Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)
2011-07-14 / 162. szám, csütörtök
8 Külföld ÚJ SZÓ 2011. JÚLIUS 14. www.ujszo.com mmmmm Cáfol a német hírszerzés Berlin. Cáfolta a német hírszerzés (BND) vezetője, hogy szupertitkos építési tervek tűntek volna el a tervezett új berlini központ felvonulási területéről. Ernst Uhrlau elismerte ugyan, hogy a BND új központjának egyes dokumentumai eltűntek, de alaptalannak nevezte a Focus magazinnak azt az értesülését, amely szerint rendkívül kényesnek minősített és fontos biztonsági információkat tartalmazó terveknek veszett nyoma. (MTI) Medvegyev meglepetése Moszkva. Dmitrij Medvegyev orosz elnök felszólította a nagyvállalkozókat, döntsenek, kit szeretnének látni az államfői poszton a 2012-es választás után. így értette több üzletember is az elnökkel tartott találkozón elhangzottakat. Az elnök 27 hatalmas - az orosz GDP 40 százalékát előállító - állami és magánvállalat vezetőivel zárt ajtók mögött tanácskozott, a meghirdetett téma az üzleti légkör javítása volt, ezért senki nem számított politikai kérdésekre. A beszélgetés végén az államfő váratlanul szóba hozta a jövő tavasszal esedékes elnökválasztást. Medvegyev azt mondta: az országban bonyolult a helyzet, a fejlődés további iránya két embertől, tőle és Vlagyimir Putyin kormányfőtől függ, ők azonban eltérően képzelik el a további utat. (MTI) Megöltek öt franciát Harikar/Párizs. Egy öngyilkos merénylő öt külföldi katonát megölt, és több afgánt megsebesített tegnap a Kabultól északkeletre lévő Tagabban. A francia elnöki hivatal közleménye szerint öt francia katona és egy afgán civil halt meg, négy francia katona és három afgán civil pedig megsebesült. (MTI) Egyházi bűnbánat Berlin. A különböző német katolikus intézményekben fiatalkorúakkal szemben elkövetett szexuális bűncselekmények teljes feltárása mellett állt ki a német katolikus egyház. A katolikus püspöki konferencia tegnapi ülése után közölték: lehetővé teszik az illetékeseknek, az egyházhoz nem kötődő személyeknek is, hogy 1945 óta valamennyi egyházi aktát tudományos alapon feldolgozzanak. (MTI) Szomáliát a világ legsúlyosabb humanitárius katasztrófája sújtja - az ENSZ 477 millió dollárért kuncsorog Arat a halál az éhínség háromszögében Dadaab. Családok ezrei bo- lyonganak napokig élelem után kutatva az Etiópia, Kenya és Szomália határa által közrezárt „éhínség háromszögében”. Százak haltak már meg, s a csont és bőrre soványodott gyerekek látványa mindennapossá vált Afrikának ebben a sarkában. ÖSSZEFOGLALÓ Még Szomália legerősebb fegyveres csoportja, az as-Sabab mozgalom is arra kérte a területéről közel két éve kitiltott nemzetközi segélyszervezeteket, hogy térjenek vissza. A szomjazó háziállatok ezrével vesznek oda, az élelmiszerárak pedig messze meghaladták azt a mértéket, amelyet számos család megengedhet magának. António Guterres, az ENSZ Menekültügyi Főbiztosságának (UNHCR) főigazgatója a héten felkereste a világ legnagyobb Úton a dadaabi tábor felé, amely Guterres szerint a szegények legszegényebbjeinek, a sebezhetők legsebezhetőbbjeinek nyújt menedéket (TASR/ AP-felvétel) menekülttáborának lakóit. A kenyai Dadaab tábor a szomáliai-etiópai-kenyai hármas határ térségében fekszik. Már több mint 380 ezer lakója van, s emberfeletti megpróbáltatások - esetenként több hétig tartó kimerítő gyaloglás - után hetente közel tízezer újabb ember jelentkezik itt segítségért. Guterres közleménye szerint az aszály sújtotta Szomáliában alakult ki a világ legsúlyosabb humanitárius katasztrófája. Az ENSZ Világélelmezési Programja, amely Kelet-Afriká- ban jelenleg hatmillió embert segélyez, úgy véli, Afrika szarván tízmillióan szorulnak humanitárius segélyre. A szervezet szerint 477 millió dollárra lenne szükség az igények kielégítéséhez, de ennek 40 százaléka még hiányzik. Az ENSZ Gyermekalapja több mint kétmillióra becsüli a térségben a rosszul táplált és életmentő segítségre szoruló gyermekek számát. Guterres a kenyai táborban egy olyan Szomáliái nővel beszélt, aki a táborig tartó 3 5 napos gyalogút során három gyermekét vesztette el. A 32 éves Hawo Ibrahim elmondta: ő és hét gyermeke 15 napon át gyalogolt egy dél-szomáliai városból, hogy eléljék a menekülttábort. Azt is elmondja, hogy félje megőrült, miután a család a szárazság miatt elvesztette minden jószágát. ,A legszömyűbb dolog, amikor az ember semmit sem tud adni szomjazó és éhező gyermekeinek.” Az aszály epicentruma Kenya, Etiópia és Szomália hármas határán található, egy olyan nomád térségben, ahol a családok élete elsősorban a jószágaik egészségétől függ. A katasztrófa Ugandát és Dzsibutit is sújtja. Az ActionAid nevű csoport szerint Afrika szarvának egyes térségeiben az elmúlt 60 év legnagyobb szárazsága pusztít. Az EB a múlt héten közölte, hogy újabb 8 millió dollár rendkívüli segélyt ad Dadaab finanszírozására. Az EU az idén már közel 100 millióval járult hozzá az Afrika szarván segíteni hivatottprogramokhoz. (MTI, ú) Lassú kilábalást jósol a válságból az európai kormány Még keresik az EU-csúcs értelmét Sok halott és sérült, az okok még ismeretlenek Robbanások Mumbaiban ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel. Vasárnapra hívhatják össze az euróövezeti válság elmérgesedése miatt szükségessé vált rendkívüli uniós csúcsot. Az EU elnöke eredetileg péntekre tervezte a találkozót. Herman van Rompuy tervét elsősorban szervezési okokból, a szűk határidő miatt nem lehet megvalósítani - szivárgott ki tegnap Brüsszelben. Ugyanakkor gondoskodni kell arról is, hogy ne „inflálódjanak” a csúcsértekezletek, ezért szavatolni kellene, hogy a találkozókon érdemi döntéseket hozzanak. Rompuy jelenleg egyeztet, s az euróövezeti tagállamok vezetőivel közösen alakítja ki a menetrendet. Az euróövezeti országok pénzügyminiszterei kedd hajnalban nyilatkozatot adtak ki, amelyben további intézkedéseket helyeztek kilátásba az adósságválság enyhítése és az átterjedés megakadályozása céljából. Ez azonban nem nyugtatta meg a pénzügyi piacokat, amelyek immár nyíltan aggódnak amiatt, hogy a krízis hullámai az EU egyik legnagyobb tagállamát, Olaszországot is elérhetik. Az EB tegnap nyilvánosságra hozott negyedéves gazdasági jelentése szerint az euróövezet növekedési üteme ugyan a válságból való kilábalásra utal, azonban továbbra is lassú és kétsebességű lehet a közös valuta térségében. Az európai kormány aggodalmainak ad hangot a korosodó társadalom hosszú távú hatásai miatt. „A lakosság átlagéletkorának emelkedése azt eredményezi, hogy a potenciális növekedési ütem lassul az elkövetkező évtizedekben, és az idősek ellátásának költségei nőnek” - véli az EB. (MTI, ú) ÖSSZEFOGLALÓ Mumbai. Három robbanás történt tegnap India üzleti fővárosában, az óceán partján lévő, tizennégy milliós Mumbaiban (Bombay), s legalább 17 ember meghalt, legkevesebb hetven pedig megsebesült - közölte a helyi rendőrség. A robbanások csúcsidőben, helyi idő szerint este hétkor, a város forgalmas részein - egy Dadar nevű városrészben, a Dzshave- ri Bazár nevű ékszerpiacon és az Operaház nevű üzleti negyedben - történtek. Arról, hogy mi okozhatta a detonációkat, lapzártáig nem érkezett hír. Ha kiderül, hogy terroristák állnak mögöttük, akkor ez lesz az első komoly támadás Mumbaiban azóta, hogy 2008-ban pakisztáni bázisukról elindult szélsőségesek összehangolt támadássorozatot hajtottak végre luxusszállodák ellen, egy zsidó közösségi központ és egy forgalmas pályaudvar ellen, és csaknem százhetven embert megöltek. Ez a merénylet jelentős mértékben megnövelte a feszültséget India és Pakisztán között, Újdelhi az első pillanattól fogva pakisztáni tetteseket gyanúsított, amit Iszlámábád hevesen tagadott. (MTI, ú) Nemzetközi elismerés a felkelőknek Líbiaiak a NATO-nál ÖSSZEFOGLALÓ Rupert Murdoch nem terjeszkedhet Górcső alatt a brit sajtó MTl-ÖSSZEFOGLALÓ Brüsszel/Párizs. Politikai megoldást kell találni a líbiai helyzetre az ellenzéki Átmeneti Nemzeti Tanács (ÁNT) és a NATO közös véleménye szerint. Az ÁNT Mahmúd Dzsibril vezette küldöttsége tegnap találkozott a NATO-tagországok állandó nagykövetei alkotta Észak-atlanti Tanáccsal, valamint a szövetség líbiai műveletében részt vevő más országok képviselőivel. Már maga az a tény, hogy a NATO-ban fogadták a bengázi delegációt, az ÁNT elismerését is jelenti. Ezt a Benelux-államok, vagyis Belgium, Hollandia és Luxemburg illetékesei ki is mondták: a három ország elismerte az ANT-t a líbiai nép képviselőjének. Dzsibrilék szervezetét már több más nyugati ország is legitimként ismerte el, köztük Németország, Olaszország, Nagy-Britannia és az USA is. Pár órával korábban a francia nemzetgyűlésben a jobbközép kormánypárt és az ellenzéld szocialisták is támogatták a líbiai katonai hadműveletek folytatását. Csak a kommunisták és a Zöldek nem támogatják a líbiai akciót. Franciaország egyik kezdeményezője volt a Moam- mer Kadhafit támogató erők elleni bombázásoknak a polgári lakosság védelmében, és Nagy- Britanniával együtt a legnagyobb részt vállalja a NATO által vezetett hadműveletekből. Francois Fiiion miniszterelnök a harcok holtpontra jutását illető kritikák kapcsán úgy fogalmazott: nem szabad, hogy Líbia legyen az arab tavasz tele. Álain Juppé külügyminiszter megerősítette, Párizs kapcsolatban áll a Kadhafi-rezsimmel, de ez jelenleg nem nevezhető valódi tárgyalásnak. „Fogadunk küldötteket, akik olyanokat mondanak, hogy Kadhafi kész távozni (a hatalomból), tárgyaljunk erről” - fogalmazott Juppé. (MTI, ú) London. A brit sajtószabályozásra, a politika és a sajtó kapcsolatára is kiteijedő vizsgálatot jelentett be tegnap David Cameron miniszterelnök az utóbbi évtizedek legsúlyosabb brit sajtóbotránya nyomán. Ezt Rupert Murdoch sajtómágnás globális médiabirodalmának legnagyobb - azóta meg is szüntetett - brit vasárnapi lapja váltotta ki magántelefonok tömeges lehallgatásával. Murdoch médiavállalkozása, a News Corporation tegnap bejelentette: lemond a legnagyobb brit kereskedelmi médiacsoport, a cég résztulajdonában lévő BSkyB teljes felvásárlásának szándékáról is. A tervvel szemben már a botrány előtt is jelentős ellenállás mutatkozott mind a politika, mind a konkurencia részéről, azzal az érvvel, hogy Rupert Murdoch cégének már így is túl nagy a befolyása a brit sajtó- és médiapiacon. A konzervatív kormányfő az alsóházban közölte: a vizsgálattal megbízott, magas rangú bíró vezette független testület egy éven belül ajánlásokat fogalmaz meg az új sajtószabályozásra. A cél az, hogy a brit sajtó őrizze meg szabadságát, ugyanakkor a legmagasabb szintű etikai és szakmai normákat is érvényesítse. Szerinte azoknak, akik a sajtó által elkövetett etikai vétségeket eltűrték, a jövőben nem lenne szabad vezető tisztségeket betölteniük a médiavállalkozások élén. Ezzel gyakorlatilag lemondásra szólította fel a Murdoch-birodalom nagy-bri- tanniai érdekeltsége, a News International vezérigazgatóját, Rebekah Brookst. Cameron bejelentette azt is, a jövőben minden kormánytagnak és köztisztviselőnek feljegyzést kell készítenie vezető szerkesztőkkel és médiacégek vezetőivel tartott találkozóiról, s ezeket nyilvánosságra kell majd hozni. Amerikai vizsgálat Washington. A brit sajtóbotrány miatt a Murdoch- médiabirodalom amerikai vizsgálatát sürgeti egy szenátor. John Rockefeller, a szenátus kereskedelmi bizottságának elnöke elmondta, a brit bulvárlapoknál felmerült visszásságok komoly aggályokat vetnek fel azzal kapcsolatban, vajon a New York-i székhelyű anyavállalat amerikai kiadású lapjai - egyebek mellett a Wall Street Journal és a New York Post - megsértették-e az USA jogszabályait. ,.Attól tartok, a Londonban leleplezett telefonlehallgatások esetleg amerikaiakat, így a szeptember 11-i terrortámadások áldozatait is érintik. Ha ez így van, annak komoly következményei lesznek” - hangsúlyozta Rockefeller. (MTI)
