Új Szó, 2011. június (64. évfolyam, 126-151. szám)
2011-06-13 / 136. szám, hétfő
4 Külföld ÚJ SZÓ 2011. JÚNIUS 13. www.ujszo.com Elvetették a támadás ötletét London. Az izraeli hadsereg és a hírszerzés vezetésének „robusztus ellenállása” akadályozta meg tavaly, hogy az izraeli kormány katonai támadást indítson az iráni nukleáris létesítmények ellen - írta a The Sunday Times. A vasárnapi brit lap helyi katonai és kormányforrásokat idézve felfedte, hogy Benjámin Netanjahu miniszterelnök és Ehud Barakvédelmi miniszter tavaly nyáron berendelte Meir Dagant, a Moszad akkori vezetőjét, Gabi As- kenázit, a hadsereg vezérkari főnökét, Juval Diszkint, a belbiztonsági szolgálat, a Sin Bét vezetőjét és Ámosz Jadlint, a katonai hírszerzés főnökét, akikkel Barak közölte: Izrael „vagy most” intéz támadást Irán ellen, „vagy soha”. Akatonai vezetők arra figyelmeztették a két politikust, hogy egy ilyen akció „totális közel-keleti háborúba torkollhat”, és a megbeszélés végül döntés nélkül ért véget. (MTI) Újabb csapás az al-Kaidára Mogadishu. Az amerikai külügyminiszter szerint komoly csapást jelent az al- Kaidára és szövetségeseire az, hogy meghalt a nemzetközi terrorhálózat kelet-afrikai vezetője. Hillary Clinton szombaton tanzániai látogatása során közölte, hogy Fazul Abdullah Muhammad megölése „igazságos végét” jelenti egy olyan terroristának, aki sok ártatlan ember haláláért és szenvedéséért felelős. A Comore-szigetekről származó Fazul Abdullah Muhammad szerdára virradóra halt mega Szomáliái főváros északi részén. (MTI) Olasz népszavazás Róma. Négy kérdésre kell igennel vagy nemmel szavazniuk az olaszoknak a vízszolgáltatás privatizációjáról, az atomerőművek újranyitásáról és a kormánytagok mentelmi jogáról rendezett referendumon, mely tegnap kezdődött. Ám 1995 óta egyetlen olasz népszavazás sem volt érvényes a túl alacsony részvétel miatt. (MTI) 600 menekült Lampedusán Róma. Három hajó fedélzetén több mint 600 afrikai menekült érkezett az olasz Lampedusa szigetére. A bevándorlók mind a Szaharától délre lévő afrikai területekről származnak, akik azután Líbiában szálltak hajóra. (MTI) Páncélozott harckocsikkal vonult be a szíriai hadsereg a török határnál fekvő Dzsiszr es-Sugúrba Nem vártak változást Katonák zárták el a határvárost S" Nagyjából 200 páncélozott harcjármű vonult be a stratégiai helyen fekvő Dzsiszr es-Sugúr városba déli és keleti irányból, helikopterek támogatásával (SITA/AP-felvétel) Damaszkusz. A szíriai hadsereg páncélozott harcjárművekkel bevonult tegnap reggel az arab ország északnyugati részén, a török határtól nem messze, stratégiai helyen fekvő Dzsiszr es- Sugúr városba- közölte az állami tv. MTl-ÖSSZEFOGLALÓ A hivatalos tájékoztatás szerint még délben is heves harcok folytak, de délutánra a hadsereg teljes ellenőrzése alá vonta a várost. Szíriában három hónapja tömeges megmozdulásokon követelik Bassár el-Aszad elnök távozását. Az ellenzék szerint nagyszabású katonai művelet kezdődött Dzsiszr es-Sugúmál; nagyjából 200 páncélozott harcjármű vonult be a városba déli és keleti irányból, helikopterek támogatásával, és aknavetőkkel is lőtték a települést, amely stratégiai ponton fekszik: a Szíria második legnagyobb városát, Aleppót a legnagyobb kikötővel, Latakiával összekötő út mentén. Ellenzéki források szerint több száz zendü- lő katona sáncolta el magát a városban, ahol múlt hétfőn 120 katona halt meg. A hivatalos verzió szerint a kormányellenes lázadók ölték meg őket, a rendszer ellenzéke viszontazt állítja, azértölték meg a katonákat, mert megtagadták a parancsot, hogy civilekre lőjenek. A hatóságok kitiltották a külföldi újságírókat az arab országból, ezért nagyon nehéz független forrásból megerősíteni aszembenálló felek állításait. Az egykor 40 ezres városból, amelyet csaknem egy hete zárt körül a szíriai hadsereg, szinte mindenki elmenekült az elmúlt napokban, a többség északra, az alig 40 kilométerre fekvő török határ felé. A határ térségében helyszíni értesülések szerint szíriai oldalon tízezer ember gyűlhetett össze. Török adatok szerint eddig több mint ötezren keltekátahatáron. Az ENSZ Biztonsági Tanácsában sikertelenül zárult az újabb egyeztetés a hét közepén négy EU-tagállam által beterjesztett határozattervezetről, amely elítélné Szíriát a tüntetőkkel szembeni brutális fellépésért. a törökök Ankara. Törökországban tegnap parlamenti választásokat tartottak, amelyek kimenetele nem kétséges: minden közvélemény-kutatás szerint ismét a 2002 óta kormányzó Igazság és Fejlődés Pártja (AKP) kerül ki győztesen. Ötvenmillió szavazásra jogosult polgár adhatta le voksát 15 politikai pártra és 203 független jelöltre. Összességében több mint hétezer képviselő- jelöltre lehetett voksolni 1999 ezer szavazókörzetben. Az AKP jelenleg 331 mandátummal rendelkezik az 550 fős parlamentben, s az előrejelzések szerint legalább ennyire számíthat a mostani voksolás után - köszönhetően a török gazdaság szárnyalásának. A választási rendszer sajátosságai miatt az sem kizárt, hogy Recep Tayyip Erdogan kormányfő pártja megszerzi a kétharmados többséget a törvényhozásban. (MTI) Kevesebb új beteg Németországban Gondok és következtetések Klaus érzéketlenséggel és konoksággal vádolta a szudétanémeteket Kísért a múlt a cseh-bajor kapcsolatokban MTl-HÍR Berlin. Az utóbbi 48 órában a korábbiaknál jóval kevesebb új megbetegedés történt a hasmenésjárvánnyal sújtott Németországban, amibőlahatóságokarra következtetnek, hogy a járvány visszaszorulóban van. Daniel Bahr egészségügyi miniszter, valamint a Robert Koch Országos Járványügyi Intézet azonban továbbra is elővigyázatosságot sürgetett, és a higiéniai követelmények legszigorúbb betartásá- raszólítottfel. Némi megkönnyebbülést okozott, hogy a hatóságok a hét végén minden kétséget kizáróan bizonyították, hogy a járványt okozó, különösen agresszív kólibak- tériumot egy alsó-sžászországi biokertészetből származó növényi csíra terjesztette. Kiderült, hogy több olyan személy fertőződött meg, aki a bienenbütteli üzemből származó csírafajtát fogyasztott, de a mutáns baktériumot kimutatták laboratóriumi vizsgálatok is. Az üzemben többféle csírát termesztenek, de a hatóságok azt nem közölték, hogy melyiknövénycsírájaa„bűnös”. Továbbra sem tudják azonban, hogy maga a csíra miként „fertőződött meg”. Erre vonatkozóan változatlanul két teória van: vagy az üzem által külföldről importált mag tartalmazta már a baktériumot, vagy pedig az öntözésre használt víz okozta a fertőzést. Mindenesetre Ilse Aigner mezőgazdasági miniszter a növényi csíra termesztésével és az alapanyag importjával kapcsolatban az egész országra kiteijedően fokozott ellenőrzést rendelt el. A hatóságok ezzel egy időben megkezdték a járvány tanulságainak levonását. „Első körben” elismerték: nem működött megfelelően a kormányzati szervek és az egészségügyi hatóságok közötti koordináció, mint ahogy a központi járványügyi szervezetek, főként a Robert Koch intézet és a kórházak közötti, a járvány terjedésére vonatkozó egyeztetés sem. így fordulhatott előpéldául, hogy a kórházak által egy-egy új betegről kötelezően küldött értesítés a posta lassúsága miatt olykor 5-7 nap alatt jutott el az intézethez. Ezértaszakértőkszerinta jövőben a kötelező tájékoztatás más útjátkell választani. MTl-HÍR Berlin. Újabb feszültség támadt a cseh-bajor viszonyban a szudétanémetek Augsburgban zajló 62. pünkösdi gyűlése kapcsán. Az egykori Csehszlovákiából a második világháborút követően kitelepített több mint 3 millió szudétanémet patrónusaként fellépő Bajorország miniszterelnöke, Horst Seehofer tegnapi felszólalásában a szudétanémetek és Prága közötti párbeszéd szükségességét hangsúlyozta. Nem sokkal korábban vált ismertté, hogy Václav Klaus cseh államfő viszont élesen támadta a szudéCsak az áldozatok cipői maradtak meg. Legkevesebb hetvenen vesztették életüket a szombat éjszakai kettős robbantásos merényletben a pakisztáni Pesavarban. A fanatikus tálib mozgalom tagadta, hogy köze lenne az elmúlt hónapok legvéresebb merényletéhez. Először egy szálloda fürdőjében történt robbanás, majd az odasereglő emberek - civilek, rendőrök és mentők - körében végzett pusztítást egy második, sokkal erősebb detonáció. A második robbantást motorbiciklis öngyilkos merénylő hajtotta végre. (ČTK/AP-felvétel) A szentmise szónoka az áldozatvállalásra és az erkölcsi megújulásra buzdította a résztvevőket Zarándokok százezrei a csíksomlyói búcsún MTl-HÍR Bukarest. Zarándokok százezrei vonultak az erdélyi Csíksomlyó melletti Kis-Som- lyó és a Nagy-Somlyó hegy közötti nyeregbe, ahol a magyarság egyik legjelentősebb vallási és nemzeti ünnepét, a csíksomlyói búcsút tartották szombatom A zarándokok zöme végigvonult a csíksomlyói ferences templomhoz vezető Szék útján, amelynek szélén idén is lacikonyhák várták a megéhező zarándokokat, de kézműves termékeket is árusítottak. Idén az erdélyi „keresztaljákhoz”, azaz búcsús közösségekhez csatlakozott egy-egy külföldi csoport is, amelynek tagjai együtt mentek fel a két hegy közötti nyeregbe. Az oda vezető úton végig összefüggő embertömeg volt látható. A város központjában a forgalom le volt zárva, így a zarándokok akadálymentesen közelíthették meg a búcsú helyszínét. Az idei csíksomlyói búcsún a szentmise szónoka Spányi Antal székesfehérvári püspök volt, aki a hit mellett való kiállásra, az áldozatvállalásra és az erkölcsi megújulásra buzdította a résztvevőket. Kifejtette, hogy felelősséget kell vállalni egymásért, a nemzetért, a hitért és az egyházért. A püspök beszédében kitért az új magyar alkotmányra. Elmondta: a magyar nép nem kíván beleszólni más nép életébe, de a magyar nép is tudja, mit akar, és ő sem szorul arra, hogy mások kényszerítsék rá vágyaikat, akaratukat, akár félelmeiket. A püspök arra buzdította a résztvevőket, hogy ápolják a családi kötelékeket, örömmel fogadják a gyermeket, és óvják az életet fogantatástól a természetes halálig. Hozzátette: fel kell ismerni, és el kell fogadni, hogy felelősek vagyunk sorsunkért, jelenünkért, jövőnkért. „Nincs idő a sajnálkozásnak, tehetetlenségnek, a panaszkodásnak, hiszen lehetőségek nyíltak előttünk, amelyekkel élni kötelességünk” - mondta a szónok. A minden évben pünkösd szombatján megtartott búcsú hagyománya már a XV. században kialakult. Országos sztrájk Csütörtökre halasztották Prága. Mára tervezték, de csütörtökön tartják meg az országos közlekedési sztrájkot a csehországi szakszervezetek. A mára tervezett tiltakozó akciót a prágai városi bíróság szombaton törvényellenesnek minősítette, mert a sztrájkot nem jelentették be 3 munkanappal megtartása előtt. A szakszervezetek döntése szerint ma hajnali három és délután 16 óra között országszerte leálltakvolna a vonatok, abuszok és a tömegközlekedés. A tiltakozás oka a kormány megszorító politikája, (kj) tanémetek szervezetét, hivatalos nevén bajtársi szövetségét. Klaus rendkívüli érzéketlenséggel és konoksággal vádolta a szudéta- németeket, akiknek elnöke egy szombati nyilatkozatban bocsánatkérésre szólította fel Prágát a Beneš-dekrétumok alapján történt kitelepítés miatt.