Új Szó, 2011. június (64. évfolyam, 126-151. szám)
2011-06-14 / 137. szám, kedd
Kultúra 9 www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. JÚNIUS 14. Václav Havel, Elek Judit és Jean-Marc Barr friss alkotásai az orosz főváros nemzetközi mustráján Peter Weir hét esztendő után újra varázsolt Moszkva zokogni fog Gáti Kati a Visszatérés című filmben (Fotó: Magyar Filmunió) Berlinnek Medvéje van, Velencének Oroszlánja, Cannes-nak Pálmája, Karlovy Varynak Glóbusza. Huszonnégy karátos aranyból készült az orosz főváros védőszentjét, Szent Györgyöt ábrázoló szobor, amely a Moszkvai Nemzetközi Filmfesztivál fődíja. SZABÓ G. LÁSZLÓ A június 23-án kezdődő seregszemle a világ tizennégy A kategóriás nemzetközi filmversenyének egyike, élén az Os- car-díjas Nyikita Mihalkov (Moszkva nem hisz a könnyeknek, A szibériai borbély, csalóka napfény) áll. Nyitófilmnek a Transformers harmadik részét (Dark of the Moon, A Hold sötét oldala) választották a szervezők, amely A Föld utolsó esélye szlogennel várja magyar nézőit. Dörzsölt szakmabeliek azt jósolják: az idei év egyik legnagyobb kasszasikere lehet a film, amelynek főszereplői, Optimus, Recsni, Űrdongó, Csatér és Acélfej újabb akcióba lépnek, s a második részben elszenvedett vereség után hatalmas bosszúra készülnek. Az Egyesült Államok és Oroszország között zajló űrfegyverkezési versenyt is gazdagon ecsetelő filmbe új karakterek is bekerültek, hogy még nagyobb tömegeket hódítsanak az amúgy is világszerte hatalmas érdeklődésnek örvendő 3D-s alkotásnak. A cseh filmgyártást Václav Havel első (és minden valószínűséggel utolsó) rendezése, a saját drámája nyomán forgatott Távozás képviseli a versenyben. Idén márciusban volt a bemutatója, s azóta negyvenezer néző látta. A történet főhőse egy öregedő kancellár (Josef Abrhám), aki sokéves szolgálat után búcsúzik hivatásától - és a hatalomtól. Mindarról, amit munkája során megélt, megtapasztalt, régi barátnője (Dagmar Havlová) társaságában elmélkedik. Havel drámáját elsőként a prágai Archa Színház mutatta be, azóta tizennégy nyelvre (köztük magyarra is) lefordították, és több színház műsorára tűzte a világban. Zágrábban Jiri Menzel állította színpadra. Magyar rendező alkotása is bekerült a moszkvai fesztivál versenyprogramjába. Elek Judit Visszatérés című, magyar-román koprodukcióban, svéd közreműködéssel készült alkotása a diktatúrák miatt értékválságba került ember drámáját mutatja be, amelybe néhány önéletrajzi elemet is beleszőtt a rendező. Fischer Katica, a történet központi figurája kislányként Erdélyben élte túl a holokausz- tot, majd Svédországban telepedett le. Apja halála után, neurológus svéd férje biztatására hazalátogat szülőföldjére, hogy így próbáljon megszabadulni az életben maradása miatti kínzó önvádjaitól. 1980-ban, a Ceausescu-éra legsötétebb korszakában - tér vissza egykori hazájába, ahol lépten-nyomon szembesülnie kell a kommunista diktatúra nyomasztó valóságával, és a „nagy útra” őt elkísérő férje és húga között kibomló szerelemmel is. A film másik szálának hőse Katica gyerekkori pajtása és ifjúkori szerelme, a diktátort erdészként szolgáló Sándor, aki éppen a Kárpátok géniuszának készíti elő megrendelt medvevadászatát. Sándor annak idején megmentette Katica életét, bújtatta, és élelemmel látta el. Kettőjük története hirtelen hasonlatossá válik: Katica éppen akkor szembesül félje hűtlenségével, amikor Sándor rájön, hogy felesége megcsalta. De amíg Katica múltját és elveszettnek hitt emlékeit meglelve visszatér férjéhez, addig Sándor végérvényesen elveszíti élete értelmét. A film két főszerepét a kanadai születésű, ma már Los Angelesben élő és főleg televíziós produkciókban szerepet vállaló Kathleen Gáti, vagy ahogy nekünk kedvesebb: Gáti Kati és az erdélyi Demeter András alakítja. Elek Judit és Gáti Kati személyesen is jelen lesz a moszkvai fesztiválon, de ott lesz a francia mozi egyik legnépszerűbb színésze, a Kék mélység delfinlelkű búvára, Jean-Marc Barr is, aki állandó , munkatársával, Pascal Autóiddal közösen egy tömeggyilkosról forgatott filmjét, az Amerikai fordítást mutatja be a mustra nemzetközi közönségének. Moszkva 33. filmfesztiváljának zsűrijében két jeles filmrendező, a mexikói Arturo Rip- stein (Az ezredes úrnak nincs, aki újon) és az izraeli Amos Gi- tai (Free Zone) lesz az elnöki posztot betöltő spanyol színésznő, Geraldine Chaplin „udvari tanácsosa”. A bécsi múzeum elárverez egy Schiele-festményt egy másik Schiele-festmény kedvéért Nem tudni, hol láthatjuk legközelebb JUHÁSZ KATALIN Bécs. Kellemetlen meglepetés érheti június 22. után a bécsi Leopold Múzeum azon látogatóit, akik a fiatalon elhunyt festőóriás, Egon Schiele képeiből összeállított állandó tárlat kedvéért zarándokolnak az osztrák fővárosba. A múzeum vezetése ugyanis úgy döntött, elárverezi Schiele egyik értékes festményét a Sotheby’s aukciósháznál. A vételárból egy másik Schiele-kép visszavásárlására felvett kölcsönt szándékoznak törleszteni. Az 1914-ben készült Házak színes mosott ruhával - Külváros II. (Häuser mit bunter Wäsche - Vorstadt II.) című olajfestmény majdani vételárát a Sotheby’s 22 és 30 millió font közé saccolta, és rendkívüli érdeklődésre, széles, nemzetközi vásárlóközönségre számít az aukción, ahol ez az alkotás a legmagasabb árat érheti el a vaAkár 30 millió fontért is elkelhet laha elárverezett Schiele-képek között. Aznap egyébként kalapács alá kerülnek még Picasso, Miró, Klee és Gris évtizedekig magánkézben lévő, „rejtegevisszakerült egy másik Schiele- kép, a Wally arcképe, amely a festő kedvesét ábrázolja. Az 1912-ben készült portrét az ügyészség álláspontja szerint a nácik erőszakkal vették el eredeti tulajdonosától a második világháború idején. A kép 1954-ben került a Leopold Múzeumba, az intézmény képviselői szerint legálisan, ezt viszont nem tudták meggyőző bizonyítékokkal alátámasztani. A múzeum végül peren kívüli megállapodás keretében egy nagyobb összeget fizetett az örökösöknek a portréért, amihez banki kölcsönt vettek fel. A kölcsön egy részét már visszafizették, a most kalapács alá kerülő kép vételárának egy részéből kívánják fedezni az utolsó részletet. A múzeum közleményében az áll, hogy számukra is rendkívül fájdalmas ez a döntés, mivel a szóban forgó festmény különösen közel állt az alapító Rudolf Leopold szívéhez. A nagy szökés KASZÁS DÁVID Moziünnepet ülök, valahányszor az ötödik kontinens e neves rendezője új játékfilmmel jelentkezik. Bánatomra, mutatványa ezúttal felemásra sikeredett. Bár varázsolt, el nem aléltam a cilinderéből előrántott végeredménytől... Ezúttal a polák szerző, Slawomir Rawicz bestselleréből (Visszaút) készült egészes- tés produktuma. E sorok mentén felesleges vitatni, mennyiben fiktív alapanyagból merítve... A szokatlan Piknik a Függő Sziklánál, az elvérzett ausztrál alakulatnak emléket állító, ostromlott Gallipoli, az ízlésesen csomagolt Holt költők társasága, a még mindig aktuális Truman Show vagy éppen a nagyszabású Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán alkotója túlélőfilmet forgatott. (Nem) eredeti helyszíneken. A nagy szökés kietlen pusztaságait válogatott porvidékek idézték meg. A szibériai fogolytáborból néptelen területeken át vezetett a csepp csapat útja a Góbisivatagon át Tibetbe, majd onnan a Himaláján át Indiába. Ezeket Bulgária és Marokkó helyettesíti, valamint a már említett, egykori brit éléskamra eleveníti meg. Maga a táj adja a film igazi erejét, amellyel élet-halál harcot vívnak hőseink. Csupasz, rideg képsorok mélyítik a fájdalmas vándorlást, melyet Russell Boyd operatőr míves munkája erősít meg. Karakterpusztításuk, mily fájdalom, ront a játékon. Mintha a színészekből a megpróbáltatások az életet is kiszívták volna! Az elbeszélői technika dicséretes, egy-egy lekerekített megoldása azonban nem bírja felbontani a könyvben rejlő potenciált. A zseniális karakter- színészek (Ed Harris, Mark Strong, Colin Farrell) csupán zihálnak szerepkörükben. Ugyanakkor arcuk, szemük mesél igazán. Nem élnek túl mindent, de szabad emberként halhatnak meg. Különösebb felhajtás nélkül ért el hozzánk e szokatlan tájfilm. Oscar-jelölése ellenére (legjobb smink/maszk) sem kísérte különösebb hajcihő. Nem hiába, független gyártású... Történelmi valószerűsége miatt mégis érdemes volt vesződni vele (művészeti konzultánsként a Gulag alkotója, Anne Applebaum ügyelt a hitelességre), bár a prológusként és epilógusként futó historiográfiai gyorstalpalót talán mellőzhették volna. Peter Weir azonban átköltözött az Egyesült Államokba, ahol meg-megfúrja a kolosszális stúdiógépezet, míg a kengurukontinens „újhullámát” David Michőd (Animal Kingdom) lovagolja. Újra (t)ölthetné kéknyelvét! Maroknyion mennek, mendegélnek (Képarchívum) MIN DOLGOZIK MOST? Sárközy Mátyás Londonban élő író Ön rendkívül termékeny, szinte évente meglepi olvasóit egy-egy új művel. Milyen témák foglalkoztatják mostanában? Komoly terveim vannak, de úgy néz ki, idén csak egy fotóalbum készül az én szövegemmel. Ez viszont nagyon is kedvemre való feladat, mert az lesz a címe, hogy „Provance és a Riviera két magyar szemével”. Az egyik magyar a nagyszerű fotóművész, Kaiser Ottó, a másik pedig én. Szóval idén nyáron kénytelen leszek úszni a tengerben és süttet- ni a hasam a napon, hogy közelről lássam, érezzem, milyen is a francia Riviéra. Mert a személyes tapasztalat rendkívül fontos, és én mindig is alapos ember voltam. És mit tervez ez után a nyaralással egybekötött munka után? Egy életrajzi kötetet szeretnék írni Babits Mihályról. Nagy fába vágtam a fejszémet, ez nem könnyű feladat, más, mint amikor csak a fantáziámat használom. Egy ilyen kötet lassan készül. Küzdők vele, mert ott aztán tényleg nagyon pontosnak kell lenni irodalomtörténeti szempontból, és minden tekintetben. De jövő tavaszra talán sikerül befejeznem, és nyáron megjelenhet, (juk) tett” munkái, valamint Alberto Giacometti egyik szobra is. A döntésnek furcsa oka van. A bécsi múzeumhoz tizenkét éves jogi huzavona után tavaly