Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)
2011-05-10 / 107. szám, kedd
4 Régió RENDŐRSÉGI NAPLO Négy áldozatot követelt a baleset Kassa. Tragikus közlekedési baleset történt vasárnap délután a Kassa-vidéki járásbeli Budamér (Budimír) településen. Az öt utas közül négy életét vesztette. A rendőrség óvatosságra inti az idősebb gépjárművezetőket. Egyelőre nem tudni, miért hajtott le a Škoda Felícia 67 éves sofőrje az egyenes útról. A jármű utasai vasárnap 16.30 körül Eperjesről Kassa fele tartottak, amikor a sofőr az út menti árokba hajtott és egy beton áteresznek csapódott. A sofőr, továbbá 64 és 56 éves utastársnői a helyszínen életüket vesztették. Egy 54 éves nő a kórházban halt bele sérüléseibe. Az ötödik utast, egy 44 éves nőt, aki ugyancsak súlyos sérüléseket szenvedett, kórházban kezelik, (mars) Női autótolvaj Bán. Eljárás indult egy 23 éves báni nő ellen. A gyanúsított pénteken ellopott egy Seat Toledo típusú autót. Az autóban fúrógép, fűrész, vízmérték, és egyéb szerszámgépek voltak, 1200 euró értékben. A tettes két évig terjedő szabadság- vesztésre számíthat. (SITA) Moldáviai határsértőket fogtak el Szobránc. Moldáviai határsértőket tartóztattak fel a határőrök a Szobránci járásban tegnapra virradóra. A határsértők az Európai Unió valamelyik országába szerettek volna eljutni, munkavállalás céljából. További intézkedésig a tibaváraljai (Podhoroď) határőrállomásra szállították őket. (TASR) Ellopták a transzformátort Hemádszentistván (Družstevná pri Hornáde). Ellopták a helyi futballpálya elektronikus eredményjelző táblájának transzformátorát a Kassa-vidéki járásbeli Hernádszentistvá- non. A betörő vasárnapra virradóra hatolt be a sportegyesület épületébe. A kár több mint 1100 euró. (SITA) Korszerűsítik a kassai gyermekkórházat Átadták az új fekvőbetegrészleget ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Kassa. Hét év után ismét van fekvőbetegrészlege a Kassai Egyetemi Gyermekkórház fül- orr-gégészeti osztályának. A szimbolikus kulcsot május 6-án adták át. Az első pácienseket júniustól tudják fogadni. Csaknem 7 évig fekvőbetegrészleg nélkül működött a Kassai Egyetemi Gyermekkórház fül-orr-gégészeti osztálya, mivel a Moyzes utcáról az SzNF sugárútra (Trieda SNP) költözése után nem volt elegendő rekonstruált helyiség ennek kialakítására. Eddig ezen az osztályon évente átlagosan 10 000 beteget vizsgáltak meg, de a helyzetre való tekintettel csak 600 sebészeti beavatkozást végeztek el. Az itt kezelt gyerekeket vagy más osztályok fekvőbetegrészlegén, vagy más intézményben kellett elhelyezni. Ugyancsak nehezen viselték a gyerekek, hogy nem lehettek velük a szüleik, ezért lényeges javulásra lehet számítani az új szobáknak köszönhetően. Ezek kialakítására és a felújításra - mely a padlóburkolat cseréjéből, festésből, a mellékhelyiségek kialakításából és az elektromos hálózat cseréjéből állt - 215 ezer eurót különített el saját költségvetéséből a gyermekkórház. Komoly segítséget nyújtott a McDonald’s Slovakia cég, mely a Ronald McDonald House Charities (RMHC) nonprofit szervezeten keresztül évek óta támogatja a szlovákiai kórházak működését. A cég 57 ezer eurós adományának köszönhetően most öt olyan szobát alakítottak ki a fül-orr-gégészeti osztályon, melyekben az anyukák együtt lehetnek gyerekükkel. Összesen 7 szoba van az osztályon, melyekben 14 gyerek fér el. Az új fekvőbeteg részlegen lehetőség van az igényesebb fül, légúti és nyaki műtétek elvégzésétre. A rekonstrukció, amely 2010 novemberében kezdődött, csaknem 280 ezer euróba került, (mars) ÚJ SZÓ 2011. MÁJUS 10. www.ujszo.com A Pösténypuszta és Petőháza közti lpoly-híd bekötő útjainak építését június 2-ig kell befejezni Kész az lpoly-híd (Szekeres Éva felvétele) Szécsénykovácsi-Petőháza (Kováčovce-Peťov). Több tucat gép dolgozik hetek óta Besztercebánya megye egyik legnagyobb közlekedési beruházásán, a Pösténypuszta és Petőháza közti lpoly-híd bekötő útjainak építését június 2-ig kell befejezni. SZÁSZl ZOLTÁN A hídtest elkészült, már használják, több száz tonnányi építőanyagot szállítanak át rajta naponta a magyarországi telephelyről a szlovákiai építkezéshez. Filip József, Szécsény- kovácsi község polgármestere elmondta, az ünnepélyes híd- avatásra június végén kerül sor, a hídépítés kezdeményezője, az Ipoly Újjáépítéséért Polgári Társulás erre az ünnepségre Szlovákia és Magyarország miniszterelnökét és a két ország pápai nunciusát is meghívta. „Hetek óta gőzerővel dolgoznak a hídhoz vezető út építésén a kivitelező cég szakemberei. Hétvégéken, sőt éjszaka is dolgoznak, hogy tartani tudják a határidőt. A műszaki átadás után körülbelül egy hónapig tart majd a híd megnyitásához szükséges hivatalos engedélyeztetési folyamat. Kormányközi szerződés már van a határhíd megnyitásáról” - mondta a polgármester. A Petőháza és Pösténypuszta közt megépült híd szerkezete négynyílású, teljes hídszé- lessége 12,62 méter. Mindkét oldalán 1,75 méter széles járda van, a régi hídfőket lebontották. Mivel a magyarországi oldalon egészen a régi hídfőig vezetett aszfaltos út, ezt csak szélesíteni és megerősíteni kellett, de a szlovákiai részen mintegy két kilométer hosszú új útszakasz megépítésére volt szükség, ezen dolgoznak jelenleg. Az új hídszerkezetet úgy tervezték, hogy akár az ezeréves vízállásnak is ellenálljon. Most azért kell gőzerővel dolgozni, mert a kivitelezési munkák kezdetekor az Éjjel-nappal dolgoznak Ipoly több hónapig pihenőre kényszerítette a gépeket és az embereket. A tavaly tavaszi és őszi árvizek miatt nem lehetett dolgozni. Az újjáépülő Ipoly-hidak közül elsőként átadásra kerülő, Pösténypuszta és Petőháza közti híd kivitelezésére uniós forrásokból pályáztak, az Európai Fejlesztési Alap 3,046 millió euró támogatást ítélt meg, ami a 3,188 millió eurós összköltségvetés 82,66 százaléka. Az Ipoly-hidak megépítését megelőző megvalósíthatósági tanulmány szerint a híd rövid időn belül pozitív hatással lesz a határ menti térségek gazdasági életére. A Nagykürtösi járás jobb elérhetőségével az ipar mellett az idegenforgalomban hozhat jelentős fellendülést. Januárban derült fény arra, hogy a falunak megközelítőleg 70 ezer euró tartozása van Százan írták alá a kicsindi petíciót GULYÁS ZSUZSANNA Kicsind. Száz kicsindi lakos írta alá azt a petíciót, amelyben lemondásra szólítanak fel három önkormányzati képviselőt. Az aláírásokat Treindl Attila, a petíció kezdeményezője adta át a falu polgármesterének. A petíció aláírói a falu eladósodása miatt vádolják a község előző vezetését. A közel 400 fős kisközségben az önkormányzati választások után Tamás Aladárt (MKP) Pásztor Rita (Híd) váltotta a polgármesteri székben. A két jelöltre leadott szavazatok között elenyésző volt a különbség. Az MKP jelöltje 120, a Híd színeiben induló jelölt 129 szavazatot kapott. Az ötfős testületbe két hidas és három MKP-s képviselő került. Képviselőként a régi polgármester is tagja lett az ön- kormányzatnak. „Januárban derült fény arra, hogy a falunak megközelítőleg 70 ezer euró tartozása van. Tamás Aladár mellett Színai Tibort és Koncz Pétert is felelősség terheli az elmúlt 19 év hibás döntéseiért, amelyek következtében a falu súlyosan eladósodott. Most ismét bekerültek a képviselő-testületbe. Azt akarjuk, mondjanak le mandátumukról” - mondta Treindl Attila. Tamás Aladár elismerte, banki hitelekből fedezték a napi kiadásokat. „Az állami támogatások csökkenésével több település került kilátástalan helyzetbe, amit hozzánk hasonlóan banki kölcsönök felvételével próbáltak megoldani. Az önkormányzati üléseken mindenki betekintést nyerhetett a falu ügyeibe. A banki hitel felvételét is egy nyilvános ülésen hagyták jóvá a képviselők. Ennek összege viszont nem 70 ezer, hanem 40 ezer euró” - állítja Tamás Aladár. Treindl Attila szerint a választásokon való magas részvételi arány is azt mutatja, hogy a falu megérett a változásra. „2006-ban 48 százalékos volt a részvételi arány. Legutóbb elérte a 83 százalékot. Az új testületben a régi képviselők vannak többségben, ami abszolút többséget biztosít számukra” - véli Treindl Attila. A polgármester a falu érdekében fontosnak tartja az együttműködést. „A dokumentáció és a pénzügyek terén hiányosságok vannak. Sok kifizetetlen számlát és tartozást örököltünk, ami nehezíti a falu működését. A testülettel vannak vitáink, de az esetek többségében sikerül megegyeznünk. A falu érdeke, hogy együttműködjünk” - fogalmazott Pásztor Rita polgármester. A lakossági petícióval jelenleg a falu új fóellenőre foglalkozik. „Úgy vélem, hogy egy kis közösség ügyeit helyi szinten kell megoldani. Eddig a polgármester összes javaslatát támogattuk. A petícióban felhozott érveket komolytalannak tekintjük, ezért érdemben nem is foglalkozunk az üggyel” - nyilatkozott a lemondásra felszólított képviselők nevében Tamás Aladár. Az ügyről az önkormányzat csak a főellenőri ellenőrzés után fog tárgyalni. Hatvanhat évvel ezelőtt, május 8-án ért véget a történelem legpusztítóbb háborújának európai fejezete. A párkányi orosz temetőben 4600 elesett katona nyugszik. A Szlovák Antifasiszta Szövetség és a Párkányi Körzeti Hivatal tegnap közös megemlékezést szervezett Párkányban és Kéménden, amelyen részt vettek az orosz és a fehérorosz nagykövetség képviselői is. (Gulyás Zsuzsanna felvétele)