Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)

2011-07-18 / 165. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2011. JÚLIUS 18. www.ujszo.com

18 Tévé És rádió

MOZI

PALACE CINEMAS - AUPARK: A cigány (szlovák)

12.00. 14.30.17.00.19.10.21.30 Czech Made man (cseh) 17.20,19.20,21.20 Koszorúslányok (amerikai) 15.20,18.00, 20.40 Fair Game (amerikai)

10.30.13.10.15.50.18.30.21.10 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2.3D (amerikai-angol) 10.30,13.10, 15.50,16.40,18.30,19.20, 21.10 Harry Potter és

a Halál Ereklyéi 2. (amerikai-angol) 12.10,14.50, 17.30, 20.10 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 10.40,

12.40.14.40 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 15.40,

17.40 Király! (amerikai) 19.40, 21.40 Rio (amerikai)

11.50.14.10.16.20 Transformers 3. (amerikai)

15.50,18.50,21.50 Transformers 3.3D (amerikai) 13.30 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 16.50,19.00,

21.20 Másnaposok 2. (amerikai) 15.30,17.50,20.20 X-Men: Az elsők (amerikai) 14.20

EUROVEA: A cigány (szlovák) 19.20, 21.30 Czech Made Man (cseh) 11.50,14.00,16.10,18.20, 20.30 Koszorúslányok (amerikai) 13.20,16.00,18.40,21.20 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2.3D (amerikai-angol) 11.00,12.30,13.40,16.20,18.10,19.00, 20.50,

21.40 London Boulevard (amerikai-angol) 15.00,

20.10 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 15.20,17.20 A Karib-tenger kalózai: Ismeretien vizeken (amerikai)

12.00. 17.10 Rio (amerikai) 14.40 Transformers 3. 3D (amerikai) 15.10 Transformers 3. (amerikai) 11.20,

14.20.17.40.20.40 Szerelem kölcsönbe (amerikai)

15.20.17.30.19.40 Másnaposok 2. (amerikai) 19.30 Vizet az elefántnak (amerikai) 16.50

CINEMAX: A cigány (szlovák) 18.30, 20.40 Czech Made Man (cseh) 16.20, 20.10 Koszorúslányok (amerikai) 17.50 Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 13.00,14.00,15.40,16.50, 18.20,19.40, 21.00 Kung Fu Panda 2 3D (amerikai) 13.30,16.00 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 15.30,18.10 Transformers 3. 3D (amerikai) 14.40, 20.30 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 14.30,17.00, 19.20 Másnaposok 2. (amerikai) 17.30,19.40

DEL-SZLOVÁKJA

DUNASZERDAHELY - CINEMAX: Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2. 3D (amerikai-angol) 13.00,15.40, 18.20,21.00 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 17.00, 19.20 Biutiful (mexikói-spanyol) 16.30,20.00 SZENC - AMFITEÁTRUM: Szerelem és más drogok (amerikai) 21.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Harry Potter és a Halál Ereklyéi 2.3D (amerikai-angol) 18.00

PLAZA: Hanna - Gyilkos természet (amerikai-angol- német) 20.15 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken (amerikai) 12.00,17.00,19.30 A Karib-tenger kalózai: Ismeretlen vizeken 3D (amerikai) 16.45,

19.30 Koszorúslányok (amerikai) 17.45,20.15 Kung Fu Panda 2 3D (amerikai) 11.15,13.15,15.00 Kung Fu Panda 2 (amerikai) 10.15,12.15,14.15,16.00 Másnaposok 2. (amerikai) 16.15,18.15,20.15 Micimackó (amerikai) 11.15,12.45,14.15,15.45,17.15,

18.45 Mr. Popper pingvinjei (amerikai) 11.15,

13.15.15.15.17.45.19.45 Rio (amerikai) 11.45,

13.45 Super 8 (amerikai) 13.45,16.00,18.30,

20.30 Szerelem kölcsönbe (amerikai) 14.45, 20.30 Transformers 3.3D (amerikai) 10.00,11.30,13.00, 14.30,16.00,17.30,19.00, 20.30 X-Men: Az elsők (amerikai) 13.00,15.30,18.00

RADIO

PATRIA RADIO

6.00 Reggeli hatos 8.00 Nyári délelőtt 12.00 Hírek 12.05 Világosság (ism.) 13.00 Krónika 13.20 Kívánságműsor 14.00 Kettőtől ötig - a Pátria rádió élő magazinja 15.32 Aktuális 15.41 Spektrum 15.50 A hétvége sportja 16.14 A szerkesztő témája 16.50 Játék 17.00 Krónika 17.20 Kívánságműsor

A 2-TÖL 5-IG MAGAZIN TAR TALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 14.05. Egy angol-német szakos nyelvtanárt arról kérdezünk, az elmúlt évtizedek alatt változott-e az érdeklődés az idegen nyelvek iránt? Milyen ma Szlovákiában magyar színésznek lenni? Aki válaszol: Olasz István, a komáromi Jókai Színház társulatának tagja. Hangképes összeállításban számolunk be a XIV. Jászói Nyári Egyetemről. Élő történelemóra a honfoglalás korából. Kettőtől ötig Bodri Eleonórával.

KOSSUTH RADIO

9.00 Napközben 11.30 Vendég a háznál 12.01 Krónika 12.30 Ütköző 13.04 Rádiószínház 13.30 Erős vár a mi Istenünk! 14.05 Lehalászás, II. 15.30 Közelről 17.30 Krónika 18.03 Ütköző 18.30 Határok nélkül 19.05 Sportvilág 19.25 Tetten ért szavak 19.30 Gyereksáv 20.04 Rádiószínház 20.30 Kultúrkör 21.04 A nap történetei 22.00 Krónika 22.30 Esti beszélgetés - szavakról 23.04 Népzene - határok nélkül

PETŐFI RÁDIÓ

6.04 Zene ébredéshez 10.04 Zene munkához 15.04 Zene szünidőhöz 20.04 Kultúrfitnesz 21.00 Zene hallgatáshoz

BARTÓK RÁDIÓ

6.00 Muzsikáló reggel 9.04 Zene 10.00 Hang-fogó - válogatás régi és új felvételekből 12.05 Hangverseny délidőben 14.00 A hét zeneszerzője: A madrigál mesterei, 1.15.04 Muzsikáló délután 18.00 Nagy siker volt! 19.35 A Svéd Rádió Szimfonikus Zenekar hangversenye 21.17 HangJátékTér 23.00 Dzsesszle- gendák 23.30 Ars nova

5.29

5.56

8.15

9.00

11.05

12.01

12.30

12.55

13.30

14.00 14.35

15.30

16.00

16.30 16.41

16.55

17.50

18.40

19.30

19.55 20.00 20.10

21.50

22.20

23.05 23.20

23.50

Kárpát Expressz Ma reggel Üszó- és vízilabda világbajnokság Magyarország- Montenegro férfi vízilabda-mérkőzés Balatoni nyár Drága doktor úr II. Híradó délben Kárpát Expressz Átjáró

Roma magazin Domovina Mindentudás Egyeteme 2.0 Szent István Vándorlás

Bűvölet X. 01. sor. Híradó

Körzeti híradók Balatoni nyár India - Álmok útján Braz.rindiai sor. Futótűz. Am. tévésor., 36.

Híradó este Sporthírek Időjárás-jelentés Hattyúdal. Magy. film

Tűnt idők mozija, 5. 24 - A szabadulás Am. akciófilm, 19. Hírek, sporthírek írók szövetségben XX. századi történetek

ITV2 I

1 RTL KLUB

1 DUNA TELEVÍZIÓ

m2

6.00 Magellán

5.30 TopShop

6.35 Építészet XXI 5.29 Kárpát expressz

6.25 Tények

6.00 Fókusz plusz

Csontos János

5.56 Ma reggel

7.00 Mokka

6.25 Fókusz reggel

műsora (ism.)

7.55 Üszó-és vízilabda

9.00 Mokka habbal

6.55 Reggeli

7.05 Magyar elsők

vb, műugrás

9.50 Babapercek

9.05 Rubí, az elbűvölő

7.30 Híradó - reggel

9.15 Arborétumok, gyűj10.00 Teleshop

szörnyeteg, 34.

7.40 Család-barát

teményes kertek

11.35 Született kémek

10.05 Top Shop

8.35 Nyári matiné

9.50 Roma Fórum

12.00 Seherezádé, 113.

12.00 Híradó

9.10 A dzsungel könyve,

10.20 Körzeti magazin13.00 Belevaló papapótló.

12.10 Asztro-show

31.: Az új vezér

Miskolc

Am. vígjáték

13.30 Fél kettő. Magazin

9.40 Ördögi szerencse, 5.

12.01 Hírek

14.40 EZOTV

14.20 A Little Richard

10.10 Marco Polo, 8/5.

11.15 Üszó- és vízilabda

15.40 Rex felügyelő XII.

sztori. Am. film

11.30 Kívánságkosár

vb, műugrás

16.40 Második élet, 31.:

16.35 Remington Steele.

14.00 Híradó - Nemzeti

12.50 Öt perc próza

Rebecca asszony

Am. sor., 6.: ReKrónika

13.00 Úszó- és vízilabda

felveszi Salvadort

mington nem nézi

14.15 Térkép-válogatás

vb, szinkronúszás

dolgozni a házba,

jó szemmel, hogy

15.00 Heuréka! Megtalál14.20 Kárpát Expressz

mint sofőrt. Nagyon

egy rámenős, sima

tam! -válogatás

14.45 Retrock. Hobo

tetszik neki Salvamodorú ügyvéd

15.30 Dűlők szolgái.,,A

15.00 Szerelem a

dor, ezért mindent

körbe legyeskedi

pincében nincs

Hohensteinelkövet annak

Laurát. Ráadásul

demokrácia“ - Gere

kastélyban, 13/8.

érdekében, hogy

teljesen elvonja

Attila

15.50 Házaspárbaj, 11.

továbbra is a házkolléganőjének

15.50 A vüág nagy kikötői

16.40 Múzeumtúra - franban maradhasson.

figyelmét a gyilkosHamburg

cia módra II., 10.

17.35 Seherezádé, 114.

ságba keveredett

16.45 Duna anzix, 60/11.:

17.10 Magyar rock

18.30 Tények-hírműsor

ügyfelükről.

Ausztria kék Dunája

18.05 1100 év Európa

19.10 Aktív

17.45 Ezel - Bosszú mind17.05 Daktari. Am. sor.

közepén

19.55 Gyilkos számok V.

halálig II., 7.

18.00 Híradó

18.30 Esti mese

Am. sor., 90.

19.00 Híradó - esti kiadás

18.35 Mese

19.05 Sant Angelo - Egy

20.55 Hőhullám

19.40 Fókusz

19.05 Szelek szárnyán III.,

kórház hétköznap21.20 NCISVI.

20.20 Kenguru Jack. Am20.00 Híradó - Nemzeti

jai. Ol. sor., 28/5.

Am. sor., 122.

ausztrál akcióvígjáKrónika

20.00 Híradó

22.20 NCIS: Los Angeles

ték

20.10 Sport-esti

20.30 Mindentudás EgyeAm. krimisor., 6.

22.10 Hazudj, ha tudsz! II.

20.15 Közbeszéd

teme 2.0

23.15 Aktív extra

Am. sor., 15.

21.00 Randi az oltárnál

21.25 A Silia királyság

23.20 Különleges ügy23.20 Amerikában. írAmerikai film

ékköve. Dél-koreai

osztály - Párizs. Fr.

ang. film

22.30 Sportaréna

sor., 51.

krimisor., 7.

1.20 Reflektor

23.15 Utolsó vacsora

22.20 Záróra

0.20 Tények

Spanyol film

23.15 India - Álmok útja

6.55

7.50

8.50 9.45

11.35

12.05

12.35 13.55

14.50

15.45

16.40

17.05

17.30

18.25

19.25

20.25

21.25

22.25

23.25

0.15

1.15

A kifutó VI., 7. Véznák kontra dagik III., 6. Chicago Hope III. Am. sor, 64.

Jóséi és a vadmacskák. Am. vígjáték Két pasi meg egy csajszi II., 21.

Egy kapcsolat szabályai III., 23.

A nagy ŐX., 3. Monk - Flúgos nyomozó VII., 104. A médium IV. Am. krimisor., 73. Gyilkos számok II. Két pasi meg egy csajszi I. Am. sor. Egy kapcsolat szabályai II., 24. Doktor House II. Lehetetlen küldetés I. Am. sor., 5.

Két pasi - meg egy kicsi VI., 137-138. Doktor House II. Am. sor., 31.

CSI: Miami helyszínelők IX. 200.

A főnök III., 35. Esküdt ellenségek: Különleges ügyosztály VI. 128.

Top Gear II. Autós magazin

CSI: Miami helyszínelők IX. 200.

A Little Richard sztori

Tl4.20

IRTIKLUB

Életem, Elisa

i 22.00

Bud Penniman bokszolónak szerette volna nevelni fiát, az alig tízéves Richard azonban más, mint a többi gyerek, imád nőnek öltözni. A fiú templomi szólista lesz, de felnőve ott is szégyent hoz apjára. Richard világgá megy, és néhány év alatt Little Richard néven meghódítja a világot.

Utolsó vacsora

5TV2

A házastársi válságban szenvedő Elisa vidékre költözik apjához, aki éppen egy lélektani regényen dolgozik. A film lassan kibomló és hatásos kamaradráma, mely elidegenedés, identitás és alkotás kérdéseit járja körül.

23.15

Josu pszichológiai terápián vesz részt, szabadulása után egykori társai megkeresik, hogy újra vegyen részt ETA-akciókban, de Josu semmire sem emlékszik. Terrorista társai újra rá akarják venni, hogy gyilkoljon...

1 SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 1 I

I SZLOVÁK TELEVÍZIÓ 2 I

I JOJ

I DOMA

I JOJ PLUS

6.00 Telereggel

7.05 Konyhatitkaim

8.30 Szlovákiai különle6.10 Krimihíradó

7.10 ColumboV., 6/4.

8.00 Matlock VIII. Am.

9.30 Két pasi meg egy

8.20 Hannah Montana II.

gességek

6.40 Híradó

8.55 Ördögikor,

krimisor., 22/22.

kicsi IV., 24/24.

Am. sor., 30/11.

8.40 Gyerekeknek

7.00 Krimihíradó

182/146.

9.00 Matlock L, 23/1.

9.50 Cobra 11. IV. Ném.

8.45 BillCosby-showVI.

10.35 Alexander Richter7.40 Híradó

9.55 Az utca III. Cseh

10.00 KojaklIL, 17.

sor., 17/10.

Am. sor., 26/19-20.

portré

8.00 Bírósági akták

sor., 259/11.

11.00 MacGyver, 131.

10.50 Smallville VII., 10.

9.40 A hegyi doktor

11.45 Élő körkép

9.00 Fék nélkül - Michel

10.50 Jósda 11.50 Jamie

12.00 M.A.S.H., 8-9.

11.40 Bűbájos boszorkák

Ném. sor., 45/6.

12.25 Folklórműsor

Vaillant. Fr. akcióOliver fózőiskolája

13.00 Knight Rider, 16.

12.30 Psych - Dilis detek10.35 Bumeráng

13.30 Érzelmi koordináfilm (ism.)

12.45 A bírónői.,

14.00 A Simpson család I.

tívek III., 16/4.

11.20 Édes dundi Valentiták. Fűm

11.00 Hivatásosok II., 10.

175/161-162.

15.00 A legendás Ural

13.20 Döglött akták III.

na, 178/100.

14.30 Válogatás az OPUS

12.00 Híradó

13.50 Lázadó gimisek,

motorkerékpár

14.15 Las Vegas IV. Am.

12.10 Viharos szerelem

Kiadó dalaiból

13.00 A tét az életed. Am.

135/109.

Dok.film

krimisor., 17/15.

III., 244/81-82.

15.40 Szent Sára búcsú

akciófilm

14.45 Mindig nyár I.,

16.00 Nash Bridges15.05 Hírek

13.55 A Kárpátokon át

16.05 Folk Martin 2011

15.00 C.S.I.: Miami hely13/13.

Trükkös hekus V., 4.

1

15.10 Joey I. Am. sor., 10.

Természetfilm

17.45 Tudomány és techszínelők III., 11.

15.35 Cigányszív. Román

17.00 Knight Rider. Am.

1

15.35 Egyről a kettőre IV.

14.20 Bill Cosby-show VI.

nika

16.00 A Simpson család

sor., 218/1.

sor., 16.

f

16.00 Hírek

15.15 Kandi kamera

18.15 A szlovák nyelv

XVI., 9-10.

17.05 Szerelempárlat,

18.00 M.A.S.H. Am. sor.,

I

16.05 Gyilkos elmék TV.

16.00 Hírek, sporthíradó

kulisszatitkai

17.00 Híradó

170/166.

8-9. (ism.)

17.00 Híradó

16.50 Szakácspárbaj

18.25 Esti mese

17.20 Kutyil Kft. II., 9.

18.00 Ördögikor,

19.00 A Simpson család

:

17.35 Vacsoracsata

17.25 Amynek ítélve, 10.

18.45 Horvátországi

18.00 Bírósági akták

182/147.

XII., 5.

18.30 Két pasi meg egy

18.10 A hegyi doktor, 6.

barangoló, 5.

19.00 Krimihíradó

19.00 Lázadó gimisek,

19.30 Family GuyV. 8.

kicsi V. Am. sor., 1.

19.00 Időjárás-jelentés

19.15 Középpontban az

19.30 Híradó, sport

135/110.

20.00 C.S.I.: Miami hely19.00 Híradó

19.15 Szlovákia ma

ember

20.00 Baromi jó I. Cseh

20.00 Árva angyal,

színelők II., 24/3.

20.00 Randi az oltárnál

19.30 Híradó, sporthírek

19.30 Híradó

filmvígjáték

194/187.

21.00 C.S.I.: New York-i

Am. vígjáték

20.15 Szeretni bátorság

19.55 Hírek magyar nyel22.30 Hivatásosok V.

20.55 Danielle Steel: Apa.

helszínelők L, 23/3.

21.55 Beugró

Fr. film

ven

Tévésor., 4.

Am. film

21.45 Célkeresztben I.

22.35 Éjszakai híradó

22.00 Éjszakai hírek

20.15 Féltékenység. Tévé23.45 Állat. Am. akció22.45 Veronica Mars I.

Am. sor., 12/7.

23.00 A legklasszabb

22.20 Pokoli elmék. Sp.

film

thriller

23.35 Frasier - A dumagép

22.45 Erkölcsrendészet II.,

csajok. Fr. vígjáték

krimisor., 22/2.

21.25 Família

1.30 Boszúvágy 4. - VéVIII., 24/11. (ism.)

16/7.

0.20 Totál szívás. Fr.23.10 Amynek ítélve. Am.

22.00 Életem, Elisa. Sp.

res leszámolás. Am.

0.00 Randi az oltárnál

23.45 C.S.I.: Miami helyném.-ang. vígjáték

sor., 10. (ism.)

film

akciófilm

Am. vígjáték

színelők II., 24/3.

ct i ÜHHÜWM

10.20 McLeod lányai I. Ausztrál sor. 11.05 Karel Šíp szórakoztató műsora

12.30 Szórakoztató műsor

13.30 Sztárok nyomában

14.00 Aladdin csodalámpája. Orosz mesefilm

15.20 Gyerekeknek 17.00 Vetélkedő 17.25 Afrika varázsa 18.00 Hírek a régiókból 18.25 Garfield-show, 52/11. 18.45 Esti mese

19.00 Híradó, sporthírek

20.00 Éden. Cseh tévésor.

21.00 Riporterek 22.45 Anna Jim Morrison utolsó napja. Kanad. dók.film 23.35 Forró nyomon 23.00 Hosszú mérföld. Cseh sor. 0.25 Ajtó. Cseh vígjáték

ČT2

14.05 Régmúlt idők nyomában 14.30 Csehszlovák filmhét 14.45 Iwo-jimy partjainál. Dok.film 15.25 A légierő története. Ang. dok.film 16.15 Harcosok. A BBC dok.filmje 17.10 A kommunizmus elfelejtett világa Dok.film (ism.) 18.10 Hazai történetek

18.30 Halló, halló! Ang. sor. 19.00 Hírek 19.10 Kerékpárosok és gyalogosok

19.30 Tragédiák nyomában 20.00 A kommunizmus elfelejtett világa. Dok.film 20.55 Erődök. Cheb 21.15 Vladimír Mensíket bemutatja Zdenek Sverák 22.00 Hank a Mike. Am. film

FILM+

(cseh nyelven): 13.50

Gypsy Swing. Fr. vígjáték 15.35 Zuhanás a csendbe. Ang. dok.film 17.30 Mary és Max. Ausztrál film 19.10 Egyre távolabb. Kanad film 21.05 A nagy kékség 2. Ang. film 22.45 Elrabolva. Fr. krimi

(magyar nyelven): 14.30

Kisvárosi gyilkosságok. Ang. sor. 16.25 Extralarge: Gyilkosság Miamiban. 01. vígjáték 17.20 Földindulás. Am. akciófilm 18.20 Armadeggon 3. - Földindulás. Am. akciófilm 20.00 A bérgyilkos. Am. akciófilm 21.50 A Vörös Sárkány legendája. Hong. akciófilm

HBO

7.30 Ebek közt a legszemtelenebb. Am. anim. film 8.45 Kamera előtt 9.15 Perzsia hercege - Az idő homokja. Am. fantasztikus film 11.10 Pokolfajzat. Am. akcióthriller 13.10 Valentin nap. Am. vígjáték 15.10 Őrangyal Rt. Sp. zenés vígjáték 16.50 A legnagyobb cseh. Cseh vígjáték 18.30 Derült égből fasírt. Am. anim. vígjáték 20.00 Párizsból szeretettel. Fr.-am. akcióthriller 21.35 The Pacific - A hős alakulat. Am. háborús film, 4. 22.25 A szabadság határai. Am. filmdráma 0.20 Kakukktojás. Am. vígjáték

ORF1

12.10 Egy rém réndes család 13.00 Okidoki 15.10 Szívek szállodája 15.55 Már megint Malcolm 16.45 így jártam anyátokkal 17.05 A Simpson család 17.55 Mondj igazat! Német sor. 18.25 Xnna és a szerelem. Német sor. 18.55 Dokik. Am. sor. A konkurenciám 19.20 Két pasi - meg egy kicsi. Am. sor. 19.45 Chili 20.00 Híradó 20.15 New York-i helyszínelők. Am. sor. 21.00 A Grace Klinika. Am. sor. 21.45 Híradó 21.50 Dr. Addison. Amerikai filmsorozat 22.35 Született szinglik. Am. sor. 23.20 Kaliforgia. Am. sor.

EUROSPORT

9.15 Atlétika 10.05 Mű- ugró-vb, Sanghaj, férfiak, 1 m, döntő 11.15 Műugró világbajnokság, Sanghaj, nők, 10 m, szinkronugrás. Élő adás 12.30 Snooker. Élő adás 14.30 Síugrás. Nyári Nagydíj, Wisla 15.30 Női labdarúgó-világbajnokság, Németország, döntő

17.00 Országúti kerékpár. Tour de France, 15. szakasz

18.00 Síugrás. Nyári Nagydíj 19.00 Snooker 20.45 Sportvilág 21.00 Pankráció 21.30 Sportvilág. Clash Time 21.35 Pankráció. Vintage Collection 22.30 Országúti kerékpár. Tour de France, 15. szakasz