Új Szó, 2011. június (64. évfolyam, 126-151. szám)

2011-06-14 / 137. szám, kedd

[16

ADATBANK

FOCITIPP

2011. JUNIUS 14.

www.ujszo.com

Cl MÁLTA

Felsőház

1. Valletta

28

18

10

0

59-17

42

2. Floriana

28

14

5

9

46-32

34

3. Birkirkara

28

11

9

8

42-40

29

4. Marsaxlokk

28

9

11

8

45-43

26

5. Tarxien Rainbows

28

10

7

11

41-45

23

6. Hamrun Spartans

28

7

6

15

44-66

16

Alsóház

7. SI. Wanderers

24

10

7

7

37-31

26

8. Qormi

24

7

7

10

37-43

18

9, Hibernians

24

6

6

12

34-46

17

10. Vittoriosa Stars 24 3 6 15 26-48 10 BL-selejtező: Valletta

EL-selejtező: Floriana (kupagyőztes), Birkirkara Kieső: Vittoriosa Stars Feljutó: Balzan Youths Kupadöntő:

Valletta-Floriana 0-1 Gólkirály:

18 Alfréd Effiong (Marsaxlokk)

1*] MOLDOVA

1. Dada

39

27

11

1

66-16

92

2. Sheriff

39

24

11

4

81-16

83

3. Orhei BB

39

23

9

7

71-23

78

4. Zimbru

39

22

10

7

56-20

76

5. Iskra-Stal

39

21

11

7

62-26

74

6, Olimpia Balti

39

21

11

7

59-31

74

7. Tiraspol

39

17

6

16

57-45

57

8. Rapid

39

15

10

14

39-37

55

9. Academia

39

14

10

15

44-37

52

10. Costuleni

39

7

6

26

23-68

27

11. Nistru Otad

39

7

4

28

33-75

25

12. Suruceni

39

6

7

26

30-83

25

13. Gagauzia Comrat

39

7

2

30

38-89

23

14. Dinamo Bender

39

6

4

29

25-11822

BL-selejtező: Dacia Chisinau EL-selejtező: Sheriff Tiraspol, Milsami Orhei, Iskra-Stal (kupagyőztes)

Kieső: Gagauzia Comrat, Dinamo Bender Feljutó: Lokomotiv Balti, Ursidos Kupadöntő:

Iskra-Stal-Olimpia Balti 2-1 Gólkirály:

26 Gheorghe Boghiu (Milsami)

IB MONTENEGRÓ

1. Mogren Budva 33 22 7 4 60-24 73

2. Buducnost Podg. 33 22 7 4 58-29 73

3. Rudar Ptjevlja 33 16 7 10 44-29 55

4. Zeta Golubovci 33 12 13 8 36-29 49

5. MladostPodg. 33 10 11 12 36-35 41

6. DedcTuzi 33 10 9 14 24-33 39

7. Grbalj Radanovici 33 10 8 15 30-35 38

8. Lovcen Cetinje 33 9 10 14 29-36 37

9. OFK Petrovac 33 8 11 14 26-38 35

10. Mornar Bar 33 9 7 17 25-45 34

11. Sutjeska Niksic 33 9 7 17 32-54 34

12. OFK Bar 33 7 11 15 30-43 32

BL-selejtező: Mogren Budva EL-selejtező: Buducnost Podgorica, Rudar Pljevlja (kupagyőztes), Zeta Golubovci Kieső: OFK Bar, Mornar Bar Feljutó: Bokelj Kotor, Berane Kupadöntő:

Mogren-Rudar 2-2, büntetőkkel 4-5 Gólkirály:

21 Ivan Vukovic (Buducnost)

ö NÉMETORSZÁG

1. Dortmund

34 23

6 5 67-22 75

2. Leverkusen

34 20

8 6 6444 68

3. Bayern

34 19

8 7 81-40 65

4. Hannover

34 19

312 4945 60

5. Mainz

34 18

4 12 52-39 58

6. Nürnberg

34 13

8 13 47-45 47

7. Kaiserslautern

34 13

7 14 48-51 46

8. Hamburg

34 12

9 13 46-52 45

9. Freiburg

34 13

5 16 41-50 44

10.1. FC Köln

34 13

5 16 47-62 44

11. Hoffenheim

34 11 10 13 50-50 43

12. Stuttgart

34 12

6 16 60-59 42

13. Werder

34 10 11 13 47-61 41

14. Schalke

34 11

7 16 38-44 40

15. Wolfsburg

34 9 11 14 43-48 38

16. M'gladbach

34 10

6 18 48-65 36

17. Frankfurt

34 9

7 18 3149 34

18. St. Pauli

34 8

5 21 35-68 29

BL: Dortmund, Leverkusen

BL-selejtező: Bayern München

EL play-off: Hannover, Schalke (kupagyőztes)

EL-selejtező: Mainz

Kieső: Frankfurt, St. Pauli

Feljutó: Hertha BSC, Augsburg

Kupadöntő:

Schalke 04-Duisburg 5-0 Gólkirály:

28 Mario Gómez (Bayern)

22 Papiss Demba Őssé (Freiburg)

17 Milivoje Novakovic (Köln)

11 OLASZORSZÁG

1. AC Milan

38

24

10

4

65-24

82

2. Inter

38

23

7

8

69-42

76

3. Napoli

38

21

7

10

59-39

70

4. Udinese

38

20

6

12

65-43

66

5. Lazio

38

20

6

12

55-39

66

6. AS Roma

38

18

9

11

59-52

63

7. Juventus

38

15

13

10

57-47

58

8. Palermo

38

17

5

16

58-63

56

9. Florentine

38

12

15

11

4944

51

10. Genoa

38

14

9

15

4547

51

11. Chievo

38

11

13

14

3840

46

12. Parma

38

11

13

14

3947

46

13. Catania

38

12

10

16

40-52

46

14. Cagliari

38

12

9

17

44-51

45

15. Cesena

38

11

10

17

38-50

43

16. Bologna

38

11

12

15

35-52

42

17. Lecce

38

11

8

19

46-66

41

18. Sampdoria

38

8

12

18

3349

36

19. Brescia

38

7

11

20

34-52

32

20. Bari 38 5 9 24 27-56 24

BL: Milan, Internazionale, Napoli BL-selejtező: Udinese EL play-off: Lazio, Roma EL-selejtező: Palermo (kupadöntős)

Kieső: Sampdoria, Brescia, Bari Feljutó: Atalanta, Siena + 1 csapat (osztályozó dönt)

Kupadöntő:

Internazionale-Palermo 3-1 Gólkirály:

28 Antonio Di Natale (Udinese)

26 Edinson Cavani (Napoli)

21 Sámuel Eto'o (Inter)

PORTUGÁLIA

1. Porto

30

27

3

0

73-16

84

2. Benfica

30

20

3

7

61-31

63

3. Sporting

30

13

9

8

41-31

48

4. Braga

30

13

7

10

45-33

46

5. Guimaraes

30

12

7

11

36-37

43

6. Nációnál

30

11

9

10

28-31

42

7. Pacos Ferreira

30

10

11

9

3542

41

8. Rio Ave

30

10

8

12

35-33

38

9. Maritimo

30

9

8

13

33-32

35

10. Uniao Leiria

30

9

8

13

25-38

35

11. Olhanense

30

7

13

10

24-34

34

12. Setúbal

30

8

10

12

2942

34

13. Beira Mar

30

7

12

11

32-36

33

14. Académica

30

7

9

14

3248

30

15. Portimonense

30

6

7

17

2949

25

16. Naval

30

5

8

17

26-51

23

BL: Porto

BL-selejtező: Benfica

EL play-off: Sporting Lisbon, Sporting Braga

EL-selejtező: Vitória Guimaraes (kupadöntős),

Nációnál Madeira

Kieső: Portimonense, Naval

Feljutó: Gil Vicente, Feirense

Kupadöntő:

Porto-Vitória Guimaraes 6-2

Gólkirály:

23 Hulk (FC Porto)

16 Radamel Falcao (FC Porto) 16 Joao Tomáš (Rio Ave)

11 ROMÁNIA

1. Galati

34

21

7

6

46-25

70

2. Timisoara*

34

17

15

2

63-38

66

3. Vaslui

34

18

11

5

51-28

65

4. Rapid

34

16

11

7

43-22

59

5. Steaua

34

16

9

9

44-27

57

6. Dinamo

34

16

8

10

68-52

56

7. Medias

34

14

13

7

41-32

55

8. Univ Cluj

34

13

8

13

48-54

47

9. Targu Mures

34

12

9

13

34-41

45

10. CFR Cluj

34

11

12

11

50-45

45

11. Ploiesti

34

10

15

9

36-30

45

12. Brasov

34

10

13

11

3440

43

13, Pandurii

34

9

10

15

36-46

37

14. Bistrita*

34

8

11

15

34-49

35

15. Univ Craiova

34

7

9

18

35-48

30

16. Branesti

34

5

10

19

35-61

25

17. Urziceni

34

6

7

21

23-63

25

18. Sportul Stud. 34 7 2 25 38-58 23

BL: Otelul Galati BL-selejtező: Vaslui

EL play-off: Rapid Bucuresb, Steaua Bucuresti (kupagyőztes)

EL-selejtező: Dinamo Bucuresb, Gaz Metán Médiás

Kieső: Universitatea Craiova, Victoria Branesb, Unirea Urziceni

Feljutó: Ceahlaul Piatra Neamt, Concordia Chiajna, Petráiul Ploíesti, Bihor Oradea * Adósság miatt visszasorolva a harmadosztályba. Kupadöntő:

Din. Bucuresh-Steaua 1-2 Gólkirály:

18 Ianis Zicu (Timisoara)

15 Eric Pereira (Gaz Meten)

14 Wesley (Vaslui)

S SAN MARINO

BL-selejtező: Tre Fiori EL-selejtező: Tre Penne, Juvenes/Dogana

E3 SKÓCIA

1. Rangers

38

30

3

5

88-29

93

2. Celtic

38

29

5

4

85-22

92

3. Hearts

38

18

9

11

53-45

63

4. Dundee

38

17

10

11

55-50

61

5. Kilmarnock

38

13

10

15

53-55

49

6. Motherwell

38

13

7

18

40-60

46

7. Inverness

38

14

11

13

52-44

53

8. St. Johnstone

38

11

11

16

23-43

44

9. Aberdeen

38

11

5

22

39-59

38

10. Hibernian

38

10

7

21

39-61

37

11. St. Mirren

38

8

9

21

33-57

33

12. Hamilton

38

5

11

22

24-59

26

BL-selejtező: Rangers EL play-off: Celtic (kupagyőztes) EL-selejtező: Hearts, Dundee United

Kieső: Hamilton Academical Feljutó: Dunfermline Kupadöntő: Celtic-Motherwell 3-0 Gólkirály:

21 Kenny Miller (Rangers) 20 Gary Hooper (Celtic)

EZ SPANYOLORSZÁG

1. Barcelona

38

30

6

2

95-21

96

2. Real Madrid

38

29

5

4102-33

92

3. Valencia

38

21

8

9

64-44

71

4. Villarreal

38

18

8

12

54-44

62

5. Sevilla

38

17

7

14

62-61

58

6. Bilbao

38

18

4

16

59-55

58

7. Atl. Madrid

38

17

7

14

62-53

58

8. Espanyol

38

15

4

19

46-55

49

9. Osasuna

38

13

8

17

45-46

47

10, Gijón

38

11

14

13

35-42

47

11. Málaga

38

13

7

18

54-68

46

12. Santander

38

12

10

16

41-56

46

13. Zaragoza

38

12

9

17

40-53

45

. 14. Levante

38

12

9

17

41-52

45

15. Real Sociedad

38

14

3

21

49-66

45

16. Getafe

38

12

8

18

49-60

44

17. Mallorca

38

12

8

18

41-56

44

18. Deportivo

38

10

13

15

31-47

43

19. Hércules

38

9

8

21

36-60

35

20. Almeria

38

6

12

20

36-70

30

BL: Barcelona, Real Madrid, Valencia BL-selejtező: Villarreal EL play-off: Sevilla, Athletic Bilbao EL-selejtező: Adébco Madrid Kieső: Deportivo La Coruna, Hércules, Almena Feljutó: Beds, Rayo Vallecano + 1 csapat (osztályozó dönt)

Kupadöntő:

Real Madrid-Barcelona 1-0, h.u.

Gólkirály:

40 Crisdano Ronaldo (Real)

31 Lionel Messi (Barcelona)

20 Alvaro Negredo (Sevilla)

D Svájc

1. FC Basel

36

21

10

5

7644

73

2. Zürich

36

21

9

6

7444

72

3. Young Boys

36

15

12

9

65-50

57

4. Sion

36

15

9

12

47-36

54

5. Thun

36

11

16

9

4843

49

6. Luzern

36

13

9

14

62-57

48

7. Grasshoppers

36

10

11

15

45-54

41

8. Neuchatel

36

8

8

20

44-67

32

9. Bellinzona

36

7

11

18

42-75

32

10. St. Gallen

36

8

7

21

34-67

31

BL: Basel

BL-selejtező: Zürich EL play-off: Sion (kupagyőztes) EL-selejtező: Young Boys, Thun Kieső: St. Gallen, Bellinzona Feljutó: Lausanne Sports, Servette Kupadöntő:

Sion-Xamax Neuchatel 2-0

Gólkirály:

27 Alexander Frei (Basel)

16 Henri Bienvenu (Young Boys)

14 Mauro Lustrinelli (Bellinzona)

H SZERBIA

1. Partizán

30

24

4

2

75-21

76

2. Crvena Zvezda

30

22

4

4

52-18

70

3. Vojvodina

30

20

7

3

44-14

67

4. Rad Belgrád

30

14

10

6

38-21

52

5. Szabadka

30

11

10

9

34-27

43

6. Szevojno

30

12

7

11

34-35

43

7. OFK Belgrád

30

12

6

12

27-26

42

8. Javor Ivanjica

30

10

11

9

21-24

41

9. Borac Csacsak

30

8

12

10

22-31

36

10. Szmederevo

30

8

11

11

24-31

35

11. Borosa

30

8

9

13

23-37

33

12. Jagodina

30

8

8

14

26-33

32

13. Hajdúk Kula

30

7

8

15

25-37

29

14. Metalac

30

8

5

17

21-38

29

15. Indija

30

7

5

18

2947

26

16. Csukaricski 30 0 5 25 10-65 5

BL-selejtező: Partizán

EL-selejtező: Crvena Zvezda, Vojvodia

(kupadőntős), Rad Belgrád

Kieső: Indija, Csukaricski

Feljutó: BASK Belgrád, Radnicski Kragujevac

Kupadöntő:

Partizan-Vojvodina 2-1 Gólkirály:

13 Andrija Kaludjerovics (CZ Belgrád)

13 Ivica Hiev (Partizán)

B SZLOVÁKIA

1. Slovan

33 20 8 5 63-22 68

2. Senica

33 18 7 8 54-30 61

3. Žilina JHHI

33 14 12 7 47-28 54

4. Trnava

33 13 10 10 40-30 49

5. B. Bystrica

33 13 9 11 39-32 48

6. Zl. Moravce

33 12 10 11 35-31 46

7. Ružomberok

33 10 11 12 23-33 41

8. Nitra

33 11 7 15 30-51 40

9. Dunaszerdahely

33 9 9 15 24-39 36

10. Košice

33 8 9 16 2844 33

11. Prešov

33 9 6 18 304 9 33

12. Dubnica

33 7 10 16 234 7 31

BL-selejtező: Slovan

EL-selejtező: Senica, Žilina (kupadöntős),

Spartak Trnava

Kieső: Dubnica

Feljutó: Trenčín

Kupadöntő:

Slovan-Žilina 3-3, büntetőkkel 5-4 Gólkirály:

22 Filip Šebo (Slovan)

18 Ondrej Smetana (Senica)

H SZLOVÉNIA

1. NK Maribor 36 21 12 3 65-25 75

2. Domzale 36 20 7 9 57-35 67

3. Koper 36 17 9 10 57-43 60

4. Olimpija

36

15

10

11

5943

55

5, Gorica

36

13

9

14

42-53

48

6. Rudar Velenje

36

12

10

14

58-50

46

7. Triglav Kranj

36

10

9

17

38-59

39

8. Celje

36

9

10

17

41-55

37

9. Nafta WKU

36

10

7

19

47-67

37

10. Primőrje

36

8

7

21

40-74

31

BL-selejtező: NK Maribor

EL-selejtező: Domzale (kupagyőztes), Koper

Capodistria, Olimpija Ljubljana

Kieső: Primőrje Ajdovscina, Nafta Lendava

Feljutó: Aluminíj Kidricevo, Interblock Ljubljana

Kupadöntő:

Domzale-Maribór 4-3 Gólkirály:

16 Marcos (Maribor)

B TÖRÖKORSZÁG

1. Fenerbahce

34 26

4 4 84-34 82

2. Trabzonspor

34 25

7 2 69-23 82

3. Bursaspor

34 17 10 7 50-29 61

4. Gaziantepspor

34 17

8 9 44-33 59

5. Besiktas

34 15

9 10 53-36 54

6. Kayserispor

34 14

9 11 4644 51

7. Eskisehirspor

8. Galatasaray

34 12 11 11 4140 47 34 14 4 16 4146 46

9. Karabükspor

10. Manisaspor

34 12

34 13

8 14 46-53 44

4 17 49-52 43

11. Antalyaspor

34 10 12 12 4148 42

12. Istanbul BB

34 12

6 16 4045 42

13. Ankaragücu

34 10 11 13 52-62 41

14. Genderbirligi

34 10 10 14 43-51 40

15. Sivasspor

34 8 11 15 43-57 35

16. Bucaspor

34 6

8 20 37-65 26

17. Konyaspor

34 4 12 18 2849 24

18, Kasimpasa

34 5

8 21 31-71 23

BL: Fenerbahce BL-selejtező: Trabzonspor EL play-off: Bešiktas (kupagyőztes) EL-selejtező: Bursaspor, Gaziantepspor Kieső: Bucaspor, Konyaspor, Kasimpasa Feljutó: Mersin Idmanyurdu, Samsunspor, Orduspor Kupadöntő:

Besiktas-Istanbul BB 2-2, büntetőkkel 4-3 Gólkirály:

28 Alex (Fenerbahce)

19 Burak Yilmaz (Trabzonspor)

15 Mamadou Niang (Fenerbahce)

H UKRAJNA

1. Sahtar Donyeck

30

23

3

4

53-16

72

2. Dinamo Kijev

30

20

5

5

60-24

65

3. M. Harkiv

30

18

6

6

58-26

60

4. Dnyipro

30

16

9

5

46-20

57

5. Kárpáti Lviv

30

13

9

8

41-34

48

6. Poltava

30

10

9

11

37-32

39

7. Szimferopol

30

10

9

11

4446

39

8. Met. Donyeck

30

11

5

14

3645

38

9. Arzenál

30

10

7

13

36-38

37

10. Obolon

30

9

7

14

26-38

34

11. Volin Lutszk

30

9

7

14

2749

34

12. Zarja Luganszk

30

7

9

14

2840

30

13. Krivij Rih

30

6

11

13

2745

29

14. Mariupol

30

7

8

15

45-67

29

15. Szevasztopol

30

7

6

17

2648

27|

16. Zaporizzsja

30

6

6

18

1840

24

BL: Sahtar Donyeck BL-selejtező: Dinamo Kijev EL play-off: Metaliszt Harkiv, Dnyipro Dnyepropetrovszk

EL-selejtező: Kárpáti Lviv, VorszkJa Poltava Kieső: Szevasztopol, Zaporizzsja Feljutó: Oleksandria, Csernomorec Ogyessza Kupadöntő:

Sahtar-Dinamo Kijev 2-0 Gólkirály:

17 Jevgenyij Szeleznyov (Dnyipro)

m WALES

1. Bangor City

32

22

4

6

8044

70

2. The New Saints

32

20

8

4

87-34

68

3. Neath

32

16

10

6

6241

58

4. Llanelli

32

15

8

9

5841

53

5. Prestatyn Town

32

10

10

12

4446

40

6. Port Talbot

32

8

12

12

3748

36

7. Aberystwyth

32

11

9

12

42-54

42

8. Airbus

32

11

8

13

53-52

41

9. Newtown

32

8

11

13

40-55

35

10. Carmarthen

32

10

5

17

39-64

35

11. Bala Town

32

10

3

19

41-57

33

12. Haverfordwest

32

5

4

23

30-77

19

BL-selejtező: Bangor City EL-selejtező: The New Saints, Llanelli (kupagyőztes)

Kieső: Haverfordwest Feljutó: Bryntirion Athletic Kupadöntő:

Uanelli-Bangor City 4-1 Gólkirály:

25 Rhys Griffiths (Llanelli)

Összeállította: Kiss Lászó, Gazdag József

A csehországi Plzeňben bajnoki aranyéremmel ünnepelték a klub megalapításának 100. évfordulóját. Ez volt a Viktoria Plzeň történetének első bajnoki címe.