Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)
2011-07-13 / 161. szám, szerda
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JÚLIUS 13. Pihenő w HOROSZKÓP Kos (III. 21.-IV. 20.) Kellemetlen közérzettel ébredt, s nem tudja eldönteni a feszültség okát. Nézzen magába, mi nyomhatja a lelkét. Ha van rendezetlen ügye, gyorsan járjon a végére, mert így csak emészteni fogja magát. Bika (IV. 21.-V. 21.) Ma valahogy semmi sem megy simán, a maga útján. Borúra derű, és viszont váltakozik. Ráadásul valaki erőszakosan rátelepszik önre, s csak akkor tud megszabadulni tőle, ha el- - utasítóan viselkedik vele. Legyen óvatos! Ikrek (V. 22.-VI. 21.) Végezze el hamar feladatait, mert a betervezett programja mindennél fontosabb. Vásárlásra is alkalmas az időpont, és a baráti kapcsolatok ápolására úgyszintén. Mozduljon ki otthonról! Töltsön több időt családjával! Rák (VI. 22.-VII. 22.) Reggel még nincs igazán jó formában, de ahogy múlik az idő, mind könnyebben veszi az akadályokat. Délután egy izgalmas feladatot kap, talán valakinek a helyére kell beugra- nia. Szereti az üyen erőpróbákat. Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.) Nagy hátránya származik abból, ha túl mereven ragaszkodik az elképzeléseihez. Próbáljon rugalmas lenni, és mások helyzetébe beleélni magát. Tegye félre ma az érzelmeit, és objektiven ítélje meg az eseményeket és azok szereplőit. Szűz (VIII. 24.-IX. 23.) Titkait nem szabad megosztani akárkivel, mert abból problémái lehetnek. Főleg azoktól tartózkodjon, akik magánélete apró részleteire és anyagi helyzetére is kíváncsiak. Ha ezt megtartja, nyugodt napra és hétvégére számíthat. Mérleg (IX. 24.-X. 23.) Nem találja igazán a helyét. Ha lehet, ezen a kritikus napon kerülje a vitákat. Koncentráljon inkább az elkövetkező napokra, amikor lehetősége nyílik majd új ismeretek megszerzésére, és sikerülhet megfelelnie az elvárásoknak. Skorpió (X. 24.-XI. 22.) A magánélet ügyes-bajos dolgai kötik le a figyelmét a nap folyamán. Feltehetően valamilyen ingatlannal kapcsolatos ügy is napirendre kerül, sőt ebből komoly viták is adódhatnak családi, rokoni körben. Nyilas (XI. 23.-XII. 21.) Ideális nap a mai rendteremtésre, kerti munkák végzésére. Emellett arra is alkalma lesz, hogy új ismeretséget kössön, illetve a régi kapcsolatait felelevenítse. Hiú ábrándokat kerget az, aki azt hiszi, észérvekkel meggyőzheti. Bak (XII. 22.-I. 20.) Kemény elhatározással, kitartással éri el azt, amit akar. Ám az a legfontosabb, hogy a kitűzött célját megvalósítsa, az események ugyanis felgyorsultak, és rohanásra késztetik. Szerezzen kedvesének meglepetést! Vízöntő (I. 21.-H. 19.) Úgy érzi, mintha mindent egyedül és egyszerre kellene megoldania. Ráadásul hosszú és érdektelen témákat, beszélgetéseket kell végighallgatnia. Ez elől úgy sem tud elmenekülni, majd este lazíthat. Halak (II. 20.-III. 20.) Kerüljön minden fölösleges vitát, szóváltást, mert az beárnyékolná egész napját. Sok munkát vállalt magára, és kollégáival sem volt elégedett, így most önre várnak az elintéznivalók. Fel a fejjel, sikerülni fog! Tom Felton, a Harry Potter-sorozatban Draco Malfoyt alakító sármos színész ízletes finomsággal kedveskedett a Halál Ereklyéi New York-i premierjére érkezett hű fanoknak, akik közül sokan már 6 nappal az esemény előtt a helyszínre költöztek. Tomot, aki egy csomagtartónyi pizzával indult útnak a Lincoln Centeméi táborozó rajongók felé, természetesen kitörő lelkesedéssel fogadták. (TASR/AP-felvétel) GONDOLKODÓ Játékszabályok: a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek, (ú) 9 3 6 4 9 7 2 1 8 2 7 3 3 4 5 1 1 7 2 9 4 7 4 8 6 2 3 9 NYOLCIRÁNYÚ Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez. A földrajzi kifejezések: ANÁR ANATÚLIAIMAGASFÖLD ANCONA ANCUABE ANCUD ANCSING ANDAHUAYLAS ANDALGALÁ ANDALÚZIA ANDERSON ANCHORAGE A N A T Ó L I A IA N A N D A H U A M G C C A N D A L Y A N u R H A L M G L G I A Á Á 0 A S A A A S B N F N R Ü L S S C E A O Z I A Á T F N A C D u C N G Ő Ö A N D E R s O N E L A N D A L ú Z I A D Előző feladványunk megfejtése: Akjoujt MIT FŐZZÜNK MA? Kapros krémleves Hozzávalók: kapor, finomliszt, 2 dl tejszín, húsleves (leveskockából), őrölt fehér bors, só, őrölt szerecsendió Elkészítés: nagyon egyszerűen elkészíthető étel, első lépésként a vajból és a lisztből világos rántást készítünk, a felaprított kapor felét rászórjuk, tejszínnel felöntjük, majd hozzáöntjük a húsalaplevet. A végén beleszórjuk a kapor másik felét. Fehérborssal, sóval, szerecsendióval fűszerezzük. Jó étvágyat kívánunk az elfogyasztásához! (i) Európai nagyvárosok időjárása ᣠr * ^ ff í ' ^ .Wgm I /Helsinki Oslo 2TC 3o°c -*r London w Varsó Berlin 27°C ~ 26*C Moszkva 25°C- Budapest 30-C • * V ___I Róma Athén 31”C 30°G—• Előrejelzés Szerda Gvűqv 30°C Rozsnvó 28°C Csütörtök-*18/32 12/16 Péntek 20/29 £ 10/19 Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken Mallorca 26°C Isztria 26°C Dunaszerdahelv 31°C Szene 31°C Derült, enyhén felhős égbolt, Derült égbolt, kevés felhővel. Ibiza-*■ 26°C Dubrovnik 30°C Komárom 31°C Csorbató 22°C északnvuqatról esó'vel. Török riviéra 28°C Várna 26°C Öqvalla 31°C Párkánv 31°C Pozsony 26-C Pozsony 24°C Kréta 28°C Zadar 28°C Léva 30°C Naqvszombat 30°C Érsekúivár 26°C Érsekúivár 24-C Rodosz 30°C Kairó 30°C Naqvmihálv 28°C Losonc 30°C Losonc 31°C Losonc 27°C Ciprus 29°C Malaqa 30°C Naqvrőce 26-C Tőketerebes 29°C Kassa 32°C Kassa 24°C Szicília 27°C Tunisz 39°C