségét - aki az ő barátnője volt - is értesítette. Elismerte azt is, hogy 2000-ben egyetlen alkalommal szexuális viszonyt létesített StraussAz egyik főszereplő, Anne Mansouret, a francia áldozat anyja. Ő önként feküdt le DSK- val. (TASR/AP-felvétel) Kahnnal. A kapcsolat belegyezéssel történt, de Mansouret szerint „durva” volt. Banont egyébként 2003-ban az anyja beszélte le arról, hogy feljelentse DSK-t. Mansouret elmondta, akkoriban egy párizsi vizsgálóbírótól kért tanácsot a lánya számára. Ajogi szakember állítólag azt tanácsolta, hogy tegyenek feljelentést, de hozzátette, nagy az esélye annak, hogy az ügyet elutasítják a hatóságok. Bánon végül akkor nem fordult a rendőrséghez, de a Le Monde összeállítása szerint tucatnyi ismert közéleti embernek elmesélte, hogy DSK hogyan próbálta megerőszakolni. DSK volt felesége egyébként jelezte, rágalmazás miatt feljelenti Mansouret-t a sajtóban tett kijelentései miatt. Brigitte Guillemette a kihallgatáson tagadta, hogy barátnője beszélt neki a volt férje által a Bánon ellen állítólag elkövetett erőszakról. (MTI, ú) Cseh kormánydöntés Aligha sikerülhet Prága. Petr Nečas kormánya tegnap megbízta Jan Kubice belügyminisztert, novemberig dolgozza ki azt a beadványt, amellyel a kormány a bírósághoz fordul, hogy függessze fel a kommunista párt (KSČM) tevékenységét. A kabinet annak ellenére döntött így, hogy a belügyi szakértői csoport elemzése ezt a lépést nem javasolja, megalapozatlannak tartja. Nem találtak semmiféle bizonyítékot arra nézve, hogy a kommunista párt tevékenysége sértené az ország alkotmányát, törvényeit, a demokratikus államberendezkedést, illetve hogy a párt olyan szervezetekkel működne együtt, amelyek erőszakkal próbálnák hatalomra juttatni a kommunista ideológiát, (-kés)