Új Szó, 2011. május (64. évfolyam, 100-125. szám)
2011-05-07 / 105. szám, szombat
www.ujszo.com ÚJ SZÓ 2011. MÁJUS 7. Közélet 3 Népszámlálás mindenképpen lesz, feltehetően nagyobb zűrök nélkül A statisztikai hivatal a tét? Pozsony. Napok óta háborúzik egymással a médián keresztül a belügyminisztérium és a statisztikai hivatal. Az előbbi szerint elfuserált az idei népszámlálás előkészítése és botrányos lehet a lebonyolítása, a hivatal vezetői viszont úgy vélik, csak apróbb hibák fordultak elő. Két hét múlva megszámláltatunk. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ A népszámlálás nincs jól előkészítve. A hivatal vezetőjét felelősségre fogjuk vonni - így a belügy. Csak kisebb problémák vannak, azokról is a belügy tehet. Az ijesztgetéssel a népszámlálás lebonyolítását veszélyeztetik - így a statisztikai hivatal. Az utóbbi hetekben egyre több hír olvasható arról, hogy problémák merültek fel a cenzus előkészítésével kapcsolatban, a héten pedig a belügyminiszter nyíltan is kimondta: elfuserált az akció előkészítése. Az önkormányzatok egy része is jelezte, hiányos térképeket és jegyzékeket kaptak, a nép- számlálás miatt pedig pluszmunkát kell végezniük azért, mert a hivatal rosszul végezte a dolgát. Adatfrissítés A statisztikai hivatal két jegyzékkel dolgozott: az állampolgárok jegyzékével és a földrajzi identifikációs rendszerrel. Ezeket a belügyminisztériumhoz tartozó szervek folyamatosan frissítik, ám kisebb eltérések előfordulnak. A hivatal ezért kérte az év elején az önkormányzatokat, hogy frissítsék a jegyzékeket. Az adatokat elektronikusan kellett frissíteniük az önkormányzatoknak, erre viszont csak két hónapjuk volt. Voltak városok, igaz nem sok - például Igló -, ahol az utcák ötödé hiányzott a térképről. A legtöbb községben csak pár százalékos volt az eltérés, ez megoldható pár hét alatt. Somogyi Szilárd (SaS) képviselő szerint ezzel előre számolniuk kellett az önkormányzatoknak. 14 nap múlva lesz a népszámlálás Hónapok óta tart a vita A belügy és a statisztikai hivatal hónapok óta vitatkozik a népszámlálás kapcsán. Lipši- cék a héten azt ajánlották a tárca irányítása alá tartozó körzeti hivataloknak, hogy ne vállalják a felelősséget a népszámlálás előkészítéséért. A statisztikai hivatal viszont azt állítja, a tárca olyan utasítást adott a körzeti hivataloknak, hogy „ne vigyék túlzásba” az együttműködést a statisztikusokkal. A belügy szerint a statisztikai hivatal nem megfelelő térképekkel dolgozik, egyes házak, utcák rosszul vannak megjelölve, vagy egyáltalán nem szerepelnek rajta. A hivatal ellenben azt állítja, a szaktárca okozta a pontatlanságokat, mivel nem jelölte ki az egyes részleteket a térképeken. A belügy erre azt ajánlotta, a pontosabb kataszteri térképeken kijelöli az egyes népszámlálási körzeteket. A statisztikai hivatal viszont ezt visszautasította, mivel addigra már szerződést kötött az IBM-mel ennek megoldására. A megoldás azonban felemásra sikeredett. A statisztikusok szerint minden népszámlálásnál előfordulhatnak kisebb pontatlanságnak, a számlálóbiztosoknak a helyszínen kell kijavítaniuk a hibákat. Ha például egy utcában egy házzal több van, mint amennyi a jegyzékben szerepel, azt hozzá kell írni. A hivatal szerint a pontatlanságok nem veszélyeztetik a népszámlálás eredményét. A statisztikusok felmérést is készíttettek, mely szerint hozzávetőleg 124 ezer lakos nem megfelelő címen van vezetve. Politikai játszma A mostani vita hátterében az állhat, hogy a statisztikai hivatal jelenlegi vezetője, Ľudmila Benkovičová a Smer embere. 2007-ben a Fico-kormány nevezte ki, ám az elmúlt években munkáját több bírálat is érte azért, mert a Smernek kedvező döntéseket hozott. Benkovičová a 90-es években, a harmadik Mečiar-kormány alatt a kormányhivatal egyik osztály- vezetője volt. Értesüléseink szerint Lipšic a népszámlálás előkészítése során mutatkozó hibákat arra kívánja felhasználni, hogy megszabaduljon Benkovičovától. A hivatalt a két Dzurinda-kor- mány idején a KDH-s Peter Mach vezette. A többi koalíciós párt még nem jelezte, hogy problémásnak tartja a nép- számlálás előkészítését. (MSz) GYAKORI KÉRDÉSEK Egyre több hírt hallani arról, hogy rosszul készítették elő a népszámlálást. így is sor kerül a népszámlálásra? Igen, erről törvény rendelkezik. Attól függetlenül, hogy kellőképpen vagy rosszul készítették-e elő a népszámlálást, mindenképpen le kell bonyolítani a tervezett időpontban. A rossz előkészítés „csak” az eredmények kiértékelését és interpretációját befolyásolhatja. Ettől függetlenül mindenki vegyen rajta részt - sőt, erre törvény kötelezi az állampolgárokat -, vállalja nemzetiségét és anyanyelvét, ugyanis a tízévente tartott népszámlálás kiemelt fontosságú a kisebbségi jogérvényesítés szempontjából. A népszámlálási kérdőív internetes kitöltéséhez szükséges jelszót mikor kapják meg, és milyen formában az állampolgárok? Az on-line kitöltéshez szükséges azonosítót és jelszót lezárt borítékban a kérdezőbiztos adja át, az űrlapokkal együtt, amelyeket május 13-tól kezdenek széthordani a háztartásokba. Az átvételkor jelezni kell a biztosnak, hogy interneten szeretnénk kitölteni a kérdőíveket. Hogyan működik a népszámlálás például idősek otthonában, szanatóriumokban? Az idősek otthonában, az olyan személyek, akik képesek kitölteni a kérdőíveket, saját maguk töltik ki azt. Természetesen a számláló- biztost megkérhetik, hogy segítsen a nyomtatvány kitöltésében. Az olyan személyek helyett azonban, akik egészségi állapotuk miatt adatokat sem képesek szolgáltatni, a számlálóbiztosnak az intézmény igazgatója, vagy az igazgató által ezzel a feladattal megbízott alkalmazott szolgáltat adatokat. A sok lakóval rendelkező intézmények (idősek otthona, szanatórium, gyermekotthon, kollégium stb.) számára külön számlálóbiztost is kijelölnek, általában az intézmény alkalmazottai közül. A kisebb intézmények a rendes népszámlálási körzet részét képezik. Ezekben az intézményekben azokat a személyeket számolják össze, akiknek itt található az állandó vagy szokásos lakhelyük. Azok, akik a népszámlálás eszmei időpontjában (május 21-én) ilyen intézményben tartózkodnak, azonban az állandó vagy szokásos lakhelyük nem az intézményben van, csak abban az esetben kerülnek megszámlálásra az intézményben, ha május 21. és június 6. között az intézményből nem távoznak állandó vagy szokásos lakhelyükre. (Forrós: nepszamlalas2011 .sk) tílVlP&Ki l QWi ÍJ ASZOK VILLÁMINTERJÚ Somogyi Szilárd az SaS képviselője, a parlament közigazgatási bizottságának alelnöke Az utóbbi napokban szinte záporozik a kritika a statisztikai hivatalra a nép- számlálás előkészítése miatt. Ön milyennek látja a helyzetet? Nem teljesen világos számomra, hogy két héttel a népszavazás előtt miért kell elkezdeni egy ilyen bíráló hadműveletet a-belügy részéről. A parlament közigazgatási bizottságának alelnökeként találkozót kértem a statisztikai hivatal vezetőjétől, az utóbbi napokban pedigazérintettönkormányza- tokkal is felvettük a kapcsolatot, hogy a harmadik felet is meghallgassuk. És mit tapasztalt? Nekem továbbra sincs olyan érzésem, hogy a népszámlálás eredményei megkérdőjelezhe- tőek lennének. Van egy munkamenet, amely azzal is számol, hogy bizonyos fázisokban hibák keletkezhetnek és ezeket el kell távolítani. De ezenkívül nem találkoztam olyasvalamivel, ami azt mutatná, hogy a népszámlálás lebonyolítását és végeredményét meg kellene vagy lehetne kérdőjelezni. Az önkormányzatok viszont panaszkodtak, hogy pontatlanok a kimutatások, és emiatt sok pluszmunkát kell végezniük. Ezekkel a dolgokkal előre mindenki számolt vagy számolhatott volna. Az önkormányzatok tudták, hogy azok az adatok, melyeket a statisztikai hivatal a rendelkezésükre bocsát, nem lesznek pontosak. Nem is lehetnek, ugyanis azok a jegyzékek, amelyeket a hivatal elkészített, több évvel ezelőtti állapotokat tükröznek. Az önkormányzati hivatalok munkatársainak az az egyik feladata, hogy aktualizálják ezeket a jegyzékeket és térképeket. Az önkormányzatok több mint 90 százaléka ezt a munkát elvégezte. Vannak olyan hivatalok, melyek ennél a fázisnál megálltak, és arra panaszkodnak, hogy olyan térképet kaptak, amelyen nincs rajta egy-két utca. Tehát nem látja úgy, hogy katasztrofális a nép- számlálás előkészítése? Egyáltalán nem. Sőt magát a jelzőt is túlzónak tartom. Ez egy normális munkamenet. Találkoztam olyan dolgokkal, amiket másképp is meg lehetett volna csinálni például több időt lehetett volna adni az önkormányzatoknak az adatok feltöltésére. De az egész folyamatot nem kérdőjelezném meg. Akadtak problémák, de a probléma maga a feladat volt. Dunaszerdahe- lyen például 5,8 százalék volt a különbség a megadott és valós adatok között. Ez még a tűréshatáron belül van, ezeket pár hét alatt korrigálni lehet. A statisztikai hivatal szerint a belügyminisztérium a felelős. A belügy- höz tartozó körzeti hivatalok állítólag olyan utasítást kaptak, hogy ne legyenek túl aktívak a nép- számlálás előkészítésénél. A belügyminisztérium munkáját nem vizsgáltam. De számomra megmagyarázhatatlan lenne, ha az egyik államigazgatási szerv visszafogná a másik államigazgatási szervvel való együttműködést. Megkérdezi erről a belügyminisztert? Igen, de a népszavazás előtt két héttel már nem lenne szerencsés ezt boncolgatni. Visszatérünk rá. A KDH-s Daniel Lipšic belügyminiszter többször jelezte, hogy a statisztikai hivatal vezetőjének kell vállalnia a felelősséget a hibákért. Politikai motívumok húzódnak a nyilatkozatháború mögött? Engem, mint a közigazgatási bizottság alelnökét, legfőképpen az érdekel, hogy a nép- számlálás előkészítése az én megítélésem szerint is rendben folyjon le, hogy a népszámlálás eredményei a valós helyzetet tükrözzék, mert a következő tíz évben ezekkel az adatokkal fogunk dolgozni. (MSz) Nem tendereztek Luxusautót vett a hivatal Pozsony. 57 ezer euróért vett szolgálati autót - egy luxus Audi A6-ost - a statisztikai hivatal a szervezet alelnökének, Schill Istvánnak. Az adásvételi szerződést a napokban írta alá a hivatal, akkor, amikor egymás után jönnek elő a nép- számlálás előkészítése körüli hiányosságok. A hivatal azzal védekezik, hogy az alelnök autója már hétéves volt, 190 ezer kilométert futott, így megérett a cserére. Az Aó-os ugyanakkor magasabb kategóriának számít, mint a Volkswagen Passat, amellyel az alelnök eddig közlekedett. Az autóvásárlásra verseny- tárgyalást sem hirdettek, egy 2008-as, a pénzügyminisztérium által a Porsche Slovenskó- val megkötött keretszerződést használtak ki. (MSz) Ľudmila Benkovičová, a statisztikai hivatal vezetője belebukhat a népszámlálásba (Vladimír Simíček felvétele)
