Új Szó, 2011. július (64. évfolyam, 152-176. szám)

2011-07-08 / 157. szám, péntek

www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JÚLIUS 8.

Pihenő 19

HOROSZKÓP

Kos (III. 21.-IV. 20.)

Nagyon jól tenné, ha folyamatosan és az elejétől a végéig követné a fejlesztéseket munkahelyén. Ezzel jobban fog járni, mintha bűnbakot keresne a mulasztásokra. Ha jobban odafigyel sok minden érdekesre és újra rájöhet saját magától.

Bika (IV. 21.-V. 21.)

Hosszú és rögös út vezétett idáig, most megkapja a megérdemeltjutalmát. Még ha valakik nem hisznek is az ön kitartáT sában, be tudja bizonyítani, hogy makacsságával, hajthatat- lanságával sok mindent el tud érni.

Ikrek (V. 22.-VI. 21.)

Nagyon sok minden nehezedik a vállára. Jelenleg ön az, aki mindenről tud és mindenhez köze van. Most sokat kell dolgoznia, de később számíthat egy laza estére. Figyeljen jobban arra, mit mond, nem szabad senkit megbántani.

Rák (VI. 22.-VII. 22.)

Ha most próbál hosszú távra szóló kapcsolatokat kialakítani, akkor jó lenne, ha a terveit elkészítené egészen az év végéig, s ezáltal több szabadideje marad az év hátralevő részére. Jó a kommunikáció ön és környezete között.

Oroszlán (VII. 23.-VIII. 23.)

Még nincs itt az ideje annak, hogy visszatétjen oda, ahol nemrég valami hibát követett el. Legyen türelmesebb, és várja ki a megfelelő alkalmat arra, hogy egyáltalán megbeszélhessék a hiba körülményeit, következményeit.

Szűz (VIII. 24.-IX. 23.)

Az igazság az, hogy az utóbbi időben nagyon sok változás volt az életében, ami kifejezetten jól jön önnek. Ha hagyja, hogy ez hatással legyen önre, akkor jobb lesz a közérzete és jobb lesz a légkör is ön körül.

Mérleg (IX. 24.-X. 23.)

■MM Ha körültekintő és figyelmes, akkor érdekes, új felfedezések- Pyrif re tehet szert. Ha jobban összpontosít, hamarabb elérheti ®Mfl célját, meglátja, megéri egy kis plusz erőkifejtés. Nem fogja hasztalanul vesztegetni az idejét.

Skorpió (X. 24.-XI. 22.)

Amennyiben úgy érzi, hogy ismeretlen, idegen területre tévedt, akkor amilyen gyorsan csak lehet, hagyja el. Ellenségei is vissza fognak vonulni. De mindenképpen győződjön meg lépésének helyességéről.

Nyilas (XI. 23.-XII. 21.)

Okos ember lévén, törje meg a jeget maga körül. Ha ez sikerül, akkor jobban fogja érezni magát. Ne féljen, nem kell feladnia a függetlenségét. Ön olyan különös tehetség, aki jól tudja kezelni az ilyen helyzeteket.

Bak (XII. 22.-I. 20.)

Nem szabad kételkednie magában. Megtette a kezdeti szükséges lépéseket, most már jó irányba halad. Bízzon magában, nem fogja megbánni. Ha valakivel még nem találta meg a közös nyelvet, várjon, hamarosan megértik egymást. Vízöntő (I. 21.-n. 19.)

Mások is látni fogják a lehetőséget, és ön köré gyűlnek, s támogatását kérik. Nagyon jól fog tudni navigálni ezek között az emberek között, és sikerül mindenkivel jót tennie, s ezáltal elégedett lesz önmagával.

Halak (II. 20.-III. 20.)

Nem tud titkot tartani azok előtt, akik ismerik önt. Most sem fog sikerülni. Megszállottan rendmániás, ami arra ösztönzi, hogy illatgyertyákat égessen a lakásban. De ezzel nem old meg semmit!

Jennifer Aniston, a Jóbarátok egykori sztárja a filmvásznon mindig megtalálta a boldogságot, a valóságban azonban nem volt ilyen szerencsés. Jen a barátai szerint nem találta a helyét: egy férfi mellett sem találta mega boldogságot. Úgy tűnik, a barátoknak már nincs okuk az aggodalomra, hiszen Jennifer végre boldog párjával, Justin Theroux színész- forgatókönyvíróval. A pár egy közös munka során ismerkedett meg: az októberben bemutatásra kerülő Wanderlust című film forgatásán játszottak együtt. (SITA/AP-felvétel)

MIT FŐZZÜNK MA?

Céklás-narancsos

lazac

Hozzávalók: 2 lazac fiié (bőr nélkül), 1 narancs, 1 citrom, 1 nagy főtt cékla, babérlevelek.

Elkészítés: a narancsot, citromot és céklát vékony karikákra szeleteljük. Egy tepsit kibélelünk sütőpapírral, majd az egyik lazacszeletet a tepsibe tesszük, beborítjuk

a karikákkal és 1-2 db babérlevéllel. Sózzuk, borsozzuk, majd lefedjük a másik lazacszelettel, és 2-3-szor átkötjük hőálló madzaggal vagy szalmaszállal. A madzag alá, a felső lazac tetejére becsúsztatunk néhány szelet citromkarikát és babérlevelet. A felső lazacot is sózzuk, borsozzuk. 180 fokra előmelegített sütőben 25 percig sütjük. Melegen tálaljuk. Jó étvágyat kívánunk! (i)

GONDOLKODÓ - MA ÚJ VERSENYFELADVÁNY

Naponta csiszolhatja elméjét a Gondolkodóval (szudoku). A mai rejtvény megfejtését címükkel együtt július 14-ig levélben küldjék el szerkesztőségünk címére (Új Szó - Gondolkodó, Lazaretská 12,814 64 Bratislava), a beküldők között Új Szó-nyereménytár- gyakat sorsolunk ki. Múlt heti feladványunk nyertese az ógyallai Horváth János

Játékszabályok:

a négyzetháló függőleges és vízszintes soraiban, valamint a kilenc kijelölt mezőben egytől kilencig minden számjegynek szerepelnie kell úgy, hogy a számok ne ismétlődjenek. (ú)

9

4

5

1

3

8

3

6

7

9

3

9

8

9

4

1

6

5

1

6

3

4

2

3

8

5

9

7

4

8

3

1

2

6

5

9

3

5

1

6

7

9

4

8

2

9

6

2

8

5

4

1

3

7

6

1

9

7

3

5

2

4

8

5

3

7

4

2

8

9

1

6

2

8

4

9

6

1

3

7

5

8

7

6

2

4

3

5

9

1

1

2

3

5

9

7

8

6

4

4

9

5

1

8

6

7

2

3

NYOLCIRÁNYÚ

Keresse meg az ábrában a következő kifejezéseket, amelyek nyolc irányban rejtőznek, és húzza át betűiket, de vigyázzon, mert a dőlt betűvel szedettek derékszögben egyszer megtörnek. Ha az át nem húzott betűket felülről lefelé vízszintesen haladva összeolvassa, akkor eljut a megfejtéshez.

A

P

P

E

N

N

I

N

IG

P

P

A

N.

Z

I

O

D

F

A

L

A

N

H

u

J

L

A

É

T

E

I

R

P

Á

Ö

T

G

L

S

T

X

F

H

F

A

A

É

S

A

O

N

L

S

A

V

B

S

Z

O

N

A

C

A

N

N

A

Y

I

P

A

A

A

O

J

I

T

G

G

A

P

A

Q

V

I

A

T

E

E

A

P

I

A

C

Á

SH

T

Előző feladávnyunk megfejtése: Annapolis

Földrajzi kifejezések:

ANHUJ

ANNAB A

ANXI

ANZIO

AOJI

APACSFÖLD

APARHANT

APIACÁS-HEGYSÉG

APOSTAG

APPENNINIFÉLSZIGET

APPLETON

AQVIAT

EPERJES

29°C

POZSONY

31*C

KASSA

30*C

Mai időjárás

Változóan felhős égbolt, a hegyekben helyenként eső.

Szélirány

SÍ Enyhe szél.

Éjszakai hőmérséklet

13°C

20°C

LOSONC

31*C

7------Átlaghőmérséklet

23°C

33°C

Európai nagyvárosok időjárása

London

ífc

Párizs

20°C

27°C

y Helsinki Oslo 28*C 24”C

Varsó

Moszkva

25-C

Berlin 28»C /í

23”C fKjŕ'- Budapest

30°C

V

Róma

' 'v- v

Athén 'r- 4

28*C

30°G-»

Előrejelzés

Péntek

Gvűqv

31-C

Rozsnyó

29°C

Szombat

21/31

13/20

Vasárnap-* 23/34 -* 14/19

Időjárás a kiemelt üdülőhelyeken

Mallorca 25°C Isztria 25°C

Dunaszerdahelv

32°C

Szene

31°C

Változóan felhős, elvétve eső.

Derült égbolt, helyenként eső.

Ibiza

26°C

Dubrovnik

28°C

Komárom

33°C

Csorbató

22°C

Török riviéra

26°C

Várna

26°C

Öavalla

33°C

Párkány

32°C

Pozsony

3TC

Pozsony

30°C

Kréta

28°C

Zadar

26°C

Léva

31°C

Naqvszombat

30°C

Érsekújvár

31°C

Érsekújvár

31°C

Rodosz

29°C

Kairó

3PC

Naavmihálv

31°C

Losonc

31°C

Losonc

31°C

Losonc

32°C

Ciprus

28°C

Malaga

31°C

Naqvrőce

28°C

Tőketerebes

31°C

Kassa

27°C

Kassa

21°C

Szicília

26°C

Tunisz

36°C