Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)
2011-07-18 / 165. szám, hétfő
A nap száma: tavaly nyáron minden szlovák állampolgár nyaralt külföldön 2011. július 18., hétfő Ára 0,50 € (előfizetőknek 0,45 €) 64. évfolyam, 165. szám www.ujszo.com 3. oldal Sorban állás élelmiszercsomagokért Gömörben tonnaszámra érkezik a liszt a rászorulóknak 4. oldal Tovább gyűrűzik a brit sajtábotrány David Beckham, Sir Paul McCartney és Jude Law is a lehallgatónak között Stressztesztek: a mi bankjaink rendben vannak Van tőkéje a szlovák Volksbanknak Pozsony. Az európai stresszteszteken megbukott osztrák Volksbank szlovákiai érdekeltsége állítja, elegendő tőkéje van, az osztrák bank esetleges problémái semmilyen hatással nincsenek a szlovák pénzintézetre. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Az Európai Bankhatóság szimulált válsághelyzetének, vagyis stressztesztjének 90-ből nyolc uniós bank nem felelt meg - ezek közül az egyik, az osztrák Volksbank nálunk is érdekeltséggel bír. „Az eredmény a többségi tulajdonosra vonatkozik, a mi tőkemegfelelési mutatónk rendben van” - mondta Jana Lukáčová, a pénzintézet szóvivője. A Szlovák Nemzeti Bank évente, az Európai Bankhatóságnál szigorúbban ellenőrzi a hazai piacon jelen levő pénzintézetek tőkeellátottságát, a szlovákiai Volksbank pedig mindannyiszor megfelelt az előírásoknak. Markéta Šichtaŕ- ová elemző viszont arra figyelmeztet, hogy szélsőséges esetben az anyabank osztalék formájában kivonhatja a pénz egy részét a szlovák leányából. A stresszteszt azt mérte, hogy válsághelyzetben nem süllyed- e az adott bank tőkemegfelelési mutatója 5 százalék alá. Nos, a Volksbank esetében e mutató 4,5 százalék, ami 160 millió eu- rós tőkehiányra vall. Az elemzőket nem érte váratlanul a Volksbank kudarca, mivel az utóbbi három évből kétszer veszteséges volt, emellett a banknak 1 milliárd eurónyi állami hitelt kell visszafizetnie, amelyből 300 millió euró kifizetése esedékes 2011-ben. A Tatra bankát birtokló Raiffeisen 7,8 százalékos, a Szlovák Takarékpénztárt irányító Erste 8,1 százalékos tőkemutatóval sikerrel vette a vizsgálatot. Fontos fejlemény, hogy az UniCre- ditbank, továbbá az Általános Hitelbank (VUB) többségi tulajdonosa, az Intesa is sikerrel vizsgázott, ugyanis a bő egy hete kirobbant olasz pénzügyi pánik alapja éppen az volt, hogy a legfontosabb itáliai pénzintézetek elbuknak a stresszteszten. A képhez hozzátartozik, a tesztek nem voltak túl szigorúak, hiszen standard esetben a tőkemegfelelési mutató elfogadható kritériumát 8 százalékon szabják meg. ,A stressztesztekkel elmulasztották megválaszolni a szabályozók, mi történik, ha egy európai állam adósságát átütemezik, vagy ha egy ország elhagyja az eurózónát. Hasonló dominóhatást nem lehet tesztelni” - mondta a Noster Capital ügyvezető partnere, hozzátéve: „Ez nem volt más, mint egy reklámfogás.” A Volksbank egyébként éppen pénzforrásainak emelése érdekében válik meg kelet-európai leányvállalatától, a VBI- től, ahová a szlovákiai fióklánc is tartozik. A térségünk 10 országában működő VBI vagyona tavaly 13,7 milliárd eurót tett ki, leendő új tulajdonosa, a legnagyobb orosz pénzintézetnek számító Szberbank ennél 15-ször nagyobb tőke felett rendelkezik. (TASR, Port, shz) Ezren búcsúztatták az utolsó magyar király és osztrák császár fiát Eltemették Habsburg Ottót Bécs/Budapest. Ünnepélyes keretek között végső nyugalomra helyezték szombaton Bécsben Habsburg Ottót. Az utolsó magyar király és osztrák császár legidősebb fiának szívurnáját a Pannonhalmi Főapátság altemplomában szűk családi körben tegnap este helyezték el. A július 4-én, 98 éves korában, Németországban elhunyt politikust, egykori trónörököst a belvárosi Kapucinusok templomának kriptájában temették el. Előzőleg a Szent István székesegyházban (Stephansdom) mondtak gyászmisét az elhunytért mintegy ezer gyászoló, köztük európai uralkodóházak tagjai jelenlétében. Részt vettek a gyászmisén osztrák és külföldi politikusok is, köztük Jadranka Kosor horvát miniszterelnök, Jerzy Buzek, az Európai Parlament elnöke, Karl Schwarzenberg cseh külügyminiszter és Semjén Zsolt magyar miniszterelnök-helyettes. A gyászmise végén megszólalt a Stephansdom legnagyobb harangja, a 21 tonnás híres Pummerin, amelynek hangját csak kivételes alkalmakkor hallhatják a bécsiek. Habsburg Ottó tiszteletére gyászmisét celebrált a budapesti Szent István-bazilikában Pas- kai László bíboros. (MTI) NAHÁT Menekülnek az új milliomosok London. Elmenekültek szerény skóciai otthonukból minden idők legnagyobb európai lottófőnyereményének nyertesei a kérelmezők ostroma elől. A 64 éves Colin Weir és 55 esztendős felesége, Chris 185 millió eurót nyert egy nemzetközi lottójátékon. A nyugat-skóciai Largs városkában élő házaspár élhetett volna a névtelenségbe burkolózás előnyeivel, ám ők felfedték kilétüket. A Mail on Sunday című brit lap szerint már szombaton kérelmező levelek ezrei érkeztek a helyi postahivatalba. A házaspár és két gyermeke „elmenekült” a házból; a lapnak nyilatkozó bennfentesek úgy tudják, Spanyolországbarepültek. (MTI) Földművelésügyi minisztérium: nem figyeljük tétlenül a másodosztályú élelmiszerek árusítását Szigorítják az élelmiszerekről szóló törvényt ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. A szlovák földművelési minisztérium mindent megtesz azért, hogy Szlovákiában ne kerülhessen másodosztályú élelmiszer forgalomba - reagált a földművelésügyi minisztérium a Szlovák Baromfi- ipari Szövetség azon információira, amelyek szerint egyes külföldi üzletláncok megkerülik a jogszabályokat, és az állami intézmények tiltása ellenére olyan árut is forgalmaznak, amelynek semmi keresnivalója a polcokon. A tárca szerint a kormány már elfogadta az élelmiszerekről szóló törvény módosítását, amely parlamenti jóváhagyásra vár. A jogszabály például arra kötelezi az élelmiszer-szállítmány átvevőjét, hogy az átvétel előtt legkevesebb 24 órával értesítse a helyileg illetékes állat-egészségügyi felügyeletet a szállítmány érkezéséről, származási helyéről, mennyiségéről és arról is, hogy hol kerül forgalomba. Ennek köszönhetően az állami intézmények hatékonyabban ellenőrizhetik majd a termékeket. A Franciaországból származó fagyasztott baromfi egyes gyártási tételeinek rossz minőségére egyébként Jozef Bíreš, az állat-egészségügyi felügyelet igazgatója már júniusban felhívta francia kollégája figyelmét. A francia fél ígéretet tett, hogy a hasonló esetek elkerülése érdekében megteszik a szükséges intézkedéseket, (ú) AKTUÁLIS JEGYBANKI ÁRFOLYAMOK IDŐJÁRÁS NÉVNAP ÚJ SZÓ-ELŐFIZETÉS lllllllll 1} 7oll llíllí USD GBP CZK HUF PLN HRK V A ▲ ▲ A V Meleg, napos idő Telefon: 771335 1,4146 0,8775 24,490 270,70 4,0348 7,4315 A hőmérséklet 25 és 30 fok között alakul. Frigyes 02/323 77 777 Több száz, történelmi egyenruhát viselő gyászoló búcsúzott Habsburg Ottótól Bécs belvárosában (TASR/AP-felvétel)
